al mejor estilo de black sabbath (children of the grave es un ejemplo)...liricas limpias..lindas si se quiere pero con un trasfondo mucho mas profundo...ese es el problem de las traducciones..depende de la mentalidad de quien las hace..pero esta bién para mi...
unos cheros estan teniendo una fiesta y los vi desde mi ventana, entonses puse esta rola sin saber de que hablaba, con las primeras lineas de la cancion se perfectamente que sentimiento tenia Ozzy al componerla
Lo unico que le rescato a esta cancion es el solo, por que ozzy osbourne no deberia haber cantado esa clase de letra tan......mmm como se dice?, ahhh si!, hippie! pacifica y mamadas, no mames ozzy, se extrañan las letras tipo "mr.crowley"
apuesto a que los que comentan y dicen que es el mejor y disque se identifican... son los inadaptados de la sociedad con pelo largo, vestidos de negro creyendose algo que no son... jajajaja
no es por nada y respeto sus idioteces... es solo que me dan risa xD
hagan algo productivo y ponganse a estudiar ale? ;)
@richardx5102 pues de hecho me viene valiendo verga como chingaos se visten, solo se que son los inadaptados que no lograran ni puta madre jajaja
ya les dije... no es por nada y se les respeta solo es un consejo... estudien, a pero luego luego la palabra gay verdad?
se nota que desprecias a los gay's, al menos ellos tienen metas no como ustedes los que se creen como los metaleros imitandolos... se nota que tienes algo atorado ahi
@archaedoparinox jajaja si desprecio a los gays porque eso no tiene sentido no te da asco ver gays besandose en la calle da ASCO no cres???
jajaja y cres que no tengo metas yo si quiero muchas cosas y a la vez nada
yo no imito a nadie yo intento acer mis propias canciones con mi banda
apuesto que tu eres de esos ignorantes que se la pasan todo el dia escuchando regayton o pop un ritmo electronico y repetitvo eso es VIVA EL METAL CABRONES
"Each others help" significa ayudarse los unos a los otros, o sea si no confiamos en nuestros projimos de nada sirve creer en Dios. Esa es mi opinión. Saludos. P.D: Por cierto, es un TEMAZO!!!
Quiza no sea ozzy satanico personalmente no lo creo, aunque considero que si es un poco eceptico en alguan parte de esta canción hay que reconocer que el sabe escribir canciones estupendas y esta en especial es muy bella. Si tenemos que hablar de Dios o de Jesus que no son ninguna religión toda la gente deberia saber que Dios tambien es un soñador que sueña con nuestra vida lejos y mejor de lo que solo nuestro mundo ofrece. Gracias por traducir :)
bellisimo tema, debo haberlo escuchado por primera vez cuando tenia 10 u 11 años, y ahora vuelvo a escucharlo despues de tanto tiempo, no soy un seguidor de ozzy osboune pero este tema siempre me gusto, yo tambien soy un soñador que sueña con dias mejores
@MrKAKASHI1998 La canción dice: sin la ayuda del uno al otro, o almenos yo la interpreto así, las traducciones del ingles al español pueden ser muy engañosas, ahí es cuando entra la lógica en la traducción, para mi quiere decir que de nada ayuda creer en un poder supremo si no nos ayudamos entre nosotros cómo seres humanos, pues por más que le pidamos a nuestro dios que mejore las cosas, si nosostros mismos no nos encargamos de mejorarlas no va a cambiar nada.
yeah!! muy buena rola ozzy es un verdaderoo maestro en esto de la musica y q forman de tocar de zakk!! y apoyo el coment de q los regetoneros se jodan jajajaja putos sonidos basura jajajaja !! viva el metal!!!!
Esta cancion es muy buena como todas las de ozzy y a la mierda con los que dices que es satanico...el es la neta....y tambien a la mierda con los 3 fans de justin bieber que no les gusto el video....pero bueno buen video y espero y traduccion se buena...x lo que entendi si xD
a pesar de todo lo que han dicho del pobre Ozzy, esta cancion es muy buena. y la letra no tiene nada de satanico.... por el contrario, me parece muy pacifista. Creo que Ozzy es un hippie de corazon.
@miguellzavala wey a mi me gusta el regueton y en gustos se rompen generos no manches en todos los generos ahi musica buena y si no le gusto esta mamaloncisisima rola k se la meta por el culo tu solo disfrutala y vivela k es la mamada !!! osea k se la meta por el culo al k no le gusto la rola !!
Hola muy buen punto de TERCELMANIA, claro segun la traduccion DEL OTRO, se refieriria a SATAN, deberia ser traducido, SI NO SE AYUDAN LOS UNOS A LOS OTROS no hay esperanza para nosotros, justamente quize comentar cuando estaba leyendo y encontre el comentario de TERCELMANIA. dejo en claro que el tema y la letra son una belleza, OZZY GRANDE.
@doomushroom Ya se que el lóbulo frontal es parte del cerebro, ahi es donde se general las emociones, pero metafóricamente decimos corazón o alma. No confundo en lóbulo frontal con el corazón físico.
WOW... esta cancion ha sida la mas hermosa ke eh escuchado creo ke lo mejor es ke no solo el ritmo es increible tambien la letra esta hermosa eso0 es un poco dificil de conseguir casi lloro cuando la escuche y cuando vi la letra kede impresionada gracias por la traduccion esta perfecta
@TERCELMANIA HOLA! perdona por la tardansa en responder , pero lo hare:
el poder supremo del cual habla , se refiere a que una persona puede tener todo el "poder" del mundo para "undirlo"... en este caso se hace una comparacion muy grande con unpoder supremo que es Dios. entonces aqui ozzy dice que no le importa si eres supremo o debil... no importara lo que le hagas... y a lo de "sin la ayuda del otro" es decir si la ayuda de los demas , la gente que piensa igual. espero haberte ayudado ^^
@OsBoUrNe45 ...en pocas palabras, "sin la ayuda del otro" podrìa definirse como "sin la ayuda del pròjimo" o sea de los demàs. Entonces esta frase significaria que: no importa si crees en dios o no, sin no nos apoyamos entre nosotros mismos estaremos acabados!!!
