absolutely amazing voice....The movie was also one of my favourites...ididnt really like the end i always cry...but those lyrics are really an irony i agree
the song is an irony about the characters I think, (for those who saw the movie) , if you analyse the lyrics and all the things that happens in the end, poeple commonly say things but them do the opposite... but who knows...
@mauriciogk You should search in you tube for "Tam Doan-Mua Dong Hoa Trang (House of Flying Daggers)". It is the vietnamese version of the song. I try to post the link in here but somehow it does not work.
@mauriciogk In the original version (in Mandarin), the song is still sung in english... Although it exists in Vietnamese, I don't think there is a Chinese version...
@mauriciogk I have this on dvd where they speak in chinese but i have english subs and the song is still played in english , so i guess this is the original!
@Envymushr00m Song is not ruined. It's OBVIOUSLY translated so that other people could also understand and enjoy it...You truly are an 'Envy Mushroom' aren't you?..LOL!...Well, guess it's not just AWESOME in its original language..Think it's absolutely BRILLIANT in English.
@Envymushr00m I thought it was recorded in ENglish actually. Would someone please let me know if I'm wrong (politely :) ? I watched this film in Mandarin with subtitles, and the song was in English. The singer is American.
When i saw that movie I was having nightmares every night with blood, just because of the ending... but i couldn't stop watching it, because I really love it from the frst time I watched it...
I love the movie and all the musics as well, its a beautiful movie. I like the part at the end she try to save him by taking a dagger into her chest. Beautiful movie
When I listen to this movie and a song, I become very sad. I liked this movie very much and looked repeatedly many times.
I became sad in their earnest heart and the thought that did not come true.
I think this music to be wonderful art expressing the thought of such them.
The all of you please watch this movie by all means, too. There seems to be the person judging it to be a worthless movie, but I think that there does not need to be such a thing. I am impressed by a pureness.
@BlackTear here's a chinese version under this youtube page search for "laurynkaneshiro" there you will find the Chinese Version..I love both Chinese and mrs. kathleen Battles Version (English Version) so beautiful so sad makes me cry every time I listen to them. enjoy ^_^
Soooooooooooooooo Beautiful song , i dont have words to say what I feel Inside me true , Alll pure Love to my Love , Te amoooooooooooo baby We are True Lovers
this song is...magic...i can't explain it...i want to cry and laugh at the same time. it's euphoric but it has such a mournful tone to it :( it's so sad but it's not, either. i dunno. i love this song... it almost makes me cry by the end.
and of course house of flying daggers was amazing...god what a sad ending. i wish mei and jin could be together :[
Thanks for such a nice job so that everybody could enjoy. I could not get all the lyrics without your help as her voice blurred when the pitch got too high.
Oh my gosh... what a beautiful masterpiece. I will admit, there are parts of the singing I do, and don't enjoy. I probably would like just a piano version of this song, but still! It still retains its beauty, and elegance with the vocals, and on a certain level, increases the song.
主題はアンディ演じる男の心情なのに
Bodh2582 2 days ago
This song is... probably the most spectacular phenomenon in the universe.
ShatteredEquilibrium 1 week ago
Nice
PALasiloo1 3 months ago
absolutely amazing voice....The movie was also one of my favourites...ididnt really like the end i always cry...but those lyrics are really an irony i agree
ItsNickoleK 4 months ago
Title of song plz? it's unique
LadyDark000 5 months ago
@LadyDark000 It's Lovers (title song) from the movie House of Flying Daggers :)
gnut5 5 months ago 3
@LadyDark000
Hi,
the song is called: Lovers and it sung by Kathleen Battle
NickyF23 3 months ago
i love de jackie evancho version
nairbrose 5 months ago
the song is an irony about the characters I think, (for those who saw the movie) , if you analyse the lyrics and all the things that happens in the end, poeple commonly say things but them do the opposite... but who knows...
