Voilà - Françoise Hardy (1967)

[Miko1429]

Well said Italcan57 in both of your posts. Totally agreed!!

[Ressitude]

Super ultra mignonne. irrésistible...

[italcan57]

To bad our French teachers never introduced us to Francoise Hardy back in the 60's. If they had done so, many more baby boomers today would be speaking and loving French.

[italcan57]

If Francoises Hardy had lived in the High Middle Ages, Dante Alighieri would have probably chosen her to be his guide in Paradise in his masterpiece The Divine Comedy. Class, beauty and talent all in one.

[superligue]

Quelle beauté cette fille!

[MrAloes1]

Impossible de l'écouter sans le faire en boucles ... À chaque fois au fond de ses yeux j'ai l'impression de me faire bercer comme unenfant sur son coeur .

Cette chanson est intemporelle , sa voix celle d'un ange , un beaûme sur l'âme , une chaude brise qui soufle sur la peau , l'expression même de l'amour .

[MrAloes1]

Humphh !!

[MsAndrea223]

Une telle grande voie! La musique n'est pas plus la même

[jazmindelpais]

Pour toujours Francoise!!!

[JimClicks]

ABSOLUT GROSSARTIG ! EINE FRAU, für die und für deren Musik es sich wahrlich gelohnt hat, schon 1967 zu leben....niemand vermittelt Erotik, Stil, Sex-Appeal und Stimme

in so perfekt liebenswerter , sehnsüchtiger Weise wie FRANCOISE HARDY !

[Zeissfan112]

Le poète George Henein écrivit de F.Hardy au début de sa carrière :

'Elle a l'expression immobile des gens qui ont beaucoup voyagé sans croire au changement et beaucoup aimé sans renoncer à leur solitude. Elle sourit au ralenti comme dans .un rêve et ce sourire ajoute on ne sait quelle mélancolie à ce visage lointain, trop précis pour le brouillard mais trop fragile pour le soleil.

[Zeissfan112]

@Zeissfan112 English Translation :

"She has the motionless expression of those who have much travelled but do not believe in change and who have much loved without renouncing their solitude. She smiles in slow motion as in a dream and that smile adds an undefinable melancholy to that faraway face too precise for the mist yet too fragile for the sun."

[misterrapperke]

heb zeer genoten van dit liedje , zeer mooi net zoals françoise , zelden zo een mooi meisje gezien met een mond om te kussen en nooit meer te ontwaken uit je dromen, tks

[tortoni900]

How was it that back then singers could be both beautiful and talented and did not need to use any artificial anything to enhance the song and for the song to touch the heart because they sang with emotion. Today, it is pure artifice and lack of talent. Well, I appreciate videos like this very much because it is reassuring that at least there was a time when talent came first and good looks second. In this case, it was the full package.

[icaroalfa]

te amarei sempre, és divina !

[AttackTheGasStation1]

@ailimejo "she has no voice" --> turn up ( volume ).



[daviddanielgraham]

Wow this took my breath and gave me goosepimples then tears.... wow!

[daviddanielgraham]

My G-d!!!!! haaaa

[mikelepur]

Oh!mon Dieu, elle a toujours etee splendide..j'aime beaucoup..

[AtaGET]

J'adoooooooore !!!

J'adoooooooore !!!

J'adoooooooore !!!

[ADH686]

oh la,la ce'st magnifique.impresionante.

[rgromkow]

This is one of the best songs Francoise ever recorded and that is saying plenty. And of course she looks awesome

[tinmiloutin]

À chaque fois, c'est un bonheur d'écouter la belle Françoise!!! Intemporelle!!!

[MySarianna]

I love this song!

[giginoul]

2º parte: Voilà, me voy con otros Que me aman y que no amo Es así Y tu, ve con esta otra La quieres o es lo que crees Es así Voilà, ya no tenemos nada, nada más que decirnos Estoy aqui, delante de ti, siempre la misma Lo ves, eres tu a quien aun amo Que amo, que amo, que amo Tes vas y ya nada vale la pena Oh! Por que no podre gritar: Te amo, te amo, te amo

[giginoul]

Voila la traduccion (primera parte, no cabe todo en un comentario) Voila, miro a otros Pero no les encuentro nada Es así Voilà, voy con otros El tiempo pasa más mal que bien es así Y tú? Que haces? estas contento con todo? Estoy aqui, delante de ti, siempre la misma Oh! Porque sigue siendo tu a quien amo que amo, que amo. que amo Estas aqui, delante de mi, siempre el mismo Oh! Por que no podre decirte: Te quiero, te quiero , te quiero

[jhonsaw]

por favor ALGUIEN Q ME TRADUSCA ESTA CANCION A ESPAÑOL se los agradecere infinitamente

[tamarav1987]

this is cool and right music for calm down

[doetim]

She has that quality that I really like in girls...that gamine, pixie, slightly boyish looks but still very girlish and pretty.

