Added: 3 years ago
From: Vocesoriginales
Views: 240,478
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (886)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Yo ni me di cuenta del cambio de voces ja ja ja ja ja

  • LA NETA LAS 2 ESTAN IGUAL!!!!!!!!

  • A mi me parece que las dos estan bien, es mas, ni me habia dado cuentaa jajajajajaja

  • ESE PENDEJO DE MIERDA QUE HACE LA VOZ LA VOZ DE HOMERO VALE PA PURA VERGA!!!!!!!!!!!!!!! DEBERIAMOS MATARLO AL HIJO DE PUTA!!!!!, Y TAMBIEN LA DE LOS DEMAS COMO PERMITIO FOX ESTAS VOCES DE MIERDA!!!!!!! HIJOS DE PUTA!!!!!

  • La verdad a mi me da igual, ambas me gustan.

  • ES OBVIO que necesite imitar la voz de antiguo homero... como pretendes que después de tantos años escuchando la voz de humberto velez de la noche a la mañana haga cambio radical de voz homero ??????? Es lógico que se necesite mantener el mismo tono de voz de los personajes por que al cambiarlos por completos va a perder total interés.

  • quiero ver el capitulo dodne homero le muestra las fotos en dodne bart se caei, que capitulo es?

  • La risa de homero nueva es la de ingles Que mierda. humberto VUELVE!

  • Sinceramente Humberto Velez le pone picante a la voz de Homero creo una ebrio medio bobo en cambio el otro solo es una mala imitacion lastima Humberto hacias un impecable trabajo mil respetossss

  • siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

  • almenos la voz de Lisa ha mejorado, la a

  • @mitra310 Mejorado? Se oye horrible, para mi es la peor voz de todos

  • me gustan mucho los simpson pero desde que cambiaron la voz de homero deje de verlos

  • no espera suma ben xd

  • Cuando cambiaron las voces originales... Los fanaticos lloraron... Yo llore y Fox rió.

    (/watch?v=NbWS23onMR4)

  • los dos doblajes son exelentes es muy tonto pelearse por tal tonteria 

  • la verdad que no se nota mucha diferencia

  • Y que dirían los ingleses, porque sus videos originales son en ese idioma y sus acentos son muy apagados, menos mal que consiguieron a personas con humor para hacer el doblaje de los simpsons cuidense.

  • Los simpsons son inmortales porque calaron un hito en la historia caricaturesca y después aunque salgan padre de familia y agente de familia no pudieron desplazarlos del mercado televisivo asi que los simpson son los mejores y siempre lo será así porque comedy central y fox son buenas cadenas televisivas y que apuestan por lo mejor. Cuidense.

  • que caspa son las mismas

  • no sè ustedes pero ami me da igual, sean las mismas voces u Otras, los Simpson Son Los Simpson...

  • que ambre son re feas esas voces las nuevas son mejores

  • los doblajes nuevos son mejores mucho mejores

  • disculpame que mamon eres es lo mis mo wey que mal video

  • si es cierto no es solo el doblaje, también son los guiones sin gracia LOS SIMPSON YA NO SON LO MISMO

  • Humberto Rules

    

  • Si se recuperaran las antiguas voces,como mejoraran los episodios

  • Primero La voz de los simpson la de humberto y victor son iguales a ustedes lesm molesta el mal doblaje!

  • nada ni nadien podra remplasar a los arijinales

    

  • la risa de la nueva voz de homero es estupida, forzada, sin gracia ni sentido

  • @Mrkrlos24 Wow!!! Veo que no soy el unico a quien le caga la risa de la nueva voz de Homero...

  • Las nuevas temporadas en mucho de los casos no tienen sentido.