graysight 5 months ago
can anyone tell me where to get the song with the violin at the end? please
Loveisblindness89 6 months ago
anyone kno who composed this amazing song? one the greatest movies ive ever watched...period
kadaj2k6 6 months ago
this is so a relaxing song
capitalanigg 6 months ago
This has been flagged as spam show
this was one of the most beautiful movies ever made in my opinion.
leeloosoftballchick 7 months ago
When I listen to this song I think back to the ending of this movie it's so sad he never got the women he loved
TheYamaoto 7 months ago
does anyone know where to find a version of this song singed in chinese/vietanamese or whatever original language was?
thanks
mauriciogk 7 months ago
@mauriciogk You should search in you tube for "Tam Doan-Mua Dong Hoa Trang (House of Flying Daggers)". It is the vietnamese version of the song. I try to post the link in here but somehow it does not work.
gnut5 7 months ago in playlist hotfd part 2!!
This has been flagged as spam show
@gnut5 thanks, but I believe it's just not the same song... thanks anyway, my friend
mauriciogk 7 months ago
@mauriciogk In the original version (in Mandarin), the song is still sung in english... Although it exists in Vietnamese, I don't think there is a Chinese version...
little0rice 5 months ago
@mauriciogk I have this on dvd where they speak in chinese but i have english subs and the song is still played in english , so i guess this is the original!
ROROODO 2 months ago
at last of movie,i was crying becouse of 2 reason
1-this situation loooked like mine
2-this movie has not second part
martatodua 7 months ago
this song beautifully represents the movie. :(
slanis 7 months ago
SO BEAUTIFUL, YET SAD..... :(
redheadnica 8 months ago 2
This song would be so much more awesome if in its original language. Why translate the darn thing to ruin it!!
Envymushr00m 8 months ago
@Envymushr00m Song is not ruined. It's OBVIOUSLY translated so that other people could also understand and enjoy it...You truly are an 'Envy Mushroom' aren't you?..LOL!...Well, guess it's not just AWESOME in its original language..Think it's absolutely BRILLIANT in English.
marci04771 7 months ago in playlist house of flying daaggers
@Envymushr00m I thought it was recorded in ENglish actually. Would someone please let me know if I'm wrong (politely :) ? I watched this film in Mandarin with subtitles, and the song was in English. The singer is American.
onefleetingsmile 6 months ago
Why Does This Song Always Makes ME Cry :(
BboyIpMan 8 months ago
This song aways makes me tear up T_T But brilliant movie <3
I love it xx
BeeAnne01 9 months ago
I love this movie. I love the music. I love the actors. I love it all
weepingboy3 9 months ago
So emotional, love the film, soundtrack is excellent.
lovon1000 9 months ago
harika müzik de filmi de
noblelove2011 10 months ago
english version is absolutly awefull compared to orginal...
Mishai87 11 months ago
@Mishai87 Can you,please,send me the link of the original,it seems i cant find it anywhere :S
teavb94 10 months ago
@Mishai87 Where's the original? I'd love to hear it.
stoicfan 9 months ago
thank you for posting this, it is the song of life, of ones beloved, the reason we are all here on earth.
bparno 11 months ago
kathleen battles voice still echoes in my heart :D
bigtisha3 11 months ago
Love this song and Love the film!:D
SarahRosalind 11 months ago
my mum is a soprano singer and with her help I am currently learning to sing this song :) this song is just so beautiful..
WildKittie13 1 year ago
When i saw that movie I was having nightmares every night with blood, just because of the ending... but i couldn't stop watching it, because I really love it from the frst time I watched it...
LinaraKaulitz 1 year ago
This Is Truly Amazing! <3
xoItzAliyahxo 1 year ago
This song is a beautiful poem
Molkitalanders 1 year ago
πολυ ωραιο κομματι
maritimo30 1 year ago
This movie was beautiful and the soundtrack just as good.