[dekard0001]

Merci pour ce clip, je suis un grand fan

[FilleDeBatterie]

who would EVER dislike this?!

[Daffodil31LE]

One of the BEST female singers ever!

[tinmiloutin]

Intemporel! Françoise Hardy à son meilleur... Beauté, sincérité, simplicité et âme! Merci pour ce beau moment!

[Extaexya]

j'adore cette chanson



[MatanHalevy]

this is absolutely beautiful !

[Biankip]

my first great love!

[TheEmedward]

WOW!

[arod2211]

Beautiful song by a beautiful woman.

[sinning1966]

@arod2211 Simplicité même.

Simplicity at its best.

[mostafayooff]

outstanding :))))

[susotta82]

The most beautiful girl in the world.

[konaya1]

absolute beauty !!!!!!!!

[MANODASMINA]

QUANDO GAROTO EU ERA APAIXONADO PELA FRANÇOISE HARDY E PELA SYLVIE VARTAN!!!! HOJE ACHO QUE ERA BOBEIRA MINHA!!!

[Athalia2010]

Françoise Hardy é simplesmente maravilhosa. Bonita, de expressão triste e angelical e com uma voz suave como algodão.

[fcac20]

She is one of the most beautiful women that I've ever seen.

[johnproulx]

3:16 c'est drole... le zoom out est un peu sacadé. les caméramans n'avaient pas l'expertise de ceux d'aujourdhui! :P

[albertineification]

ce qu,elle est belle et aujourd,hui encore , elle a bien vieillie ! cette chanson est superbe ! merci de nous la faire partager

[Wittton]

good playback

[Wittton]

goo playback

[PauleQueenie]

Class, un chanteur tres elegant egalant France Gall, rien de plus rien de moins. Seulement du grand talent.

[MrACDJ]

Iam more than ok I love it

[MrACDJ]

I have never heard the word voila spoken so beautifully

[samehsky]

nice song<good singer

[OctoDunn]

dynoh, thats my dream!! get out! kick!

[frenchwistiti]

SEXY à MORT ! Divine!

[queenieepstein]

dude look like a lady

[AnnaKimball567]

you honestly dont find this kind of talent nowadays..

[dynoh]

One of the reasons why i am studying French is because the beautiful songs of Francoise. The funny thing is that my french teacher looks like her only with different color of hair.

[65DorianGray]

Beautiful Francoise...

[ihb614]

Eh oui!!! beauté et voix incomparables !!!! Que de pureté !!! j'adresse cette vidéo à mon Amie Martine....

[tinmiloutin]

Unique au monde... La beauté et la classe! Inimitable Françoise...

[rupresche]

@tinmiloutin Je suis d'accord avec toi "sublime" cette Françoise

[raginghop]

Une merveille de beauté naturel des 60's! Françoise, la plus belles de toutes, on t'aime toujours aujourd'hui pour ton talent! Sois heureuse à chaque instant!

[edgaeleo]

restituyan la cancion MON AMIE LEO ROSE de Francoise Hardy la hermosa francesa de los años 60 es una balada muy hermosa pero a la v ez triste

[BARRYPLANK]

She was the most beautiful girl of the sixties, still takes my breath away even now

[elperritopiloto]

Una mujer bellísima.

[kilbeyshannon]

Robbie Williams использовал клавишный проигрыш этой песни в своей песни"You know me" и как это водится у них-отметил это в авторстве своей песни...А песня Арди-бесподобна!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!

[luvlover1234]

Jadore Francoise Hardy!!!!

[MERVskilton]

 I think i'm in luv with that lovely lady & i've cranked my knob on my time machine to 1967 ;-)

[mCHRIS76]

Man, I watch this video everyday just to see that face!!!

She is so fucking pretty, I cant hardly breathe when i am watching this.

[thehurtline]

@mCHRIS76 maybe that's the belt you put around your neck when you're jacking off

[xxiemeciel]

la musique au debut c'est L'amitié, une autre chsons de Francoise Hardy.

[chakib08]

Je voudrais savoir le nom de la music d'ou il est éxtraire le debut de la music apres la présentation merci de l'aide :)

[nirvgardengod]

i love youtube,,

[pkmullins]

si français, si belle, si jeune. Je voyagerai. Je dois entendre cette musique dans les rues de Cannes et de Paris.

[andrewthestoopainter]

Wow!

[elperritopiloto]

Yes, Wow!!!

[murphytaz]

enchanting,where is she now?we,d all love to know.someone must know.

[Swedetres]

@murphytaz do a google search, get her ;bio there

[TheTempliere]

christopheFrance je te trouve plutot mèchant je trouve Françoise hardy a l'heure actuelle magnifique malgré son age et sa vox n' a pas changée. adorable! simple! belle! !!!!!