  • Humberto Vélez vs. Otto Balbuena

    Humberto Vélez: 1,650,000 resultados

    Otto Balbuena: 99,400 resultados

    Humberto Vélez: Su voz es chingona

    Otto Balbuena: Apesta

    Humberto Vélez: Muchos doblajes excelentes:

    Otto Baluena: Apesta

    Humberto Vélez: Su voz da risa

    Otto Balbuena: Apesta, y su voz es muy afeminada

  • los simpsons se enfocaron en lo comercial y ademas arruinaron a sus personajes cambiando ciertos aspectos de su personalidad

    me quedo con los antiguoscapitulos

  • ¿Para qué queréis que vuelvan los actores de doblaje antiguos? La serie seguiría siendo una basura de todas formas.

    Dejad de verla y olvidaos de que siguen haciendo nuevos capítulos. Los Simpsons murieron hace mucho, esos que salen ahora por la tele NO lo son. Así que ignoradlos, por dios.

  • tampoco hay qe ser tan pendejos logicamente un dia los actores de doblaje tendran por alguna razon qe dejar de serlo, asi qe simplemente ai qe aceptarlas y ya no esperen qe vuelvan pqe los simpson en 10 años seran unas voces diferentes que las actuales y no por eso hay qe ponerse a llorar.

  • las unicas voces que se han mantenido estables son la de moe y kent brockman

  • CONVENGAMOS QUE BART TUVO 3 VOCES DISTINTAS:

    CLAUDIA MOTA hizo la voz d bart desde mediados d la 9ª temporada hasta la 15ª (es la q aparese en este video)

    MARINA HUERTA fue la voz original d bart y cuando la FOX echo a todos despues d la 15º temporada, marina volvio a hacerle la voz a bart

  • no son solo las voces, los capitulos de ahora se orientan mas en lo comercial que en el humor, te divierten mas los capitulos antiguos mas que los nuevos

  • PS LOS NUEVOS ACTORES DE DOBLAJE SON BUENOS !! PERO SI ERAN MUCHO MEJOR LOS ANTERIORES PORQUE SE ACOSTUMBRARON A LOS VIEJOS POR ESO LE TIRAN TANTA MIERDA A LOS NUEVOS

  • @RECORXD Estas loco...

  • @RECORXD pendejo

  • @MP40ofMarK PELLEJO ´PERO T SOSTIENEE!!

  • mas alla de los chistes la vos de homero es HUMBERTO VELEZ y punto.... en este momento solo miro capitulos viejos porque la risa y el llanto de homero son una mugre al igual que en un monton de palabras donde se nota que no es el..... asi que ahora sea cul sea el año, DIGO: PUDRETE VICTOR MANUEL ESPINOZA!!!!!!

  • @yosoytuunicoamo jaja qe imbecil

  • la voz de bart nueva me caga y ya me confunde!!

  • a mi me gustan los dos doblajes los simpson son los simpson u.u

  • EL SEGUNDO 3:32!! QUE ASCO DE RISA!!!!!!........AHH COMO SE EXTRAÑA LA VOZ DE HUMBERTO!.....ESA RISA SI DABA RISA JAJAJA

  • HAHAHA LA NUEVA VOZ SUENA MUCHO MAS ESTUPIDA !!

  • ESTOY DE ACUERDO Q LAS VOCES ORIGINALES VUELVAN A SER DOBLADAS DESDE LAS TEMPORADAS Q NO EMPEZARON CON ELLOS ANTE TODO PIDO RESPETO A NOSOTROS LOS FANS EN ESCUCHAR VOCES DIFERENTES A LAS ORIGINALES, PIENSO Q ESO HA SIDO EL DESCENSO DE MUCHAS SERIES A LAS CUALES LE CAMBIAN LAS VOCES ORIGINALES ASI Q SEÑORES PRODUCTORES VUELVAN A RETOMAR LOS ACTORES DE DOBLAJE ORIGINAL

  • q risa de mierda tiene el nuevo homero, aparte el viejo homero inventaba cosas como "anda la osa" o palabras como baboso, y aveces inventaba cosas como cuando estaban en japon y estaba la tele prendida y dijo: "que no hay dragon ball z?". Apart el viejo homero cuando gritaba lo hacia de una manera q te daba risa y el homero de ahora cuando grita es insoportable

  • @bastiaHNem tienes toda la razon

  • pues yo pienso y hablo por muchos que estas voces son las peores, la original es otra, estoy bien o mal?

