Added: 5 years ago
From: brunoshad
Views: 580,871
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (276)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • galera pra que discutir sobre merda de rede globo, bosta de record... TODAS COOPERAM PARA MANIPULAÇÃO DE MENTES!!! O foco aqui é o dublador Marcelo Gastaldi! Bjos

  • acho que a angelica e a simony se conheciam,porque elas conhecem o tob

    e acho que ele estava sendo disputado por elas

  • Grande voz, pena que calou-se para sempre.

  • @NattoBretas Sua voz não se calou para sempre, ela ainda esta dentro de vc e de todos nos. (:

  • Ou parece o chaves conversando , muito doido a dublaguem do cara

  • @brunocezardantas ta que pariu, cara.. cala a boca..a voz que você escuta do chaves no Brasil é dele, sua anta..

  • @TheGuriziin O badequim , meininim da vovo , tomador de yakut , voçe deve ter faltado nas aulas de interpretaçao de texo da professora helena . Eu nao indaguei , Nem questionei , nem nada . Isso foi uma afirmaçao , tipo voçe vê o cara conversando , percebe que e o dublador e ele . Agora para de faltar as aulas para retardados mentais , e ficar comentando asneira . " The Gurizin né " sei , ta certo viu .

  • se visse as porcarias de Hoje..... ele infartava....infelizmente a cultura brasileira, é assim... as boas, e inocentes épocas passaram...

  • comentário abaixo = fatality

  • acho que a pior merda que já existiu sem duvida alguma foi VOCÊ. E vadia deve ser a sua mãe. Se eu assisto a GLOBO problema MEU. Quem paga a conta da luz sou eu. Idiota deve ser vc que assiste a rede record com seus falsos profetas, suas cópias de BBB e hipertensão. Tudo que tem na Globo tem imitado e muito mal na record. Limite-se a comentar o video e não comentar a opinião dos outros. Cada um pensa diferente de vc, FELIZMENTE eu PENSO muito diferente de VC. Para Israelcostaable. Mais um VADIO.

  • @adrianarjlima cala sua boca idiota

    vai se ferrar fica ai venda a merda da globo

    a globo e uma merda e quem assistir e a privada !

  • Atores de novelas da merda do SBT e da merda da RECORD também fazem dublagens, pq só fala mal da Globo? E o Carnaval, não é só uma amostra de vadias, é um orgulho pro nosso país. Além do mais, carnaval acontece no Brasil inteiro, do jeito que o senhor Rinkintos disse, parece que é só no Rio de Janeiro. Já é hora do Brasil se orgulhar do Rio de Janeiro e da Globo. Imagem todas as emissoras do pais no nível da porcaria da Record....Afffff!!!!!

  • @adrianarjlima para de falar merda,essa globo é a pior merda q ja existiu no mundo,mafia,controlan tudo q os rodeia.bando de idiotas controlados pela globo.fica na frente da televisao vendo novela o dia todo,vadia.

  • Olha, é triste eu ter que dizer isso, mas eu só realmente "descobri" o Marcelo Gastaldi - bem como vários de nossos saudosos dubladores - só muito depois de suas partidas deste mundo... e todos nós temos nossa parcela de culpa num país como o Brasil, onde estes profissionais que marcam, encantam e modificam (pra melhor) nossas vidas são grosseiramente deixados ao léu do anonimato sombrio e egoísta para dar-se valor a qualquer porcaria que surja na esquina, é lamentável isso!

  • É uma pena que morreu, ele era único é por isso que no dvd não tem a voz dele.

  • Já na época do Gastaldi a televisão já era uma porcaria, hoje, se ele estivesse vivo pra ver, ficaria muito mais horrorizado. Mas na época dele, existiam homens como ele dispostos a transformar a televisão num veículo salutar de informações, num canto de bom aprendizado para as crianças. Hoje, só o que vemos é um reflexo puro da cultura mercantilista e mercenária dos produtores.

  • Eis a voz que faz nossa alegria nas tardes da televisão humorística até os dias de hoje, e que vai permanecer eterna em nossos corações por muitos anos mais. Este vídeo mostra o rosto do dono da voz mais especial que o Brasil tem, um gênio tão gênio quanto o homem o qual solta sua tão maravilhosa voz para nós brasileiros. Um gênio deu voz a outro gênio. Não é a toa que a legião de fãs de Chaves e Chapolin no Brasil é tão imensa. Marcelo Gastaldi é a voz da alegria de mais de 90% dos brasileiros.