UKGUYDOWN 1 year ago
almost crying ... ;____;
LovleyXBones 1 year ago
Hauntingly beautiful and magnificent. An eternal classic. That's for sure.
LakeRafiD 1 year ago
all i can say is beautiful
Mscookiegirl1x1 1 year ago
nice song
topangels 1 year ago
co to mo byc :D
dziku900802 1 year ago
unbelievable.....always brings tears to my eyes when i listen to it......
Pennywise7Galletti 1 year ago
tam doan-mua dong hoa trang is in vietnamese not chinese its a great song also
abel22lopez 1 year ago
bravo
nugroho351 1 year ago
Amaizing
I`m looking for the chinese version. Please send me title in my chanell. I should be grateful:)
13tasia13 1 year ago
I have nothing to say, I like much.
vicman893 1 year ago
Completely matches the mood of the movie...beautiful and sad. I wonder if there's a Chinese version of this song.
DrunkenCellist 1 year ago
Wow; the lyrics are beautiful too. For an english spoken song in a chinese film that was truly amazing and deserving of praise
ustickx 1 year ago
love this movie!
Beauty6681 1 year ago
This song touches my heart. And gives me teary eyes T_T
ieatPICHU 1 year ago
whole movie and music was awesomely gud, mindblowing good actors! loved loved loved
YurrahAlHadi 1 year ago
hi is so hansom
malva2006 1 year ago
@malva2006 totally agree!
YurrahAlHadi 1 year ago
@YurrahAlHadi Gotta love Takeshi Kaneshiro, too bad the Onimusha movie has been put on hold last I hear, but Red Cliff was good.
MaesMust 1 year ago
i love this song
Eidolin 1 year ago
Tam Doan-Mua Dong Hoa Trang (House of Flying Daggers)
chinesse version ;)
coldangel14 1 year ago
@coldangel14 actually it is not chinesse but vietnamese :)
gnut5 1 year ago 10
@gnut5
Ok...my mistake :)
coldangel14 1 year ago
@gnut5 what the hell T_T they have english vietnamese but not mandarin ._. aww this is such a beautiful song and id love to hear it in mandarin
XOSiren18XO 1 year ago
@gnut5 lol i was like damn...i gotta brush up on my chinese!
mikebbtx 9 months ago
My boyfriend sent me this song and i must say i have fallin in love with it..for now i must watch the movie.
Tinywhiney666 1 year ago 12
I love the movie and all the musics as well, its a beautiful movie. I like the part at the end she try to save him by taking a dagger into her chest. Beautiful movie
guitarheroexpertNOT 2 years ago 3
@guitarheroexpertNOT spoiler fool!
Inuladio 1 year ago
i loved the movie it was epic and it made me cry ... why must these kinds of movies always end sadly ... :( !
mabsairforce 2 years ago 5
When I listen to this movie and a song, I become very sad. I liked this movie very much and looked repeatedly many times.
I became sad in their earnest heart and the thought that did not come true.
I think this music to be wonderful art expressing the thought of such them.
The all of you please watch this movie by all means, too. There seems to be the person judging it to be a worthless movie, but I think that there does not need to be such a thing. I am impressed by a pureness.
oakkao1022 2 years ago 3
always crying when i hear this song T__T
but ... ah? there is a chinese version? im sure its even prettier, where can i find it ? *_*
BlackTear 2 years ago 16
I'm sorry but I don't know where to find the chinese version.
gnut5 2 years ago
aww it's okay! it's nice that you tried or at least answered anyways ^.^
BlackTear 2 years ago
@BlackTear omg i feel u i turned into a whiny baby the first time i heard this song, still do... so beautiful...
