Vo Mello bis ge Schoppernou - Lyrics

[KleinerBou]

Ih bin Bayer und hob fost ois vastandn ;)



[Roxana013]

bei 1:01 versteh ich immer wieder "Whiskey" :D

[pinkiiiiixD]

alter des ist österreichisch aber der ist besoffen

[MrYoyo1957]

ist doch net bayrisch, sondern fahrradlbergisch

[annalaconda]

is doch scheißegal wer was versteht und wer ned oder nicht? bin selbst aus ktn und habs erst mit lyrics verstanden. z.B man kann ned sagen die kärntner verstehens und die wiener nicht der eine verstehts der andre nicht und das is ned vom bundesland abhängig. is doch auch komplett egal wer was versteht oder wer nichts versteht. das lied ist einfach saugeil und der dialekt passt zum lied wie die faust aufs auge und der rest is mir eigentlich biep egal.

[xTanjafulx]

Ich bin von Südtirol und mit den Lyrics verstehe ich alles ;D

[yxc38]

I bin kärntnerr und versteh ols

[SeanKingston0]

Ich bin a a bayer und ig vestehs a ois

[MsFlynn134]

Ich versteh kein Wort aber egal xDDDDD

[Musikus145]

Voralberger jaa xD ICH VERSTEH KEIN WORT xd ! najo a boa wörte scho ;D

[AustrianBadBoy1]

Echt a supa liad :D ! Des sind halt mia vorarlberger !! Schweizer und di bayrer vastond üs nur da rest vo österreich ned haha ^^ hurra krassa shit :P

[greatestGraid]

@AustrianBadBoy1

blödsinn i verstehs auch und bin aus oö ^^

[LissaLaurajz672]

so bin so lieb

[tzuu0815]

ich bin bayer und versteh fast alles :DD

[AGDutchie]

Ich bin halb tirolerisch, halb holländisch, und verstehe es auch ein bissl, haha :)

[jimjefferson]

i kumm ausm scheine frangenländla und versteh kei wort

aber is woschd im suff blägt ma iwas was so ähnlich klingt und scho hat sich die sach

[LauraMariaSulzer]

des isch vuralbergarisch es lopn

[LauraMariaSulzer]

des in Voralbergarisch es gscheidis (bi aus tiroi und mei onke aus Voralberrg)

[Blacky2661]

Ne ne das ist nicht alles Schweizerdeutsch =(

naja manchmal hatte ich mühe alles zu verstehen

[Blacky2661]

ich verstehe alles!

Das ist Schweizerdeutsch!!!!!!!!!

[bdeath1989]

ich bin ein deutscher Koch und ratet was ich davon verstanden habe :D

[Maze218]

Hammerhart..

Ich wohn zwar an der Grenze Richtung Bayern, aber ohne den Text würde ich nicht alles verstehen.

[TheBeeniee]

Heimvorteil ;)

[Lutzikopop]

Bin Bayer, 85 % habe ich verstanden

[MVSA13]

Jawoi, Österreich voa...:) moa des liadl gfoid ma oafoch so guad,,Übahaupt a Frau im Radio hod gmoand, des is holländisch !!

[katzefly]

also ich bin steirer und versteh 80% davon :D aber dann sind teilweise sätze dabei wost da denkst wos speibst?!

[PUDRETE919]

Um hier mal ein bisschen mit dem Dialektvorurteil aufzuräumen. Ich komm aus Wien und versteh jedes Wort.

[pronoob555]

@PUDRETE919 Ich bin hesse und verstehe 90% :D

[herrMuesli]

s´beste wenn da soft bei de augn aussarinnt

[schatzymaus7]

ich versteh fast kein wort

[2Hoot4u1]

hey selbst ich als schweizerin weiss dass es in österreich verschiedene dialekte gibt und nur weil jetzt jemand österreicher ist heisst das noch lange nicht dass er diesen dialekt versteht xD

[MrTierfan]

@2Hoot4u1 stimmt schwizer vrston üs vorarlberger bessa als da rescht vu östarich

[Blad0x]

i bin österreich und wtf was is das für a sprache

[einHanseinSarpei]

@Blad0x soso^^ du bisch österreich xD...

[Blad0x]

@einHanseinSarpei wtf ,jo is ma a grod aufgfoin XDDD FAIL

[annalovespunk]

@Blad0x wälderisch ;-)

[annalaconda]

@Blad0x vorarlbergerisch?

[GameLP100]

@annalaconda

ja der dialekt

[annalaconda]

@GameLP100 ??

