Пелагея - Цыганская - Pelagea

[IsobellaAme]

who the fuck disliked this?!!!?!!?!?!!? kakie to yrodi bez dyshi...kak mozhno takuyu krasoty ne lyubit'?!

[Lvivckiy]

в группе шикарный гитарист.

[alex987alex987]

@Lvivckiy абсолютно шикарный. Причем в отличие от 99% гитаристов с такой техникой - играет с душой, и не переигрывает. Ну и певица от Бога, конечно... Результат торкает не по-детски.

[MSLVPS]

перевод пожалуйста дайте, а то чавельского не очень понимаю

[Varangianguest]

@MSLVPS

Изначально это русская песня, перенятая цыганами. Ромальский знать вовсе не обязательно, чтобы понять смысл: на душе моей смурно, а подайте-ка тройку - развеяться.

[MSLVPS]

перевод пожалуйста дайте

[pross82]

fuckin' awesome!

[573Alla]

Что-то невероятное, потрясающее!

[Malika026]

слушать- одно удовольствие

[proektmedia]

Очень нравится!Она просто молодец!

[rica261257]

вот СЧАСТЬЕ -петь так. И иесли у меня -холодок по телу и дышать не хочется во время ее песен, то никто на свете меня не убедит,что что-то не так. Так и хочется сказать- не шебуршите,а Слушайте !!!

[rica261257]

вот СЧАСТЬЕ петь так. И иесли у меня -холодок по телу и дышать не хочется во время ее песен, то никто на свете меня не убедит,что что-то не так. Так и хочется сказать- не шебуршите,а Слушайте !!!

[sergueis63]

Cмешные вы :) А если мне очень нравится, но я думаю, что можно еще лучше сделать? Так не катит? Обязательно либо плеваться, либо восторгаться до колик надо? :)

[sergueis63]

Поет-то классно и здорово! но... вот эти обпевки ее одной ноты на полтона вверх-вниз, они абсолютно одинаковые и в этой песне, и вообще во всех остальных ее песнях, где она это делает. Как-то надо уже мозги подключать и разнообразнее опевать мелодию. :)

[lagg121]

@sergueis63 чё,типа рисанулся...как ты здоровао разбираешся в музыке!?советую тебе мозги включить ибо мыслишь ты ограничено...Если Пелагеюшка так поёт эту песню значит ей так нравится...послушай её побольше и ты поймёшь что для её уникального голоса нет пределов...

[KotBuskin]

@sergueis63 " ....опевать мелодию" .....да уж... Вы, товарищ, кто у нас? Даль? Ожегов? а может Кирилл и Мефодий?

[Demixcsn]

@sergueis63

не нравится - слушай тимати или "шеколадного зайца",.. там и с мозгами и без обпевок ...

[SpartakWinner]

а что за интересное крепление ремня к гитаре?впервые такое вижу...

[Varangianguest]

@Umkrasa

А что Пелагея? В наше время фальшивой музыки она - ярчайшая отдушина. Находится на острие. Может, именно на ней свет клином сошелся: куда пойдет дальше культура. (Но лично я не верю: скорее всего произойдет дальнейшее расслоение).

[Varangianguest]

@Umkrasa

Ваша речь логически противоречива (она частично права: повернуть можно было бы и направо, но правильно было повернуть налево), но у нас с Ганчиковой именно с этого и начиналось. Лучше уж я умолкну...

[Liliani77]

@Umkrasa Вы знаете, ни минуты не сомневаюсь, что все эти дипломы есть, и даже больше. Так ведь не в дипломах дело, разве нет? Отодвинем в сторону тот факт, что среди людей образованных, тыкать после второго комментария в лицо собеседника своими дипломами - это полное отсутствие understatement.

[Liliani77]

@Liliani77 Повторяю, девушка наследила назойливой мухой в сообществах, далёких от музыкальной тематики. И где она со своим мнением - там всенепременно начнётся визг в лучших хабальских традициях. При этом девушка гордится тем, что она интеллигент в энном поколении, с неприменным упоминании прабабки-француженки.

