With or without you - U2 ( SUBTITULADO INGLES ESPAÑOL )

[inki444]

Que grande!!!!!

[TheLuisalmonacid]

muy buenoo

[jorgetakeshi]

y despues en lugar de decir and i wait without you ... es and i waiting whitout you pen...

[jorgetakeshi]

Que mal traducida esta cancion no mamen

(sleight of hand=`restidigitacion? WTF....)

En lugar de decir te doy la mano o estiro la mano ....

[fabriciomeirana]

Tremendo grupo increible!!!armonia vida eterna a la musica desde uruguay

[garradesatan]

aprende dady jankke eso es respetar a una mujer tu de seguro le agarras el culo por que no sabes hacer otra cosa grande bono preciosa canción y emotivo momento para la fan y gracias a ti por traducir tan bella canción uno de los mejores temas de u2

[miguel1063]

esto es lo mas cool de u2

[Terri93Ble]

artistas como bono ya no se puede encontrar ahora los cantates de ahora son votados! ¬¬ se creen la gran wbd pero no saben ke su musica es una mierda!

[Terri93Ble]

me uviera encantado ser la chica para robarle un beso! xDDD no soy gay XDDD

[everlastinglove714]

OMG!! la chava casi no puede respirar :P yo me kedaria paralizada :P

[MinnieDiioza]

Como quieres que sepa escribir " with" si no sabe ni escribir el español porque como dice " si le FAYA" no!? Hahahaha dejen de criticar es buenísima esta canción... Paz hermanos

[dann95punk]

En si de que habla la cancion o su significado?

[juliper22]

@dann95punk Esta canción es acerca del amor tormentoso, él no puede vivir ni con, ni sin ella; ella tiene una manera particular de mostrarle su amor que para él es dura o quizá no es como lo espera, él lo entiende, sin embargo igual sufre.....!, es lo que pasa muchas veces, uno espera recibir algo que no llega, pero eso no quiere decir que él otro no esté dando lo mejor de sí mismo. Es una canción simplemente espectacular.....!

[everlastinglove714]

@dann95punk Tal ves habla de una rellación con Dios.

[lucyramirez23]

i'm wait for you because i cant live with or without you... love youuuuuuuu my teddy

[gideoncho]

SU WEY DE LA CHAVA :"KE TE CREES PINCHE BONO AL BESUKEAR A MI VIEJA??"AMIGO; "NO MAMES ES BONO¡¡" XD

[AJJW09]

@egarciaddi..antes hablar de si le faLLan o no las preposiciones deberias aprender a escribir tanto español como inglés...es WITH no WHIT..es WITHOUT no WIHT ... lol..

[egarciaddi]

se llama con o sin ti en español whit or whitout you le doy un 8 a la traduccion le fayan mucho las preposiciones thank do...

[mickeypicazo]

creo que al segundo 54 en lugar de ser ".. without you" es " for you" entonces la traducci´´on seía "por ti"...... no se si en el concierto  bono cambió esa parte

[TATTYCHS]

QUE ENVIDIA X ELLA!

[chechiofshet]

No no no mams Che Bono

[vitkoloboazul]

...simplemente generoso..., las ballenas te lo agradecemos guerrero del arco iris.

[jusemapu]

@vitkoloboazul ballenas?? jajajaa

[MarkoObyU2]

solo kiero saber ke concierto es el del video y de ke año y en donde?

tan solo una joya de U2 digna para una persona especial

[anarkopankeke]

Esta cancion va para mi ex Mitsue hasegawa, te deseo todo lo mejor del mundo en verdad y en mi corazon no hay resentimiento. Pues quien Amo de verdad no puede odiar. Aunque lo intente creéme, pero no pude.. Adios Mitsue.. Atte. Rolando.

[coraggioso11]

full feeling!!

[nsyncmx1]

BONO ERES UN GROSSO!!!!!!!!!

[daviddelarosam]

joder, pues que su tia va a estar enamorada de el esta grueso hombre, pues entonces el es su sobrino.

