Vama Veche-copilul si durerea

[paulmarinu]

super tare frate traiasca vama traiasca tudor

[transha111]

Melodia asta se aseamana (din punct de vedere structural) cu Queen - Bohemian Rhapsody (ceea ce nu-i rau deloc :D).

Felicitari pentru piesa Vama Veche :)

[arlequinglass]

@yagamy3 nu se discuta... nu ca nu se discut ca ajungi ca omul despre care vorbea andreivalake

[YagamY3]

@arlequinglass 100 points! greseala mea

[wintersolstice15]

dezumanizarea individului, o tema drag indragita de chirila, entuziamul la aparitia printesei dispare totodata cu eliminarea morphinei din trup, versurile sunt ecouri al unui suflet in agonie, el sta intr-o agonie intre negare si acceptare.. cheers.

[wintersolstice15]

@dondontiribom printesa e vindecarea, este calea de scapare din viata, este singurul loc unde copilul este fericit si se simnte in siguranta, fuge dintr-o viata plina de suferinta si durere din n motive, si singura scapare e plecarea spre divinitate ori spre faimosul taram al povestii..copilul nu doreste decat sa fie fericit exact cum un copil stie sa fie, drogul fiind singul remediu ptr viata amarata ce o are, e un cantec ce te duce de la speranta ca acel copil o sa fie fericit pana la

[DonDonTiribom]

Printesa e o printesa.... intr-un vis adus de morfina si care e singura evadare din durere. Cantecul e o spirala intre vis si realitate... durerea nu iti mai lasa loc in ganduri pentru altceva asa ca usor dispari si mai poti sa existi (sa te gandesti si la altceva) doar in vis... Mai multe vise, mai multe sanse sa ramana ce a fost inainte de boala, sa nu uite ce ii place si sa fie tot el cand va deveni un inger...

[trasalica]

Dar voi chiar nu v-ati prins? Tema melodiei este, un copil care are cancer in ultima faza si i-a morfina(printesa), iar cand trece efectul morfinei i'a dinou si tot asa, iar dupa moare :) arici(ac) ii baga morfina, si restul va descurcati.... asa ca respect pentru aceasta tema super smechera :)...

[crocodil12]

nu e vorba de printese boli arici injectii sau cine stie ce alte bazaconii toate metaforele se refera la cel mai pur si minunat lucru dragostea care capata diferite forme tot ce vrea sa zica amicu chirila e sa nu o pierdem niciodata!

[Lex2corvis]

hai sa fim seriosi, nu e o melodie care poate fi inteleasa de oricine, sunt multe simboluri, multi o iau ca atare cand aud de printesa si boli, da sunt niste motive foarte usor de dibuit, numa ca tre sa ai ceva cap mai mult ca un gutar sau salamar sau as putea spune si puyar, ca si astia s-au indobitocit intr-un hal nehal, da na, melodia e interpretabila, fiecare o vede cum vrea, putini o vad si o inteleg cum a fost expusa. destula palavrageala, RIP VAMA VECHE asteptam o rezurectie

[qutermik]

Ce insensibil a dat dislike?

[alovegc]

imi aduc aminte cand am auzit pentru prima data melodia asta...era pe o caseta,ma pregateam pentru medicina si plangeam cand o ascultam....

[cezar1196]

e trist cum melodiile de genul asta au maxim 300.000 views, o "melodie" de-a lui Guta are cateva milioane...Romania e o corabie pierduta pe fundul oceanului.

[andreeadeeaism]

dute mah...:@...bine ca is mai faine "manelele"......vama veche ii cea mai faina trupa....ii ador:*:*:*:*:*:*abia astept sa mai vina la zalau daca mai vin....va astept:*:*:*....v iubesc...aveti cele mai tari piese....imi plac....mai ales "copilul si durerea"

[sasa09zen]

oricine intelege melodia isi va da seama ca poate e una din cele mai bune melodii romanesti..........