@OsBoUrNe45 lo que dice.... es que no le importa si tu poder supremo en el cual te apoyas internamente es Dios o Jesucristo, dice lo que le importa al el (ozzy) es la ayuda del otro sino no hay esperanza... eso e slo que dice...menos precia a Dios y a Jesucristo,
@OsBoUrNe45 tu traducción así lo entiende pero, se refiere a una estructura del pensamiento"epistemico"es lo que decía Maquiavelo "el fin justifica los medios" el otro y los medios son las vicisitudes que tenemos y las cuales tenemos que superarlas para ser mejores, pero si en el camino te queda enganchado a una-esa sera tu infierno-el otro-el "yo" es la soberbia-el miedo-la inseguridad-el odio-la flojera-la mentira-la envidia-el ENGAÑO, todo lo que lo debiles hacen para justificarse-amor y paz.
@OsBoUrNe45 la verdad me gusto el modo de tu traducción, la obra musical de Ozzy es autodetructiva, pero para algunas personas nos resulta reconfortantes por que dice lo que vemos todos los días, y que nadie se atreve a reconocer, me gusta el vídeo tiene muchísimos símbolos, hace mas de una década que no he vuelto a ver obras musicales así, ya que ahora todo es tan comercial que aburre el solo voltear a ver...saludos y te felicito...
@TERCELMANIA yo pienso qe al decir de tu poder supremo puede ser dios o jesucristo se refiere a que no importa tu religion por qe sin la ayuda de los demas no podras ser feliz n.n
@TERCELMANIA entiendo que la traduccion fue erronea, escuche detenidamente lo que canta Ozzy en esa estrofa y lo que dice es "Without each other help there is not hope for us", lo cual significaría "Sin la ayuda del uno al otro, no habría esperanza para nosotros". Espero haber aclarado tu duda.
@TERCELMANIA entiendo que la traducción fue errónea, escuche detenidamente lo que canta Ozzy en esa estrofa y lo que dice es "Without each other help there is not hope for us", lo cual significaría "Sin la ayuda del uno al otro, no habría esperanza para nosotros". Espero haber aclarado tu duda.
without each other help theres no hope for us "Traduccion correcta" sin la ayuda de uno al otro no hay no hay esperanza para nosotros quiere decir que ya sea JEHOVA DIOS JESUS CRISTO YHAVE ETC Y QUE SIN EL CONTACTO DIOS NOSOTROS NO ABRA ESPERENZA .....
@TERCELMANIA LO QUE QUIERE DECIR ES ESTO EL PODER SUPREMO Y EL UNICO PODER ES DIOS PEOR HAY GENTE QUE NO RECURRE A DIOS Y DE LA OTRA FUERZA QUE SE REFIERE ES AL SER DE OSCURIDAD OSEA MEJOR CONOCIDO COMO EL DIABLO QUE ES A DONDE MUCHA GENTE RECURRE
Cuando dice "Without each others help there ain’t no hope for us" no habla de EL OTRO dice Each other, mejor traducido, Los unos a los otros, o sin la ayuda de nosotros mismos!
@TERCELMANIA no importa quien sea tu poder supremo ( en lo que creas dios, ala ...etc) , no hay esperanza para nosotros si entre todos no tiramos para el mismo lado ..
@TERCELMANIA El otro es simplemente dios sin importar como lo llames es la esencia universal, este es un llamado a la union y al cambio, a que los hombres dejemos de matarnos por ser judios, catolicos, musulmanes. y tambien se puede interpretar como que somos nosotros sin los que tenemos a lado tomar conciencia de que todo lo que hacemos a los demas es hacernoslo a nosotros mismos. Dejen la paranohia con todo respeto si este maestro de la musica quiciera emular al diablo, lo haria sin disimulo
esta chida la cancion me gusto mucho en mensage y para todos akellos ke digan ke ozzy es satanico estan ekibocados y ke se jodan los regetoneros esto si es musica en toda la exprecion de la palabra y no esa chingadera del regeton ke solo tiene 3 notas basicas y la musica la ase una caja de sonidos de dj eso es cinceramente patetico ozzy es grande ozzy es amor!!!!!!!!!!!!!! al metal!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@jaime4320 no hay de ke agradecer, es la vdd......y yo prefiero escuchar el heavy metal x ke me relaja...neta...jejejeje pero bueno bro....no hay de ke agradecer...ya ke es la neta xD
@jaime4320 si Ozzy ha dicho decir que es Catolico y que lo que hace en el escenario es una cosa diferente a lo que hace en su casa y no esta en el escenario
Esta bn perra la rola no hay ninguna ke se compare a esta nisikiera la de Snuff de Slipknot es tan perra,no la de Volare de Andrea Bocelli se compara con esta,es!!!IMCOMPARABLE!!! =D
Solo si apoyas al Metal ...suscribe T y nosotros nos suscribimos a tu canal QUEREMOS SABER DE TODAS LAS BANDAS O GRUPOS DE METAL EN NUESTRA LENGUA ...
viejo qlio t amo....gracias por esas canciones tan bknes...con ellas lloro de alegria, esperanza y me dan un monton d energia.....larga vida a ozzy ctm!!!