MsWolffe 1 year ago
@BlackTear here's a chinese version under this youtube page search for "laurynkaneshiro" there you will find the Chinese Version..I love both Chinese and mrs. kathleen Battles Version (English Version) so beautiful so sad makes me cry every time I listen to them. enjoy ^_^
cjade70 1 year ago
@BlackTear here's the title in Chinese :: 十面埋伏 :: by laurynkaneshiro ^_^
cjade70 1 year ago
@cjade70 thank you!! ^.^
BlackTear 1 year ago
@BlackTear no problem you're very welcome. ^_^
cjade70 1 year ago
@BlackTear sadly, its for sure there isn't a chinese version :P
fendfred 9 months ago
@BlackTear this is the best, not the chinese one
danswap 8 months ago
Doc Nhung Cau Tieng Anh nay lam CNC nho den Doi Dep - roi Nho den Mot Dieu Gi Do Minh Khong Hua ma Van Lam ! Tai Sao ?
CucNamCham 2 years ago
Im sorry, this is a beautifull song but the lirics are wrong. It s much better the chinesse version.
joaquinmanzanos 2 years ago
what is the chinese version called?
BeGlad 2 years ago
Soooooooooooooooo Beautiful song , i dont have words to say what I feel Inside me true , Alll pure Love to my Love , Te amoooooooooooo baby We are True Lovers
Guardiandestiny 2 years ago
This has been flagged as spam show
This song is so beautiful, :-) n the movie is a kick ass extravangza :-P sad ending tho :-(
Crazyxcancerian 2 years ago
This has been flagged as spam show
This song is so beautiful, :-) n the movie is a kick ass extravangza :-P sad ending tho :-(
Crazyxcancerian 2 years ago
This song is so beautiful, :-) n the movie is a kick ass extravangza :-P sad ending tho :-(
Crazyxcancerian 2 years ago 9
Bellisima, te lleva a un estado mental donde sale lo mas oculto de ti
ingmcm 2 years ago
awesome song & great movie
7moelmasry 2 years ago 2
love this!
jyn88 2 years ago 3
Omg.... This song somehow touches me..... Amazing!
Appy95 2 years ago
my fav movie and song
Tirusleepunk 2 years ago 4
i love the movie and i love the song
NINA97754 2 years ago 6
Thank you for this song...... Soooooo amazing...
lk160190 2 years ago 5
Fields of love.
gardendd 2 years ago
this makes me cry, it reminds me of somone
JIBproductions 2 years ago 3
der film ist einfach wundervoll!!! ich hab selten einen so schönen film gesehen!!!
babukuka 2 years ago 7
Велика пісня!
Great song!
KUKI8998 2 years ago 5
Great ! Nice film with very great soundtrack .
:D
111FinalFantasy111 2 years ago 7
*Goosebumbs*
Amazing film, amazing actress, amazing Soundtrack
Love it! 5*
AnnaTomie1610 2 years ago 42
"I made a promise to my dear Lord, I will love you forever." -To true love.
jasperpaws 2 years ago 7
this song is...magic...i can't explain it...i want to cry and laugh at the same time. it's euphoric but it has such a mournful tone to it :( it's so sad but it's not, either. i dunno. i love this song... it almost makes me cry by the end.
and of course house of flying daggers was amazing...god what a sad ending. i wish mei and jin could be together :[
greatsneha 2 years ago 50
in spite that you dont believe in promises, my is true
cineastasolaris 2 years ago
Esta se la dedico al amor de mi vida "A". Por que "hice una promesa, que te iba amar para siempre"
cineastasolaris 2 years ago
kathleen battle kicks ass
confusedham 2 years ago 3
Thanks for such a nice job so that everybody could enjoy. I could not get all the lyrics without your help as her voice blurred when the pitch got too high.
DrRaymondWLee 3 years ago 3
Oh my gosh... what a beautiful masterpiece. I will admit, there are parts of the singing I do, and don't enjoy. I probably would like just a piano version of this song, but still! It still retains its beauty, and elegance with the vocals, and on a certain level, increases the song.
Emmedagonn 3 years ago 3
the lyrics are sooo nice!
rayazn9 3 years ago
absolutely beautiful song.
the movie's overwhelming, too.
thanx for uploading
84harro 3 years ago 5