[macelarupubel]

se pare ca amandoi aveti probleme cu limba romana....iar pt cel care a zis ca vama veche e slaba ca formatie in privinta muzicii.....cred ca nu stii sa canti la niciun instrument daca spui asta. all the best

[acselutzu]

boala=viata in sine...morfina=scaparea lui,clipele de ''fericire'',daca gresesc vreau un reply

[Ajul1986]

ma trec fiori at cand asc melodia asta !

[florindo1977]

una dintre cele mai frumoase melodii din totae timpurile!!!

[silviublo]

vrei un castig suplimentar? contact me or id silviutwr

[andreivalake]

CRAP!

Nu contine in versuri cuvine profunde cum ar fi : "dusmani", "valoare", "bani". "pe sistem", sau expresii artistice cum ar fi "Bautura, bautura si manele/ Si femei de sapte stele".

Invatiati muzica si apoi apreciati "chestii" dinastea.

Clar, ce am scris mai sus sunt o gluma. Sincer nu prea ma omor dupa Vama veche, dar apreceiez si eu versurile. Ca muzica nu ma atrag deloc. Sunt slabi in privinta asta!

[YagamY3]

nu sunt deloc slabi in privinta asta, ramane la latitudinea fiecaruia sa aprecieze, de asemenea gusturile muzicale nu se discut.

[caracoperchenitza30]

si muzica e buna



[libelulaspurcata]

ii prea culta ca sa o intelegei tu sau ca sa iti placa .

[dannyel2795]

@andreivalake ei sunt ei, nu au plagiat pe nimeni, si numai pentru aceasta merita respect ..

[AlexxAntiClockWise]

@andreivalake Cand o sa reusesti sa faci o piesa la fel de armonioasa si complicata din punct de vedere muzical ca cei de la vama veche, atunci poti sa spui ca sunt slabi d.p.d.v muzical. Pana atunci asculta si apreciaza.

[bebtita]

Ascult melodia incontinuu de cateva ore...nu ma pot satura de ea...este atat de complexa, versurile sunt superbe...BRAVO Tudor....:X

[dolyanus]

important nu este sa intelegi ce a vrut sa spuna,ce semnifica fiecare personaj,cred ca cel mai mult conteaza sa reuseasca sa ne sensibilizeze! cea ce cu mine...nu are sanse...sa rateze!!!

[dolyanus]

minunata lafel ca toate melodiile sale. Sper sa nu gresesc,dar dupa parerea mea avem doi mari "Tudor"i: Primul si NR1 Tudor Gheorghe, si al doilea dar nu cel din urma Tudor Chirila. DOUA GENII. DOI ARTISTI CARE SUNT ALATURI DE MII DE OAMENI CU AJUTORUL MUZICII

[FakeGoogle]

Tudor Gheorghe ,tu il pui pe ratatu asta pe primu loc ?

[30august1991]

@FakeGoogle nu e chiar cacat T. Gheorghe. Versurile cantecelor sale, niste poezii de altfel, sunt excelente. Merita foarte mult respect, nu expresii de genu: " e un cacat". Merita pentru ca macar nu lasa in urma poezia noastra, pe care in ziua de azi foarte putini o mai citesc. Iar pe muzica lui le retii mult mai usor. La fel ca si tudor chirila canta o muzica cu niste versuri care ti se duc direct la suflet. Asta daca-l ai ... RESPECT

[dyhate]

oricum.. fiecare poate avea viziuni diferite asupra versurilor si a piesei.

[dyhate]

eu cred totusi ca printesa reprezinta viata.

[D1h2n2]

e superba melodia:x

[bloodytusks]

and sry if u dont know our history .... stfu

[purplepidgeon]

I just love the length people would go out of their way, with the simplest of nudges in any given direction. All I have to say about this is: "Successful Troll is Successful". (I'll send you a PM with a detailed opinion on this situation, unlike you, with your need of spreading all this nonsense so everyone can see it)

[purplepidgeon]

Funny you should say that, because at the school I study (Tampa High) they taught us that Hungarian and Romanian are almost the same. I didn't pay much attention to the matter, because it wasn't all that interesting, but I do remember that the teacher said that the languages actually share the same root, and they're "sister languages". And she told us that the Hungarian people helped in the development of the Romanian states.