Ozzy, tan mal visto y tan sabio, he escuchado que te han tildado de "LOCO", pero si alguno de ellos se tomase solo un minuto en escuchar tus canciones, se darían cuenta de lo estúpidos que están siendo, Grande Ozzy, Siempre llamando a la consciencia de la Gente para que piensen en lo que hacen... OZZY !!!
es me gusta esta cancion es lenta pero mola, ozzy es la caña aveces pienso que escucharia si no huviese aparecido el con black sabbat (la pena que se separasen pero en solitario tambien es la leche)
pero púes estoy de acuerdo con los comentarios de que el es el mejor . tiene una exelente voz y su exguitarrista que em paz descance para a mi ha sido el mejor.
no ma ozzy osbourne es la ley tengo 17 años y escucho metal y rock desde los 5 mi primer cacnion fue N.I.B. de balcxk sabbath al escuchar a ozzy y el primer solo de bajo de gezzer me encanto tanto q segui escuchando hasta ahora ozzy es mi dios practicamente es mi cantante favorito fui educado desde el metal iniciador aunq el no se concidere heacy pero grax bro neta ersta cancion en lo eprsonal y para mucho es una de las mejores de ozzy y valla q letra tan chingona never say die ozzy
no pues es verdad que ozzy es el mejor porque ah insipirado a muchos metaleros y su musica siempre es inspiradora y te da a conocer lo que pasa a nuestro aarededor pero es el numero uno es el mejor creo que esta rola es para que se la dedique a esa gente pendeja que nunca cuida la tierra que nada,as ase pura mamada pero bueno arriba ozzy siempre seras el mejor y apoyan tambien a marilyn manson otro de lo mejor que hay en el mundo nada que ver con los jonas y tokio hotel puros jotos
a eso es a lo que se le llama un poser.. no a presia la buena musica. cree que solo la extrema esta chida, y si lo esta\\m// pero no save apresiar la demas.
por ejemplo yo escucho metal y algo de rock. pero cuando escucho una buena composision de musica clasica aunque no sea mi estilo se reconoser que lleva talento. metal rules.
@saulord360 estas shoto!!!! esta es una de las mejores canciones de ozzy y solo por que no tiene un ritmo rapido crees que no sirve estas realmente pendejo!!!
y de seguro solo escuchas i dont wanna stop jaja no has de conocer otra
todos piensan q ozzy es el diablo................ con esta cancion creo q todos devemos pensar y razonar un poko, ya ta bien brother q lo ayas traducido, ai gnt q no sabe el significa la letra y le gusta solo la bulla d la cancion
Me gusta mucho esta canción de Ozzy, en cierta manera me recuerda a Imagine de John Lennon, no me extrañaría que fuera un homenaje. Ozzy es un gran admirador de los Beatles.
@MrBeto04 Pues no todos los admiran, sobre todos aquellos que se las dan de extremos metaleros que se la pasan diciendo que los Beatles no son rock si no música popera para niñas, sin embargo no se dan cuenta que para los padres del Metal como el gran Ozzy, los Beatles fueron su inspiración para dedicarse a la música.
yo no soy muy fanatico del metal pero esta cancion de ozzi esta muy chingona y te mueve bien por el que la subio yla subtitulo...y arriba el metal......
La vdd ... el metal no es solo desmadre y mas desmadre ... toda rola lleva una letra ... esa letra le da sentido ... no importa de kien sea la cancion ... OZZY ES DIOS Entiendanlo ... sin el NO Existiera el METAL !!!
Exelente tema realista ,conmobedor realmente una obra de arte ;D devo admitir que por estar escuchando tanto death trhash durante tanto tiempo se me callo una lagrima por un tema asi de sentimental y para nada cursi!!!
en primer lugar, Ozzy eres un maestro, imbeciles aquellos que critican sin conocer, creen que esta loco, pensando de esa manera, solo nos da a entender que razona chingon, así es el metal, solo nos habla de lo que pasa alrededor, y algunas veces de lo que sentimos, ami tambien me identifica mucho esta canción, gracias por subirla, por los subtitulos, pero no cambian mucho las que estan aqui estan bien subtituladas, bueno un saludote,
Que buena letra Ozzy osbourne & aun mejor la traduccion
OuJneD 2 days ago
al mejor estilo de black sabbath (children of the grave es un ejemplo)...liricas limpias..lindas si se quiere pero con un trasfondo mucho mas profundo...ese es el problem de las traducciones..depende de la mentalidad de quien las hace..pero esta bién para mi...
natisagj 5 days ago
Me encanto tu traducción.. Gracias por subir tu video ^_^
yoshi113XD 1 week ago
esto muestra que ozzy puede hacer canciones lentas y populares
gameradict84 1 week ago
unos cheros estan teniendo una fiesta y los vi desde mi ventana, entonses puse esta rola sin saber de que hablaba, con las primeras lineas de la cancion se perfectamente que sentimiento tenia Ozzy al componerla
THERENO599 2 weeks ago
la oscuridad no solo causa miedo.....tambien puede ayudar ....a dar buena ideas,,,
hombreentretinieblas 3 weeks ago
Lo unico que le rescato a esta cancion es el solo, por que ozzy osbourne no deberia haber cantado esa clase de letra tan......mmm como se dice?, ahhh si!, hippie! pacifica y mamadas, no mames ozzy, se extrañan las letras tipo "mr.crowley"
Rocknmetalradiocast 3 weeks ago
@Rocknmetalradiocast estoy deacuerdo, esas canciones son un poco relajantes,pero lo que de verdad me gustan son canciones tio crazy train
sebastian9578 3 weeks ago
Ozzy Es El Mejor Yeah..!!!!!!!!