[GameLP100]

@Blad0x

i gib da an tip das is Vorarlberger dialekt

[L1Tom1L]

Vor ein paar Tagen in der früh:

In einer Stunde Geo Test, nix gelernt, total gestresst. Los gehen, Ipod einschalten, das Lied kommt, und schon waren alle Sorgen weg, Woche später Geo Test zurückbekommen: eine Eins :D

[joelschwendi]

Das lied is so richtige CHILL MUSIG

[25BiNE04]

saaaaau griabig des liadl :) (bin zwar aus Bayern aba wos sois :D)

[schugga55]

ich verstehe es zum größten teil und bin nicht mal österreicher:) muss an der schwäbischen ader liegen! ich liebe dialekte!

[maga1020304050607080]

des is so geil des liadl oiso i bi söwa a mühviatla

[lenaxXxwhoxXxisxXxit]

d füaß tuan mr o weh wen i ne ge schoppernau lof ;)

[flower0016]

i glob des vaston sicha fascht nua vorarlberger oda vilicht o noch schwitza xD

[96Nadiine]

Des liad is so genial ((: (Y)

I hob eig nt so an geiln akzent nd hob td ois vastaundn ((:

[MoodyBloody]

ia sogds a moi wos schreibtsn ia do fia an scheiß ??

[MsGsindl]

des macht einfach guade Laune....und wemmas moi 20-moi ghead hod, verstähd ma sogar bissl wos ;)

"ge reg di ned auf, zefix" xD

[SukileinXD]

yeah voralberg isch eifach sooo geil

[MegaRouvi]

sehr lustig.aber mann versteht fast nichts.

[114LuckyLuke]

ab 1:50 :D

[justinbieberfreak61]

is schau geil da wia ois österreicha den dialekt ned vastengan :DD

[TheFlorian113]

@justinbieberfreak61 bist nicht der einzige ;)

[justinbieberfreak61]

@TheFlorian113 i bin a mädchen haha ;)

[TheSupermama4]

ka wurt verstondn oba sauguat!!!

[ErdbeerLutschaa]

sau guad! Manchmoi versteh i ned ois aba is ja a ned mei dialekt ;)

[MegaLoLig]

vorarlbergerisch <3

[MrKasaky]

genial des isch so geil he

[SteffiAT]

14 Leute verstehen's nicht. :D

[AdriaJaneenys436]

hmz könnte saltos schlagen so happy

[lupofahrerin]

da wahnsinn is des! i versteh ca. d hälftn :D

[FabLP97]

Suf net so viel alter -.- 'zefix ;)

[realmc18]

Oafoch sooooo gmiadlich ;))

[kleine6703]

yeah, wäldar dialekt isch einfach as bescht :D

[DerPsychoArzt]

ist die qualität mur bei mir so schlecht? oder hab ich meine anlage geschossen?

[GtaRockt]

@DerPsychoArzt

is bei mir auch so schlecht.

[Rakyr519030]

Ich versteh ned wofür das 'ge' vor 'schopperou' gut ist...

[Jeanne2130]

@Rakyr519030 'ge' steht für 'nach' ^^ 

[Rakyr519030]

@Jeanne2130 ah, danke. macht eigentlich sinn, ja

[PrinZessiinDaniiella]

mia östareicha san do de geilsdn 

[hacmat4c]

Was ist das für eine Sprache?

[policegirlwaren]

@hacmat4c Deutsch.

[eeeee96]

@policegirlwaren Deutsch NICHT



[1860Ultraa]

ja d schwauba verstandats ;)

[MrKathy04]

olta voll in geiln dialekt :) sem isch insra dagegen nix xD

[Baustid]

schlecht?

[CarolaSunnyzk465]

najo bin student und hab bald mehr kröten als meine eltern

[poom164]

@CarolaSunnyzk465

öhhm weiter was hat des mit dem lied ztun???

[2JaZis]

wer's verstoht Daume Hoch :)

[MrTierfan]

@2JaZis i bin an vorarlberger also verstand is guat

[illusion9871235]

...........ge schopPORNOu

bin i glafm

[SeInScHaTz4eVeR]

hammer gailer song oder . ? haha :D

love this song ! ♥

i verstannd zwar it oi wot aber egal :P

[einzigartig1802]

im bierzelt kanns jeder mit singa :D aber versteh duads koana! :D

[nebb1000]

boah des liad is so da haumma ;D es gibt fost kane sänga mea dea in eana muttasproch redn :b respeckt :DD

[BanaenaAenna]

des liad is hald einfach so unbandig gmiadlich.

[ItemReceived]

Des is vorarlbergerisch, hab aber auch braucht, bis ich's wirklich checkt hab XD aber vastei tua is trotzdem, a wenn i mitm NÖler-Dialekt aufgwachsen bin ^^ Das erste mal hab ich's im Radio ghört und ma dacht WTF, welche Sprache? Nach mehrmaligen reinhören hab ichs dann a checkt.