[DREWCHI]

@daviddelarosam No mames, se les llama tías a las mujeres en España, jajaja

[LadyBluecita]

Talentoso, carismatico, sexy, con personalidad, noble, generoso, sencillo... y tantas cosas más, simplemente el hombre perfecto..,ufff ! Love u Paul David Hewson !

[desdemiventana81]

Un gran detalle de Bono con esa chica. Muy bonito si señor.

[afroditad]

La mejor canción hecha hasta ahora, contigo o sin ti............;)

[Chococalate]

pobre china y ella es bonita esta muyyyyy nervousa

[pawita88]

Ke envidia por la niña ke subió al escenario con el jajaja....ke HERMOSA cancioooon *-*

[claudiadguez]

uta .. envidio los zapatos de la morra! que chido q Bono t toma, te abraza te pone en su pecho y t besa uffffff alucinante!!! bien x la chava!

[msjazmincita1]

k emocion eso eh<?? ese beso esa mirada wauuuuuuuuuuuuuuuuuu

[grishn]

Creo que al novio de la tia dejó de gustarle U2 ese mismo dia xD Por cierto, para grande el gallo que le sale a Bono

[andresitaduende]

La chica entro emocionada por ver a U2 y salio besada por bono

(obvio era fan por que estaba hasta adelante)

[windelfer]

Waaaaoooo no me canso de ver este video es genial

[ArpaRey]

Maldita sea, ese si es un artista de verdad.....

Demasiado grande como para ser verdad.

[leojardi]

Sin palabras

[KMe2770]

Simplemente Bello!

[giargelis]

muy buena cancion  y muy buen artista love cali.

[halotango3]

So he just took some random girl from the crowd???!

[felomanias]

Buen tema

[nnamettal28]

Dios que suerte de la chava :)

[andresito2806]

muy bueno!!!!!!!!!!

[emersonreinaldo]

Sublime!!!

[ggeminiana]

si todos fueran como bono que hermoso seria . felices las fans

[ggeminiana]

SI TODOS FUERAN COMO EL Q LINDO SERIA TODO :)

[vhitoko]

el tema es lindo y el video que elegiste es aún mejor, la intimidad que logró sobre el escenario fue maravilloso

[mdadrian1]

No hay nada más sublime.

[isabelsiete85]

i`m sorry es BONO VOX(con v corta)je. q ganador, este tipo!!!

[fredogify]

whit or whitout you helen i can live

[katyuskayna]

AHHH...... MUCH@S N@S SENTIRMOS IDENTIFICAD@S CON ESTA CANCIÓN AHHH... QUE LINDA

[isabelsiete85]

GENIO!!BONO BOX!!

[MrMiguelonchas]

Que buen detalle de este wey del Bono!!! SEncillez y talento eso es todo!!!

[vilachanta]

I would've died right there and been born again!! That was a bloody darn lucky girl up there!!!! God bless you Bono!!!

[elkiko7]

chida la rola

[jlbm07]

larga vida a U2!!!!!!!!!!!!!!

[fredogify]

laura i miss you

[oliver22oli]

esta cancion es hermoza,,pucha que u2 es lo maximo todas sus canciones

son buenasas le pone alma corazon y vida..bono canta con una expresion que se nota que vive cada cancion ,,,esta se la dedico ami dulce y bella niña lorena

[kittyjustkitty]

bono que  para darle un beso a una completa desconocida damelo a mi jajaa

[gabydenueve]

with or without you

i can´t live

with or without you

:S

[saesproh]

mi tema faborito contigo o sin ti k fuerte

[kimberlyyusey102]

Yo no sé si tú, no sé si yo Seguirimos siendo como hoy No sé si despues de amanecer, Vamos a sentir la misma sed Para qué pensar y suponer, No preguntes cosas que no sé, yo no sé No sé donde vamos a parar, Eso ya la piel nos lo dirá, Para qué jurar y prometer, algo que no está en nuestro poder, Yo no sé lo que es eterno, no me pidas algo qué es del tiempo

[papaquierounamoto]

te la dedico, un beso

[carolinacadahia]

me hace a mi esto bono y me quedo en el sitio.DIOS....impresionante...

