David Tennant & Billie Piper SC4 Interview

[stickerlover164902]

What is the original video?

[TheLoveFreaks]

Oh.... It's not in English... NO WONDER I COULDN'T UNDERSTAND THE ACCENTS!

[PeppyDoABarrelRoll]

THERE BOTH VERY SEXY (:

Gimme that poster.

[MrGreglaw]

Billie Piper, what comes to mind when I think about her is. Brilliant actress, seems really down to earth, wonderful pretty smile and so so so so SEXY!

[SarahahaProduction]

wtf is this xD

[Porcelanesa]

BWAHAHAHA!

Crazy!

[OhSmeg]

The lady doing Billie's welsh voice reminds me of Mrs Doyle from father ted

[EnvyBerries]

This is amazing.

I love the way someone said "Tardis."

[idiotjello]

omfg...David sounds like a pedo and Billie!!!

lol forever. this is the best video on youtube. ever.

[LyraGWProd]

OMG, the dubbing can't be real! XD

[solidpotato]

Got to laugh at the people who think that this dubbing is for real! It's a joke.... and the English are always boasting about their sense of humour.

[thewyvernmaster]

xDDD "TARDIS." That was the only thing I picked up because I was trying so hard not to laugh so I could listen to what they were saying. It didn't work, as you can tell.

[FreyaBlack]

omgXD it's like watching a cartoon

[896754]

this is my new favorite thing in the entire world

the laugh at :58 is amazing

[Philoishness]

are they serious? Davie's laugh xDD

[spaghettifish]

OMG - Just couldn't see the screen by the end of this - laughing so much with tears streaming down my face!!! English translated into Welsh with comical pixie accents! Amazing!!!

[TheStarLitRose]

I have no idea what is being said, but i'm pretty sure I heard Banana...

[DistantDreamer93]

This isn't German - it isn't Gaelic...it welsh! Welsh! Welsh! Welsh! Cymraeg! I'm Welsh!

I thought for a second it was making fun of Welsh [which wouldn't be very nice!]

then I recognised the voices of the people who dubbed it as Welsh comedians so its ok =P LOL

[tangens0]

What on earth are they saying?

[loradora454]

haha, i laughed at "j'ghiofghogojrgojogjogjrg TARDIS".

[UUUUUniquEEEEE]

@loradora454

i did too! lmao!

[bumbletard]

oh my god.

this is.. wow xD

[guinanians]

They are speaking welsh

[MadMatt798]

Speak bloody English for Christ sake.

[LetTheLightShineOnMe]

Oh My God I Know That Boy In The Hoodie :P .

[ZoahLord]

It's S4C, Welsh language channel. They're going OTT on the dubs because it's a kid's show

[DoctorAndRose4ever]

have pissed pants.

[topliff12345]

weird !!

[THB543]

Hilarious. Surely the people doing the Welsh dubbing were kidding around. No one dubs that badly by accident.

[paolasp]

ROTFLMAO oh man I'm going to piss in my pants

[idiotjello]

OMG this cracks me up. I have no idea what they were saying and do not understand...German? Was that German? Anyone know where I can find the original interview?

[Lenniejj]

I have really no idea which language that is XD but it's definitely not german =P

[drippingdonkeydick]

the program is welsh, and S4C is the welsh channel 4.

[Trixiefire]

LMAO!!!

[bertfrantic]

what the hell?

[dafflite]

he he he!! that's so funny. 5 stars!

[Lyvanda]

Billie's dub over impersonater went from snotty to hokey sounding real fast. Actually scared me! Poor David got stuck with a dub over by a guy way too long off his meds!lol!

[Britparsley]

The only thing I understood was TARDIS. :D

[BogyBBA]

:)) that's weird, I heard something about a parrot playing basketball in Iran...

[Kiefertje]

THIS is english? It sounds like a cat getting raped by an elefant O.o

[Lola13694]

This is Galic, half way through they say something in English XD

[Kiefertje]

This is why I HATE DUBBING. People should just learn to read and use subtitles. This is horrible.