17Abdii 3 weeks ago
jajajajjajaja me dan risa imbeciles...
apuesto a que los que comentan y dicen que es el mejor y disque se identifican... son los inadaptados de la sociedad con pelo largo, vestidos de negro creyendose algo que no son... jajajaja
no es por nada y respeto sus idioteces... es solo que me dan risa xD
hagan algo productivo y ponganse a estudiar ale? ;)
archaedoparinox 3 weeks ago
@archaedoparinox bueno eso dices tu y dime tu con que te identificas con los gays o que
mas respeto porfavor esto es musica demas
1.- si quieres tener el cabello largo es tu problema y tu no tienes porque opinar
2.- vestidos de negro? eso es de emos y darks no de metaleros
3.- inadaptados jajajaja almenos saves que significa?
richardx5102 3 weeks ago
@richardx5102 pues de hecho me viene valiendo verga como chingaos se visten, solo se que son los inadaptados que no lograran ni puta madre jajaja
ya les dije... no es por nada y se les respeta solo es un consejo... estudien, a pero luego luego la palabra gay verdad?
se nota que desprecias a los gay's, al menos ellos tienen metas no como ustedes los que se creen como los metaleros imitandolos... se nota que tienes algo atorado ahi
jajajaja...
estudien mejor chavos, ale? :)
archaedoparinox 3 weeks ago
@archaedoparinox jajaja si desprecio a los gays porque eso no tiene sentido no te da asco ver gays besandose en la calle da ASCO no cres???
jajaja y cres que no tengo metas yo si quiero muchas cosas y a la vez nada
yo no imito a nadie yo intento acer mis propias canciones con mi banda
apuesto que tu eres de esos ignorantes que se la pasan todo el dia escuchando regayton o pop un ritmo electronico y repetitvo eso es VIVA EL METAL CABRONES
richardx5102 3 weeks ago
@richardx5102 pues de hecho te puedo jurar que no, no escucho ese tipo de musica estupida ni esta ni la que vos pensas que escucho...
y bien, a mi me da igual los gay's.
y que bueno que eres original...
la verdad ya me da hueva seguir respondiendo...
chau :)
archaedoparinox 3 weeks ago
1:53 avril lavigne de niña jaja y muy buena traducción gracias
galianofx 1 month ago
BUENA TRADUCCION HERMANO!!!!!LARGA VIDA...
6999rocker 1 month ago
Hermosa cancion muy significativa *-*
\m/ ♥
Elizarockmetal 1 month ago
OZZY es dios, su musica mi religion, cristianismo, catolicismo, islamismo etc etc etc pura basura.
por cierto aqui 3 personas son retrasadas mentales.
Hadad8 1 month ago
"Each others help" significa ayudarse los unos a los otros, o sea si no confiamos en nuestros projimos de nada sirve creer en Dios. Esa es mi opinión. Saludos. P.D: Por cierto, es un TEMAZO!!!
Neurochico 1 month ago
aaaaaaay amo esta cancion♥
luunadecolores 1 month ago
EXCELENTE TEMA. MUY ACTUAL. Y MUCHAS GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN.
MIRFOBAR 2 months ago
me gusta mucho esta cancion
franciscojavierviful 2 months ago in playlist Favorite videos
aburridooooo
RequiemkurtcobaiN 3 months ago
This has been flagged as spam show
Quiza no sea ozzy satanico personalmente no lo creo, aunque considero que si es un poco eceptico en alguan parte de esta canción hay que reconocer que el sabe escribir canciones estupendas y esta en especial es muy bella. Si tenemos que hablar de Dios o de Jesus que no son ninguna religión toda la gente deberia saber que Dios tambien es un soñador que sueña con nuestra vida lejos y mejor de lo que solo nuestro mundo ofrece. Gracias por traducir :)
MrAndjelap 3 months ago
Comment removed
MrAndjelap 3 months ago
excelente tema...............
LIROSR 3 months ago
a 666 personas les gusta esto
diegfede 3 months ago in playlist Liked videos
me cago en trujillo
ale142v 3 months ago
Muy buena traduccion!!
moka0z 4 months ago
bellisimo tema, debo haberlo escuchado por primera vez cuando tenia 10 u 11 años, y ahora vuelvo a escucharlo despues de tanto tiempo, no soy un seguidor de ozzy osboune pero este tema siempre me gusto, yo tambien soy un soñador que sueña con dias mejores
22pompe 4 months ago
Comment removed
MrKAKASHI1998 4 months ago
@MrKAKASHI1998 La canción dice: sin la ayuda del uno al otro, o almenos yo la interpreto así, las traducciones del ingles al español pueden ser muy engañosas, ahí es cuando entra la lógica en la traducción, para mi quiere decir que de nada ayuda creer en un poder supremo si no nos ayudamos entre nosotros cómo seres humanos, pues por más que le pidamos a nuestro dios que mejore las cosas, si nosostros mismos no nos encargamos de mejorarlas no va a cambiar nada.
orgulloazteca100 4 months ago 4
Ideal para irse un rato...
dinogloboargentino 4 months ago
ozzy osbourne es el puto amo!!!
aguante el metal \m/
MrHidan1993 4 months ago
yeah!! muy buena rola ozzy es un verdaderoo maestro en esto de la musica y q forman de tocar de zakk!! y apoyo el coment de q los regetoneros se jodan jajajaja putos sonidos basura jajajaja !! viva el metal!!!!
TheAlejandroestrada 4 months ago
i loveee you!!!!!! ozzy osbourne!!!!!!!!!!
lunitaxlove 5 months ago
esos tres pendejos vallan y chinguen a su reputisima madre y si estas de acuerdo ponle manita arriba si no tu tambien vas y chingas a tu madre
MegaCr13 5 months ago 2
he llorado joder que bonita la canción.ojala Ozzy siga haciendo canciones asi
firecrowfun 6 months ago
he llorado joder que bonita la canción
firecrowfun 6 months ago
Bellisima...no me canso de escucharla y de llorar... lo que trasmite esa canción... me llega al alma :D Gracias Ozzy
muchohardrock 6 months ago
OZZY ES MAESTRO TOLATL!!
abbadon367 6 months ago
Esta cancion es muy buena como todas las de ozzy y a la mierda con los que dices que es satanico...el es la neta....y tambien a la mierda con los 3 fans de justin bieber que no les gusto el video....pero bueno buen video y espero y traduccion se buena...x lo que entendi si xD
HBKYHHH3 7 months ago
a pesar de todo lo que han dicho del pobre Ozzy, esta cancion es muy buena. y la letra no tiene nada de satanico.... por el contrario, me parece muy pacifista. Creo que Ozzy es un hippie de corazon.
foodtapper 7 months ago
Que buen video, letra y solo de guitarra la re puta madreeeeeeeeee.