[Liliani77]

@Liliani77 Учитывая огромное колличество людей в России, у которых нежданно-негаданно наросли графские/царские/французкие и прочие эксклюзивные корни, я начинаю задаваться вопросом, кого семь десятилетий подряд вырезали большевики. Дама, кроме того, страдает болезнью dropping names в запущенной форме.

[Liliani77]

@Liliani77 Я впервые вижу представленную в клипе певицу и сильно далека от этого (псевдо)фольклорного стиля, но мне понравилось исполнение, затронуло что-то такое в душе. Я думаю, что это первичная задача артиста, собирающего залы - катарсис зрителя. Я понимаю, что профессионал найдёт в этом выступлении "сырые" места, но обсуждать их надо, на минуточку, не в YouTube, а на соответствующих платформах.

[Liliani77]

@Umkrasa Нашли, господа, с кем спорить. Дама в интернете известна как истерикус вульгарис - устроит вам срач на ровном месте, с третьего комментария перейдёт на "милочка" и начнёт непрошено дипломами под нос тыкать. Окститесь.

[Varangianguest]

@Liliani77

Окстились. Месяц уже ждем :))

[Liliani77]

@Varangianguest

Я просто мечтаю зайти куда-нибудь в русское коммьюнити и не увидеть там Елену Ганчикову со МНЕНИЕМ.))

[Varangianguest]

@Liliani77

:)) Ну, от Пелагеи мы ее, вроде, отогнали. :))

[Varangianguest]

@Umkrasa

Не-ет, это в меня бисером, как из пескоструйной машины... стою по брюхо... Но я толстокожий.

А клип ведь можно скачать отсюда в домашнюю видеотеку :))

[elegantchikova]

@Umkrasa Да мне, собственно- фиолетово. Если Пелагею окружают истеричные идиоты, то это её личные проблемы :)))) Законы международного музыкального бизнеса шапками не закидаешь:)))) А брызгать слюной вы можете до опупения- это не целесообразно.

[elegantchikova]

@Umkrasa Этот высер адресуйте вашей маме или бабушке, или кто там ваше мнение выслушивает :)))))))) Артисту такие тупые "фанаты" только во вред

[elegantchikova]

@Umkrasa Детка, учись грамотно писать по-русски и выяснять заранее, с кем препираешься.

[elegantchikova]

@Umkrasa посылайте на рынке

[elegantchikova]

@Umkrasa Давайте Вы будете сидеть в публике и хлопать. Речь не о правильности или не правильности, а о выигрышности или невыигрышности репертуара для молодого исполнителя, делующего карьеру. Репертуар нужно выбирать такой, чтобы восторгались не только уже завоёванные слушатели, но и те, кого только предстоит завоевать. Пелагея слишком хороша, чтобы промахиваться в выборе репертуара. Она может восхищать и потрясать. В своём репертуаре

[garic80]

Она просто гениальна!

[Varangianguest]

В этом концерте Пелагея пела на:

- Украинском;

- Грузинском;

- Цыганском;

- Испанском;

- Португальском;

- Арабском;

- Болгарском/Македонском;

(я ничего не забыл? например, у нее приличный английский). Высказывать претензии к произношению можно. Тому, кто знает эти языки лучше. А сколько тех же португальцев было на концерте?

[elegantchikova]

@Varangianguest В России в фольклёре никто ничего не понимает. Поэтому есть огромное поле деятельности. Там Пелагея бесподобна и феноменальна. В других странах к своему фольклёру относятся очень бережно, трепетно и внимательно. Можно петь и на арабском. Но зачем портить репутацию, показывая сырой номер? Арабы очень дотошно знают как НАДО исполнять музыку какой конкретной страны. МОжно прослыть гениальной русской. А можно стать посмешищем среди арабов, бразильцев. Никто не мешает, но зачем?