[sommersprechen]

I love the way they make the guy who does David Tennant's voice sound really over excited abd manic.

[Jodeenah]

0:57

david like...freaks out :L

[LondonSkiies]

Ohh so The Sims speak Welsh.... I am glad I know this now. My mum is Welsh but she can't speak it, i'm sort of glad that she can't because it scares me. haha

The dubbing in this is slighty worrying. I wish I knew what they were bloody saying though.

[secondstarfun]

tARdis!!!! LOL

[cranberrysherbet]

Hee hee hee, they're stealin' me lucky charms!

[imaof4]

Absolutely worse dubbing - is this a wind up?Surely they could have used subtitles, if need be?

[ashley92wales]

why is the welsh spoken with an irish accent lol

[coolbean08]

what the actual fuck is that language

[ashley92wales]

lol its welsh, but most welsh speakers speak english too so i don't see why they wouldv'e dubbed the voices =/

[PhoenixTyler93]

beacause it a welsh tv network wich promotes the welsh language

[Blacklilly123456789]

freakin out !!

[InfernoPertwee]

I'm scared...

[WickedFabala]

:47

fantastic!

[Bethywethy6]

OOOOh my god. They sound like sims

[06sharpeb]

LOL

Yeah

lol

haha

[smartiedaphne]

haha lol

[timegirl95]

what the...????

[candykittie]

BAHAHA!

uh.. I love the welsh...

[mwncigwyn]

being a welsh speaker I have to say that this is actually a joke clip from a children's comedy programme,the accents are are intentionally ridiculous (and are mock irish accents) yes the welsh do have a sense of humour (just not always funny!!)

[NewMe91]

dont get me wrong tho it is hilarious :D

[NewMe91]

just wundrin but do u hav the actual interview

ya no wit david nd billies proper voices

[timelords1babe]

hahhahaaaaaaaa y is the voice so scwered!!

[JuliaInk]

THIS MADE MY DAY

[foalysh]

Omg... :D:D:D:D:D This has made my day :D:D

By the way, Welsh is very interesting language, but that dubbing was horrible :D

[mesCheerios]

OMG I have tears! hahahaha!!

[tomboylu]

Hehe...very funny and very annoying lol.

Has anyone got the version of this without the voiceovers???

[s3zz4]

LOL watt language are they speaking???the voices are so funny hahaha!

[Marda96]

dont now but it is ridiculus!!!

[BethLovesKyo]

Welsh

[Awenek]

David's voice over is Welsh with an Irish accent and really over the top!

[blueemotion]

This really made me giggle. I lived in a Wales for 4 years and used to watch S4c sometimes but alas I never saw this. God only knows what they were thinking with that dubbing, I understand it had be be translated because it was airing on a Welsh channel, but really...the voices are so OTT.

[cduddy507]

what the hell the voices are sooooooo funny does anyone know how i can get the english for it?

[6Malvalekker9]

The voices for Billie and David sounds like the voices of the characters from 'The Sims' game lol. As I dont speak welsh it makes about as much sense to me too!

[bozyboz13]

That is hillarious man

[firefairydust]

My favourite bit is at 1:40 i cried with laughter at the voice for david! :D that is a great video

[Veyron435]

ROFLMAO thats sooooo hilarious

[skulblaka92]

Um... as much as I love being Welsh, I prefer English ... is this interview in English anywhere???

[Tinaism]

Hmmm Maybe Because Some People Actually Said "What Is This Language"

Some People Actually Have Brains About Other Countries But Other People Totally Oblivious To The Fact That There Not The Only Country!

[Tinaism]

Its S4c. Not SC4. And Its Welsh, You Know Where Doctor Who Is Actually Filmed. God Some Peoples Arragance Really Gets On My Nerves.

[thedoctorwho07]

Arrogance?! Just cos leatrix typed it wrong and said it was bad dubbing?

