To je hustý, dlouho jsem se tak nezasmál. Jeden čas z toho byla sestříhaná reklama na rádiu na nějaký lyže nebo ski areál. To jsem ještě neznal originál a řikal jsem si dobrej nápad, ale nevěděl jsem, že to mělo reálnou předlohu :D
Journalist: Did it go as you planned? SR: Planet? Hinter next one week i north fialet race? //// Journalist: How are you going to celebrate? Feiern? SR: Noch einmal? Journalist: Wie wirst du feiern? SR: Fire, fire, yeah.
stejně si vemte ten kontrast angličtina je taková zarovnaná a němčina je mnohem ostřejší jazyk a je tam zvýrazněný to n to je uplně poznat co je anglicky a co německy no ale je to luxus :D
Já? ehm gut rejs tudej uhhhh very gut wetr ich kein problem majn ski is gut propert, gut propert traj. I ehm.. aj em hepy tudej I, gut form gut krauf auf finiš, i..i mein ski is gut..i whm. mauntins is very gut very bik wint..majn taktik skusit šušn alajne ten kilometrs aber kajne šanc ehm daunhil bes besr grůpe, besr...und fajf atlet i i finiš wan kilometr...gut finiš.. Planet eiii hmm hit next one wík isnot filet rejs ii.. im happy.."name" is a gut šištr, gut profil, as auf klasika i dabl...
A co jako, živí ho běhání nebo kecání? Mohli s ním udělat rozhovor v češtině a pak si to sami přeložit, naši komentátoři taky dělaj rozhovory v angličtině nebo němčině...
@Kryton71 jednak existuje věta, kterou by asi zvládl (Sorry, I do not speak English), jednak je s tím evidentně takhle spokojený, protože takový rozhovor nedělá poprvé. Myslím, že bude v jádru veselý a tohle asi bere jako srandu. Koneckonců, jistý ředitel českých aerolinek taky neuměl kváknout anglicky a bral měsíčně víc než Standa za rok.
Mein taktik zkusit sušn šušn aleine ten kilometrs aber keine Chance downhill besser Gruppe besser und five athlet ii finish one kilometer good finish.
Did it go as planned?
My plan?
Eee did it go as you planed?
Aaa Planet... hinten nächsteone week in Noferet race ii i am happy Norwege Birka Weiner ist sehr gut ski Strecke sehr gut Profil. Sehr auch klasika ii double pouling ii gut gut gut Technik auf Klasik.
very gut vetr (záchvat smíchu)... y main ski is gut y mountains is very gut, very big wind (záchvat smíchu)... meine taktik, zkusit šůšn (pod stolem)... besr grupe (slzy)... planet (nemůžu dejchat)... I am happy (kolikrát to řek?)... nic proti němu, je skvělej sportovec, ale mluvčí z něj nebude :D
Standa je neskutečný borec. Žádný lingvista, ale lyžař excelentní. A mimochodem, to slovo "šůšn" je , pokud se nepletu, správně vyslovené. Problém je asi v tom, že na rozdíl od Standy a lidí kolem lyžování nevíte, co znamená ;-)
Práve som si to pustila 4. krát a stále nemám dosť xD xD xD Splieta piate cez deviate ale do teraz sa smejem na "meine taktik zkusiť šušn" xD To totálne neviem čo tým chcel povedať.. Ešte si to pustím minimálne raz. xD
@satanella1 No to já si taky myslím, že je to vtipné a to dost, a k tomu člověku mám taky sakra respekt. Některé ty komenty mi i vtipný přijdou, ale některý...
@jachoubech Tak vis co...je jasny, ze nemuze mluvit jako slovnik, ale nejaky aspon zakl. fraze by zvladnout mohl. A kdyz ne, tak mel proste rict sorry, neumim ingliš a bylo to.
Osobne mu to nemam nejak za zle, svym zpusobem je to legracni, na druhou stranu si o nem kazdy druhy pomysli neco nepekneho a mezinarodni reputaci nam to taky nezvysi, ale ta je vlastne stejne davno v pr. po tom, co se u nas deje a jak nas reprezentuji politici v cele s Klaunem.