[MrChristopheFrance]

quelle beauté quand elle était jeune..!! aujourd'hui elle vaut un sac de bille ni plus ni moins..!!

[0371998]

@MrChristopheFrance T'Es pas tres courtois toi!Une fille belle c'est toujoours parfait! moi meme agé comme elle est aujourd'hui je lui ferais l'amour! meme si je ne l'aie pas encore vue! hihi!

[chillsheck]

@MrChristopheFrance parce que toi tu ressemble a un appollon,

quelle superficialite ridicule

[Fenrissia]

@MrChristopheFrance elle a tres bien vieilli, tu racontes n'importe quoi

[cricketbat08]

A beautiful woman singing a lovely song. Perfect! <3

[geezer732]

im inlove

[mariajoao1969]

She is so pretty.... she has the french class and elegance...

[LOCMARIAKER]

ah cette chanson !! je l'adore voilà !!!

quel moment ces belles années !! 

[edgaeleo]

A la recordada Francoise Hardy

[johannefor3]

QUELLE BEAUTÉE, QUELLE VOIX! QUELLE FEMME SUBLIME!

[TravelerDiogenes]

The most stunning woman, at her amazing loveliest. If ever one woman had it all, including voice and song, Françoise, this is it.

[kiapos1]

Francoise, vous etes magnifique, j'adore ta voix.

[luimarley]

amo esta mujer y esa cancion

[barryschnetler]

An icon. I am still obsessed with her. Love the videos. The show her and not flying drumsticks, violins and 2 sec clips of anything else which could be in another music video. Every song brings back clips of memories. Absolutely love her.

[christer1947ify]

I was 19 years old that day you give me this song. I fall in love with a wonderful girl, it was so exiting then. Thanks for all memories you bring me Hardy! Kiss you!!

[Alberti1974]

Qué guapa mujer!!!

[zozottine]

@Rykvp,

Ah comme toutes les gonzesses d'aujourd'hui.

[martino12able]

beautiful song-beautiful singer

[zozottine]

Aïe aïe ! Ces yeux, cette bouche, cette voix !

[kilbeyshannon]

Я возвращаюсь в юность своих предшественников!Колосальная музыка!!!!!!!

[otrascanciones]

Excellente interprétation. Merci!

[meramrmr2008]

je l'adore

tres belle

mille merciii

[gluups]

Je l'adore, merci !

[MrGoonerforlife]

she was hot in the 60's all natural a true french girl

[klaasmanuel]

all time fauvorite

[5142558456]

c esttoujours agreable de la regarder et surtout de l entendre....merveilleuse



[Patriceguyon]

inégalable...inégalée...Simply the best !!! has been...is...will be for ever..

What a voice...what a face...what an amazing charm...what a class..what an elegance...words are not strong enough to describe what I feel when I see and hear her...

[mstodies]

elle était très belle .. ( no omo )

[melamineheart]

I love how she looks and dresses today. She's still beautiful and just more interesting today. I think it would be ridiculous if she came out all dyed and Botoxed and Restylaned and collagen-lipped like other women try to do (ahem-Madonna!).

She was beautiful then, and her delicate, androgynous, simple look must have been revolutionary back in the 60s. But I'm so happy she's kept with the times today without compromising herself.

[zozottine]

@melamineheart

Androgyne ? Les longs cheveux, la voix fluette ? les grosses lèvres ? les longues jambes fines ?

[Rykvp]

@zozottine T'as vu comment elle est habillée?

[aardvaarkisgood]

kkkk

[lancillot2]

che meravigliosa donna.

[confitero100]

Que mujer , la musa de mis tiempos ,ha parte que es una mujer preciosa es una delicia escucharla. Parece que el tiempo no pasa . Te hace recordar toda la juventud que ya paso.

[Musicwalker01]

la donna più bella di tutti i tempi

L

[wesniffinviparea]

so perfect!!

[TheViking00]

les femmes françaises sont les plus belles du monde.

[Carlo5Mc]

@TheViking00  I agree completely. French women have some kind of a casual beauty.

[voidforpurpose]

I wish someone could turn off the backround schmaltz.

Her voice is fine alone.

[suzanboylefan]

@voidforpurpose

she was so gorgeous - She was my diole as a teenager. I loved her - can't stand her white hair now - she has the same face - no wrinkles - so why not keep the long hair with a color on it francoise? Please!

[MariskaTardijn]

@suzanboylefan

i know what you mean. But time is cruel. I read her autobiography and all I can say is : She is so beautiful and so sad. Still love her.

[Esperantoid]

@MariskaTardijn very honest the autobiography, I read it last sumemr, some tragedy there and sadness but yes she is so beautiful a person, so kind to Jaques after all that.