  • simplesmente fantastico

  • 23 anos depois conheço o rosto de um dos caras que mais me fez rir e chorar de alegria, Tv brasileira tola e miseravel. mantem pessoas de caráter no anônimato.

    Descanse em paz Gastaldi saiba que existem pessoas que valorizam sua mensagem e que desligam a tv quando não vêem o humor que você fazia!

  • incrivel como uma pessoa como essa desaparece......e ninguém sequer comenta, enquanto um monte de vagaba escrota e burra fica rica e famosa...............BRAZIL!!!­!!!!!

  • 70 pessoas são vítimas da inclusão digital. '-'

  • também dublou Charlie Brown no desenho snoopy

  • Porra a vida é mesma injusta, qdo ele era vivo já deveria ser valoriado e reverenciado, mas o Marcelo teve q ir pro céu para ter o devido valor. Se ele fosse vivo com certeza seria endeusado com toda a razão. Marcelo é a principal razão de Chaves e Chapolin terem sucesso no Brasil isso ñ há dúvidas !!! Descanse em paz mestre!!!

  • Conhecer o Gastaldi provavelmente seria tão emocionante quanto conhecer o Chespirito. Uma pena ele ter "ido" tão cedo...

    O Gastaldi é um daqueles chamados insubstituíveis...

  • Impressionante! Marcelo Gastaldi não só deu voz ao chaves,mas,deu vida ao personagem no estilo brasileiro de ser.A dublagem dele só engradeceu o Chaves.

  • gostava qando ele dublava  " o super heroi americano" tbm...

  • Excelente vídeo, obrigado por postá-lo no YouTube.

    Não é raro vermos pessoas competentes como Marcelo Gastaldi, morrendo

    no anonimato; ao passo que vários imbecis adquirem notoriedade na mídia,

    apenas falando besteiras, apelando muitas vezes para o rídiculo...

  • Que ele descanse em paz esteja aonde for...Hoje em dia me dói na alma ver atores de novela de merda da globo e até ''acreditem Big Brothers''fazendo dublagem em filmes e desenho animados,sem terem curso e sem capacidade nenhuma essas pessoas sem talento pra essa arte e sem educação roubam o espaço dos maiores mestres do Brasil é uma vergonha e me dá nojo

  • @PHOBOSEDEMOS Rouba nada é tudo faxada, pq olha só quantos views tem esse video, quantos curtir tem contra quantos não curtiram rsrsrs

    Enfim o mundo gosta disso mas a mídia mostra outro papel, mas é só ver os dados rsrsrs CHAVES FOREVER

  • @PHOBOSEDEMOS A amigo sendo da globo pode

    essa merda de brasil esta sendo sugada pela globo

    tbm me dar nojo

    na minha casa ninguem assisti globo

  • Marcelo Gastaldi,que Deus o tenha em um maravilhoso lugar....

  • Esse cara foi miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iticooooooooooooo.. Grande Gastaldi, por isso que os dubladores do brasil são considerados os melhores do mundo.

  • @russildo mitico?

  • ele morreu?

  • @dougfuca infelizmente,em 1995,vítima de complicações de uma diabetes

  • o que importa e valor que nos damos a certas pessoas.. que se dane o resto

  • Esse cara é meu herói =3

  • Tudo o que ele disse foi verdade, chega de baixaria na TV, só Chaves e Chapolin pra salvar esse tubo de más informações que é a Televisão atualmente.

  • Essa voz é inesquecível!!!

  • Nossa amo Chaves concordo plenamente uma prostituta no Brasil infelizmente tem mais valor do que artistas com Gastaldi mesmo!

  • Dubladores, esses heróis incógnitos. Fazem parte da nossa vida desde nossa infância; têm uma importância absurda para todos nós. Pena que a mídia MALDITA os mantenha sempre no anonimato, usurpando qualquer possibilidade de lhes prestar as devidas homenagens. Nosso país é uma lástima, mesmo. Viva a burrice! Viva o atraso e o jornalismo vagabundo!!!

  • Nunca tinha visto Marcelo Gastaldi... ele deu vida ao personagem chaves, o brasil é um dos melhores países dubladores.

