Best of Cyborg 009 Swedish - Svenska Del 1

[FunOrNotFun]

Är alla judar i den där serien? Checka näsorna

[psykos448]

Den här mannen är en legend och ingen känner till hans namn. Det är för fan skamligt. Han borde föräras med ett prestigefyllt pris av något slag för sin ovärderliga kulturella gärning som är dubbandet av denna fantastiska serie som bjudit oss så många spännande timmar i tevesofforna från våra barndomar. Inte brydde man sig om att svenskan var så skev när inlevelsen inte kunde klassats som något annat än total. Det är en sådan röst vars ägare man vill få läst sina godnattsagor av

[MonsterTomten]

fy fan att om dom anfaller atombasen kommer det hända en atomexplosion!

[MonsterTomten]

haha, så jävla kul!

måste ju ha dragit i en flaska ful virre innan dom körde dubbningarna xD

[mrlychan]

2:20 - 2:31

människoheten och sannheten o.O

skulle va guld värt att få se en intervju med den här dubbaren

[lvlagnetoTwo]

I'm pretty pissed that this hasn't been released on DVD in the US for a reasonable price, with a decent US dub. The 1980 US cut of the movie is complete crap (don't bother buying any of the VHS tapes, as the quality is terrible). The series and movies will run you about $800 on Amazon JP which is ridiculous! FU yen! :)

[FrangiPaint]

"Idag blir det mig som viner" <3 har hört att han är dansk :D

[Karure]

Gillar att han svär vid 04:34 när pojken springer förbi fullgubbarna x)

[ApostelAvIngenting]

du gör juh oårdning i din telikines

I loled

[scewb]

Det verkar troligt att det här är en ballhorniserad översättning i tredje steg. Det är mycket som verkar vara direktöversatt från engelska.

[Anamamma1]

Herre gud kan inte sluta flabba svensk dubb e ba för go XD

[GOTLANDSKORV]

Han kan inte ha gjort många omtagningar med tanke på alla gånger han stakar sig...

DETTA ÄR ETT YSTERT ALLVARLIGT LÄGE!

[Nathalie8706]

HARPOOOOOOUN!!

[achmedlolol]

Var fan får man tag på cyborg 009 avsnitt?

Fyfan evigheter sedan jag såg detta

[Ahlstroem2]

Idag blir det mig som vinner!

[Verrie77]

Hade alla delar en gång. Prenumererade på dom på 80-90 talet...jag är så ARG på mig själv för att jag gjorde mig av med dom :(

[Flubbman97]

1:50 Om de anfaller atombasen kommer det att hända en atomexplosion!

[Flubbman97]

"...om de anfaller atombasen kommer det att hända en atomexplosion..."

[drbrun]

Så jävla underbart! Är nästan hundra på att han som dubbat var med och presenterade lokal vädret på TV4 Väst för ett par år sedan! Om det nu vart han så har hans svenska inte förbättrats avsevärt!

[Kawanimation]

"Ursäkta mig, jag gick in utav mig själv..."

Snyyyyyggt! ;D

[ZevTor]

hahaha! Det var längesen jag skrattade så mycket åt ett videoklipp.

5 stjärnor och favorit.

[Bantustat]

Det är alltså ett ystert allvarligt läge

[disagreer]

"Det fråga om loppet kan fortsätta." Äsch, en liten jordbävning bara XD

[Zox111]

4:30 ! Du, hörde du inte... så bra?

Så sjukt jävla kul.

[hezekielbooi]

full? :P

[WinglessRain]

Fantom Hitler är ju inte med på listan:(

[WinglessRain]

Det bästa i hela dubben är ""Skydda oss med din mekaniska kropp!"

[ZeZwede]

va?! allvarligt?!

[hashbash]

ett

vikingaspököööö

vilken total hängivenhet.

[samahnord]

hahaha så jävla bra serie! synd att det är typ nån japan som dubbar till svenska med hjälp av en ordbok eller nåt ;) dessutom samma nisse som gör rösterna till alla karaktärerna ;P

[brottarnacke]

Den fruktade sannheten.