[nauort23]

@suzanboylefan You're a shallow idiot. She's over 65, and she looks beautiful the way she is. Naturally.

[Esperantoid]

@nauort23 Absolutely, beautiful on the inside too, she always shines, simply gorgeous in this clip, perfect!

Has anybody seen new frenchie songwriter Vanessa Contenay? A song called Bon Bon Bon is in a new movie of ASshton Kutcher I thought it was an old Bardot track very 60's sound but is new, great sound! yeh yeh!

[RideMyBMW]

Holy sh%$! Francoise just blew my fu%$in mind , dudes!!! Epic babe, man!

[richardcameronwood]

what a girl! never heard this before, i grew up in the 60's she's still a hottie today..

why arent there siingers like this now days?

[alainbouhez]

Jacques a dit Je suis marie a une belle plante. Sans aucun doute.

[christine3869]

Genial! la voie de Francoise hardy est tellement douce et unique!!!!

[yann27]

Love it

[SYLVIE131501]

great song !!!

thanks for this wonderful sharing !!

SYL

[WOOOWinAMSTERDAM]

Superbe !

[Soraya270770]

Très très belle femme ! Je suis fan (et aussi un peu jalouse).....

[sopadeajo1]

@Soraya270770

Vous n´avez pas à être jalouse. La beauté n´et pas seulement une question de peau. C´est vrai qu´elle est belle et calme et sereine dans sa beauté, et moi qui n´a pu jamais lui dire que c´était réciproque..cet amour.

[liliapealia]

aaaaaahhhhhhhhhh.  someone stole my original 7" of this.

[lonelyneuron]

Cette couleur sépia est-elle d'origine? Ca fout une profonde nostalgie qui ne fait pas mal malgré tout. Elle est d'une tendresse et d'une poésie congénitales. Quelle chance de l'entendre et la voir! merci Nguyen!

[GoldenSirius]

Elle est vraiment belle...

[franckmagnus]

la plus belle femme de tous les temps... la plus naturelle , des yeux sublimes , un regard si tendre...une pureté.

[guddyism]

"je t'aime, je t'aime, je t'aime"

[valalishev]

i am watching it on and on. can't stop it.

[domtg1]

c'est la plus belle des sixties

[jackqc99]

Quelle beauté!! Pas de défaut....superbe belle femme et superbe voix en plus!!!

[99tosign99]

They seem incapable of making records so deeply emotional and melodically beautiful as this these days - the chorus part of this can bring you to tears - and what a stunning woman - the dreamboat of my teenage years.

[iskrabg11]

Voila!France est magnifique avec les chansons!

[Fersomling]

I know. Only the gods could create something so beautiful!

[tiagirl1991]

Oh my God...TO DIE FOR...

"Overwhelming evidence"

[tiagirl1991]

Oh my God...TO DIE FOR...

"Overwhelming evidence"

[charmingveronica]

She's so beautfull!

[laiglenoir84]

moi je regarde que toi! t trop gnone.

[maradona1g]

Esa canción me la dedicó a mi Françoise

Nunca la olvidaré

[salchat1]

je ne connaissais pas,merci nguyen304

[s1blond]

Autre douce mélodie mémorable et incomparable mais moins connue que j'ai découverte récemment; FRANCOISE HARDY - L'AMITIE (1965)

[Aphidboy]

Her presence, her eye contact and the expressiong that move across her face as she sings are very powerful. She is a performer with great beauty.

[bjohnwords]

SILVA STAR

Have you ever seen how a musical tree

Fooled all the gold, with sound you can see

How winter arrived in a silvery frost

Remembered of course, that nothing was lost

As fragments of ice, in rivers and streams

Enchanted an island, found within dreams

[jill1706]

For my lover and husband of 34 years ago with happy memories, love and gratitude for what you have done today...

[TheCuteLoveBear]

When i hear this wonderfull song, i think of the good old days... < ; (

[PieroS53]

Bravissima, voce meravigliosa e di una bellezza incantevole !!!!!!!!!!

[mmaced]

Tres belle,Voila!!

[vakibs2]

quelles paroles !! très fortes !!

[Tockers1984]

une belle fille, beaucoup plus que les "celebrities" d'aujourd'hui, et une belle chanson

[Zatg45]

Beautiful song...great great!!

[raginghop]

Bon sang quelle canon...!

Une vraie beauté...!

[bjohnwords]

It is impossible to relate to something perfect, the true meaning is in the phonetics.romantic and beautifully french.

[s1blond]

Qui est celui qui présente Françoise?

[bjohnwords]

J'estime qu'elle s'est présentée

[CMCI]

Les années passent mais le talent reste... Pourquoi on n'a plus ce genre de chanson pour nous faire rever.

[juja23589]

la plus belle femme,la plus attirantede mon temps et les belles paroles dans ses chansons

[bjohnwords]

simplement enchantant