Aber der Song is echt geil, schon allein, weil's mal im Dialekt gsungen wird UND, weil JEDER der schon mal bsoffen war auch ein ähnliches "Abenteuer" erlebt hat XDDDDD

Mia hom domois a die Fiaß breinnt aufm Weg ham.

[xiLLLx]

@Multifreakgeek xD Bayern gehört wohl dann auch zu österreich :D :P

[GaiaEnforcer]

W T F

[xiLLLx]

sowos kau afoch nur a richtiga östaracha versteh

[MultiFreakygeek]

@xiLLLx i verstehs owa a und i kum aus bayern...

[2Hoot4u1]

@xiLLLx lol den kenn i abr verdammt vill shwiizer wo anshiinend au no östriicher sind xD

[littLemisskaddy]

Österreicher san uafoch da beschtn, schau alla weng unsan dialekt oda ;)

[TheMerryMichi]

@littLemisskaddy Österreicher sind auch nur Möchtegernbayern. ;)

[ThePassy86]

3:05 - 3:08 kenn ich iwo her

[MultiFreakygeek]

@ThePassy86 ich auch

[lovelypirategirl]

ich war austauschschülerin da im bregenzerwald!! ich vermisse ihn :( 

[EternalVeil]

mei soizburgerisch schaut dageng oit aus xD

[xxVicky2010xx]

@EternalVeil wem sogst des : D Bin auch salzburgerin : )

[MrDersiffer]

einfach nur geiles lied verstehs zwar nur teiulweise aber ich versteh nich mal meine mudda wenn sie mit meiner oma spricht

[Meeouw]

ich liebe euren dialekt :DDD

do is mei oberösterreichisch jo fad dagegen :D

[IEATBIEBERNOW]

Mei, I wüard a sou gern amoi wieda ins Vorarlberger Ländle.

Griaß aus´m Steiraländ.

[TheFreeRax]

@SchWoOn1234 So isches :)

[lololo3334444]

erinnert mi an z´hus:) schüas ländle:)

[beautifulschnuggl]

Wäldar ka nöd jedar sin :)

[Loleez1000]

haha. ich habe auf der wanderung mit kollegen das lied so laut gesungen, da kam der wirt und sagt wir sollen die schnauze halten :D

[lderbeck]

Geiler akzent!!!!!

[schw04f]

wenn i midles vasteh is xd

[paddi62]

jo geil du aber net wirklich mein ding

[Krawuzikabuzi666]

Gsiberger

[3018Verena]

hert si am anfang o wie englisch wemmas net woaß ;)

[o000oSakurao000o]

mein gott. des lied hör ich imma auf bayern 3 und ich Liebe es oô den namen rauszufinden war ned so leicht. I bin zwa a bayrisch aba trdm :D

[Yokita6669]

normalerweise red ich hochdeutsch ABER wenn ich nen kunden von zhaus am tel hab-oder mit der fam telle, red ich so ähnlich-da kann der scheff gere gespräche mitschneiden-verseth er eh net

[Homilein7]

@TheDevilkillah vorarlbergerisch ;)

[Multishorty50]

scho gö MukkeQueen!! sau leiwaund de österreicha!

[MukkeQueen]

I bin a bayrisch - wienerischer mischling und vasteh a ois.! leihwand.!!! mia singan des liadl mit gitarrischer begleitung auch immer :-)

[Multishorty50]

i bin a österreicher und zwoa nd aus vorarlberg und i vasteh a ois! xD

[crazymona14]

a bayern verstehen des :D

[uncreation]

@bastii1990:

N scheissdreck schwitzerdütsch. Nu well as ned vastosch. lol

[7missapple]

ja voradelber bin a echte wäldere

[utotkopf]

welche sprache ist das? bzw akzent... wienerisch oder schweizer oder wa?

[Bastiii1990]

@utotkopf

Vorarlberger Dialekt. Das grenzt schon leicht ans Schwitzerdütsch.

