Added: 3 years ago
From: zieba
Views: 17,135
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (45)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • aawwww. She's speaking finnish actually very well :) and it sounds very cute :P

  • martial arts used here is bagua, bagwa/ pakua. Its used in Avatar by the protagonist aang. ruined by m night shamalamadingdong. someone needs to redo avatar movie!

  • I love everything in this scene.

  • it was a battle of love. to see if he saw her, like the avatar

  • sintai on ilmarisen poika. ilmarinen oli suomalainen ilman ja taivaan jumalla jopa ukkoakin korkeampi

  • aguilaroja001 - The song is called : Kimmo Pohjalainen and Samuli Koskinen Kluster - Unia .

    It is included in the OST of the film ;)

  • @drzlobjul True, but the version on the OST isn't quite the same as the theatrical - it's echoed. I wish both versions were available.

  • @drzlobjul The Song ist von Kimmo Pohjonen and Samuli Koskinen

  • i love this video becaus i don't need to read subs becaus i understan finnish and chinese

  • @lianglonglong

    nice :D kumpaa osaat paremmin? Suomea vai kiinaa :D

  • @Sareth987 50% - 50%

  • Hèn hào! ;-)

  • Someone knows like is called the song?

  • For me it is a failed copy of zhang yimous movies type of hero. There is nothing chinese in this movie. Don't even wanna see it.

  • They are like danceing:D

  • Fact:

    This movie is the first finnish movie that was shown in chinese theaters.

  • what does that mean? do chinese people not release their movie on the big screen?

  • never mind, i misunderstood finnish for finish

  • ♥

  • It sounds so funny when Pin Yu speaks finnish in the end of this scene:

    Pin Yu:- Mä olen lähdössä. - Voi olla että me ei enää nähdä.

    Sintai: - Mä tiedän. - Rakastat sä mua vielä?

    Pin Yu:- Mä rakastan.

    Sintai:- Olekse aina ollu minä?

    First I thought she spoke chinese or something;D

  • yeah but the language is hard to learn. : ) but I think that she spoke finnish well

  • Yeah you are right but I Don't think it's hard because I'm finnish my self but It might be hard to speak for chinese or other countrys people.....:) But yeah she did great job:)

  • I `m finnish too :D but I admit she sounded funny little

  • And I bet it sounds stupid to chinese people when Tommi Eronen (Sintai) speaks chinese... :/

  • :D Yeah

  • @TiikerinKarva- It's really uneven - to my non-native ear sometimes he speaks quite well and sometimes he speaks awkwardly. Fortunately most of his really rough lines are to Pin Yu, so you can just write it off as his being awkward with girls. ^-^ I was impressed that any of them sounded so good, because there are a lot of sounds in either language that don't occur in the other, and the tonality in Mandarin's hard to master even for a dedicated student if you didn't grow up in a tonal language.

  • This movie was good:) But still sad......

  • nuff said, this was pretty cool movie and that girl is very beautiful

  • kalevala aint no religion its a book of poems and those poems make it in one full story about these two rivals and their followers and a magical box called SAMPO wich can make gold.

  • And the poems have been influenced by the old finnish religion.

  • but this movie is mix of finnish old riligeon about kalevala the child of the god in the old finnish peoples riligeon and chines 7 demons childs

  • i assume all the passerby (village ppl or whatever u wanna call it) cannot see them rite.. cos if they do, then it just ruined the whole scene..

  • Maybe they don't care :P

  • @rexam Could be a normal event for the girl to randomly fight anyone who chats her up

  • They never released it in the UK or US did they? How can I at least see an English subtitled version of this movie?

  • Use the FORCE (torrent).

  • hahahaha!

  • @zieba It's almost impossible.

  • alright, what are they talking through out the movie, chinese or finnish???

  • Chinese and Finnish, and that's because there is a legend, which somehow connected these 2 nations.

  • they speak finnsih and chines im my self half bloded finn and chinees so 50-50

  • hey guys this scene is awesome but the rest of the movie is just rubbish. Has somebody an idea whats the name of the song is in this scene??

  • Guy from Finland here. :) I really like this movie, well done.

    Hienoa työtä!

  • Właśnie wyciąłem tę scenę z filmu i zabierałem się do uploadu, ale myślę sobie - sprawdzę czy już ktoś nie wrzucił. I proszę, proszę - rodak :)

    Piękne.

  • Heh, życie :)

  • I love this part and I think I will see the movie, it looks interesting

  • I love this part! I think this is my most favorite part of the whole movie! Thank you for uploading it! :D It's like she is testing or feeling him out, but also as though both of them are courting. That's the image I got. ^_^ It's so cool!

  • hmm. I might need to see this.

  • I recommend it.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more