oui la plus grande particularité de la voix de dexter en vo et une grosse profondeur, tout ce qu'il n'arrive pas a exprimer est ressentit dans sa voix. du coup la vf est complétement dénaturé et vide quand on place tout ses dialogues dans le contexte de l'histoire.
perso d habitude je trouve les vf plutot bonne mais alors là c'est la cata la voix de dexter n a rien avoir avec la vo qui est tres speciale en vf il a une voix ultra classique et je jeu est vraiment limité! les personages secondaires aussi toutes les emotions et sentiments sont limites cette vf est aussi mauvaise que les vf des animes jap honteux!
Je pense qu'un épisode de plus pour illustrer le voyage à Paris de Dex n'aurait pas été de trop, c'est un peu bâclé là. Mais ça reste une très bonne saison :D
+10000 Trueleech.... Comment passer à côté d'une série culte comme Dexter ? la regarder en VF... ;-) Allez un ptit effort les gars... au bout d'un épisode vous serez addict à la VO et vous vous demanderez comment vous avez fait pour mater la VF...
excellente série, j'adore dexter ! je l'ai pas encore vu cet episode, ça doit être dans la saison 2 non ? pour ma part j'en suis qu'au début de la saison 2 sur canal+ merci pour cet extrait
marrant la mauvaise foi du fanboy de base...
j'ai maté en vo les saisons 4 et 5 et j'ai toujours suivi en vf quand ça passait ensuite sur canal.
dire que c'est honteux voire pire que les plus merdiques doublages de DA jap, excusez moi mais mettez vous un doigt dans le cul les gars !
zecle 7 months ago
Holy shit it's in French
masteraj57 1 year ago
oui la plus grande particularité de la voix de dexter en vo et une grosse profondeur, tout ce qu'il n'arrive pas a exprimer est ressentit dans sa voix. du coup la vf est complétement dénaturé et vide quand on place tout ses dialogues dans le contexte de l'histoire.
Kamallounet 1 year ago
perso d habitude je trouve les vf plutot bonne mais alors là c'est la cata la voix de dexter n a rien avoir avec la vo qui est tres speciale en vf il a une voix ultra classique et je jeu est vraiment limité! les personages secondaires aussi toutes les emotions et sentiments sont limites cette vf est aussi mauvaise que les vf des animes jap honteux!
TheJounju 1 year ago
Lila, pas Lisa ;)
Je pense qu'un épisode de plus pour illustrer le voyage à Paris de Dex n'aurait pas été de trop, c'est un peu bâclé là. Mais ça reste une très bonne saison :D
Floxit72 1 year ago
@Floxit72
Merde, j'ai foiré pour "Lisa" ...
Sinon ouais, un petit épisode de plus n'aurait pas été de trop... ou au moins plus de temps dans cet épisode.
palmieri123456 1 year ago
+10000 Trueleech.... Comment passer à côté d'une série culte comme Dexter ? la regarder en VF... ;-) Allez un ptit effort les gars... au bout d'un épisode vous serez addict à la VO et vous vous demanderez comment vous avez fait pour mater la VF...
romsprod 2 years ago
Horrible cette putain de VF. Je sais, je me répète.
trueleech 2 years ago
C'est cruel d'oser regarder en VF ....
trueleech 2 years ago 4
Je sais, je suis un salaud.
palmieri123456 2 years ago
@palmieri123456 SAlop !!! RRRRRRRRRRR
76Satine 1 year ago
@palmieri123456 SAlop !!! RRRRRRRRRRR lol
76Satine 1 year ago
C'est effectivement dans la saison 2, le dernier épisodes. Désolé si je t'ai spoilé^^.
palmieri123456 3 years ago
excellente série, j'adore dexter ! je l'ai pas encore vu cet episode, ça doit être dans la saison 2 non ? pour ma part j'en suis qu'au début de la saison 2 sur canal+ merci pour cet extrait
jero343 3 years ago