Something like, ever since I saw you, I like you. There's no one better or anyone who I like more. Not an exact translation, but that's the general meaning
i have a question: i leally love this movie but i dont speak Hindi and the subtitles on the movie kind of suck, what does "Soniya" mean?? the subtitles dont translate that part :(
This film is pure comedey... Its pure cheese. For all my sense i cant understand why ive seen it, but yet its strangley compelling, as many bollywood films are.
fantastic song, lyric, music, and choreography!!! Hrithik is an absolutely fabulous dancer - he is like human jello! wonder if he has any bones in his body to move like that? Kareena is pretty good too.
i lllllllllllllllllllllloooooooooooooooooooooooooooooooovvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee thhhhhiiiiisss sssooonnnggggg lllllooovvvveeee ssssoooonnngggg super
this movie is sooo sweet...my aunt's fiancee is from india and he lives in canada... but he did this music video with her for his sister's wedding...so when they visited they brought the movie so we could see it!! if you get the chance to watch it, do!! if only cos the chick's name is poo...heh heh heh....
This has been flagged as spam show
You are my Sohnia 2 years old fan
Check out this for a ultimate tribute to this song by a two years old child
mukykg 1 month ago
dude her face in the beginning ROFLMAO XD
i'm so not impressed by her acting...
DaddysTaz 2 years ago
even though i understand nothing of what is being said i like this song. you are my soniya lala, lala, lala:)
tutuvo07 2 years ago
AWSOME!
narutoXsakura4ever34 2 years ago
This movie is awesomeeeeeeeeeeee!! and hrithick is just so sexiiii!!!
1824teddy 2 years ago
pretty one,,,i love it,
josefina1969 2 years ago
not too keen on the englishy bits i have to admit. But othr than that luv this song and the movie!!
Randomskee 2 years ago
juste perfect i love kareena kapoor madhuri dixit and RANI MUKHERJEE
TheAlgerienne1 2 years ago
so....what does soniya mean? like my love er something? thanks!
tutuvo07 2 years ago
it means beauty
SalehaJaw 2 years ago
Comment removed
jasdeep11118 2 years ago
i hate all these white chickkssss haha.
madhavikl 2 years ago
I loved this movie since it came out.
nazbites 2 years ago 6
This ones another favourite one! :)
Dans4Xcel 2 years ago 3
Comment removed
setarezarei 2 years ago
omfg i hate the girl's in the back they're so fucking annoying
28423455677 2 years ago 2
Most memorable song from the movie.
TheUnwrittenWriter 2 years ago 4
I love this song!!
For anyone who doesn't know, this song is from Kabhi Kushi Kabhi Gham, or K3G for short. :)
Aarugurl 2 years ago 2
Love this song
SAMADA31 2 years ago 3
What's the name of that movie? i'm looking for it! i want to watch it again this guy is ..mmmmmmmm....................a god dancer!
MARIAN1611 2 years ago 3
The movie is Kabhi Khushi Kabhi Gham. :)
person888888 2 years ago
Kabhi Khushi Kabhi Gham i have it on dvd
diplez 2 years ago
SRK AND KAJOL FOREVER!
osymontana 2 years ago 2
kya body hai
bobbyrock1988 2 years ago 2
Hahahahaa! It's my sister's name! Lol, she loves this song.
xXPrincessRosalieXx 2 years ago
iich liiebe den Junqqen überalles
iich wurde iihn mal küssen
*HEHE*
oda iich wünsche das
er mein vater iisd unnd
des mädchen meiin mutter...-.-
89yozi66 2 years ago
haa i hav this movie its weird yet i luv this songg
blablabla580 3 years ago 2
dekha tumko jabse, bas dekha tum ko yaara. i dnt kno what they singin ,but i kno its sumtin wid love. so much i do love this songgg
roompie56 3 years ago 2
"Dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara..." means "Ever since I saw you, I've only seen you..."
then it goes on to say "Tumse koi achha hai na tumse koi pyaara..." meaning
"There is no one better nor more loveable than you"
Lastly, "Yun nazre na phero tum, mere ho mere tum" means "Don't turn your gaze like that, you are mine"
~I just love this song too!
TriniMmami 3 years ago 6
Something like, ever since I saw you, I like you. There's no one better or anyone who I like more. Not an exact translation, but that's the general meaning
celtics1634 2 years ago
what does "Soniya" means?
bua15hang 3 years ago
it means soulmate
rottenfetus2 3 years ago 3
it is a name of a girl
sonya841 3 years ago
hahahaahahah
i have a freind who is calleedd soniya ebery time am with her i listen to this song!!!!!:-P
masix0505 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
lame song
dishooo90 3 years ago
LOVE THE SONG! LOVE THE MOVIE! LOVE THIS VIDEO!! *screams*--AHHH *drools* xD
Koolrockyrock 3 years ago
love this song ^^ love this movie noo... love all movies with hritik ^^
soft0sweet 3 years ago
I LOVE THIS SONG!! ME ENCANTA!! JAJA
Cecykiu 3 years ago
i love this song!!!!!!!