[spineshivers]

Man you either were stoned drunk or that teacher of yours was retarded... most likely it was your attention's fault. Romanian is mainly a combination between daco-moesic (the dacians were a thracian tribe, there for a indo-european language) and latin. There are of course some minor slavic influences or even turk ones. Romanian is one of the five romance language with French, Italian, Spanish or Portuguese.

[purplepidgeon]

WHAT?!?! I've heard that the dacian people were completely killed off by the Romans, during the Punic Wars.

[spineshivers]

As you can see the languages have nothing to do with each other. /watch?v=yTIenxW6PuE this is Hungarian and if you're telling me that they resemble it means you are deaf or something. Yes, Hungary played a big roll in the development of one of Modern Romana's regions, Transylvania... in fact 20% of the population of that region is Hungarian, but that is all.

[spineshivers]

Man with all respect... Americans shouldn't talk about European History cause they dissinform the students... you're not the firs one that I've seen and that didn't no basic things. The Dacians were never eradicated but mixed in with the Romans /user/padure111 here is a channel with some English clips that can make a light in this case for you.

[spineshivers]

Romanian's stronger connections are with Italian and Spanish. Hungarian isn't even an indo-european language, the Hungarians actually migrated from Middle Asia, the only thing they have in common with latin is the alphabet. Hungarian not only doesn't have to do with Romanian and the rest of the romance language but it isn't nor a slavic (Russian, Polish etc) or a germanic language (German, English, Swedish etc)

[bloodytusks]

@purplepidgeon sry to say this but ur teacher is stupid....

[spineshivers]

...cu prostii puerile ceea ce mă face să cred că nu mulţi au capacitatea de comprehensiune pentru ea. E una dintre cele mai bune piese a lor chiar dacă e inspirată după Queen.

[spineshivers]

Din păcate Vama Veche a fost mereu subapreciată când a fost de fapt una dintre cele mai bune trupe postdecembriste, dacă nu cumva cea mai bună. Piesa asta prin structură şi complexitate îmi aduce aminte de melodiile celor de la Queen: Innuendo şi Bohemian Rhapsody, păstrând proporţiile bineînţeles. Nu ştiu câţi dintre cei ce au postat aici chiar înţeleg piesa cu adevărat, se face prea mult mişto şi se pierde vremea

[TheWally777]

prietenul meu morfina=))

[stefistresu]

putea sa fie inger..dar am scos si sufletul din el.....durere..agonie..prieten drag morfina mea...du-ma spre castel...momente de fericire..scurte ..foarte scurte...mami am sa ma joc cu ea..tati am sa-i iau o stea....va rog nu-mi luati printesa....ti se rupe sufletul.....atat de complexe versurile.. .Doamne Dumnezeule...da-i printesa inapoi..da-i cat poti de multe vise...si un inger...fa din el.....din ei toti..superba melodie ..Tudor esti un geniu!

[simpatik16]

este o melodie dedicata unui copil bolnav de leucemie care s-a stins din viata

[purplepidgeon]

Wow, I really like this song! Can anyone tell me what language is that? Sounds like Hungarian or something like that.

[YagamY3]

it's Romanian...

[bbgirlioanacristina2]

man!! it's romanian, wtf??

[YagamY3]

well yeah, it's romanian, i'm romanian so i should know better, lol

[bbgirlioanacristina2]

Bine ma da nu' seamana nici pe departe cu maghiara :)) nu mai glumi cu asa ceva

[dannmmatt]

@bbgirlioanacristina2 da tu nu esti romanca?

[spineshivers]

Man... don't confuse Hungarian with Romanian... there is a huge feud between the nations for centuries and it's offensive.

[DiePotato911]

@purplepidgeon romanian



[ionutzKILl3rman]

am citit versurile de 10 ori pana acu si sunt din ce in ce mai frumoase...cred ca "printesa" este lipsa de durere..."Printesa viata ma trage inapoi

Tine-ma te rog aici, tine-ma te rog aici"...cel putin asta imi spun versurile astea...