[Jhonbravo23]

Qué hubiera hecho si hubiese muerto sin antes escuchar esta canción!!

wonderful song thnks!!

[jcsmartel]

grande, gracias por el video, hermosa canción

[lapumatiesto]

de cuando fue este concierto y en donde se dio?Ni yo me lavaria la boca!!! carambas!! Q tipazo de hombre es Bono!!!

[DiAnGeLmOdEl]

Yo me desmayaria si me pasara eso!!!!me tienen q bajar con paramedicos xdxdxd....

Q lindo^^

[sircrist1]

karen yo no puedo vivir contigo ni sin ti

[joshac1]

donde fue este concierto? si alguien sabe porfa contesteme

[laion17]

en chicago 2005

[mrceq]

Agradezco no haber sido esa chica. Yo todavía estaría en el aire.

[perurpvs]

estremecedora.... de las que atraviesan con una lagrima fulminante tu vida.

[apachexxx]

que tipaso que beso no me mori, por un momento me puese en el lugar de ella para desmayarse jajajajajajaja

[lellendo]

aH YO CREO QUE LA CHICA NO SE A LIMPIADO LA BOCA DESDE AHORE HAHAHAaah bono como te envidio

[Vampicrazy]

despues de todolo que pasamos Kassandra, no queda mas que decir Contigo o sin ti. Mas aun fue bonito mas no maravilloso......

[50chispita]

unos delos mejores grupos del rock donde recuerdo un amor que jamas olvido e spara ti maricela galindo alvarez

[09835]

YO BONO ME HUBIERA CASADO CON ELLA

[digitalsoftperu2009]

Muy buena man, que buen video. Fácil que la flaca se congeló pero la hizo Bono para variar....Good

[mo0626]

Taty que puedo hacer , estoy contigo y sin ti Amor , contigo pues vives en mi corazon y en mi mente cada dia de mi vida, sin ti porque estas a 5,000 millas de distancia de mi, y te espero y te siento contigo y sin ti , amor no puedo vivir lejos de ti , nunca quites tu mirada de mi pues es lo que me da vida dia a dia amor , te amo princesa , con todo mi corazon , T & M ........

[gabytamasol]

uuuffff!!!!! que cancion...que vooooozzzz

[thedarkeststar80y1]

contigo o sin ti???????

[jhon2611]

que hermosa cancion , que bellos recuerdos, sin duda una  de las canciones mas bellas del mundo..... pobre nena quedo tiesa.

grande Bono

[NaThykRaMiRez]

OMG!!!! de atake, me pasa algo asi y me infarto ^^

[yorkoman]

esta canción deja sin palabras, es impresionante, de verdad que llega al fondo del corazón......y la chica del vídeo aun no se lo debe creer, seguirá en shock después de tanto tiempo. Bono supo como ganarsela

[TODOPRO2008]

imprecionante!!!!!!

muy bueno!!!

siempre u2 estubo con la gente!!! simepre

[AlinaTalimoniuk]

q buen tema!!! muy buen video

[julianfernandog]

hace mucho tiempo que un video no me hacia sentir vivo, es impresionante, definitivamente son de las cosas que se esperan de u2 o mejor, de bono...

[nosmoro]

Desde aqui la mina se muere (3:42) en el (3:45) agoniza y en el (4:00) la libera.

LA WEA EMOCIONANTE

[fer3912]

@nosmoro debio haberle entrado a pija ,antes de que muera....

[angeltuyo111]

el video que hace brotar lagrimas del fondo de mi corazon pensar que pense que no tenia corazon...que mi corazon solo era una piedra...

[ch0c0roo1]

esto si es musica!!!!!!!

[jessywest13]

buena musica muy buena grande Bono

[MISTIKKO08]

Hermossaa rola!!!! Esto si es musica no como es reguetton o el pasito duranguenze

Solo t recomiendo k no dejes k la vea o escuche un gupo duranguenze xq me cae k la sacan en duranguenze jajajaj todo desmadran esos weyes aguassss!!!!!