@jachoubech Tos myslel dobre, ja si myslim totez, jen jsem chtel rict, ze kdyz vic trenuju a malo se ucim, tak z toho mala, co jsem stravil u uceni, vytahnu 1 kouzelnou vetu, po ktery tazatel pochopi, ze se nema cenu dal ptat. To je vse.
Tim ale vubec nesnizuju jeho sportovni vykon. Takovy zavod vubec prezit, natoz skoncit druhy, toho je schopen skutecne malokdo, to klobouk dolu.
To je hustý, dlouho jsem se tak nezasmál. Jeden čas z toho byla sestříhaná reklama na rádiu na nějaký lyže nebo ski areál. To jsem ještě neznal originál a řikal jsem si dobrej nápad, ale nevěděl jsem, že to mělo reálnou předlohu :D
LuckyTheShuffler 1 week ago
jeho taktika je skusit susen a lajno ? hm , zaujimave
m2tt7 2 weeks ago
kdyby radši držel hubu :) anebo se naučil pořádně mluvit anglicky.... nic těžkýho
vintason 3 weeks ago
:D:D
9Elle2 1 month ago
Co vůbec znamená to šůšn?
jir108ka 1 month ago
@jir108ka asi jet šusem z kopce :D
jinak je mi ho líto, chudák a nikdo mu nepomůže ...
jaajinful 1 month ago
pere se s tím statečně! Vydrž Stando, vydrž.
MegaTerezz 1 month ago
What the fuck was that?
aaadddooo123 1 month ago
mlčeti zlato
Chlebiczech 5 months ago 6
neuveritelne jak stale keca a stale ma o com ocividne :-D
Kubikub999 5 months ago
moc luxusní angličtina a němčina ... malej boreček ... :-) :-)
arcrew 6 months ago
kdyby držel hubu... :)
vintason 7 months ago
very good wetter
1993Leif 9 months ago 4
Germanglish :D ... dobrý :D
ZakoCZ 9 months ago 2
šůůůůůůůůůůůšn
MrTheAtsushi 9 months ago 4
No..a někdo se učí Esperanto celý život a nikdy ho nevyužije...
Magnificat83 9 months ago
multilenguál :D:D
banished8910 10 months ago
tak nevim jestli to je pouzitelny zaznam pro tu tv, titulky k tomu asi neni schopen nikdo napsat a original tam nechat taky asi nemohli :-D
hal9khal 10 months ago 2
Po 54 kilometrech se těžko hledají slova. Ale je to vtipný:). Standa měl prostě mluvit česky.
jaroslavkaras 10 months ago 3
@jaroslavkaras prej se tezko hledaji slova :D :D takove hovna co mele :D
brmarek 9 months ago
pořád mám problém rozluštit jestli se snaží o němčinu nebo angličtinu :D Každopádně ten rozhovor zabíjí :D
bublifuk2222 11 months ago
jak se to může nelíbit 7 lidem? :D to opravdu nepochopím:D:D
Babogaz 11 months ago
Standa určitě není první, zde je jeho předchůdce. youtube.com/watch?v=ZIIbc2BTvdM
Cracken1979 11 months ago
Journalist: Did it go as you planned? SR: Planet? Hinter next one week i north fialet race? //// Journalist: How are you going to celebrate? Feiern? SR: Noch einmal? Journalist: Wie wirst du feiern? SR: Fire, fire, yeah.
Cracken1979 11 months ago
stejně si vemte ten kontrast angličtina je taková zarovnaná a němčina je mnohem ostřejší jazyk a je tam zvýrazněný to n to je uplně poznat co je anglicky a co německy no ale je to luxus :D
Dieler3D 11 months ago
co to mělo bejt to šůšn ?