[ionutzKILl3rman]

acu e prima oara cand ascult mel asta si ma trec fior knd o ascult...si cand te gandesti ca exista sute de astfel de povesti dar care sunt reale...:|:(

[sterneshy]

Poti sa spui genial sau sa spui vama veche si tudor chirila si are acelasi inteles :)

[Ionut211194]

va rog sa-mi spuneti daca inteleg bn melodia ! deci...printesa e viata fara boala, morfina e prieten drag ca nu rezista fara ea, fata imbracata in alb e o asisitenta, ariciul=injectia....am inteles piesa/??? va rog rasp si mie!

[YagamY3]

foarte aseamanator cu imagina mea asupra melodiei, cu o singura exceptie, "printesa" nu stiu daca este vorba de o fata sau chiar de viata in sine:)

[Dorinus2]

sau poate ... ca Copilul se zbatea "intre viata si moarte " si printesa reprezinta drumul spre rai .....

[sucitor]

da...cam asa ceva....pe cat e de frumoasa si geniala pe atat e de trista...maiales daca ai avut de-a face cu copii bolnavi de leucemii,cancer,etc...aproape ca ma face sa plang cand o ascult :(

[tzurlogen]

@Ionut211194

nu prea ai inteles piesa.

mai asculta si poate vei intelege.

[bunik4ever]

@Ionut211194

eu cred ca printesa este moartea pentru ca spune la un moment dat "printesa,viata ma trage inapoi",morfina este drogul atat de necesar in momentele de durere, fata imbracata in alb asistenta si ariciul injectia.

[ionutz05]

Hotnews: Ce anume te-a inspirat cand ai compus "Copilul si durerea"?

Tudor Chirila: Ochii unui copil bolnav de SIDA in faza terminala la spitalul Victor Babes

[airrad000]

@Ionut211194 versurile melodiei nu sunt chiar asa metaforice: copilul este bolnav, "tratat" cu morfina; printesa e viziunea lui din somnul cauzat de morfina. fata e asistenta si ariciul e injectia intr-adevar.

[tavi10]

@Ionut211194 Eu as prefera sa interpretez putin mai direct: copilul este pe patul de boala, fata imbracata in alb e, evident, asistenta, ariciul => injectia, morfina este morfina/calmant, senzatiile cu printesa/castelul/soarele/vant­ul sunt o combinatie intre realitate si delir cauzata de calmante.

Printesa = figura feminina (mama, prietena sau strict imaginatie); castelul => loc sigur, stabilitate (senzatia de siguranta); soarele => caldura (fizica/emotionala), energie; vantul => libertate etc

[iCannabiss6]

@Ionut211194

Nu. Hai să-ți explic:

La început zice de ochii lui care încă sunt curați, adică încă nu-i are „injectați”.

Când zice că intră morfina în el, mai spune „du-mă spre castel”. Locul cu castelul și prințesa sunt un trip (atunci când vezi chestiii, când ești drogat). Da, partea aia când e cântat foarte „vesel” el defapt trăieștie în imaginația lui. Soarele se întunecă, vântul dispare: doza s-a terminat. [continui într-un următor reply)

[iCannabiss6]

@Ionut211194 Dup-aia zice „Vă rog nu-mi luați prințesa mea!”, prințesa fiind subiectul pe care se bazează trip-ul, și acum cere să nu i se termine trip-ul. „Doamne, Dumnezeul! Dă-i prințesa înapoi!” : vorbește cu el, dorinduși din nou „prințesa”.

Următoarea fază exprimă altă metodă prin care își injectează morfină. Trip-ul continuă până la „Viața mă trage înapoi, ține-mă te rog aici, ține-mă te rog aici!”, unde, iar, zice că nu vrea să se întoarcă în realitatea asta.

Sfârșitul e dat de moarte.

[iCannabiss6]

@Ionut211194 Versuri profunde, după părerea mea.

Sper că ți-am fost de ajutor, eu așa văd piesa.

[CropyMaster]

@Ionut211194 Imi aduc aminte cum acum 14 ani citeam foia cu versuri si expicatiii din carcasa casetei. :) Ce vremuri. Melodia este dedicata tatalui unuia dintre membrii formatiei Vama Veche care murise de cancer. Versurile prezinta ultimele clipe ale acelei persoane, in lupta cu inevitabila si linistita moarte. Printesa si morfina reprezinta dorinta de a scaparea din agonie, de a lasa viata plina de chin pentru inistea deplina. Ma aduce la lacrimi melodia de fiecare data.