  • las voces si son diferentes

  • desde que temporada cambio

  • es la misma chingadera

  • Pero debo decir que me "mato" el audio de la primera escena (Homero, Bart y Marge) jajaja! me estaba riendo a carcajadas por dentro, (creo que ese fue mi audio favorito, sea del doblaje que sea). Los Simpsons siguen, es malo dejar de verla solo por que no sastifacen. Una de ñas cosas que mas me gusta del nuevo Homero, posiblemente sea su sonido de "perrito de calle" jaja

  • La verdad me da bronca cuando dicen que "intenta imitar" siempre me dio bronca esa onda, EL HOMBRE HACE SU TRABAJO, La "original" (en realidad no es original, ya que la original es la inglesa) era terriblemente hilarantes y divertidas! las actuales tambien son muy divertidas! dejen por favor de echar basura, si no saben apreciar la onda y chiste que le meten... sinceramente yo no tuve muy en cuenta el cambio, siguen siendo ellos no? Pero debo admitir que de Lisa me resalto y llamo la atencion.

  • @MegaSonicMax

    ajam men XD yo ni me habia dado cuenta de que era otra voz jajaaj ahi me fijo en la de liza

  • @TheKingOfTheSings XD de enserio? jaja, yo creo que habia notado los cambios, pero era muy chico (mi conciencia no era mucha) para notar ese cambio jeje, Pero si note el cambio de Lisa, ese si me dio "cosita" ja, y a las otras no me importa :)

  • @MegaSonicMax

    este video me abrio los ojos

    ajja enserio que no sabia que era otra voz

  • @TheKingOfTheSings

    aunque la risa de homero es medio fea igual o no?

  • @TheKingOfTheSings Sii, esa es medio incomoda, concuerdo. Jeje, Homero esta envejeciendo, eso pensaba yo :P

  • desearia que la pelicual hubiera si do ocn las voces originales

  • Comment removed

  • 3:32 ME CAGA LA RISA DE LA NUEVA VOZ DE HOMERO, ES UN ASCO!!! HUMBERTO VELEZ HACIA BIEN SU TRABAJO. OTTO BALBUENA SOLO VINO A JODER A HOMERO...

  • @bastiaHNem porr fin alguien que me comprende lo amo a todos :D

  • la diferencia es minima

  • hayyyyyyyyy si es hora de que regresen las voces originales

  • bueno pues 217842 personas han visto este video y si todos pusieramos 1 dolar creo que podriamos pagarle a humberto velez y a otros que se han ido por mes para que doblen episodios

  • creo que el de homero es por todos los años que han pasado a traves de los simpson

  • que vuelvan las voces originales son mejores

  • ya no existe la pagina y concuerdo con @bastiaHNem

  • la risa del la voz nueva me da bronca

  • Gracias a el nuevo doblaje , me veo los simpson en Versión Original Subtitulada.

  • Que mierda de doblaje es este?

  • Comment removed

  • La voz del nuevo homero lo hace ver mas joven!

  • si no fuera por los espanoles no habria gonorrea

  • @islera79 fuck you.

  • @FuKenji JAJAJA EAT MY SHORTS!!!!!!

  • @islera79 Que tienen que ver los españoles en esta situación?, es serio que me da tremendo asco encontrarme con latinos ignorantes como tu, que no saben lo que dicen y aún me asombra más la cantidad de positivos que tiene,

  • @ShunkanSpline Bien dicho

  • @ShunkanSpline: Tiene que ver que aqui hay comentarios racistas de españoles sobre los latinos en este video, asi que solo les recorde el porque de la gonorrea en America, buscalo ignorante, por eso tengo tantos LIKE!!!!