Dieler3D 11 months ago
no aspon ze mu to ide v tom sporte to je hlavne :D lebo v jazykoch nema buducnost :DD
onepiecefunk14 11 months ago 2
xDDDDDDDDD to je v pici toto...
jaroslavmartikan 11 months ago
Já? ehm gut rejs tudej uhhhh very gut wetr ich kein problem majn ski is gut propert, gut propert traj. I ehm.. aj em hepy tudej I, gut form gut krauf auf finiš, i..i mein ski is gut..i whm. mauntins is very gut very bik wint..majn taktik skusit šušn alajne ten kilometrs aber kajne šanc ehm daunhil bes besr grůpe, besr...und fajf atlet i i finiš wan kilometr...gut finiš.. Planet eiii hmm hit next one wík isnot filet rejs ii.. im happy.."name" is a gut šištr, gut profil, as auf klasika i dabl...
gordonfreeman21 11 months ago 23
to je skoro jak rozhovor s Kollerem :D každý nějak začíná s rozhovory :D
xrasa 11 months ago
Možno som hluchý, ale mne sa miestami zdalo, že tam plietol nemčinu s angličtinou :D:D:D
peter00x7 11 months ago
@peter00x7 v tom je asi pointa, ne? blbej slováku
majkakaaza 11 months ago
Comment removed
Hadrianna1988 11 months ago
Comment removed
Hadrianna1988 11 months ago
@majkakaaza blbej čech....ty
Hadrianna1988 11 months ago
@majkakaaza myslim, ze kolega pred tebou to myslel ironicky :P
mklik2365 11 months ago
Comment removed
bikeEpo 11 months ago
:DDD
SLOVANLIBEREC10 11 months ago
to je prava Ceska Soda
zlosin666 11 months ago 2
ty kravo :DDDDDDDD toto je moc aj na mna :D
AoRDP88 11 months ago
wetr
dratenik7 11 months ago
:D:D:D:D:D
IasonMinkX 11 months ago
bože to je ostuda:D
h4nicka 11 months ago 2
VERY GOOD ENGLISH ARE YOU HAPPY ARE YOUR SKIS GOOD?
crayzmarc 11 months ago
VERY GOOD ENGLISH!
crayzmarc 11 months ago
Hilarious =DD
9f5l5p 11 months ago
A co jako, živí ho běhání nebo kecání? Mohli s ním udělat rozhovor v češtině a pak si to sami přeložit, naši komentátoři taky dělaj rozhovory v angličtině nebo němčině...
Kryton71 11 months ago
@Kryton71 jednak existuje věta, kterou by asi zvládl (Sorry, I do not speak English), jednak je s tím evidentně takhle spokojený, protože takový rozhovor nedělá poprvé. Myslím, že bude v jádru veselý a tohle asi bere jako srandu. Koneckonců, jistý ředitel českých aerolinek taky neuměl kváknout anglicky a bral měsíčně víc než Standa za rok.
ovomatej 11 months ago 3
@ovomatej možná kdyby to řekl, tak jsme se mohli bavit nad německou či anglickou češtinou komentátora :)
Kryton71 11 months ago
Wie werdest du feiern?
feiern, feiern... eee?
You will celebrate. You won the race you are happy you, what are you doing tonight?
ja ja ja ja,,, lätzte Jahre vorhiges year iii zweite Platz iii I am happy erste Platze Norwege Birka Weiner gut, sehr gut
ovomatej 11 months ago
Pomoooooooooc :)
Mein taktik zkusit sušn šušn aleine ten kilometrs aber keine Chance downhill besser Gruppe besser und five athlet ii finish one kilometer good finish.
Did it go as planned?
My plan?
Eee did it go as you planed?
Aaa Planet... hinten nächsteone week in Noferet race ii i am happy Norwege Birka Weiner ist sehr gut ski Strecke sehr gut Profil. Sehr auch klasika ii double pouling ii gut gut gut Technik auf Klasik.
How are you going to celebrate... feiern?
eeeee noch ein mal?
ovomatej 11 months ago 6
ach bože :D
Mablione 11 months ago
Nenávidim tenhle přízvuk.. Českej
Když v angličtině vyslovujou to R !! Grr.. bych vraždil!