Why does that possibly mean they're arrogant?!

[BowiesMagic]

Yeah. Wow so Doctor who's filmed in Cardiff, Good for them its also filmed in London. Does it matter, That had nothing to do with it. God!

[jvevers]

Aw man thats funny! Its just the bit from 0.48 to 1.04 when they make david sound completely insane!

[MissingMoya]

I love how David's dubber laughs when David clearly isn't. And how they say words like TARDIS as if they were pirates. TARRRRR-DIS.

[cheespuffsrok]

OMG Billies voice!!!!

[Bethywethy6]

LOL

Bloody funny

[jworules]

its fukin welsh dickhead!

[badlander2000]

What language is that supposed to be? And why is it dubbed in the first place?

[THEOogalieBoogalie]

WHAT... THE MOTHER.FUCK...???

[Samara8akaNessa]

I second that. Did gremlins do the dubbing or something??

[loobyloo6890]

omg the voices lmao...actually the laughs they give them is the best lmao!!!

[BacktotheFutureVids]

tarrrdissss!

[jessylovindavid10ant]

what the hell im pissin maself laffin hahahhaa his laff

!

[manchestachick]

love welsh acsent

[emms121]

They've even give David Tennant a german/scottish accent!

[emms121]

sorry didnt mean german i meant welsh!

[lovefishoutofwater]

I noticed that the words were welsh, but the accent was scottish. Hilarious.. and Rose's dubbed voice .. could she be any higher pitched?

[carolthorn]

WTF???????

[Trayusstudent1]

What the bloody hell...

[SunnyHunny12356789]

OMG lol at billies voice in this haha

[neighboursfan26]

HAHAHA SOOOO FUNNY!!!

XXX

[jonmu25]

pmsl at billies voice!!

tarrrdees!

pmsl this is hysterical, not being to offend

[timetowaste2]

It actually seems as if they are trying to take the piss with those voices spesh the "taaarrrrddis" bit - I defy anyone to listen to that and not crack up!

[DeathEater100]

Lmao! They have got to be joking. XD

[trollheimer]

We get enough Welsh from Gwen Cooper...

[Trayusstudent1]

good actress though

[AdamTariq002]

that boy is so lucky

[Shifterred]

LOL

[lpsxjessx789]

lmao the way they say tardis!

tarrrrrdis! XD

omg this is hilarious

[MargotVoguey]

Oh GOD, we get this channel and its truly appalling. Seriously, all it shows is creepy toddler's programmes and primary school operas. Terrifying stuff.

[Pinkfon]

ROFLz! xD

That was probably the funniest thing I've ever seen. I love how the guy who is dubbing for David, tries to add a scottish accent! XD

[Lanajayb]

LOLOLOLOLOLOL THAT SOUNDS SO FUNNY XD

[dafzdafz14]

alun wedi gweld david tennat lol cool ti alun happy birthday lol

[DavidTennantObsesser]

Are they actually taking the piss with that dub over? lmao. Ok, dub it over in Welsh, why not? But WHY those voices!?

Oh well, it is hilarious ..arfs cars..

[GuitarWizzard00]

i go to school with that kid.

[ilovemugglenet]

Zomg! :L :L

[Bambooo666]

OH DEAR GOD I CAN'T BREATHE.

They could have at least chosen people who actually sound like them.

LOL TARDIS IN WELSH IS TARDIS.

ahem.

well that made my day omg.

[Liz815]

:O LOLLOLLOLLOL!

[lilmisswhatsername]

hehe the one that does david has a weird little laugh thing lol

[RAiiNBOWkt]

lol the voices sound weird llol ollolololol lmao lmao lmao lmao ha ha heh

[Silverstream101]

HAHA! I was laughing so hard xD

[HGTB08]

da iawn david a bille, ond pa fath o twpsyn sy'n creu crap fel doctor who?