  • @islera79 Perdona pero las enfermedades se tranmiten por la suciedad de la gente, no va eligiendo, tu si tu no, es cosa de higiene, cosa que no hay mucha en surameríca y antes en la antigua europa, si sigue allí es vuestra culpa y de los españoles antiguos, los acuales no tiene ni puta culpa de lo que ha pasado, la historia es pasado y es patético que saques argumentos tan inválidos para insultar,

  • @ShunkanSpline Tienes razon, todo esta en la higiene y es un hecho que en America no habia ese tipo de enfermedades hasta la llegada de los europeos. Si, sigue aqui y sigue en Europa , Ya no te sulfures aguanta, su comentarios racistas estan en todo you tube y si alguien les dice una verdad se ponene a lloriquear, aguante "valiente" como torero.

  • @islera79 como hay tantos latinos ignorantes...

  • @internet12324 Lee los comentarios de los españoles, ustedes empezaron aguantense, ademas lo que escribi es verdad, deja ver tantos videos de Justin B.

  • Con la voz antigua Homero era mejor, ahora cae muy mal el maldito cerdo hijo de puta, y Lisa, prrrrrr, es una mierda.

  • Jaja Creo que Laz Voces No Importan a Mi Me Gusta Los Simpson Y Nada Mas

  • me enkanta la voz de bart en latino jaja

  • Es verdad, que vuelvan las voces originales

  • manita arriba si kada k hablan beias a los personajes de kada vos xD

  • la verdad que no puedo ver ni uno de los nuevos capitulos! tienen un doblaje tan malo!

  • maldito español de mierda si no le gusta puede irse a la mierda pirobo gonorrea cuando un colombiano llega a españa lo insultan y lo degradan pero cuando un español llega a colombia toca homenagiarlo y hacer todo lo que el diga por que como es europeo se creen mejor los hijueputas, ademas la version latina es mejor por que la español es toda marica disque homer no que eran españoles no se crean gringos maricas sean originales

  • mmm se parecen algo aun que se nota la pequeña diferencia

  • la temporada que mas detesto es la 16, no solo por el cambio de voces si no tambien por el hecho de que se volvia violentos sin razon.

  • hasta los españoles odian sus doblajes, cuando ellos mismos se ven jajaja

  • honestamente desde que les cambiaron las voces se perdio ese sabor especial, ya no siento el mismo placer o el gusto que sentia al ver los antiguos simpsons. las voces se escuchan retardadas se extraña a humberto velez a morir y no tienen el mismo sabor no son lo mismo :(

  • se ole igual

  • en latino es una puta mierda y el mejor es en español

  • Comment removed

  • @Donifelino payaso el ESpañol no solo es mejor sino que teneis voces ridiculas y dificiles de entender pa que coño cambian en vuestros doblajes a homer y le llamais homero sereis payasos y gallegos no somos todos incultos de mierda tira flechas y si no fuese por los españoles no tendriais ni cultura inutiles de mierda

  • @erandal24 Los que no se entienden son ustedes... El idioma es cultura, nadie le pidió a los españoles que vinieran a matar, torturar y esclavizar gente a las Américas... Nosotros cambiamos el idioma en base a nuestras costumbres y raíces.

  • el llanto de humberto es mejor porque es mas gracioso y loco xDD

  • Men perdon pero Marina Huerta doblo la voz de bart en las primeras 8 temporadas. Enserio

    Pero igual las voces originales eran excelentes :).

  • LA VOZ DE BART ES CASI IGUAL, PERO LAS DEMÁS LA VERDAD FASTIDIAN, CREO QUE AUN ASÍ VOLVIERAN LAS PRIMERAS VOCES DE LOS SIMPSONS NO MEJORARIAN, POR QUE EN SI SON LOS CAPITULOS DE LOS SIMPSONS QUE YA NO DAN RISA QUE HAN DAÑADO LA SERIE

  • aguente humbertoooooooooooooo!