[TomzZLkpg]

Du, hörde du inte så bra?

[souuulrebel]

ha ha ha ha ha ha ha detta är humor på hög nivå

[mangamadde]

Det är som att lyssna på en väldigt dålig fandub xD

Men Gud, den har en slags charm som är helt oemotståndlig.

[leftbehindleftbehind]

jag har äntligen hittat alla mina gamla kassetter med 009!

helvete, vad man inte skulle ge för att veta vem geniet bakom dubben är!!

[Johanzu]

Karsten heter han, är dansk och tja. Vet inte så mycket mer om honom. Tror han medverkade eller gav ut porrflmer men det är inget jag kan bekräfta. Men Karsten verkar vara hans namn iaf.

[SheriiKitty]

voi jestas

[johanlol3]

FAN VAD DET HÄR SUGER!!!!

[kibaasaiki]

Nää, nu ska vi inte vara såna

[johanlol3]

DEt suger ju

[kibaasaiki]

Så hemskt är det ju ändå inte.

Jag har sett och hört mycket värre och på ett sätt så vänjer man sig och bara älskar det

[Thaweed]

Kack

[EvingaAngel]

så nice :3

[Ljuvytube]

jag tror seriöst att jag älskar dig.. för detta... min barndoms äslakde cyborg 009 ( nu vet jag varför jag är en sucker för animemed)

[Yuinechan]

Fortfarande ingen som har säkra källor på hur det här kunde hända? Någon som kan bekräfta teorin om att dubbaren är tysk och även dubbat B-porr/att det var ett samarbete mellan Norge och Sverige/att snubben ensam dubbat och distribuerat/att de helt enkelt var lata?

[Niklasson]

Jag har sökt, googlat och till och med ringt till bolaget som släppte den svenska dubben av Cyborg 009. INGET vet vem denna person är. Han är utan tvekan dansk iaf.

[tjakal]

vem han än är så är han upphovsman till en av 80-talets största kulturskatter. Han borde få medel för att skapa nya dubbar. INGET vet vem han är? säg sannheten! det måste varit dig! för det var inte mig! stop... det är djävulen själv!! jag tillger aldrig detta...

Gissningsvis så bor han på en plats vid namn 'satan-hill', och man kallar det så för att man tror att djävulen bor där.

[Niklasson]

Hehe, sant sant. Asså, jag ger mig inte förns jag får reda på vem skurken är!

[kantarellkvinnan]

@Niklasson Han heter Karsten iaf... även dubbat någon anime-version på Kung Arthur...

[Nomiss9]

@kantarellkvinnan Du vet inte vad den serien/filmen heter? Vill höra mer av den här snubben.

[kantarellkvinnan]

@Nomiss9 "Kung Arthur" och något, om det var "riddarna vid runda bordet" lr något, nog ganska svår att få tag på, jag lånade den kassetten bara, kom inte så långt in i den eftersom den var ganska sönderspelad :(

[jmalmsten]

@Niklasson Det enda jag hört är att karln i fråga ska ha hetat Karsten. Dock kan det mycket väl vara hörsägen.

En idé jag länge haft är att göra en dokumentär där man likt TV's "Spårlöst försvunnen" letar reda på denne mytomspunne man. Det verkar dock vara svårare än vad jag trott då du redan försökt med dom enda spår som cirkulerar i fandom-kulturen.

[Yuinechan]

Du gör ju oordning i din tele-kines.

[ZombieSexFiend]

wtf?! XD

[randomizer]

Den fruktade sannheten!

[TillKaos]

Deras grammatik är ostron.

[Templarofsteel18]

är det bara jag som stör mig på att de säger "Syborg" istället för Cyborg :P

[Nomiss9]

Nja, "syborg" blir väl det korrekta uttalet på svenska?