  • eu vou de cueca

    pra faculdade

    pra mim ver se eu pego fama que nem a

    ah geyse arruda

  • @Paninipoop Esse país é um país livre, cada um se veste da forma que bem entender. Mini saia não chega a ser um desrespeito para a maioria das pessoas.

    Agora compare a atitude que ela teve com a atitude que aqueles bando de animais tiveram. Querendo passar a mão na menina, encoxar, linchar ela, vulgarizando, afinal só enxergavam uma "puta" por trás daquela roupa, não uma pessoa com sentimentos igual a mim e a você.

  • Comment removed

  • esse cara faz uma falta absurda!!!!!!

    imagine ele dublando ainda hoje???????

  • Ahh... queria que ele tivesse falado do Chaves e Chapolin... =(

  • pow! eu não conhecia ele mais esse cara foi uma fera marcou

    sua dublagem de chaves, é... foi... e sera a melhora dublagem. verdadeira voz do chaves:0

  • BOMMMMMMMMMMMMMM

  • "A televisão hoje em dia é muito agressiva, muito apelativa, muito crua, muito grosseira. Nada elaborada... não se tem o cuidado de o que é que está se mandando pra quem está assistindo, mas sim, temos só o cuidado de se mercantilizar, de vender."

    De que data é este vídeo mesmo?

    Daquele tempo pra cá, me diga: o que mudou no que ele disse?

  • enquanto o silviou e os outros buscarem ibope apelando,ñ vai mudar nada

  • Grande Marcelo Gastaldi!

  • Maneiro assistir o dublador dos personagens de Roberto Gomez. Nunca tinha visto ele antes!!! Ótimo profissional(e pessoa tbm)!! Pena que morreu!!!  VIVA Marcelo Gastaldi e VIVA "Feroz & Mau Mau" : )

  • Flw td. Tv hj num te preenche com nd d bom. So passa coisas do interesse da elite, Tornando as pessoas materialistas, rudes. As crianças estão saindo da fase d criança mais cedo, por perda desses valores bonitos e inocentes como exemplo chaves, tv crush entre outros. Antigamente as coisas eram + sinceras.

  • Que massa

  • Legall ;D

  • @ADDNOISDEPOIS

    Deixa de ser burro! A pronúncia certa de Peter é "Piter" mesmo.

    Vai dizer que é o Pérter Park? ¬¬

  • PITER PAN KKKK E PETER SEU BURRO

  • @ADDNOISDEPOIS

    fala merda n seu bosta...vc e profe..de portugues?..n

    arruma oq fazer seu acefalado...pra vc corrigir este HOMEM do video..vc tem que nascer novamente...seu lixo.

  • @ADDNOISDEPOIS Ele pronunciou, não escreveu!

  • @ADDNOISDEPOIS VOCÊ É UMA ANTA

  • @ADDNOISDEPOIS no comments dude lol

  • @ADDNOISDEPOIS Buuuurrrro! Dá zero pra ele professor!

  • culpa do Brasil ou da midia q o cerca?

    Globo?

  • curiosidade em saber que ano ele disse isso, sobre a TV ser mto agressiva, por que hoje em dia ainda pode ser aplicado.

    O cara é um gênio.

  • ele parece o o Doug kkkkkkkkkkkkk

  • pua merda, fechei os olhos agora e lembrei daquelas narrações do chapolin bem no começo dos episodios!

  • Karaka....que lição Marcelo deu em poucas palavras...ele tem toda razão desse mundo ao dizer que a tv precisa da "INOCÊNCIA" e da "BONDADE",coisas que hoje não vimos mais.Só desgraça pra dar ibópe.Prefiro continuar na inocência.

  • muito bom

    como è bom reviver as vozes

    e feras de antigamente!!!vlw

  • Meu Deus! nunca tinha visto o rosto deste grande homem.

    Amoooooooo...ñ durmo sem ouvir esta voz em meu quarto todas as noites.

    Ah! Concordo com vc Crisquini

    bjs

  • No Brasil putas como Bruna Surfistinha alcançam o "estrelato"

  • Comment removed

  • Nossa ele falando tão bem e eu pensando naquela vozinha irritante do chaves ... minha infância foi destruída! lol

  • ele faleceu em 1995

  • Quando ele faleceu???