  • saon casi iguales pero son mejores las originale

  • pero a q te refieres con "originales" explica

  • no hay q mirar ni comprar los articulos de los simpson haste que las voces originales vuelvan,tal vez eso a fox le demostrara q el mercado latino tambien esta en contra del cambio.

  • actualmente los de fox y su sindicato...usan a las mismas personas para traducir a cientos de personajes de los simpsons...se nota que son tacaños y van a seguir a si hasta que consigan que sus trabajadores reclamen y los despidan para conseguir nuevas personas con un salario peor que el anterior grupo...y van a seguir asi hasta que cancelen la serie

  • la culpa no es de los señores mexicanos el problema fue de la fox y su maldito sindicato.... no hay q echarle la culpa a los nuevos actores de doblaje ya q lo hacen lo mejor q pueden y tratan de apegarce a las voces de los anteriores actores es mas ya toda latinoamerica se acostumbro y para mi no hay mucha diferencia mas q algunos dichos de homero pero la voz es casi similar.... yo diria q esta pasando con matt greoning o como se escriba q de la temporada 19 hacia aka los capitulos ya son malos.

  • HUMBERTO VELEZ FTW!!! :DD

    

  • para mi es igual

  • pinches mierdas cambiaron las las voces

  • parami no hay diferencia casi

    

  • por muuuuuuucho prefiero las voces originales... las segundas son muy malas en verdad!!!

  • AGUANTE HUMBERTO!

  • q asco escuchar las voces nuevas, la vos de homero la trataron hacer de risa pero da pena q asco .

  • la unica voz ke cambia es la de lisa ke ovbiamente es orrible pero vuelve la original en la pelicula y en las demas temporadas creo

  • no soporto la voz del nuevo homero y ni hablar de esa risa de enfermo mental, hasta el llanto de homero de humberto es graciosisimo

  • ESTAS VOCES SON TRASGENICAS Y DAN ASCO!!!! LA VOZ DE HOMERO EN LA NUEVA TEMPORADA ES UNA VERGUENZA!!! QUE REGRESE DON HUMBERTO VELEZ!!! PSD> LOS CAPITULOS NUEVOS DAN DIARREA!!

  • en verdad q son buenas las originales y las otras solo son marca tepito

  • las oigo igual pero me gusta mas la nueva de homero :B

  • yo las escucho casi igual jajaja >.<

  • a mi me gusta la nueva voz de homero

  • mmmmm..yo m he divrtivo mucho con los nuevos capitulos..s cierto q el orignial es aun mejor..pero el nuevo tmbien tiene lo suyo

  • ami c me hacen iguales

  • Transgenicas? mis huevos!

  • epa, epa , epa! Marina Huerta fue la voz de Bart desde la temporada 1 hasta la 9 y luego vino Claudia Mota! y Marge no tiene la misma voz que Bart!

  • @TheKlam10 si la dobla la misma estupido ademas aunque sea la primera claudia es la mejor y original voz

    de bart

  • NO LEAS ESTO!!SI LO AS LEIDO COPIA Y PEGA ESTO EN 5 VIDEOS MAS SI NO LO HACES TU MADRE MORIRA EN 3 DIAS POR FAVOR HAZME CASO ES UNA MALDICIOn

  • ABISMAL DIFERENCIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • me gusta mas la voz de homero de las ultimas temporadas

  • la nueva voz de homero suena muy forzada ,se le nota por que a la hora de hacer expresiones suena muy robotica.

  • que regresen esas voces maravillosas...si no  dejemos de ver esos capitulos que estan aburridores

  • la fox y yutu se lo maman a los del copyright y viceversa ¬¬ es que para unas cosas tienen masa encefálica y para otras no

    HUMBERTO VÉLEZ el mejor homero de la historia, sobrepasando por infinito al actor de voz original! despedido??? y Nancy McKenzie haciendole de Marge que nos enamoró con esa peculiar voz ronca tambien??? esos si q estan bien mamados fumados drogados y culiados ¬¬ MUERTE A LA FOX

  • SI POR FAVOR QUE REGRESEN LAS VOCES ANTERIORES AHORA LOS SIMPSON YA NO SON NADA GRACIOSOS.