Gracias máquina.
fersoadd 8 months ago
2 personas no quieren que el mundo mejore (?)
edudraz 8 months ago
genio!! a pesar de ya estar con re pocas neuronas, por la droga, saca temasos como este!
edudraz 8 months ago
muy buen temaa... la verdad me gusto el tema y luego busq la traduccion y me gusto mas todavia... buenisimoo!!! grande ozzy...
dashita34 10 months ago
Comment removed
lindalopez72 11 months ago
Ozzy dijo cuanod dejo la escuela
cuando deje la escuela queria ser plomero
cuando oi a los BEATLES ...QUERIA SER UN BEATLE!!!!!!
y sin embargo es grande es grande Ozzy a los 50-70 quiero pareserme a el
tahu343 1 year ago
pendejo el q puso el voto negativo jaja deseguri fue un pinche reguetonero ,,, viva ozzy
miguellzavala 1 year ago 13
@miguellzavala wey a mi me gusta el regueton y en gustos se rompen generos no manches en todos los generos ahi musica buena y si no le gusto esta mamaloncisisima rola k se la meta por el culo tu solo disfrutala y vivela k es la mamada !!! osea k se la meta por el culo al k no le gusto la rola !!
elsamaritano100 1 week ago
@miguellzavala Ellos que sabran de musik si se la pasan baletiando
nicgars13 1 week ago in playlist ROCKSITO
@miguellzavala madre para esos 5 hijos de puta regaytoneros.....
maubui007 4 days ago
TE AMO OZZY. JAMAS HABRA NADIE QUE EXPRESE NUESTROS SENTIMIENTOS COMO VOS......
TheMariselda 1 year ago
la cancion es exelente me encanta.......
y si a la gente que no le guste x razon..
en mi opinion son unos pendejos e dicho....
odio la gente que critica al rock y al metal...y no reflexionar el significado de su letra...
rocio1893 1 year ago
Gracias por la traducción.
Si el vídeo ya me gustaba,ahora me gusta más.
depresivo2002 1 year ago
es un maestro!!!!!
serchuale 1 year ago
Hola muy buen punto de TERCELMANIA, claro segun la traduccion DEL OTRO, se refieriria a SATAN, deberia ser traducido, SI NO SE AYUDAN LOS UNOS A LOS OTROS no hay esperanza para nosotros, justamente quize comentar cuando estaba leyendo y encontre el comentario de TERCELMANIA. dejo en claro que el tema y la letra son una belleza, OZZY GRANDE.
INTELIGENCIA666 1 year ago
Muy buena canción, tanto música como letra me llegaron al lóbulo frontal (por no decir corazón para no sonar cursi).
chonenjuanpi 1 year ago
@chonenjuanpi jajaja no mms we el lóbulo frontal está en el cerebro, no es sinónimo de corazón :P
doomushroom 1 year ago
@doomushroom Ya se que el lóbulo frontal es parte del cerebro, ahi es donde se general las emociones, pero metafóricamente decimos corazón o alma. No confundo en lóbulo frontal con el corazón físico.
chonenjuanpi 1 year ago
grACIAS @osbourne45 realmente me has aclarado la duda te agradezco el tiempo ke te tomaste en explicar esto y por cierto ke buenisima cancion !!!
TERCELMANIA 1 year ago
ya no suenes ozzy todos moriremos algun dia
ThePana81 1 year ago
Aguante ozzy nada mejor que el
flaviocesar666 1 year ago
rasmussye 1 year ago
es mi cancion favorita de Ozzy
homeroinh 1 year ago
El mas grande que lo ven Ozzy
TheMetalofficial 1 year ago
ozzy forever.
xjkdgh 1 year ago
dija lo k dija esta de pel,os la rola
tripitallica 1 year ago
AMIGOS TRADUCTORES UNA PREGUNTA NUNCA HABIA ESCUCHADO ESTA CANCION MUY BUENA PERO ME ENTRA LA DUDA EN ESA PARTE DONDE DICE:
tu poder supremo puede ser Dios o Jesucristo realmente no me importa mucho....
sin la ayuda """DEL OTRO""" no hay esperanza para nosotros a quien se refiere en este caso????? ( del otro) ??
TERCELMANIA 1 year ago 8
@TERCELMANIA ¬¬ todo pendejo pensando q se refiere al diablo!!!chale ps se refiere al otro ser humano!!!!
rocker0825 1 year ago
@TERCELMANIA HOLA! perdona por la tardansa en responder , pero lo hare:
el poder supremo del cual habla , se refiere a que una persona puede tener todo el "poder" del mundo para "undirlo"... en este caso se hace una comparacion muy grande con unpoder supremo que es Dios. entonces aqui ozzy dice que no le importa si eres supremo o debil... no importara lo que le hagas... y a lo de "sin la ayuda del otro" es decir si la ayuda de los demas , la gente que piensa igual. espero haberte ayudado ^^
OsBoUrNe45 1 year ago 37
@OsBoUrNe45 Hablando en tercera persona vdd?
haraganjosse 1 year ago
@OsBoUrNe45 ...en pocas palabras, "sin la ayuda del otro" podrìa definirse como "sin la ayuda del pròjimo" o sea de los demàs. Entonces esta frase significaria que: no importa si crees en dios o no, sin no nos apoyamos entre nosotros mismos estaremos acabados!!!
everdreamer11 1 year ago
@OsBoUrNe45 lo que dice.... es que no le importa si tu poder supremo en el cual te apoyas internamente es Dios o Jesucristo, dice lo que le importa al el (ozzy) es la ayuda del otro sino no hay esperanza... eso e slo que dice...menos precia a Dios y a Jesucristo,
jplabourd 8 months ago
@OsBoUrNe45 tu traducción así lo entiende pero, se refiere a una estructura del pensamiento"epistemico"es lo que decía Maquiavelo "el fin justifica los medios" el otro y los medios son las vicisitudes que tenemos y las cuales tenemos que superarlas para ser mejores, pero si en el camino te queda enganchado a una-esa sera tu infierno-el otro-el "yo" es la soberbia-el miedo-la inseguridad-el odio-la flojera-la mentira-la envidia-el ENGAÑO, todo lo que lo debiles hacen para justificarse-amor y paz.