  • Esse cara é um icone da dublagem brasileira. É tido como referência pelo os melhores dubladores atuais do Brasil!!

    Sou fã!!!

  • esse é o cara , o chaves sem a voz do gastaldi seria um oceano sem agua , vc eternizou o chaves parabens cara.

  • Ninguém bate o Marcelo Gastaldi!

  • ele era o melhor dublador do brasil!!!

  • Eu hein, Que cara esquisito

  • O cara era um genio...

  • Não vejo nd de errado na mini saia da moça. vão se fuder os moralistas pela saco..........Mas falando do video, acho que o programa se chegou a sair da idéia deve ter sido muito legal, pois o rapaz tem muito talento.

  • Que país maldito é o Brasil!! Uma lugar onde um grande artista como Gastaldi, que marcou toda uma geração, colocando alegria e amizade no coração das pessoas, morre no anonimato! Enquanto essas prostitutas, como a que foi a faculdade de minissaia conseguem notoriedade...

    Revoltante! Sao esses os valores do Brasil!

  • Cara, gente como você torna a garota que foi à faculdade de minissaia uma celebridade. Gente que deprecia uma pessoa por estar vestindo uma roupa de sair.

    A culpa desse valores invertidos é de gente como você!

  • @crisquini Isso nada mais é do que o reflexo da falta de valorização dos profissionais de dublagem no Brasil. Recentemente é que começou a ser a percebido esse erro. Infelizmente, isso está se dando de forma muito lenta. Acho lamentável,pois sou afixionado pelas vozes que marcaram toda a minha infância, adolescência e ate mesmo nos dias de hoje.

  • @crisquini É que 80% do povo do Brasil é burro e ignorante mesmo, infelizmente.

  • É triste cara!!

    infelizmente!!

  • @crisquini ei nao fala assim do melhor pais do mundo ele nao em culpa das pessoas q moram nele ...mais respeito com o Brasil por favor

  • @crisquini hehe, eh mano como eu digo... O RUIM DO BRASIL, É O BRASILEIRO!

  • @crisquini KAAAAAAAAAAAAAARAAALHOOOOOOOOO­OOO FALO TUDO MANOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!­!!! PARABENS!

  • @crisquini apoiado

  • @crisquini

    Quanto as outras prostitutas eu não sei, mas a qual você se refere, só ganhou notoriedade graças a ignorância de pessoas que a julgaram, assim como você está fazendo. Tem razão, o Brasil é um país maldito mesmo: Um lugar onde usar minissaia torna uma garota em prostituta! Quanto ao Gastaldi eu concordo, merecia e sempre merecerá todo nosso carinho e reconhecimento.

  • Comment removed

  • @crisquini Nossa vc falou a pura verdade muitos talentos morrem no anonimato como Gastaldi que marcou minha infancia e de muitos dublando chaves,cantores como Barrerito,Falcão da dupla 'Felipe e Falcão e muitos que marcaram gerações de meus pais e minhas .infelismente esse é o Brasil.parabens pelo seu comentario.abraço.

  • @crisquini Olha vc tem toda a razão, nós precisamos cuidar para que os nossos filhos não sejam massa de manobra da midia, engolindo o que a televisão brasileira vomita.

  • @crisquini perfeito o q vc disse parabens

  • @crisquini Brasil é uma merda, me envergonho de morar nessa bosta que la fora é conhecido como um simples PUTEIRO, onde em março um monde de vadia desfila mostrando a précheca pra gringo bater punheta.

  • A dublagem brasileira é incontestavelmente a melhor do mundo. Pena que nao se da o devido valor a esses grandes profissionais do pais. Marcelo Gastaldi foi um dos maiores dubladores do mundo. O Chaves em sua voz supera o original mexicano, e o Charlie Brown idem, a novas dublagens do desenho nao sao do mesmo nivel, perderam muito da magia que Gastaldi e seus colegas da extinta Maga davam-lhe a ele

  • Eu acho a mexicana a melhor... mas Brasil ate que é boa tbm... mas a mexicana detona...

  • 02:07 do video....

    ......

  • D.E.P

  • po de pirlimpimpi e do peter pan e o monteiro lobato usuou no sitio do pica pau amarelo

  • Infelizmente as mentes brilhantes, como a do Gastaldi, perecem muito cedo...

    Muito triste saber que a nossa mídia é controlada por uma corja de filhos da puta que usa os meios de comunicação para proveito próprio.