[Varangianguest]

@elegantchikova

У нас с вами непересекающиеся логики, и у меня нет ни малейшего шанса что-то вам объяснить. Живущему в Париже арабский фольклор, несомненно, куда как ближе русского.

Но, возвращаясь к исходной тезе: чего только доброхоты не запрещали Пелагее петь! У каждой песни стоит кто-то и вопит:"Так нельзя!" А спросишь, почему, так предъявить ничего не могут, одни амбиции.

И наконец, нет у Пелагеи ни одного клипа, не-ту-ти...

[elegantchikova]

@Varangianguest Мне не надо объяснять: я слушаю и оцениваю. Как любой человек, слушающий видео на Ю-тьюбе. Я обожаю Пелагею ещё с тех времён, когда она была совсем малышкой. Её продьюсеру нельзя заниматься шапкозакидательством, а, залезая в чужой фольклёр, тщательно шлифовать качество, чтобы любой иностранец, хоть австралиец, хоть марсианин мог только снять шляпу перед дарованием Пелагеи.

Больше я ничего говорить не буду- мне и своих студентов хватает и энергии жалко на споры с прохожими.

[elegantchikova]

@Varangianguest Чтобы закончить этот разговор, я хочу прояснить сво тезис: Пелагея- гениально одарённая девочка. Она может сделать мировую карьеру не слабее карьеры Шакиры. Но для этого нужно понимать, до какой степени другие страны (кроме России) трепетно и ревностно относятся к своему фолькёру. Есть минимум критериев, которые нужно знать, чтобы не облажаться. Она может всё. Но ей нельзя подставяться и скользить по верхам. Минимум навыков в работе над очередной культурой- и всё будет хорошо.

[Varangianguest]

@elegantchikova

Подписываюсь.

[KotBuskin]

@elegantchikova Мадам! если Вы слабо разбираетесь в музыке, то зачем давать столь пространные комментарии в том, что Вам увы неподвластно!

Можно, например, на Гламур.Ру. поговорить о новых фасончиках зимних попонок для болонок....Может это будет Вам ближе как то?

[elegantchikova]

@KotBuskin Ну, разумеется, после всех высших музыкальных учебных заведений и двадцати лет преподавания в музыкальном ВУЗе, я очень слабо разбираюсь в музыке:))))) А в информацию о пользователе заглядывать не пробовали ?

[elegantchikova]

@Varangianguest Вообще-то БРАЗИЛЬСКАЯ музыка к португальцам не имеет никакого отношения :)))) Немножко разные континенты :))))

[Varangianguest]

@elegantchikova

Мадам, вы же реальный человек, с родственниками, друзьями, врагами. А не стыдно потом будет за чушь, которую вы здесь громоздите (да и за выражения)?

Бразилия находится в Америке, но говорят там по-португальски. Не надо бы вам соваться с поучениями туда, где вы профан. Судите не выше сапога. А кстати, ваш франзуский далеко не безупречен.

[elegantchikova]

Это, конечно не Алёна Бузылёва (из чьего репертуара эта песня), но хорошо. А арабский и латиноамериканский фольклёр- это традиции и язык. Либо делать хрошо, либо не делать вообще.

[Varangianguest]

@elegantchikova

Вы одновременно специалист в цыганской музыке, а равно и в арабском и латиноамериканском фольклоре! (Это ж сколько стран покрывает?! 50? 250?) Нахожусь в невозможных завидках! А еще говорят, что век энциклопедистов закончился 2 тыс. лет назад...

[elegantchikova]

@Varangianguest Нет не закончился. Дело не в этом, а в том что такому одарённому артисту, как Пелагея лучше гарантированно получать всторги, а не вывешивать в интернет сырые номера, учитывая, что ю-тьюб смотрят те, для кого арабская и латиноамериканская культура родные. Вы же смеётесь над "казаками" из Голливудских фильмов? А на их взгляд их "русские"музыкальные номера вполне хороши.

