@medial33 muyyy buena la traduccion.....me ha gustado mucho la cancion...y de paso, tambien sirve para aprender a pronunciar algunas palabras en inglés....
habla de un viaje hacia "ella" y todo lo que tiene que vivir en el camino fijate que "ella dice que estoy retrocediendo" "tratando de mantenerme en linea"
"me detengo en el camino de entrada xon magia empapando mi espalda" cuando habla de que el ya está apunto de llegar a ella pero ella no le devuelve el llamado "ella no le abre la puerta y el siente que cae y solo le queda un poco de fe
"deslizandote por mi fe hasta que caiga"
ella no le abre la puerta despues de su largo camino...
pero es a ella a la ke no le devuelven la llamada, mas bien es como si ella estuviera despechada y el (el ke canta) fuera su paño de lagrimas, como si le dijera ke kiere volver a estar con ella, k se apoye en el (paño de lagrimas), no se eso entiendo, pro gracias por la opinion!!
hermoso xD
Marcelino151 1 month ago
Buen Trabajo Medial, Gracias Por El Video, Es Un Placer Verlo
SicoGiovanni 1 month ago
or cool the killers I was in a consierto of them sing chido
Granchokolate 5 months ago
The killers!!!!!!!!!!!!!!!
Paomeful 6 months ago
muyyy buena la traduccion.....me ha gustado mucho la cancion...y de paso, tambien sirve para aprender a pronunciar algunas palabras en inglés....
Thank you!
ricardoam85 9 months ago
@elizabethamberlufor Llamado T In The Park, esta situado en escocia, yo soy escoces
neilfleming123 10 months ago
"I'm gonna turn this thing around"... que canción! el video en Tokyo es una nota!. "Just Tryin' to keep it in line"
kmiloq 10 months ago
This has been flagged as spam show
love it
u might wanna try Watermind - "From the start"
.
.
long live 4 the Killers !!
markosknopfler18 1 year ago
THE BEEEEESSSTTTT'''''
359AAR 1 year ago
de la ptm the killers...lo maximo
elias6319 1 year ago
Alguien sabe donde se realizo este concierto???
joromeros 1 year ago
@joromeros Es un festival que se hace todos los años en escocia
Mmilkiller 1 year ago
@Mmilkiller ¿como se llame el festiva?
es que hay mas de uno
elizabethamberlufor 10 months ago
@elizabethamberlufor El fetival se llama T in the park :)
Mmilkiller 8 months ago
This has been flagged as spam show
i love this song...
claritalom 1 year ago
i love this song...
claritalom 1 year ago
Muchas gracias por la traduccion.Esta cancion tiene una letra preciosa
javidlv 1 year ago
This has been flagged as spam show
Muy buena traducción, muchas gracias...
jaimicry 1 year ago
Muy buena traducción... muchas gracias...
jaimicry 1 year ago
K HOMBRE!!
K GUAPO, KE SEXI!!!
virucita 1 year ago
Oh brandon flowers ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Anita910908 1 year ago
hijo de... q temazo the killers es sorprendente
pxndxluiz 1 year ago
SUPER THE KILLERS
wrc27 1 year ago
estos weyes son la reata!!!!
oswaldbz 1 year ago
maldicion envidio con toda mi alma a los colombianos podran tenerlos al frente T_T nadie se acuerda nunca de Costa Rica
pain8564 1 year ago
Un'esplosione di Musica .......Musica Rock.
VTSFOCUS 1 year ago
@VTSFOCUS quoto
LELLOSCANNER 1 year ago
@VTSFOCUS ROCK!!!! questo sì che fà scorrere il sangue nelle vene!grazie...
teodolinda00 1 year ago
@VTSFOCUS
bella Vis!
supervicky77 1 year ago
esta cancion es buenaza
RuberCaceres 1 year ago
Where this is the concert?
Robotuxo 1 year ago
te amooooo Brandon!!!!!!!!!!
yaxova1 2 years ago
The best band I have already known. Thank Medial33.
piponio13 2 years ago 2
lo maximo
gianmazio 2 years ago
7 de noviembre mexico!!!
mastervicx360 2 years ago
QUE BUENA BANDA.... (it's a great band)....
THANKS FOR UPDATE IT!!!
GBB4973 2 years ago 3
genteee de lima ya falta pokooo
sixxxxyy 2 years ago 2
los esperamos este 19 de nov en lima peru viva the KILLERS
nirvanaforever86 2 years ago 2
ayyy q chimbaaa!!! el 15 d nov en Bogotaa!!!
Juliands89 2 years ago 8
A lo bn que chimba, ya tengo la boleta, saludos desde Cali!
suburvia 2 years ago
karajo solo faltan 2 meses!!!
yeah!!!
moderadamentedrunk 2 years ago
ya tengpo mi entrada platinum dios ya quiero q sea noviembre 19
WARRIORURIEL 2 years ago
Amazing track brilliant band thanx 4 vid. Luv ya Brandon XXXXXXXXXXXXXXXXX.
Babstbabe 2 years ago
Chile 29 de Noviembreeeeeeeeeeeeeee!
