[Chunji Radio] Kyuhyun made Seohyun cry by telling her she looked sexy!!!

[VaahL09]

@laylhot

You my friend, just made my day by calling Kyuhyun an awkward penguin.

Still, soooo jealous ---

[faidajaddi]

hahaha laughs

[mika171104]

maybe it's kyuhyun who first complimented seohyun that she's sexy with that hair, that's why she reacted like that. kyuhyun is 19 here and seohyun is 16 right? omo! calling an innocent 16-year old seohyun sexy, kyuhyun is one naughty boy.

[ramengirl00]

the guy voice seems like sungmin

[resatsekon18]

@ramengirl00 It's actually Sooyoung and Sungmin does the DJing.

[sakurachan288]

sweet SEOKYU FTW!!

[SuperL8est]

im short hair.. yaa .. youngie also hve a short hair before loo.. ^^keke

[jahmela07]

I'm a long haired girl! ohh i should cut my hair. lol XDDD

[leylhot]

lol. Kyuhyun, you awkward penguin.

[sujurox21]

hahah girls always think of the hidden meaning behind words XD

kyu likes short haired girls? ^^

[kyumi15]

omg...so it was him?!?! omg omg omg! seokyu!!!

[joyce1996ful]

kyuhyun said that he loves girls who look good in short hair :))

SEOKYU

[yanyechul]

waah, that voice is sungmin's right?? :D

[BilIisHotAsHell]

God, what an idiotic reason to cry. -.- 

[ClamirystaGeniusPunk]

@BilIisHotAsHell she did not cry she just said uuuuuu 

[blingblingjjong22]

hahaha based on how sooyoung demonstrated seohyun crying.... i think seohyun cried not because she misunderstood kyuhyun but because she herself didn't like how the wig looked on her. maybe she didn't like how it looked like. like she was like "uuuu that's not true it looks horrible!" hahahha imo only

[YunJaeGDLuv]

Lol girls are complicated that way XD She thought that he meant that she only looks good with a wig, but what HE meant was that she's sexy either way. He just wanted to compliment her XD haha. I dont find seo sexy though.. she's too cute >...< and no matter how cute seokyu are, I wont allow it! Seo can be with the C.N blue leader, I want my kyubaby.... haha.

[Jaerin9693]

aigoo.. maknae so innocent ..

now she have grown up and look sexy .

[KHR03threevil]

cute

[HwayoungieLuv]

Seohyun baby is soo innocent.. =D Love her.. much

[court060998]

looooooooooool this means kyuhyun was 19 lol he's already calling ppl sexy

[MsKatTzz]

sEOkYU the best!!! DIE-HARD WIRE HERE~

[Janeyqy]

Soo young made the perfect imitation of Seohyun's voice. :D :D

[JaeHyukHae]

LOL



[jeskaducao]

can someone pretty please sub the whole clip? :D please? :))

[Seocombination]

Guys I'm going to translate it 4 u enjoy!!:

Kyuhyun: did u cut ur hair

Seohyun: no it's a wig

Kyuhyun: sexyyy

Seohyun: *whining* uuuuuuuuu

Yoona: oppa how could you say that to seobaby?!

Kyuhyun: oh why?

That's what Sooyoung was explaining to Sungmin. Hehe enjoy!

[FunkayGurl36TG]

i'm falling in love with sungmin's voice.... it's sooo attractive

[MissHannah3031]

ommoo..sungmin's voice is really killing me

[shellajay09]

my nose are bleeding !!

can anybody help translate it ???

[thenjustwatching00]

i want to know what Sooyoung and Sungmin were talking about the magnaes conversation..anyone can help to sub the whole clip? thanks :))

[blackrose603]

well the wig would make a sexy haircut...

[draquake17]

who are the ones talking? sooyoung and sungmin?

[kiankichi]

what performance was this?

[areu1510]

yeah agreed..evil maknae with angel maknae...

compliment each other..hehe

seokyutee@ sooo cute...

[TheMaknaes]

LOL... angel innocent maknae vs evil maknae

[jusminkahli]

This is really funny! I can imagine Seobaby doing that crying noise! Hahahah :D

EvilKyu FTW!

[sacely3]

wait...did seohyun really cry? or did she just act like she was crying?

[d3seohyun]

thank you for sharing and the translations.

this is epic! i've always read about this. hahahah finally the source!

now we all know who will find it sexy if seobb does cut her hair for the comeback LMAO.

[thispersonsubss]

ROFL. So basically Sooyoung was saying that on the day of that performance they were in the same waiting room and Kyuhyun had asked if Seohyun had cut her hair short, to which she replied that it was a wig. Then Sooyoung was like "to a kid" (Seohyun was 16 at the time), Kyuhyun said "it's sexy." And Seohyun started the crying noise Sooyoung was doing after that. And Yoona, who was next to them, was like, "How could you say that?" And Kyuhyun was like, "Oh, why?" Cause he meant it as a compliment

[Yahyuna]

kyuhyun : seohyuna, did u cut your hair?

seohyun : no,its wig

kyuhyun :omo,sexy

seohyun : uuuuuuu ( crying)

yoona : oppa,how can u say such thing!!

kyuhyun : huh?why?

seokyuteee..hahaha

[junekoy04]

omg so there really WAS a source for this story! :D aaahahaha seokyute! can anyone provide eng subs pretty please...?? :D

[sonelf16]

evil kyu haha lol

engsubs please..

[neanz16]

eng subs...

[cpwpond]

LOL !!! kyuhyun oppa !!

[blush07]

eng subs??? 

[teyha90]

any translation?

please2