    Mais triste ainda é ver gente aqui que sequer conseguiu captar a mensagem que ele queria passar...Isso é mais do que sinal que mesmo que alguns de nós não queiram, os meios de comunicação nos controlam...

    Salve, Gastaldi! Que as tuas idéias perdurem!

  • Grande pessoa, grande profissional. Faz muita falta. Não entendo como sua morte ainda é muito misteriosa.

  • nunca vi Feroz e Mau-Mau . mas parece ser mto interessante.

    só lamento pelo povo q nao consegue entender oq ele ta falando no video.

    tv brasileira seria muuuuuito melhor se trilhassem parte desses ideais.

  • mas ke pena eu keria ver ele fazendo o chaves!!!e ele soh ficou falando um monte de coisa ke eu nem intendi! mas até ke deu pra perceber ke ele é msm o dublador com a voz! interesante!

  • O chaves sem essa voz nunca vai ser o mesmo [2] Esse cara eh o cara

  • grande marcelo, esse fez história.

  • Sem querer puxar o saco.... MAS FORAM SÀBIAS PALAVRAS!! A tv brasileira é movida a ambições d lucros é nada mais.A QUALIDADE foi pro CARALHO !!!

  • Marcelo Gastaldi (IN MEMORIAN)... quem derá q os diretores de TV da atualidade ouvissem isso, do mestre Gastaldi....além de dublar o maior gênio da tv que foi R.gomes Bolanos (CHAVES)...ele é o maior dublador que já ouvi....e um dos melhores profissionais de comunicação do Brasil!!!!!...Gênio!

  • foi um grande dublador , um genio da dublagem

  • Rapazz...Essa voz é magnificamente eterna!! Sempre escutarei ela em minha existência!!

  • Ele é o Cheves meu..o chaves sem essa voz nunk vai cr o mesmo... pena que se foi

  • QUE DEUS O TENHA...

  • Marcelo Gastaldi uma Lenda da dublagem brasileira.

    Faço das palavras do Gastaldi as minhas u.u

  • O melhor dublador de todos os tempos. Me da vontade de chorar...

  • descanse em paz

  • Não esquecer que ele também dublou o Charlie Brown e o Super Heroi Americano nos tempos da Maga. Infelizmente não teve a oportunidade de conhecer o Roberto Bolañoz. Teria sido um encontro inesquecivel. Infelizmente Marcelo não está mais entre nós. Fica a nossa homenagem.

  • O dublador de Charlie Brown foi, por muito tempo, Selton Melo ainda criança. Não conheço outro além dele, antes ou depois.

  • Charlie Brown teve duas dublagens em português. Quando era exibido no final das tardes de 6ª feira pelo SBT em 1984, o estudio Maga trazia Marcelo como a voz do Charlie. Quando voltou a ser exibido pela Record em meados da década de 90 já trazia uma nova dublagem. Deve ser a esta que você se refere.

  • Provavelmente. A versão que conheço trazia a voz de Selton Melo. Lembro de ter assistido há poucos anos atrás alguns especiais no próprio SBT com uma "segunda dublagem", o que na verdade seria a versão da Maga. No meu caso, a versão da VTI é a que soa familiar. Inclusive acredito que tenham mantido boa parte das dublagens da Maga com os outros personagens. Boa aula de história. =]

  • Nossaaaa que pena que ele morreu viu..o chaves e o chapolin sem a voz dele não são a mesma coisa..pelo contrario..até perde um pouco a graça..

  • grande mito da dublagem brasileira,

    descanse em paz.

  • Comment removed

  • nao sei pra voces, mas pra mim o you tube ja era...

    WE'RE SORRY, THIS VIDEO IS NO LONGER AVAILABLE é o caralho.

  • Nossa prestem atenção quando ele fala atrapalhado bem nos 1:11 ele fala a voz do chapolin por acaso é uma coisa dele mesmo huahuahauaahaua pena q ja morreu o cara éra fóda mesmo

  • Nossa...esse cara além de ter sido um grande dublador, era um visionário, vejam só o que ele pensava da televisão, se todas as pessoas que trabalhassem com comunicação pensassem como ele, essa televisão não seriauma lavagem cerebral como é hoje...

  • ...puts, esse cara morreu?...sacanagem!!