=)
lorenix80 2 years ago 3
alguien me puede decir a cuanto sta la antrada pa ver a the killers gracias
slahsluky 2 years ago
THE KILLERS pronto en LIMA PERU
explanada del estadio monumental
19 de Nov de 2009
Ya van 10 mil entradas vendidas en 3 semanas
La gran Capital Peruana los espera en lo que sera una noche espectacular llena de energia y emocion la verdad que hace mucho los esperabamos
saludos a todos los fans de la mejor banda de Nevada y de las mejores de la actualidad
conciertosenLIMAPERU 2 years ago 2
ya quiero q sea noviembre pa verlos
en peru
slahsluky 2 years ago 3
q ,lindo video es lo mas bacan q e visto
slahsluky 2 years ago
3:17 - lo que me paso algunas vez en la vida - 3:27
enriquenow 2 years ago
Una buena rola en un buen pais con un exelente grupo que mas se puede pedir magifico en verdad !!!
Fiurer66 2 years ago
en peru el 19 de noviembre
Choakin 2 years ago 6
buena traduccion y que vacano
camos a tener ste espectaculo en colombia ush 15 de noviembre parque jaime duque bogota k chimba
daringk93 2 years ago 3
Para Mildred Correa Flores De San Miguel TlaixpanTexcoco Te amo...
bonyguerrero 2 years ago
Rolototota sin palabras...
bonyguerrero 2 years ago
excelente!!
muchas gracias! :)
melsz21 2 years ago
apoko brandon no ews un papasito hablando de papasitos ya vieron el video donde sale bono(U2) con Brandon Flowers(The Killers) pongan en yotuve
U2 and the killers OMG es maravilloso
edinarco 2 years ago
La unica correccion que te hago o haria es que cuando dice.
Slippin' in my faith. Se refiere mas bien a resvalarse, como caida justamente por eso despues viene el Until I fall.
Resvalandome en mi fe hasta que caigo
mmp11 2 years ago
es un temona cuando compre el cd i llegaba a esta cancion pasaba ala siguiente pero despues de escucharla aqui vaya es inpresionante
mountrap 2 years ago
muy buena cancion :=), = que la letra xD
nofumo15 2 years ago
bueno y la cancion esta genial!! me enknta esa rola!!!!! y tu traducion bueno esnerio te kedo muy bien .. bueno ese rolon se lo merece nop?
vytali 2 years ago
oie q buena traduccion de verdad mil respetos
vytali 2 years ago
hey medial33 muy buena traduccion sigue asi
estare al tanto sis ubes nuevos videos
saludos desde peru
lussd 2 years ago
uta la cancion la raja...
la amo
kunkita 2 years ago
"quiero respirar ese fuego otra vez"
excelente
jmckensey 2 years ago
que buena cancion y ademas q excelente traduccion te quedo muy bien men....
uruk1989 2 years ago
ke joya de video ojala todos los video sfueran asi kon doble sub
5*
h1brido 2 years ago
ke bien te kedo la traduccioon me enkanto asi aprendo mas el ingles
jaeli3 2 years ago 7
ke bueno ke te gente gracias x el comentario asi da ganas de seguir subtitulando mas n_n
medial33 2 years ago 3
Medial33 excelente tu traduccion, es uno de los mejores videos y traducciones que he visto en youtube, gracias por ese aporte.
davincicapital 2 years ago
This has been flagged as spam show
@medial33 muyyy buena la traduccion.....me ha gustado mucho la cancion...y de paso, tambien sirve para aprender a pronunciar algunas palabras en inglés....
Thank you!
ricardoam85 9 months ago
@medial33 ke bueno ke te gente gracias x el comentario ????? que quisiste decir ahi no entender jejeje
loganxmen2122 1 month ago
no la entiendo??
de k se trata
?'
virucita 2 years ago
leela de nuevo es muy facil de entender
shillihp 2 years ago
habla de un viaje hacia "ella" y todo lo que tiene que vivir en el camino fijate que "ella dice que estoy retrocediendo" "tratando de mantenerme en linea"
"me detengo en el camino de entrada xon magia empapando mi espalda" cuando habla de que el ya está apunto de llegar a ella pero ella no le devuelve el llamado "ella no le abre la puerta y el siente que cae y solo le queda un poco de fe
"deslizandote por mi fe hasta que caiga"
ella no le abre la puerta despues de su largo camino...
shillihp 2 years ago
pero es a ella a la ke no le devuelven la llamada, mas bien es como si ella estuviera despechada y el (el ke canta) fuera su paño de lagrimas, como si le dijera ke kiere volver a estar con ella, k se apoye en el (paño de lagrimas), no se eso entiendo, pro gracias por la opinion!!
virucita 2 years ago
originalmente dice tu nunca me devilvidte la llamada
shillihp 2 years ago
me encanta esta cancion, y la traduccion esta barbara para aprender un poco de ingles
JOTAESEDE76 2 years ago
que buena cancion totalmente sumisa la cancion pero muy buena lo maximo
eduinmanuelalba 2 years ago
3:00 - 3:45 brilliant!
pabloxl90 3 years ago
Muy grande la letra de esta canción, me quedo con esa frase, "si tú no brillas, yo no brillo"
goninolo 3 years ago
lo mejor exelente si tu no brillas yo no brillo
pepomillos 3 years ago
que buena traduccion ,,una historia ,,,a quien no le ha tocado vivir esa historia,,bye
enriquenow 3 years ago 3
Muchas gracias colega, me vienen de miedo estos videos para aprender un poco de ingles ;-)
macambaYT 3 years ago 2