Chido x ti compa!!!!!  M-J

[lightmyfirez]

porque no puedo estar contigo o sin ti

se la dedico a mi ex

para ti PACHI

[jessywest13]

muy hermosa una de las cosas por la cual da gusto vivir

[rasconweon]

Ssssshh !!..no pues que chido video la verdad y que tema en serio ehh!! y el señor BONO un señoron ,la chica me imagino que todavia no se la cree, y tal vez piense q fue maravillosa la suerte que tuvo esa noche magica, felicidades a todos y saludos!!!

[026Angy]

que hrmoza cancion no sabria de que otra manera definirla..solo se que es hrmozaaa..

[AlinekoXGatapan2916]

Ay bono mi vida! Ojala hubiera más caballeros como él que jamás dejar d enamorarte con detalles del corazón.

Esta canción significa muchisisisimo para mi en varios aspectos gracias por subir este magnifico video :D te mereces mil estrellitas aunq no pueda ponertelas

Take care!

[xMaybel]

Bono , exquisito , igual que el tema que interpreta....

[bonozzz2]

U2 o nada....lo máximo

[lissalost]

que hermoso el video..bono es todo uncaballero  que hermoso como se despide de ella.. gracias sebita por el regalo...te amo

[GinoRc]

Por dios el viaje que se debe haber pegado esa chica en el escenario... Que hermosa canción, armonía perfecta entre percusión, ritmo y voz. Es lo que le hace ser arte a la música.

[mercenariohispano]

muchisimas gracias gran aporte

[kalimanjg]

Esta es, de lejos, la mejor banda de rock de los últimos 20 años.

[vhitoko]

Que lindo el video que escogiste para presentar la traducción, el tipo es todo un galán, me gusta el gesto de despedida cuando agradece a la chica por haberlo acompañado durante la interpretación. Un muy buen espectaculo a la altura del tema. Gracias

[abiga14jfb]

una bellísima canción pa matar perras vidas tristes....................

[desviass]

dios la tia va a estar enamorao de el toda la vida!!!!q bonitoooooooooooo!!!!

[kaelerickson]

LO MAXIMO U2 The BEST¡¡¡

[depuutamadre]

que perra!!!!! me muero!!!!!!

[luasuka]

Ahmmm... te espero ?? o no ??? que sea lo que tenga que ser, no lo crees ?... gracias por el video yrsl92

[atenass12]

ni contigo ni sin ti tienen mis penas remedio...contigo porque me matas, sin ti porque me muero.... u2 great!!!!!!!

[sonymusic2009]

Esta se la dedique a mi ex :o(

[Kirpichpapa]

u2 rocks!)

[culitoverde]

no puedo vivir contigo o sin ti,bebe

[98benn]

hola disculpa esta pregunta de echo soy muy malo en ingles y no muy bueno en español solo quiero saber como determinas que la frase en esta cancion la and you give es y te dejaste y no y te das como determinas eso.

[marcividal]

and you give yourself away...es como decir tu te das/entragas por completo o tambien puede ser como delatarse o revelarse..tu delatas.., depende del tema. you gave yourself away podria ser..y te dejaste ver....gave es el pasado de give.

[ofir5485]

es un gran expectaculo esa niña no durmio una semana jajajajajaajja

[gallloklaudio]

vaca no vaca no vacan  si si ma

[tOxicbutterfly14]

me enkanta esa kansiionn :)

apartee wow Bono superr buena

ondaa me enkantaaa :D

[subersore]

contigo o sin ti eso suena armando manzanero mejor di with or without you

[CIBERCHUSKITO]

CONTIGO O SIN TI.....

[fuzzkate]

en la traduccion te comes algunas cosas!! osea te faltan algunas cosas!! bn peor esta bn!.d

[papateniarazon]

Gracias totales.

[WESKER7700]

esta muy bueno el video tiene 5 estrellas de mi parte sigue subiendo videos asi.

Es una cancion muy buena del U2 me gusto

adios

[S41D8907]

NO MANCHEN EL SR. BONO ES LO MAXIMO

[xmyk1x]

brava y k envidia

[Juanygb23]

Uffff se sale......

[Juanygb23]

Especialmente dedicada a mas de un destinos. Espero q te guste