  • EM HOra QuE A voz dele se confunde com a do personagem Chaves!

  • infelizmente ja descansa em paz :<(

  • Grande Marcelo... Esse cara era foda... XD

  • muinto boa as palavras do mesmo

  • EM HOra QuE A voz dele se confunde com a do personagem Chaves!

  • O Marcelo já morreu infelizmente ...

  • qnd ele faz a voz do chavez?

  • ele é o dublador do chaves e chapolin.

  • o primeiro dublador de todos foi um velho, em que a voz do chaves era bem fininha(primeiro chaves). aí depois que a voz do chaves engrossou entrou o mareclo gastaldi. como o marcelo morreu agora é o tal de tata

  • Ó, gente... mas a primeirona voz do chaves, a mais fininha, é a voz do Marcelo Gastaudi. Já vi entrevistas deles falando que no início faziam a voz fininha daquele jeito porque ainda não haviam acertado o timbre que ficaria melhor pro personagem. Eles começaram a dublar meio que experimentalmente, sem muita seriedade, não esperavam que os seriados alcansassem o sucesso que foi alcançado. Grande Marcelo!!!!! Sem dúvida. Merecedor de muito respeito e que descanse em paz!

  • Na verdade a voz fininha é feito pelo dublador Cassiano Ricardo. Quando a voz conhecida entra aí então o Marcelo Gastaldi.

    O dunlador atual do Chaves é o Tatá Guarnieri

  • No início o Marcelo dublava com a voz fina mesmo, depois que mudou.mais todos episódio exibido no, sbt dublagem chaves, são dublado pelo Marcelo.

    Cassiano Ricardo dublou no clube do chaves. Tatá que exibi no sbt é apenas no desenho.

  • E o Tatá também o faz nas redublagens dos DVDs

  • Marcelo Gastaldi é pra mim o Deus da dublagem brasileira. sempre quis saber quem dublou o chaves. a voz dele caiu como uma luva pro chapolin e pro chaves. Muito obrigado por alegrar minha infância com a sua voz.

  • Tem cara de ser hermano de los mexicanos. Heheheh Puta vozeirão.

  • Boa reportagem pra ver em uma madrugada de insônia!

    Babei no teclado vendo isso!

  • rapaz simplesmente espetacular ..

    pena que faleceu

    melhor vóz

  • ele parece o kiko!!

  • Ele é parecido com o Chaves.. .

  • q estranho!! O.O

    cresci vendo chaves e ver esse kra falando com a voz do chaves eh eskisito!

    na verdade n eh a voz do chaves, eh a voz dele neh!

    mt lgl!!!

    vlw ppl!

  • o cara é o melhor! fenomenal!

  • melhor dublador do chaves...fenomeno

  • pena q ele faleceu . era um dublador mestre !

    ='(

  • Reparem que em certas parte da sua fala tem a voz do chapolim sem ele querer forçar, já é algo natural do cara, por isso q fica tao bom!

  • Ele parecia mexicano. Por isso, se deu tão bem em Chaves!

  • Ele parecia tão saudável, triste saber que ele faleceu antes da hora, nem eu mesmo esperava por isso

  • triste saber mesmo,ele sem dúvida era o melhor dublador da voz do chaves,sempre que ele dublava parecia que era o chaves que estava falando a nossa língua,infelizmente ele partiu muito cedo.que pena.

  • nossa o marcelo era show d+ uma pena já ter saido dessa vida.

  • Chapolim e Chavez e + q o n°10000 +ate hoje numca sai da moda ate hoje eu assisto chavez

    e tiro varias gargalhada's

    xD.............

  • Chaves .... e simplesmente muito bom...uma pessoa que diz que nunca assistiu chaves e mentira....e poder conhecer o dublador do chaves.... e muito legal....alias todos nos crescemos ouvindo essa voz tao agradavel...

  • eu acho q nehum pais fez a dublagem melhor do programa chaves do que o Brasil parece até que eles são brasileiros

  • Uma pena que o dublador original de Chaves e Chapolin já tenha falecido e tão jovem... eu gostaria de tê-lo conhecido pelo trabalho tão bem feito!!! Parabéns, mesmo postumamente, a Marcelo Gastaldi!

    Abraços à família do grande dublador e à toda legião de fãs (aos milhões) dos seriados Chaves e Chapolin!