HoricGAMER 11 months ago 3
nejaky medzinarodny
romanmuro 11 months ago
besr grupe :)
darkdrumhead 11 months ago
This has been flagged as spam show
very gut vetr (záchvat smíchu)... y main ski is gut y mountains is very gut, very big wind (záchvat smíchu)... meine taktik, zkusit šůšn (pod stolem)... besr grupe (slzy)... planet (nemůžu dejchat)... I am happy (kolikrát to řek?)... nic proti němu, je skvělej sportovec, ale mluvčí z něj nebude :D
hahalolrofl 11 months ago
Typický český přízvuk :D:D:D
TheNeiT 11 months ago 2
páni ten je jak já :D obávám se že kdyby se ptali mě tak bych nemluvila o moc líp :D
DianaHladikova 11 months ago
Velmi kvalitní závodník - ano, tolik kilometrů bych ujel sotva za týden :D -, který dal vtipný rozhovor. Dobrá kombinace. :-)
tceld 11 months ago
rozhovor pre BBC a RTL zaroven
SuperBublifuk 11 months ago 34
@SuperBublifuk
nejlepší komentář :)
krotka0450 10 months ago
Happy DuDe :D
16DoesntMatter 11 months ago
Shlitz !
gina777416 11 months ago
OMG česko německo anglický rozhovor no ty voe :D
MrSkinhead111 11 months ago
pochopil som žeje hepi a že vie po anglicky a po nemecky a tak tiež po Polsky =D
jurino332 11 months ago 2
1:55 - "Kdybych tak věděl na co se mě ptáte..." :D
dansmid666 11 months ago 2
He's happy :D
dansmid666 11 months ago
šůšn - je lyžařské středisko nad Lillehamerem. Sjusjoen. Cíl výše zmíněného závodu - tak snad se mi to podařilo najít
germanpetr 11 months ago
@germanpetr Bingo! :-)
karnega 11 months ago
tak nám to šůšn vysvětli a nenech nás tápat
germanpetr 11 months ago
Planety? :D
petufo 11 months ago
Standa je neskutečný borec. Žádný lingvista, ale lyžař excelentní. A mimochodem, to slovo "šůšn" je , pokud se nepletu, správně vyslovené. Problém je asi v tom, že na rozdíl od Standy a lidí kolem lyžování nevíte, co znamená ;-)
karnega 11 months ago
úplna šupa....
Weronitae 11 months ago
This has been flagged as spam show
KRAAAAAL!!!!!!!!
shooshn je asi ze schiessen + shoot
silna vec toto
defcotv 11 months ago
KRAAAAAL!!!!!!!!
shooshn je asi ze schiessen + shoot
defcotv 11 months ago
tak to je masakr DDDDD
blebull 11 months ago
Tajná šifra majstra Řezáča...
Pilifo06 11 months ago 5
Práve som si to pustila 4. krát a stále nemám dosť xD xD xD Splieta piate cez deviate ale do teraz sa smejem na "meine taktik zkusiť šušn" xD To totálne neviem čo tým chcel povedať.. Ešte si to pustím minimálne raz. xD
BlackDragon607 11 months ago
@BlackDragon607 To znamená "Moje taktika byla zkusit nastoupit v "šůsn"...to je nějaké místo na té trati
Magnificat83 9 months ago 2
kkd ze toto pustili do eteru :D :D
Neo001100 11 months ago
velmi slusny sprecher-speaker :D
myslim ze po vitaztve by radsej nemal poskytovat rozhovory alebo len cez tlmocnika inak narobi CR viac hanby ako radosti z upsechu :)
hazo69 11 months ago 2
No chtěl bych vidět vás po 90 km, jak byste byli schopni mluvit :DDD Já bych si ani nevzpomenul, jak se jmenuju :)) Seš borec Stando! :))
VahalikJ 11 months ago 2
mauntins is veri gud veri big wind:D neskutocne...
sum41deryck 11 months ago
Aaaa planet yyyy :DDDDD
zemi25 11 months ago
krásná reklama pro Českou republiku :-)
vidous248 11 months ago
Jako já když se snažím mluvit německy :D
petulicee 11 months ago
Comment removed
glomli 11 months ago
This has been flagged as spam show
sjusjøen je misto na trati
glomli 11 months ago
Comment removed
glomli 11 months ago
A: what do you doing tonight?