Hakato14 4 months ago
@OsBoUrNe45 la verdad me gusto el modo de tu traducción, la obra musical de Ozzy es autodetructiva, pero para algunas personas nos resulta reconfortantes por que dice lo que vemos todos los días, y que nadie se atreve a reconocer, me gusta el vídeo tiene muchísimos símbolos, hace mas de una década que no he vuelto a ver obras musicales así, ya que ahora todo es tan comercial que aburre el solo voltear a ver...saludos y te felicito...
Hakato14 4 months ago
@OsBoUrNe45 oye una pregunta que rleigion es ozzy bousner cree en dios ? espero tu respuesta
mrdinamo161 3 months ago
@mrdinamo161 ozzy es una religion el es el principe de las tineblas la pesadilla de batman
ale142v 3 months ago
@mrdinamo161 el ha dicho ser catolico yo mismo le creo
MrOzzysabbath 2 months ago
@TERCELMANIA yo pienso qe al decir de tu poder supremo puede ser dios o jesucristo se refiere a que no importa tu religion por qe sin la ayuda de los demas no podras ser feliz n.n
plagesmith 1 year ago 2
@TERCELMANIA entiendo que la traduccion fue erronea, escuche detenidamente lo que canta Ozzy en esa estrofa y lo que dice es "Without each other help there is not hope for us", lo cual significaría "Sin la ayuda del uno al otro, no habría esperanza para nosotros". Espero haber aclarado tu duda.
glorieliz 1 year ago
This has been flagged as spam show
@TERCELMANIA entiendo que la traducción fue errónea, escuche detenidamente lo que canta Ozzy en esa estrofa y lo que dice es "Without each other help there is not hope for us", lo cual significaría "Sin la ayuda del uno al otro, no habría esperanza para nosotros". Espero haber aclarado tu duda.
glorieliz 1 year ago
without each other help theres no hope for us "Traduccion correcta" sin la ayuda de uno al otro no hay no hay esperanza para nosotros quiere decir que ya sea JEHOVA DIOS JESUS CRISTO YHAVE ETC Y QUE SIN EL CONTACTO DIOS NOSOTROS NO ABRA ESPERENZA .....
chris8548 9 months ago
@TERCELMANIA LO QUE QUIERE DECIR ES ESTO EL PODER SUPREMO Y EL UNICO PODER ES DIOS PEOR HAY GENTE QUE NO RECURRE A DIOS Y DE LA OTRA FUERZA QUE SE REFIERE ES AL SER DE OSCURIDAD OSEA MEJOR CONOCIDO COMO EL DIABLO QUE ES A DONDE MUCHA GENTE RECURRE
02CAMINANTE 7 months ago
Cuando dice "Without each others help there ain’t no hope for us" no habla de EL OTRO dice Each other, mejor traducido, Los unos a los otros, o sin la ayuda de nosotros mismos!
de cualquier manera, una excelente canción!
Zer0nuke 6 months ago
@TERCELMANIA no importa quien sea tu poder supremo ( en lo que creas dios, ala ...etc) , no hay esperanza para nosotros si entre todos no tiramos para el mismo lado ..
dionisiomdq 5 months ago
@TERCELMANIA El otro es simplemente dios sin importar como lo llames es la esencia universal, este es un llamado a la union y al cambio, a que los hombres dejemos de matarnos por ser judios, catolicos, musulmanes. y tambien se puede interpretar como que somos nosotros sin los que tenemos a lado tomar conciencia de que todo lo que hacemos a los demas es hacernoslo a nosotros mismos. Dejen la paranohia con todo respeto si este maestro de la musica quiciera emular al diablo, lo haria sin disimulo
frank071000 4 months ago
@TERCELMANIA A SATANAS!!!!!!!!!! no no cierto deja la oigo y pongo atencion.
tcogAdomicilio 2 months ago
oye @TERCELMANIA ozzy se define como angel negro es una forma de decir
MrSebadeoz 1 month ago
Grande Ozzy y el mono Trujillo XD... los dos grandes
MrFran1502 1 year ago
el padre del metal
milce666 1 year ago
putosssss
mrjacobo1985 1 year ago
@mrjacobo1985 tu jefaaaaaa
Migthyravendark 1 year ago
esta chida la cancion me gusto mucho en mensage y para todos akellos ke digan ke ozzy es satanico estan ekibocados y ke se jodan los regetoneros esto si es musica en toda la exprecion de la palabra y no esa chingadera del regeton ke solo tiene 3 notas basicas y la musica la ase una caja de sonidos de dj eso es cinceramente patetico ozzy es grande ozzy es amor!!!!!!!!!!!!!! al metal!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
jaime4320 1 year ago 23
@jaime4320 awebo!!!!!!!!!!!!
lo que dices es la neta....t apoyo man....mucha razon xDxD
HBKYHHH3 7 months ago
@HBKYHHH3 gracias bro asta ke alguen sabe de buena musika
jaime4320 7 months ago
@jaime4320 no hay de ke agradecer, es la vdd......y yo prefiero escuchar el heavy metal x ke me relaja...neta...jejejeje pero bueno bro....no hay de ke agradecer...ya ke es la neta xD
HBKYHHH3 7 months ago
@jaime4320 si Ozzy ha dicho decir que es Catolico y que lo que hace en el escenario es una cosa diferente a lo que hace en su casa y no esta en el escenario
MrOzzysabbath 2 months ago
I'm Just a dreamer! AMO este tema <3
soiigiannii 1 year ago
i love ozzy!!! YEAH!
chiza421 1 year ago
es una cancion padricima igual ke todas, me enkanta me facina, y tambien tu ozzy, por favor ven a tierras regias.
chagodrums 1 year ago
Ozzi lo maximo... malditos reggetoneros
soyyocrc 1 year ago
Esta bn perra la rola no hay ninguna ke se compare a esta nisikiera la de Snuff de Slipknot es tan perra,no la de Volare de Andrea Bocelli se compara con esta,es!!!IMCOMPARABLE!!! =D
UTUS51 1 year ago
pena me da al unico k no le gusto esta cancion...