    SOBRE TODO HUMBERTO VELEZ

  • QUE REGRESEN !!!! ahora ya todo es una mierda!!!

  • es la misma

  • amigo, cambia las letras y el color, no se notan muy bien, buen videos !!DEVUELVANOS LAS VOCES¡¡

  • mi critica a pesar el video que esta bueno, te diría que trates de poner algun tipo de letra que se lea bien con el fondo, no lo digo por mi, sino que la letra se mezcla mucho con el fondo. ;D tu vecino, el hombre pai

  • 5:56 min de mi tiempo desperdisiados

  • pero la voz original de Bart es de Marina Huerta, ella la hizo hasta la novena temporada y luego llegó Claudia Motta hasta la 15º, y otra vez la voz original está en las nuevas temporadas, y es de lo poquito rescatable porque lo demas .....guacala, diria Humberto......

  • las nuevas voces son un asco!...las nuevas temporadas las veo en inglés jejeje

  • Comment removed

  • acabo de ver un video donde esta velez y es mucho mejor....el decia que a fox no le importa los televidente y hacen porkeria a homero simpsons

  • Gente!! si toda la gente que odia que hayan quitado a humberto velez del doblaje dehomero simpson deja un mensaje a Fox directamente. van a cambiar de nuevo a humberto velez.. porque lo que menos quieren es poca gente que los este viendo..asi que hagan reunion o pongamonos de acuerdo

  • @Meligarcia93 tienes razon hay que hacer un video y ponernos de acuerdo para dejarles el mensaje a la FOX

  • va, sea como sea para mi los simpsons son de lo mejor, me suigen gustando como siempre..... y siempre me gustaran, ni noto la diferencia... que mas da

  • Solo la voz de lenny , carl y moe son las originales

  • no mames, nunca note diferencia, como es que fui tan tonto?

  • Que no regresen, ya que el humor de los SImpsons ahora es mierda, mejor que haya sido así con lo de las voces. Salieron a tiempo y su reputación sigue vigente.

  • El nuevo Doblaje Tiene Una Risa Aterradora :s

  • Estoy de acuerdo!! Los simpson murieron en la temporada 16 y con el cambio de voz!! Yo prefiero los viejos episodios!!

  • la nueva 100 veces

  • 3:28 definitivamente horrible

  • JAJAJAJAA

    

  • Humberto Regresaa !!

    

  • Que vuelvan los verdaderos actores de doblajes, Latinoamérica los quiere de vuelta, es lo Mejor que tuvo Los Simpson :D

  • esas no son las voces originales!!!!!

  • todas las boses son las misma aparte son iguales y mejores la de haora ¬¬

  • OIGAN LA SUPUESTA VOZ ORIGINAL DE BART NO ES PORQUE DE LA TEMPORADA 1 A LA 7 ESTABA LA ORIGINAL Y VOLVIO EN 16 LA DE MARGE PARA MI ESTA IGUAL LA DE LISA TAMBN Y LA DE HOMERO LO MISMO Y SI VAN DAÑAR LA SERIE POR ESA ESTUPIDES VAYANSE A LA MIERDA HPTASSS.

  • =( que tiempos

  • que fea risa del verreon ese !!!

  • El problema no fue el doblaje si no que a partir de la temporada 13, los escritores originales de los simpsons dejaronde trabajar y se fueron a trabajar a otras series, como la casa de los dibujos o padre de familia, hast el productor cambio, de ahi en adelante la serie fue en decadencia hasta el dia de hoy.

    Los malos escritores de las ultimas temporadas son los que mataron laserie no las voces en español.

  • Un pequeño detalle.. ¬¬ no... no creo la voz actual de Homero es sin menos gracia y muy poca divertida...