爆石!! (Baau Sehk) - Cantonese Word of the Week!

[chiflee67]

funny shit mate



[andy579134682]

你屙咩咁恐怖-__-

[4everl0v3edward]

that's because not all cantonese characters ends sharply when being bleeped =].

all cantonese characters can be sorted into 9 ways of pronounciation.

the first 6 sounds should be elongated. but they have different tones.

and the last 3 sounds (with 'p' ,'t' and 'k' ends) were evolved from 3 of the 6 sounds above.

so some characters have the some tone but one of them might end sharply and the other might not. you can ask your hk friend to catch on.

[chamionandon]

does it end with the sound k or without k?

[4everl0v3edward]

@chamionandon not yet. in the phonetic transcription of cantonese, when the words end with 'k', it means the words should be spoken in sharp end and the sounds shouldn't be elongated

you can collated the cantonese pronounciations between 石 and 蛇 (shek and sia)

[4everl0v3edward]

@4everl0v3edward just like 'at' without t sound and 'and' without d sound :D

[4everl0v3edward]

@chamionandon and also, when the charaters end with 'p' or 't', it also means the charaters should be spoken in sharp end and the sounds shouldn't be elongated.

but the charaters with these 3 ends have different sound when they get bleeped.

[4everl0v3edward]

@chamionandon sorry, they DO NOT have different sound but have different tones. thats their differences.

[chamionandon]

@4everl0v3edward alright after reading your explicit explanation and repeating the video,i now understand the sound.but just the other day ,when my hong kong friend said a phrase "eat shit'(se si) the shit sounded like si which is a bit different from your "bao se" ? thanks a lot btw is there pronunciation dictionary i can look up in?

[4everl0v3edward]

@chamionandon for the pronunciation dictionary, you can search"Chinese Character Database"(or 粵語審音配詞字庫) on google.the search function in this web is only support the chinese~ you can translate words on google's translation web. this web will explain chinese character you searched but the only nuisance is you need to install Quicktime before you press the speaker's icon and hear the sound.

[katherine9614xd]

笑到我GAPGAP聲wwwww

[uikukyky]

呵呵.好中意你d片.十卜~~~

[karlwong1983]

ha ha ha

[sphinx1375]

It's more like ＂rock blasting" than ＂explode rock"， but it's still good for a thumb up

[aznpeeprock]

just to clarify people, not everyone in Hong Kong use this phrase " 爆石" in fact, many older generation ppl dislike this kind of sayings because it's really harsh words to them, anyhow, i really like the videos ^_^

[christinetsui]

@aznpeeprock agree, I like to use 痾屎／便便／痾鎖鏈 instead of 爆石

[aznpeeprock]

@christinetsui 55 me too ar~

[TheXJLx]

u ARE HOU SONG



[bigfatdick5000]

1:03 The visual cues made me cracked the fuck up ~!!! HAHAHAHHAHAHA

[Tommygrl1327]

Your videos make me laugh. :-)

[JosephChow1]

hah.. love it



[switchx]

Dude, you didn't wash your hands after you pooped?!?!?!

[PiaoliangHua]

@switchx LOL! I was wondering the same thing!

[katherinesj]

你食野都幾專心-_-

[KahSing82]

Next word should be LAI SEE!!! hahahah

[AnimeFan66]

wut??? ive never heard anyone say this b4

[avarix98]

YAY. Vancouver Canucks shirt!

[jkming1220]

0:50 你爆完石未洗手orz!! /___\!!

[jwzhu]

@jkming1220

沖廁所個時順便洗埋啦

[playerfromhk]

爆石 means rushing split ugly ****.

split - 爆

[playerfromhk]

lets say 要呵 rather than 爆石。

[musicloverboi]

@playerfromhk

Lol! That is a bit too colloquial!

[playerfromhk]

@musicloverboi was i wrong?

[musicloverboi]

@playerfromhk

Not at all! XD

[playerfromhk]

@musicloverboi aw :3

[playerfromhk]

lol

[carzyscenctist]

Johnny Chan hello

[strawberrybankai12]

usually when I need to do a number two I say moh tap cause that sounds better that saying I need to take a crap in cantonese

[AppleMacGeek]

This is hilarious!

[katherine9614xd]

0:44 XD

[charley388]

It's a funny expression but don't use it in polite company or everyone will raise their eyebrows!

[Keith1996927]

入廠 = get in hospital 交水費 = go to pee

[zaxazva]

sounds like you're saying "ball sack" with a cantonese-english accent

[nathaniel1220]

LOOOOOOOOOOOOOOOL

[CheungBung]

i keep thinking that tune at the end is from a phone!

[tshb8888]

咖哩雞唔係用黎食架..

[deprincesse24]

ball sack

[yuenmei87]

好搞笑阿:)



[silverblacker]

冇聽過，唔知咩嚟；你下次整個關於「交水費」嘅video啦不如­~

[RandomGIRLizzy]

yeah go canucks!