[Templarofsteel18]

sydborgare hade låtit bättre tycker jag än syborgare

[Nomiss9]

ROFL xD

Varför? :) "Syborgare" är ju bara en försvenskning av det engelska ordet? :)

[Templarofsteel18]

Ja men det låter MYCKET bättre än syborgare, låter fan som dom ska sy i en stugan eller nåt

[Templarofsteel18]

haha hade fan glömt hur de lät på Svenska :P

[Templarofsteel18]

haha har en VHS med ett avsnitt av detta nån stans :P

[inane84]

så så så... du gör ju oårdning i din Telekines??? men vafan tom när ja va 5-6 tyckte ja skiten va as dåligt dubbat man titta ju bara för att de va just en rolig dubbning. Fick han bara ett försök på sig eller vafan hände hahaha man dör ju av garv.

[Vomandor]

haha

[linabrunzell]

har du pratat med profeessson.. haha.. ett vIIkingaspöke.. fantastiskt!!!

[ConnyDepp]

Ett ysterskt allvarligt läge? xD

[TalkAlot84]

gick de på tv?? hade två filmer men dom är försvunna ;(

[inane84]

Nope de gick inte på TV tyvärr önskade att de skulle göra de men alla filmer hade fel fodral så du va tvungen att ha alla för att fixa rätt fodral.

[Nomiss9]

Hur menar du? Att inte bilderna på fodralen passade avsnitten? Finns ju bilder från de gamla 60-talsfilmerna på vissa fodral också. Det finns alltså inte "rätt" fodral till alla avsnitt.

[inane84]

ja hade 2 filmer å fodralerna stämde inte med avsnitterna och en polares fodral stämde med mina

[Nomiss9]

Självklart finns det några avsnitt som passar, men det finns bilder från en HELT ANNAN serie på vissa fodral, alltså kan man inte samla alla och byta så att man har fodral som stämmer med alla avsnitt.

[Houellebecq1985]

Du gör ju oordning i din telekines!

HAHAHA!

Det här programmet var bäst alltså.

När vi var små. Så dålig dub, men ändå så olidligt spännande.

[Fallanspel]

AHAHA !! lolololol

[nanorie]

Hahaha, kommer inte ihåg att det var såhär dålig dubb när jag var liten. Var ju rädd för det där jättarna. Haha, jeeesus, blir alldeles tårögd av skrattet...

[enrandigsten]

MULTI-VAPEN

[atnasomfg]

Alltså det bästa är seriöst HARPONEN!

"EN KÄÄMPPEEE!"

[knughaxTheOne]

de finns redan här!

sök på "Jodenstone", han har lagt upp typ alla avsnitt på svenska.

Men det är mycket roligare att se dem med ett gäng kompisar, det är otroligt vad man garvar!

[caleberiel]

Nu...hörde du inte så bra... XD XD XD XD XD

[karateninja3000]

haha...fan va schysst...har letat länge efter nåt svensk dubbat 009 clip...det var ju så hemsk dåligt gjort att man inte kunde glömma det...hoppas du lägger upp fler.

[Niklasson]

tjena. Tack! :)

Jo då, har mycket att göra, men mer kommer så småning om! :)

[caelestis42]

Vem vill ladda ner fansubbad anime när det finns så här bra kommersiella dubbar?!

[LilleTotte]

Dubbningen var ett samarbete mellan Sverige och Norge - dubbningen skulle funka på båda språken och resultatet blev riktigt underhållande, men inte riktigt som de hade tänkt sig...

[Nomiss9]

Nio månader sen, men källa? :)

Jag har nämligen sett en REN DANSK dubb, men norska C009-fans har jag inte sett några. Dubbaren verkar också dansk, vilket stödjer teorin om att de helt enkelt inte brydde sig och gav jobbet till en slumpmässigt vald dansk som pratade hyfsad svenska.

[osiris8x]

2:20 - "ett mirakel räddade människoheten" WTF? :-)

[lingonkalle]

så jävla dåligt

[mcmackerel]

*presents :[