[SaftiKaiac]

@Ionut211194 Deci stiu ca ai scris acum 2 ani dar poate mai ai contul deci el e un copil pe moarte care o sa si moara..El ia morfian sa nu simat durerea asa de tare si sa adoarma sa viseze sa nu sufere ..printesa e un inger ce il roaga pe dumnezeu sa il ia in imparatia lui adica in castel castelul este raiul si sa ii dea multe vise copilului cand zice av rog numi luati printesa mea de fapt este ca el se trezeste iar boala il doare din nou iar el o sa tot viseze pana moare si merge cu ingerul rai

[SaftiKaiac]

@Ionut211194 Deci stiu ca ai scris acum 2 ani dar poate mai ai contul deci el e un copil pe moarte care o sa si moara..El ia morfian sa nu simat durerea asa de tare si sa adoarma sa viseze sa nu sufere ..printesa e un inger ce il roaga pe dumnezeu sa il ia in imparatia lui adica in castel castelul este raiul si sa ii dea multe vise copilului cand zice av rog numi luati printesa mea de fapt este ca el se trezeste iar boala il doare din nou iar el o sa tot viseze pana moare si merge cu ingerul

[radumaryan]

Prima data cand am auzit aceasta melodie a fost la o editie a cerbului de aur. Vreau sa zic k aceasta piesa ma miscat atunci. Nu imi venea sa cred k Vama Veche canta asa ceva. O piesa superba. Pacat k aceasta melodie nu a fost difuzata la radio. :( e o melodie trista dar emotionanta. mie unuia imi vine sa plang pentru ea. simt k traiesc aceasta melodie

[AmaneMisa00000000000]

i love it :X

[geobatranu]

va rog nu-mi luati printesa mea.........

[ROckyiuy]

da explica-ti sensul asculns si mie oricum e foarte frumoasa dar inca o melodie cu sens unic a lui tudor

?

[marantino]

e dedicata tuturor copiilor bolnavi, printesa poate fi diferite lucruri, cum ar fi viata, speranta etc.

[doradoradoradora999]

vantul a plecat.

[Demon1ku]

Doamne dumnezeuleee ... da-i printesa inapooi... da-i cat poti de multe viseee... si un inger .. fa din el .. prea tare... prea adevarata... geniala , extraordinara , superba

[gynutzu]

aceasta melodie este dedicata de Tudor tatalui sau, Ioan Chirila

"va rog nu-mi luati printesa mea..."

[Weirdgus]

O piesa foarte emotionanta si, dupa parerea mea, foarte reusita!

[tzurla]

mersi pt piesa.

mi-ai facut o mare bucurie.

zile intregi o sa visez cu ochii deschisi

[YagamY3]

sunt impresionat...nu a observat nimeni de poza:)...multumesc!

[yoyopikchiu]

ce e cu poza? :)

[YagamY3]

am sters din greseala comment-ul, este de la manastirea Cetatuia, din Iasi :)

[Silver925night]

mai poate cineva vedea poza pe o melodie ca asta..?

[altbogdan]

atat de adevarata:| din pacate prea adevarata...

[VelvetWidow]

Aceasta piesa ma face sa plang de fiecare data... Cata emotie si cata inspiratie... Este sublimul, suferind si zbatandu-se in lumea asta atat de trista...Ce metafora frumoasa a existentei...

[marioflaviu]

Este o melodie care exprima lucruri neintelese de multe persoane. Este perfecta. Multumesc!

[XxXpunkytinkXxX]

it's greatttttt,nu conteaza daca e cam trista ...e geniala melodia :X:X:X

[blackoutberry]

Mersi ca ai postat piesa asta, nu o mai gaseam aici.

[YagamY3]

cu placere :)

[andreearamonaa]

..cea mai tare!!!

[g0bl3n]

cea mai tare piesa de la ei