Highschoolgirl1990 3 years ago 3
i luv this song
especially luv hrithik roshan
natasha568 3 years ago 2
this doesn't make sense they are related but they are flirting??????.....
darkblinds 3 years ago 2
who Hritik and Kareena you mean?
they are related because kareenas sis (kajol) and hritiks bro (shahrukh) are married, so two sisters can be with two brothers, it makes perfect sense
xxxsabzixxx 3 years ago 3
Yea & the two brothers aren't even blood-related.
rebeccamazing 3 years ago
I am fans of movies indus!!!
I love is song!!! yeahhh 5*****
Ponny3216 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
omg this song is horrible...
mireCC28 3 years ago
my boyfriend is indian and hi said sonia is a name.you say soniye.meaning beautiful....
mocanannewyork 3 years ago
waaw nice song
Samiraaam1987 3 years ago 2
can anyone tell me who the male singer is?
is it sonu nigam?
ahkhim 3 years ago 2
Yep, it's Sonu Nigam, you're right
tabanorama 3 years ago 2
This song is sikk !!! & The film was grt 2 x Soniya means my love lol x
Xxgucci123xX 3 years ago 3
i have a question: i leally love this movie but i dont speak Hindi and the subtitles on the movie kind of suck, what does "Soniya" mean?? the subtitles dont translate that part :(
LotteCM 3 years ago 3
Soniya- means like darling or lovely -You are my lovely - . =)
ilikebollywood 3 years ago
OMG i luv this song and the movie.I also luv the actors in the movie.
Like rani,kareena,Hrithik and SRK.Hrithik and SRk are so sexy.I luv the way hrithik dance in this song.And kajol and rani are so so pretty
shalizagirl12 3 years ago
sonia means my luv duh
bollygurl123 3 years ago
can someone tell me the masculine form for soniya.
mocanannewyork 3 years ago
soneya
st0911 3 years ago
beautiful songs
blacknasra 3 years ago
what does he say in english?
"Gotta girl i dont want anymore" ? :P
Makes no fucking sense?
Ne0Geek 3 years ago
lol
"gotta girl i dont want anymore"
i think he means hes already got a gf but he doesnt want her anymore since hes found this girl whos....better to him
something like that lol
BornSikhDieSikhx 2 years ago
Hrithik Roshan is an awesome dancer!
nnarula 3 years ago
i really luv this song eventhough i cant understand the meaning... you r my soniya!!! wat a nice voice
lfalmie 3 years ago
a friend told me that soniya means like darling and keh toh nah means "i told you" lol
hijabiflower 3 years ago
soniya means sweetheart :P
and umm 'keh do na' means SAY IT!
put em together..
"Say it!! you're my bitch! SAY IT!"
Ne0Geek 3 years ago
ahahahahahaha ohh okkayyy
hijabiflower 3 years ago
kareeeeeeeeeeeeena looks hot
sevenupforever 3 years ago
nice song
achitsonethu 3 years ago 2
u r, u r my soniya
xoashley124ox 3 years ago
the voice does not fit him at all. it seems like a voice for SRK!
pappucantdancesaala2 3 years ago 2
I know... that's why I wish some times the actors wouldn't lip sync.
MiddiVampira 3 years ago
ich liiiebe diese lied kein wunder ich bin ne tamile hehe
MoneyGirlsss 3 years ago
das ist so schön ,ich liebe es
animaniacomics 3 years ago
i Loved this song when i was small!=D
hiphuggerz4ever 3 years ago 2
i luv dis song
jamaicanprincess7878 3 years ago 2
This film is pure comedey... Its pure cheese. For all my sense i cant understand why ive seen it, but yet its strangley compelling, as many bollywood films are.
LaMOi1 3 years ago 2
o yh the song is cool i might do this for the song for my dance next year for diwali
kingkonglovit 3 years ago
i love this move but i do not now whot thay are saying. but themove was very good so are the song and dancing
acresyazmine 3 years ago
i like this song
millioner7 3 years ago
jest fajniutka :))))
ExkM6hG 3 years ago
I LOVE THIS SONG~!
JoynColton04 3 years ago
Dey both r da couple dat mke u breathless, Luv HRITHIK and KAREENA
hfghfch 3 years ago
ta piosenka jest śliczna! Przecudna :D
This song is amazing! :D
Gokakkk 3 years ago
luv da way dey danc
SamarandGauri 3 years ago
I like this mv, especially the dance.
STIRFRYNUDLE 3 years ago
Who are the singers? Both are really good.