Alex95RockForever 1 year ago
This has been flagged as spam show
pena me da al unico k no le gusta esta cancion
Alex95RockForever 1 year ago
Comment removed
Alex95RockForever 1 year ago
ozzy osbourne es el mejor
quien diga lo contrario es un bil PENDEJO
mrchoynyper 1 year ago
no todo es heavy metall bonita cancion..
1984kaliente 1 year ago
este track es uno d emis favoritos al igual de la rola master Here For You, exelente, larga vida la Heavy Metal y al Hard Rock, yeahhhhhh,
D34DH0R53 1 year ago
aver putos reguetoneros, hagan algo como esto...
esta de ptm esta cancion...... GRANDE OZZY
haraganjosse 1 year ago
me recuerda muchO a john lennon D:!! es muy buena la rolaaa demaciadO bien :D!! viva Ozzy ;D!!!!!!
freidy 1 year ago
This has been flagged as spam show
Solo si apoyas al Metal ...suscribe T y nosotros nos suscribimos a tu canal QUEREMOS SABER DE TODAS LAS BANDAS O GRUPOS DE METAL EN NUESTRA LENGUA ...
subscribeT 1 year ago
Lo que es esto si es música no chingaderas ozzy neta ke chingon sueño con ke algún día lo conosere
MrRodoDark 1 year ago
Dejen la pelea!!!!
Ozzy es lo mejor y si no les gusta vayan y busquen un hueco en donde meterla
MLGxSaga 1 year ago
pues digan lo que digan la realidad es que esto es musica de locosssss.....
syriad5 1 year ago
viejo qlio t amo....gracias por esas canciones tan bknes...con ellas lloro de alegria, esperanza y me dan un monton d energia.....larga vida a ozzy ctm!!!
kpibaras 1 year ago
Fantastic
ferrucciorosso1 1 year ago
I LIKE !!!
SaNNiN1000 1 year ago
Ozzy, tan mal visto y tan sabio, he escuchado que te han tildado de "LOCO", pero si alguno de ellos se tomase solo un minuto en escuchar tus canciones, se darían cuenta de lo estúpidos que están siendo, Grande Ozzy, Siempre llamando a la consciencia de la Gente para que piensen en lo que hacen... OZZY !!!
TheShadow2090 1 year ago
es me gusta esta cancion es lenta pero mola, ozzy es la caña aveces pienso que escucharia si no huviese aparecido el con black sabbat (la pena que se separasen pero en solitario tambien es la leche)
y gracias por la traducion
Mrsjorgemm 1 year ago
amo esta cancion gracias por subtitularlo me encantoo T-T
DAYANET123 1 year ago
pero púes estoy de acuerdo con los comentarios de que el es el mejor . tiene una exelente voz y su exguitarrista que em paz descance para a mi ha sido el mejor.
motrin100 1 year ago
quien sera el otro ? acaso , satanas ?
motrin100 1 year ago
escucho esta rola y me acuerdo de lenon con su rola de imagina.jajajaja.
ahora dice que no le importa Dios ni Jesucristo , que sin la ayuda del otro no podra .. yo me pregunto , aquien se refiere con que el otro ?
motrin100 1 year ago
me da curiosidad algo.. ozzy es cristiano vdd??
TheMemo9 1 year ago
sta chidisimo el video
ozzy es um maestro nadie le gana les parte su madre a todos
que metalica no tan bien pendejos esos grupos
xxtony1234 1 year ago
esta cancion una completa maravilla de el maestro ozzy
lordvenomwarmaster 1 year ago
OZZY ES UNICO!!! Y ESTE TEMA INCOMPARABLE! LINDISIMO EN SU TOTALIDAD!!
conexion24ro 1 year ago
MUUUUUYYY BUENO!!!
Tanto el video, la traducción estan muy bien =P a favoritos!
Y aguante OZZY!!!!!!
Doombringer86 1 year ago
no ma ozzy osbourne es la ley tengo 17 años y escucho metal y rock desde los 5 mi primer cacnion fue N.I.B. de balcxk sabbath al escuchar a ozzy y el primer solo de bajo de gezzer me encanto tanto q segui escuchando hasta ahora ozzy es mi dios practicamente es mi cantante favorito fui educado desde el metal iniciador aunq el no se concidere heacy pero grax bro neta ersta cancion en lo eprsonal y para mucho es una de las mejores de ozzy y valla q letra tan chingona never say die ozzy
axelosbournecolin 1 year ago
marilynboy1 1 year ago
ozzy ers el mejor maestrisimo
q pinche knción le qde super
no mams no puedo creer lo q escucho.
hasta me ase chillar!
electriarte1 1 year ago
hey compas ya no se enojen con estos pe,./'os uno es uno y dejen a esos gueyes en su enagenacion........................
canivalgatoelsol 1 year ago
no mamen cabronesss
komo ke los beatles es metal
HAZ ME EL CHINGADO FAVORRRRR
hijos de la chinga si los estubiera ollen DIO o OZZY
ya se las ubiera cagado mekos
chon188 1 year ago
ozzy es el mejor su musica tiene sentido es numero uno
NACU1975 1 year ago
hemm
ozzy la verdad
nunca habia escuchado una rola d
eeste cabron, bueno pues con black sabbat sii
peroo asii de soliista..
esta es la primera que escuchar ALV me llegoo...
chido ozzy
MrBeto04 1 year ago
ozzy osbourne dijo que esta cancion la escribio basandose en el video de
imagine de john lennon por que el es un admirador de lennon
osvodrix 1 year ago
ojala ozzy ya no haga este tipo de canciones tan lentas que se sienta el poder como en i dont wanna stop ta bien culera esta!!!
saulord360 1 year ago
@saulord360 eres un PENDEJO DE PRIMERA y te kres admirador de ozzy! y no t, gusta esta rola estas JODIDO HIJO D, PUERKA DESGASTADA
krobek100 1 year ago
@krobek100 SII TIENES TODA LA RAZON! PARA QUE SE CREEN "FANS" SI VIENEN A DECIR PENDEJADAS!!