B: Yaaa Yaaa .
:D :D :D
rastos5 11 months ago
Tohle může kritizovat jen kretének, kterýho by po Vassalaufu odvezli na ARO, natož aby poskytoval rozhovor...
jachoubech 11 months ago
@jachoubech vždyť to tu nikdo nekritizuje.. jen si z toho lidi dělají srandu, protože je to milým způsobem vtipné
satanella1 11 months ago
@satanella1 No to já si taky myslím, že je to vtipné a to dost, a k tomu člověku mám taky sakra respekt. Některé ty komenty mi i vtipný přijdou, ale některý...
jachoubech 11 months ago
@jachoubech Tak vis co...je jasny, ze nemuze mluvit jako slovnik, ale nejaky aspon zakl. fraze by zvladnout mohl. A kdyz ne, tak mel proste rict sorry, neumim ingliš a bylo to.
Osobne mu to nemam nejak za zle, svym zpusobem je to legracni, na druhou stranu si o nem kazdy druhy pomysli neco nepekneho a mezinarodni reputaci nam to taky nezvysi, ale ta je vlastne stejne davno v pr. po tom, co se u nas deje a jak nas reprezentuji politici v cele s Klaunem.
GRUSGOT 11 months ago
@GRUSGOT Já myslel, že tam šlo o 90 km klasicky a ne 2 minuty anglicky. Asi víc trénoval klasiku, než se učil.
jachoubech 11 months ago 5
@jachoubech Tos myslel dobre, ja si myslim totez, jen jsem chtel rict, ze kdyz vic trenuju a malo se ucim, tak z toho mala, co jsem stravil u uceni, vytahnu 1 kouzelnou vetu, po ktery tazatel pochopi, ze se nema cenu dal ptat. To je vse.
Tim ale vubec nesnizuju jeho sportovni vykon. Takovy zavod vubec prezit, natoz skoncit druhy, toho je schopen skutecne malokdo, to klobouk dolu.
GRUSGOT 11 months ago
@GRUSGOT Právě. Radši poslouchat tuto slátanou vtipnořeč, než Klause s angličtinou, kterou by mohl vyučovat.
jachoubech 11 months ago
tak tohle je muj favoritní sportovec!
Kubatko 11 months ago 6
Hut kraf as u finiš. Maj skí ist gut!
kokeshkokesh 11 months ago
very gut vetr
Themusiclifecity 11 months ago 2
:DDDDDDD
nevimCze 11 months ago
Tak to je konec :D:D:D
Karlos1893 11 months ago
This must sdílet sein!!!!
OttoSchnitzel 11 months ago 16
Za chvíli tohle bude hit youtube!:D
MultiJTerry 11 months ago 8
tak toe fail.. hlásí se tu po tomhle někdo k češství? :D
KingRoso 11 months ago 2
Tak ten to zabil
abruzziACS 11 months ago
Aspoň ho bude znát víc lidí =D
Dzegrify 11 months ago 6
lol meine taktik, zkusit šůsn :D:D:D:D
stoker303 11 months ago 125
@stoker303 Standa to prostě šůsnul :-)
saxanafullhd 11 months ago
to je konec :D
romanfurst 11 months ago
Ty vole, tohle jsou tak neskutečné bomby, co tam říká :D
Pro mě absolutně nejlepší bylo:
- Did it goes as you planned?
- Aaooh, planet? Hind, nächste woche..
Neeee! :D
A taky je pro mě něuvěřitelé slovo "šůšn", to je prostě něco!
thoosah 11 months ago 52
@thoosah
taky bys na ty ajine moh zapracovat, spravne je
Did it go.
Tarazenguard 11 months ago
@thoosah ...jo jo, je to vemeno, docela vostuda...ale zase mu to asi docela šušňuje
MegaMigen 11 months ago
This has been flagged as spam show
@thoosah ...jo jo, je to vemeno, docela vostuda...ale zase mu to asi docela šušňuje...
MegaMigen 11 months ago