[Bersteiger100]

@utotkopf bregenzer wälderisch ^^

[xaver1208]

@Bersteiger100 also ois mitananda ;)

[WhiteSoldier89]

@Bersteiger100 also so gut wie schweizerdeutsch XD

[PrinzPInfected]

@utotkopf wienerisch is noch der humanere dialekt in österreich ;) also das krasse gegentil von dem hier

[littLemisskaddy]

@utotkopf wienerisch eher nicht nein.. :D die reden so wie du schreibst! :) also hochdeutsch ;)

[RalphLauren1996]

@utotkopf thaha das und wienerisch ^^^^

voralbergerisch ^^

[rupulnanitotz]

@utotkopf vorarlbergerisch

[Kurzb3]

des is a moi a saugeils liad - griaß aus bayern

[TheMsTwiliiight1]

i bin aus bayern und i versteh des meiste aber a paar wörta do hob i nachschaun müssn, aber is a richtig geiles liadl :) und der ausgesprochene name von der band iss soo geil, aber HMBC is auf jeden fall einfachen xD

[TheMsTwiliiight1]

i bin aus bayern und i versteh des meiste aber a paar wörta do hob i nachschaun müssn, aber is a richtig geiles liadl :)

[nerdcoregrinder]

allo ich bin en pälza un ich kumm soweit mit :-)

[kakalake1995]

naja also i alls allgäier verstoh au bloß d hälfte...

[SoffiiiixD]

i bin bayer und vastehs a a bissl x3

[xxsabsegirlxx]

i vastehs a so ungefäa.. kimm aus Tirol xD

oba mia redn a gonz ondasch *gg*

[xxxmaxiking]

@xxsabsegirlxx geht mia a so :D

[mOkiiful]

dialekt aus vorarlberg, versteht man eh, ich zumindest. ^-^

ist so ähnlich wie der ausm Mühlviertl in OÖ :P

find ich halt das manches gleich is :D

aber cooles lied, coola text :D

do hen mia dfiaß a we tau. ^-^

[Deswadauni]

wie mein werkstättenlehrer gsogt hod:

was gott mit einem berg getrennt hod soi da mensch ned mid am tunnel verbindn.

:)

[thebo1987]

des liad is mega a wan des vo gsiberger gsungen wird ganz ok!!! bin vom andern eck österreichs!!! also nördlichstes Wald4tel(niederösterreich!!!

[mrsladymusicxd]

Fiaß hammer wea doa! [ way down?] :D

so ein gailes lied.♥

[AndreasExperience]

i hab immer gedacht das des lied englisch oda so is :P

aba trotzdem cooles lied!

[NiiNchen1BiiNchen]

hey also ich komm aus bayern und versteh tief bayrisch und schreib auch mit österreichern.... also ich versteh EIGENTLICH ziemlich viel, aber des is scho hirt :D

[SuperSuperdickmann]

aber geiles lied

[SuperSuperdickmann]

also als schwabe versteh ich das leid eig ganz gut muss zwar manche wörter raten aber meisten sind gleich:D

[115Pa]

sooooooooooooooo geil



[paytaxi]

jo reg di net uffff, `zefix....

[meisterkoch31]

geile musi



[MrBonifazio]

Was für eine großartige Nummer! Genial! Hoffe dass der Autor/Interpret seinen

Alkoholkonsum auch in 20 Jahren noch im Grif hat und uns weitere, so schöne

Lieder singt!

[MrBonifazio]

Was für eine großartige Nummer! Genial! Hoffe dass der Autor/Interpret seinen

Alkoholkonsum (auch) in 20 Jahren noch im Grif hat und uns weitere, so schöne

Lieder singt! 

[SonOfAGood]

also mia Boarn ausm diafsdn niederbayern verstehmas eig scho ganz sche guad;)

[Kronenfilter]

@SonOfAGood Do hoda oba amoi sowas vo recht

[FALLOUT3MW]

Ich hab in Deutsch das lied auf Hochdeutsch übersezten mussen!!!

Eigentlich nicht schwer aber manche wörter versteh ich jetzt immer noch nicht!

Daumen hoch, bestes Österreichisches lied das niemand versteht.

[schultinator]

@FALLOUT3MW google^^?

[TheOriginalAuriol]

hast "roter RENO clio"

Aber echt nice!!

[SchWoOb1234]

d schwoba verstonds aber au hihi

[TheOriginalAuriol]

@SchWoOb1234 und was is Vorarlberg bitte? :D

[SchWoOb1234]

@TheOriginalAuriol halt en akzent :D

[MrsJulesify]

@SchWoOb1234 jep i verstands^^

[19Freiwild23]

@SchWoOb1234 do hasch recht !

[Chrisi100meeri]

Vo Mellau bis Bazau bin i glaufa.. xD



[TrampoFreks]

boah ich bin salzburger ich muss michd a richtig konzentriern das ichd as verstehe xD

[Luxwern]

jo mai 

[malteful]

ich dachte immer das sei schwäbisch xD

gutes lied !

[6161Samil6161]

@malteful des isch VORARLBERGER-DIALEKT!!!!

[malteful]

@6161Samil6161 das weiß ich inzwischen auch schon xD

ich hatte mich gewundert weil ich nicht alles verstanden habe xD