OsBoUrNe45 1 year ago 2
@OsBoUrNe45
a eso es a lo que se le llama un poser.. no a presia la buena musica. cree que solo la extrema esta chida, y si lo esta\\m// pero no save apresiar la demas.
por ejemplo yo escucho metal y algo de rock. pero cuando escucho una buena composision de musica clasica aunque no sea mi estilo se reconoser que lleva talento. metal rules.
MRmoruMR 1 year ago
@saulord360 estas shoto!!!! esta es una de las mejores canciones de ozzy y solo por que no tiene un ritmo rapido crees que no sirve estas realmente pendejo!!!
y de seguro solo escuchas i dont wanna stop jaja no has de conocer otra
o has de tener 13 años jajajajaja
xlanarkilllx 1 year ago
@xlanarkilllx jajajaj no mams no es de las mejores si no escucha revelation
saulord360 1 year ago
@xlanarkilllx jajajaj no mams no es de las mejores si no escucha revelation y no tengo 13 tengo 16
saulord360 1 year ago
desconocia a este grupo pero ahora al escucharlo me gustan sus cansiones viva !Ozzy¡
Jesus1993Leal 1 year ago
grozzy osbourne ya no s tan loco como ante pobre hombre tanta droga y sufrimiento y demencia q lo ha convertido en un sentimental q se va ser.
Q VIVA OZZY OSBOURNE CSM
juancarlosironmaiden 1 year ago
todos piensan q ozzy es el diablo................ con esta cancion creo q todos devemos pensar y razonar un poko, ya ta bien brother q lo ayas traducido, ai gnt q no sabe el significa la letra y le gusta solo la bulla d la cancion
gaturro93 1 year ago
Me gusta mucho esta canción de Ozzy, en cierta manera me recuerda a Imagine de John Lennon, no me extrañaría que fuera un homenaje. Ozzy es un gran admirador de los Beatles.
TraeTormentas 1 year ago
@TraeTormentas dimee quiien no seria admirador de los beatles ???
MrBeto04 1 year ago
@MrBeto04 Pues no todos los admiran, sobre todos aquellos que se las dan de extremos metaleros que se la pasan diciendo que los Beatles no son rock si no música popera para niñas, sin embargo no se dan cuenta que para los padres del Metal como el gran Ozzy, los Beatles fueron su inspiración para dedicarse a la música.
TraeTormentas 1 year ago
Comment removed
JETHRO7077 1 year ago
gracias Ozzy feliz dia de la tierra
xavierozzy 1 year ago
yo no soy muy fanatico del metal pero esta cancion de ozzi esta muy chingona y te mueve bien por el que la subio yla subtitulo...y arriba el metal......
santy2529 1 year ago
lo mas grande q tenemos los metaleros! el mundo va a estar de luto el dia q se valla esta idolo!
luchometaleroo 1 year ago
La vdd ... el metal no es solo desmadre y mas desmadre ... toda rola lleva una letra ... esa letra le da sentido ... no importa de kien sea la cancion ... OZZY ES DIOS Entiendanlo ... sin el NO Existiera el METAL !!!
Gracias OZZY !!!
Springbreak1986 1 year ago
Mi himno!!!
trebolazul 1 year ago 2
ke buena traduccion viejo la mejor ... saludos
inmortales1 1 year ago
Al igual que dio, esta es otra voz por exelencia del heavy metal. Y que letrota, dios mio, una de las majores.
1elprofeta 2 years ago
Muy buna cancion ademas de que ozzy no ba ber otro que se a = que el ;D
imagine00xDD 2 years ago
Dios, que buen tema ♥
YaMUz09 2 years ago
Exelente tema realista ,conmobedor realmente una obra de arte ;D devo admitir que por estar escuchando tanto death trhash durante tanto tiempo se me callo una lagrima por un tema asi de sentimental y para nada cursi!!!
28chriztian 2 years ago 3
uff temaso... ozzy uno de los mejores en todos los tiempos!!
Arleythebestfriend 2 years ago 2
QUE TEMAZOO!!!
TheNaquio 2 years ago 3
hasta ganas de llorar me dieron!
ozzy un grande sin duda!
panoic 2 years ago 23
en primer lugar, Ozzy eres un maestro, imbeciles aquellos que critican sin conocer, creen que esta loco, pensando de esa manera, solo nos da a entender que razona chingon, así es el metal, solo nos habla de lo que pasa alrededor, y algunas veces de lo que sentimos, ami tambien me identifica mucho esta canción, gracias por subirla, por los subtitulos, pero no cambian mucho las que estan aqui estan bien subtituladas, bueno un saludote,
galeon23 2 years ago 28
tienes razon, Ozzy es inigualable :D
gracias por sus comentarios y calificaciones a todos
OsBoUrNe45 2 years ago
@OsBoUrNe45 si muy buen cantante y esa cancion me gusto mucho ami
REYHARDY1903 1 year ago
@galeon23 vientos mi hermano yo te apollo! la verdad esque ay mucho pendejo q, critika sin konoser y eso la verdad me KABREA d, sobremanera
krobek100 1 year ago
Simplemente dedicado a mi "gran amigo" y querido amor.... PABLO.
gagoone1 2 years ago
Que rola!
trollesito 2 years ago
sin palabras mi querido oz