PatrioticUTuber 3 years ago 2
Sonu Nigam and Alka Yagnik.
monalisa7 3 years ago
ahhhh,i luv it
berry100n 3 years ago
fantastic song, lyric, music, and choreography!!! Hrithik is an absolutely fabulous dancer - he is like human jello! wonder if he has any bones in his body to move like that? Kareena is pretty good too.
PatrioticUTuber 3 years ago
I generally love bollywood. I generally love the soundtracks and the actors and all that happy stuff...
But for some reason I can't stand this song.
LiliumLoveless 3 years ago
is this song on itunes?
zybts 3 years ago
yes
kajol154 3 years ago
I love this song and this movie! HR is sooo hot!
ShellSmiley1990 3 years ago 3
yes very hot i tell you and her body moves like a belly dancer...
refalupina92 3 years ago
Nice (L)
missfayameid 3 years ago 3
I Love thiS sonG!!!!!!!
kleinelaura14 3 years ago 5
que significa soniya ? =S
ZzJotakazZ 3 years ago
soniya means like my love
loverstupid72 3 years ago
Oh yes gentib 14 you are absolutely correct! I also equally adore this song!!!! IT ROCKSSSSS
esha112 3 years ago
you are my soniya means you are my love lol. i dont speak this language im albanian but i love this movie so i researched it 0.0 lol.....
gentib14 3 years ago
I figured it out by reading the subtitles... The German version has great subtitles^^
Fraenzidaenzi 3 years ago
LOVE THIS SONG AND LOVE HRITHIK!! =D
AnimeSayuri 3 years ago
supcioo piosenka !!!!!!!!!! i film xD
paulincia12 3 years ago
hehe... obejrzyj sobie cały film
AgatulaBollywood 3 years ago
OMG I luv HRITHIK ROSHAN HE RULES!!!!! Did you SEE him in DHOOM 2 OMG -breathless-
Shika4eva 3 years ago 2
Stop shouting..... He's fantastc, you're absolutely right^^ I got both movies (Sometimes happy, sometimes sad and Dhoom2) He's just hot!
Fraenzidaenzi 3 years ago 3
this movies was so much fun!1!
lillhorseontheprarie 3 years ago
I love this song it is really nic HRITHIK ROSHAN is the best!!!!!
FrozenFire012 3 years ago 3
film is great ! Love it ! You are my soniyyyya!
Daniuq 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
uwielbiam tą piosenkę, ale film jest beznadziejny;/:)
zdenkowicz 4 years ago
wat does tht mean =P
AnimeSayuri 3 years ago
i loveeeeeeee hrithik roshan zow damnnnnnnnnn
muchh :$:$:$
MissisChicky14 4 years ago 2
God I LOVE this movie.
Deppfan01 4 years ago
I LUVVVVVVVVVVVVVV HRITHIK ROSHAN:$
MissisChicky14 4 years ago 7
ME TOOOO !!
serpilLICIOUS 4 years ago
der film und das lied ist es superrrrrrrr ich libe dieses musik einfach:)
Turkgenc06 4 years ago
geies lid muss ja sein weil das ist ja indisch mein liblingfilm
balkanka18 4 years ago
Good
Rahmamunye 4 years ago
A gr8 song my lil brother jus luves it
girlicious32 4 years ago 3
Uwielbiam. Puja + Rohan = fajne połączenie. Świetna piosenka i zajefajny film. Pozdro.
Roszpuncia 4 years ago
i love you hitrik roshan my king
positiva15 4 years ago
I love his MOVES...the best dancer in Bollywood!!!
:)
fersdream08 4 years ago 14
qualität läst zu wünschen aber song technisch nicht schlecht bekommst ein Bienchen
pcdocs 4 years ago
la vi haCE dias y estubo buenasa
lllgreatlll 4 years ago
you are my soniyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
w00000000000000000000t l0ve
fansy77 4 years ago
nice song...
hayinebak 4 years ago
i lllllllllllllllllllllloooooooooooooooooooooooooooooooovvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee thhhhhiiiiisss sssooonnnggggg lllllooovvvveeee ssssoooonnngggg super
sandragradzka15 4 years ago 4
^_^ sugar happy buddy!!!
annalouhoo 4 years ago
this movie is sooo sweet...my aunt's fiancee is from india and he lives in canada... but he did this music video with her for his sister's wedding...so when they visited they brought the movie so we could see it!! if you get the chance to watch it, do!! if only cos the chick's name is poo...heh heh heh....
annalouhoo 4 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
boring
nasiryara 4 years ago
just watched this last night!
mamigordita 4 years ago 2
YOU ARE MY SONIYAAAAA!!!
kookievue 4 years ago
I LOVE THIS SONG!!!
crazyabtag 5 years ago 2
sikkkkkkkkkkkkkk
jagbains1234 5 years ago