[Scampsey88]

I cant work out if it is ment to be silly because Planed Plant is the Kids Show...on S4C

[pebblesncookie4evr]

ZOMG THEY RURINES DAVIDS HEAVELY VOICE =o

[Cyberman2k6]

ITS S4C!!!!!

[saskabush2006]

So is this some sort of weird spoiler protection? I could see that - someone saying "here's an interview with the stars, but just to make sure we don't reveal anything, we've overdubbed it in another language!"

[OhSnapppppppppp]

its welsh u idiot its on s4c the WELSH channel god...

[paigehobo]

haha wow that is hilarious!!! when he is dubbing over the laughing?!

[340283]

WTF? :)

[flippinecc]

Hmmm. Sounds like they've got cybercrabs in their knickers. Painful ;p

PS I love the Welsh really. Honest.

[hwyaden23]

oh my god that's so odd...i understand the welsh, but still...very strange :P

[RudeAndNotGinger]

It is Welsh, but being Welsh myself I can assure you that people really don't speak like that...

It sounds ridiculous to me and I understand it =p

[DavidTandJohnB]

Hmm..they could have got some one who actually sounded like them couldnt they...

hahaha "Hmmm Yea" just sounded soo funny..hahaha lmao..=]

[Andrichen1988]

i am from germany and i can say 100% that this is NOT german. :D

[OhSnapppppppppp]

well no its welsh

[NGCes26294BIV]

...ok

[Jad578]

wat languege is this any way

[importedmusic]

Welsh....

[importedmusic]

Sounds like a badly dubbed porno or even Eurotrash lol!

[STFUxSARAH]

oh yeah, changing the languige to who knows what helps.

[msSeus]

Ahaha... Wondefull! I love the guy who's dubbing David - that overexcited laugh is just so fake... What a weird job that must be. Thanks for a new type of video - very original indeed!!

[angelxangharad]

huh.... this is so funny

[Sharingonsandninja]

lol wtf

[invasion21]

EPIC LOL

[doctorwholive]

why the hell are they speekin like that its creepy I DONT GET IT

[totallyDT]

oh i just read the comment below-welsh. i cudnt have been further out.

[OhSnapppppppppp]

lmao german, im welsh and its welsh

[SergeantDickhead]

haha,i dont know whats funnier,the clip,or the people here who think its serious

[jadekr]

Gaelic?

[OnlyGirlPresident]

i don't GET it!... I wanna hear what dey are really saying why did u do dis to dem? I don't GET it!...

[Chalula88]

This is so dumb

[megmo1571]

lol!

[kay2be2]

?????????????

[GingerTeeHM]

i cant stop laughing!!

[DavidTennantObsesser]

This actually has to be a piss take..

[OhSnapppppppppp]

LMAO its in welsh cos its on s4c the welsh channel

[FoulMouthElmo1]

I want to hear that girl who is doing Billie's voice over sing one of Billie's songs in that funny voice lmao.....

[rockbloodyon]

haha this is so funny!

[scarlet657]

OMG! BILLIE SOUND FREAKY!

[scarlet657]

is there an english version.

[DarkuntilDusk]

I'm Welsh.

[surrexi]

omgrotflmao. this is so fucking hilarious, omg.

[matt2house]

fuckin hell it's like watchin a chinese movie lol

[CaptainJen]

Flipping heck, how old are the dubbers?!?! Hahaha!!

[GuacamoleKun]

Oh my god. Awesome.

[beaniebaby89]

billie's voice sounds so funny! it's rediculous :)

[iamatrekkie]

oh i can't stop laughing - why did they choose voices that sounded absolutely nothing like them?!

[cheekymonkey3np]

OMG! Well to me that just sounds scary lol!

[actressunleashed]

HAHA he sounds like a pirate when the dubber says "TARDIS"...OMG theve made him sound very very camp!!

[xLordIEvilno65x]

they've taken the sexy out of his accent!!

noooooooo......

[leado]

welsh is so freaking hilarious! omg!