[xxxsoulsparkxxx]

石-shek

[klsuperman]

你問「你鍾唔鍾意爆石」？

如果可以揀的話我都唔想去，因為真係幾麻煩，又要嘥廁紙唔環保，­不過最衰係生理需要唔去唔得

[bowiewatt]

hahahhaha!!!!痴線!!!!hahaha!!!

[electricorca]

This is the best best best most favoritest most bestest most amazing video ever! I love the explosion thing!

[electricorca]

This is the best best best most favoritest most bestest most amazing video every! I love the explosion thing!

[alngsi]

Great! I didn't know this one! thanks

[MetalGearMeg]

LOL!!

[blancespresso]

I love the special effect before flush! haha.....

[auronsquall]

NUCKS!

[ckitz03]

Look up "潛水" it's a saying in Hong Kong as well! Try make a video explain this word too!

[roary2005]

真係食晒成碟野哈~

[kc30696]

hahaha~ Love the explosion sound~!!

---

Sent From carlosdouh's AppRats (Facebook App)!

[anrina]

LMAO! I think if anyone ever exclaimed that, everyone in the vicinity would be horrified. Love it.

[steven94116]

Awesome Carlos... Keep up the great work! Freaking hilarious!

[myjizzureye]

How do you say in Cantonese "You and your magic underwear can piss off out of here". Maybe even "Mormonism, the only religion that's been directly falsified via DNA evidence".

If I knew a few of these it might stop me wanted to cock punch home schooled simpletons when i see them trying to poison the minds of the gullible over seas.

[HanaTenshiHimeko]

So somehow, he poops out exploding rocks and wants to eat some more..... XD

[CouponsFTW]

Isnt it just "oh see"? Lol

[acehigh2212]

DO A VIDEO ON CHINESE SLANG WORD: "DENG BO" = "BREAKUP"

[colby17]

instead of Baau Sehk, i like to say Zaa Dung Ging 炸东京 LoL

[mizukori]

yee boi, vancouver canucks! :D

[poonbenben]

Miss you so much Carlos!

Can't wait ......

[cameosam]

Thumbs up for BAUUUUUUUUUUU SEEEKKKHHHHHH @1:00

[13loodLust]

VANCOUVER CANUCKKKKKKSSS!!

[DrHarryRichardson]

Dude didn't wash his hands =P....

[missirn]

GO CANUCKS GO

[ggsmiles]

GO NUCKS GO :D

[mizukori]

ohhhhhh my goodness hahahahaha

[dcpang]

go canucks go

[Rannessbiebs]

i think u'd better make these videos for teaching ppl Cantonese but not entertaining HK PPL

[Rannessbiebs]

Carlos u are so HKnese!!!!

[jason9610193330]

手都唔洗=.=

[presencegirl]

SHAME why is he using a fork

[hicksiskool]

@presencegirl It's just a joke

[tom258456]

u forget to wash ur hand

[chan3kat]

Are those guys in the end of the video gonna film with you ?!

[felix215jay]

man u didnt wash ur hand after 爆石

[628ChopperXX]

did he wash his hands?

[johnleecrazy]

1:00 lmao

[MoonliteMemory]

I speak canto at home and I've never used this expression!

This must be HK slang xD

I love your videos! Baau Sehk! ^_^

[AdobeExcel]

So does bao sehk mean to shit?

[chiaen88]

@AdobeExcel yes

[iAsian315]

LOVE THE CANUCKS t-shirt!  GO CANUCKS GO!

[hitokiridx6993]

If the Canucks win, I'm gonna 爆石. 開玩笑啦! 我都鐘意Canucks.

[Gunship1914]

Ohhh Now I Understand Now. Thank A Million Carlos!

[bob232149]

Luv the tee! Canucks got this!

[yulyuri]

Teach me how to Dougie in cantonese.

[ogtsui]

love the shirt carlos!

[BL00dyAssAss1n0]

CANUCKS WILL WIN

[haleao]

good Carlos! and GO CANUCKS GO!

[lgman83]

Gup Xie?

[thezorroguy]

thanks again Carlos. F!:%@#! hilarious. How about that first character for bao? how does that relate to the other bao(like bun, or the one on my chessboard)? Anyone? -Cantonese learning Gwai-loh

[rnisnsd]

@thezorroguy 包(bao ｆｏｒ　ｂｕｎ）　ａｎｄ　爆（ｂａｏ　ｆｏｒ explosion) have the same pingyum except they're pronounced using different tones. I guess you could say 包 is pronounced using a higher tone while 爆 is lower.

[vonnnnie]

You said it more like... "bun rock" instead of "exploding rock".

[chelestee]

this is way too hilarious

[luikelvin1]

CARLOSDOUH LETS TEACH US WHAT THE MEANING IS 入廠, 交水費 NEXT TIME.