[Varangianguest]

@elegantchikova

C "девушкиной логикой" мне бороться невозможно.

1) Плевать Голливуду на то, аутентичная ли у его кубанского казака шашка (гарантированные восторги и деньги он получает от людей непонимающих)

2) Такому солидному мастеру, как Голливуд, надо уделять пристальное внимание достоверности (и тратить деньги), ведь фильм может увидеть реальный кубанский казак.

Насчет же выставления на ютьюб: это делают посторонние люди, вот им и пишите о недопустимости.

[elegantchikova]

@elegantchikova Совет вам на будущее: прежде, чем флудить в комментах и препираться с пользователями, смотрите профиль: с кем и на какие темы вы препираетесь. Просто чтобы не выглядить глупо. Всех благ.

[Varangianguest]

@elegantchikova

Сами себя уговариваете быть скромнее и не затыкать авторитетом дыры в логике? Похвально.

[elegantchikova]

@Varangianguest Мне жаль, что у такой одарённой артистки, как Пелагея, такая хамоватая "группа поддержки". Это, к сожалению, только наносит ущерб её репутации. ДО этого видео, кстати, абсолютно безупречной.

Облаивать всех проходящих мимо взрослых и доброжелательных профессионалов, которые плохо не посоветуют- не целесообразно.

Продолжать дискуссию о том, стоит ли портить свой имидж любительским исполнением музыки тех народных культур, где есть жёсткие критерии качества я не стану. Метать бисер

[Varangianguest]

@elegantchikova

Мечет ли тут кто-то бисер лопатами, хрюкают ли ему в ответ - какое Пелагее до этого дело? Караван идет. Вы преувеличивете вашу (и мою) значимость.

[elegantchikova]

@Varangianguest Для любого артиста репертуарная политика- это важнейший вопрос. Я реагирую как профессионал. А кто Вы- мне фиолетово

[Himus88]

i hate fucking porkies

[Varangianguest]

@Himus88

Swine flu survivor?

[ILoveSoImAlive]

@Varangianguest он их может за келли фемели принял? их вроде поросятами прозвали.

вот же додик. :D

[ILoveSoImAlive]

@Varangianguest ой да какие келли. он русак и песни пелагеи видимо с удовольствием слушает. кучу в фавориты занес.

тогда при чем здесь поросята? я в тупике :D

[Varangianguest]

@ILoveSoImAlive

Потому и спрашиваю, а не утверждаю.

[ILoveSoImAlive]

@Varangianguest то есть ты тоже не в понятках. ну может он ещё раскроет эту тайну :)

[Varangianguest]

@ILoveSoImAlive

Можно еще перевести как "Ненавижу враньё". Но кому?

Белый шум.

[marich1966]

Слова кончились, остались одни мурашки!!!!!!!!!!

[Julika1512]

Потрясло...

[Murmurriz]

Нету Пелагее равных - и не было! Браво! :) И спасибо за видео :)

[urbanhippiecb]

wow!

[sezam71]

Авдеев Александр и Пелагея - это супер!!. Еще из этого концерта "Не для тебя"!!!!

[RedWhiteOrthodox]

А где можно Авдеева послушать и увидеть на видео? Здесь не нашел ничего.

Особенно интересует совершенно чумовая песня "Под ракитою", выложенная на сайте Пелагеи. Потрясающий вокал! Хотелось бы видео глянуть.

[Varangianguest]

Не удивляйтесь, что вам минусов накидают (казалось бы, за что?): идет автака на Пелагею

[twozilla]

что такое "автака"? Опять какой-нибудь ассенизаторский термин?

[gosty111]

супер!!!

[alechkamart]

СУПЕР!!! Это просто нереально!!!

[DunkleWaldElfe]

Великолепно!

[Varangianguest]

Потрясающе! Дешуре - особый респект!