Nathalie

[bmdmusiikki]

Täysi kymppi!!! :-) Rakkautta yli rajojen...

[25kissat4]

Tapani Perttu on erinomainen näyttelijä ja tää biisi häntä parhaimmillaan. Mies osaa myös laulaa.

[eino46]

Hienoa Perttu ! Yeah !

[tristanger]

Das nenne ich europäisch. Wenn ein Finne ein von einem Franzosen komponiertes Lied über eine Russin mit griechischer Melodie singt. :D ++gut

[soyonzen]

À mon grand étonnement, je trouve la langue finnoise chantée très agréable! Excellente version.

[brigitte991]

Je ne connaissais pas cette version en finnois, j'aime beaucoup , cette chanson traverse le temps depuis sa création et elle m'a permis de découvrir ce soir une langue que je n'avais jamais entendu !!! Bravo à l'auteur et à l'interprète.

[lourdes21101]

ES PRECIOZA LOUIII

[HolgerLehmanen]

This is finnish language and singer is finnish actor Tapani Perttu, born 1940. He was 29 years old when recording this song in 1969. Lyrics translated into finnish by Saukki, famous finnish lyricist. Tapani Perttu has also recorded songs by Vladimir Vysotski, Leonard Cohen, Charles Aznavour and Georges Brassens.

[MisterBenne]

Wunderschönes Lied - very nice song

In Original und dieses hier - even in original of Gilber becaud and this version.

Ist dieses hier russisch? Is this version here russian language? Sounds good

[nathalie18181]

ich heise nathalie

<3

[Coostter]

@nathalie18181

Ich auch XD

[Xx4DEMIRxX]

waaag q mal malogran la cancion q muera el cantante de ahora GGG

[Nomy95]

Gilbert Becaud reste le plus grand .Olivier Sorel fera revivre Gilbert Becaud au théatre de la Grande Comedie A Paris a partir du 24 Novembre 2009 .

Ensemble gardond Becaud vivant !

[ArskaS59]

Hey, en cela, comme indiqué précédemment, ceci est donc en finnois. Tapani Perttu fait cela, je suis d'accord que l'original est nettement mieux, parce que nous autres Finlandais pourrons retrouver au sein de la tristesse y est naturellement, je regrette que le texte n'est pas lisse, je ne peux même pas un mot de français, il s'agit d'une traduction Google.

[ArskaS59]

Salut, viennent d'entrer dans le message d'erreur à cause de la traduction de Google, Tapani Perttu version est mieux je pense.

[Qlasettaja]

Finnsh.

[lewistiger]

Excelente versión, siempre me ha gustado esta canción llena de romanticismo...Nathalie...Nath­aliiiieee.

[donmasa1]

This is Finnish song!

[nfbarashkov]

what is the language of this song? hungarian? finnish?

[mijlenver]

Originaly French, think this one is Russian

[josatinho]

tapani perttu On oma idolini

[Eurokottarainen]

Magnifique!

[jurva1992]

bravo bravo

[PanilBrune]

Do you have this music in mp3? ( russian version) I'd to have it!

[clonozepam2]

Niesamowite....

Na początku wielkie CO??

A potem - pełen szacunek (kłaniam się nisko).

[RoadtoFeelLia]

I'm Nathalie, and Hungarian. :) It's said, that Finnish and Hungarian are relative languages. But I don't think so. You can listen to in my videos.

[ojf1985]

That''s what they told me last year too (I was in Hungary) .. but is this song Hungarian or Finnish?

Let me know :)

[Outopallo]

Aivan loistava...tunnelmointia

[OriginelliElli]

Ihanaa! Lämmittää sydäntä.

[kevindu12500]

c'est deja formidable que cette musique soit reprise dans une autre langue

[pispapoi]

Mielestäni tämä Pertun esitys on parempi kuin itse alkuperäinen. Johtunee Pertun näyttelijän lahjoista ja laulun ääni soi tässä kauniisti. Tämä oli aikanaan Pertulta täysosuma.

Hienoa, kun tallensit tämän tänne YouTubeen.

[Hauta]

@pispapoi 

[LeRoi715]

jest jezyk Suomi a nie finski

[TitoMoraga]

Nathalie se ha multiplicao del francés, al español y ahora al finés... que hermosa versi♀n de la inolvidable balada de Gilbert Becaud que en los 60 nos alegraba y entristecía a los que eramos los comunistas de entonces, aunque la canción no tenía nada de ello, salvo la mención de la Tumba de Lenin. Esta canción es inmortal y la cantábamos en cada lugar donde hubiera juventud y esperanzas en un mundo mejor ... pero vino Gorbachev y todo terminó como en un sueño

[cascad2]

c'est drôle )) Gilbert serait content

[clairoobscur]

What is the language? Cual es la lengua? Quelle est la langue?

[mipobrekiss]

It's Finnish. Es idioma finés. C'est Finnois.

[laurentlaurent65]

THANKS MIPOBREKISS

[xczt2670]

@mipobrekiss

Yes, it's finnish - OK interpretasion- makes makes my head stand on it's end - I memorasize the Finland of olden days in the seventies - and sixties-

sorry guys - but Russia, My Love, is even .....welll....this tune touched me !!!!!!!

[marjis3]

mave.foorumi.eu

[Flatmanders]

Who is that...it´s a nice version

[sulattaja]

Tapani Perttu!

He is the Finnish actor.

[ElleLepoignet]

MUCHO MEJOR LA DE BECAUD!:p

[Penado41]

Para qué comparar? Ésta versión está muy linda también.

[laurentlaurent65]

no jodas

[Waffeni]

Typylle;)

" on niitä, jotka jääävt ja toisia jotka lähtevät. On myös niitä, jotka eivät unohda. Minulle ei tule koskaan olemaan syytä unohtaa"

Waffen

[kelami]

Tapani Perttu esittää tämän hienosti suomeksi.

[michelnice06]

Comme d'autres chansons de Gilbert Bécaud qui ont été des succès mondiaux, "et maintenant","je t'appartiens" ,"l'important c'est la rose" ou encore "seul sur son étoile", "Nathalie" est chantée dans le monde entier dans toutes les langues. Encore un magnifique exemple. Sans doute la chanson fétiche de Gilbert !! Merci pour cette version méconnue de Nathalie !!