[mwaned]

@luikelvin1 what 交水費??

[sp60664]

wash your hand after u hv exploded ur stone lol!!!

[carlosdouh]

@pyromaneak47 hahahaha

[carlosdouh]

@ZNTSaito thanks! yah, everyone pretty much knows it. i think it's a funny one!

[frostieice]

GO CANUCKS GO!!!!!

[carlosdouh]

@frostieice yah!!

[Chung91]

Carlos, Where are your chopstickss?? :O

[carlosdouh]

@Chung91 oops! :)

[waterpistolz]

explode rocks, aka shit brix

[carlosdouh]

@waterpistolz haha yup!

[ditt0nee]

lmao ! always so good ! funny drama music !

keep uploading ! : D

[carlosdouh]

@ditt0nee thanks! i will :)

[minihillary]

zOMG I LOVE YOUR SHIRT!

CANUCKS FTW~! <3

They lost again though. ;u;

[carlosdouh]

@minihillary yah! so sad, but tonight we gotta WIN!!

[hicksiskool]

Eating with a fork? That is so wrong :-(

[carlosdouh]

@hicksiskool haha yah i know. i should have used chopsticks!

[j0eycheung]

0:43 & 1:00 so sad-.-

[Rainb0wCraftR00m]

食飯唔岩睇...

[human12]

the term is a little bit vulgar, some ppl who have rough manner usually speak the word

[carlosdouh]

@human12 that's true!

[ebiljebus]

Bowel sex. Bowel sex.

[cscheng88]

唔洗手!

[eminemEM]

U are fatter than before, but u are very cute...dont eat too much!

[amanexmisaxchan]

the guys at the end :O

[martincheung123]

You can introduce yourself to some film companies; probably you can get some chances to be a movie star.

[carlosdouh]

@martincheung123 maybe!! :)

[ghettomao]

Wash your hands Carlos!

[yipyingsauanna]

LOLLLLLLL

[PIKJAIxd1]

LOL!

[Aznproz]

haha, good job man carlos!! :P keep up the good videos!! btw, GO NUCKS GO!!!! GAME 5 is a must!! XD

[carlosdouh]

@Aznproz yes!! we GOTTA WIN TONIGHT! i will be cheering! and thanks!

[fantomistress]

you didn't wash your hands... O.O

[blossom2188]

Love ur shirt hehe:) Go Canucks Go!!!!!We must win the cup!!!!!

[carlosdouh]

@blossom2188 YAH!!

[TheJamestsang]

冇洗手..........= =

[SinWingKi]

@TheJamestsang ahahahahahaa

[doriosity]

>< loll chinese ppl use a spoon to eat rice, not a fork.

[sillygirl5201314]

He didn't wash his hands....

[wty417]

@sillygirl5201314 actually, i dont think he really went to baau sehk

[carlosdouh]

@wty417 it's true! :)

[erilee84]

Every person from Hong Kong knows this slang. No one uses it normally, only as a joke, because it's kind of vulgar. But just because people don't use it doesn't make it not well known. It's like the term "The John" for a toilet. No one really says that. Do most people know that term? I'm pretty sure yes.

[carlosdouh]

@erilee84 very true! usually you would just say it to family members or friends, not with random people

[100jokes]

I don't think that's actually a popular slang, I hardly heard people say that.

[AnthonyChungChung1]

I think "All Si" is better than "Baau Sehk"

[carlosdouh]

@AnthonyChungChung1 same thing :) baau seek is slang though, aw si literally means go poop

[stacysnm]

gd try

[PoonXFTI]

0:44 LOL XP

[comedycrew415z]

wait he didnt wash his hands!!!! ewwwwwwwww!!!!!!!!!!!

[carlosdouh]

@comedycrew415z haha everyone keeps saying that. of course i didn't REALLY go to the bathroom. haha

[kospaul42le]

CHENGMAN



[carlosdouh]

@kospaul42le yup, he's cool.

[lextasy88]

go canucks! GO OILERS!

[carlosdouh]

@lextasy88 oilers!?! wtf? haha

[winniethepoohpiglet]

LOl  wooohoooo! go canucks!

[carlosdouh]

@winniethepoohpiglet YAH! CANUCKS RULE!

[shortyjdm]

your videos are hilarious. my boyfriend is mixed phillipino/hungarian and i'm mixed chinese/japanese. i've been trying to teach him canto for the longest time and everytime i watch your videos, he comes running over to repeat what you're saying...cracks me up!! keep up the great work!

[carlosdouh]

@shortyjdm great!! thats why i make them! :)

[GotTakoyaki]

I like your 爆石 sound effects! HEEHEEE

[carlosdouh]

@GotTakoyaki thanks! :)

[0rz0rz0rz0rz]

lol I think you should make clear that that's considered a rude slang so people don't go around saying it loudly in public! XD