Flight of the Conchords - Foux du Fafa Live At Sasquatch

[sassbidefan89]

i like bret's hair in this video

[Stillillgal]

JEMAINE I LOVE YOU

[wolamalade]

@ Emira30 : About «sac de douche» : they meant to translate «douche bag», but when you translate those words as is, in french, you get «bag of shower»...wich means nothing of course :)

[warlockuk]

@wolamalade: I thought they were saying shower-bag.  Like the bags you take into the shower at the gym. Douchebag never occurred to me. D'oh :D

[wolamalade]

Sac de douche = succulent messieurs !!! Je vous lève mon chapeau / I get up my hat... ;)

[emira30]

does it mean "a**hole"?

[jackbrokeheart]

At 2:31 did Bret call him what I think called him?

[KartiBecciu]

mdrrrrrrr c'est des gros malades ces mecs !

c'est vraiment comme ca que vous nous voyez ?

baguette... BAGUETTE HOHOHOHOHOO lol

[NaziJesus]

err... hum...

je ne comprendre pas...

[babyinblack]

i love their french accents

they sound good to me lol

[chuckawobbly]

@babyinblack They're New Zealanders.

[babyinblack]

@chuckawobbly LOL you actually thought I didn't know that? I've seen like every episode of both seasons so of course I'd know that. I was just saying I was impressed by their french accents for New Zealanders but I didn't mention the New Zealand part is all.

[chuckawobbly]

@babyinblack hehe my bad :p

[kakvaszovut]

@chuckawobbly you can not be serious? really? I mean they sound pretty french to me!

[chuckawobbly]

@kakvaszovut hahhahaha

[socdublin]

i would love more than anything in the world to see these guys in a festival environment like this!

[Aluriaphin]

This version is soooo sloooooow! Heh, they really need the ladies backing them up!

[myboomstick]

^^sac de douche...

[marqujud]

Sac de douche! haha

[timmcPherrin]

i can't believe a girl was crowdsurfing to this song

[heyheyheylolita]

Ha ha. Well I am french canadian and I ll have to say thats its hell funny. Reminds me of an english canadian friend who try to learn french and speak it. That likely to be the typical example of any english speaking person trying to learn french with random typical words. Its a bit when i learned english at school: The John and Mary stories! And god how many time I had the voulez-vous coucher avec moi ce soir thing!!!!

[marqujud]

lol yeah this is totally 1st semester french course, where we had to practice with our neighbor bonjour. bonjour. ca va? ca va.

[ChadAsianman]

I wonder what the French think of this song

[malsine]

@ChadAsianman  I CANNOT STOP LISTENNING TO IT, J ADORE VRAIMENT

[anitathefroqueen]

lol @ jemaines shirt :p

[melissa88123]

yeah i got it i was just re-stating how funny it is! haha

[fotcmbrocks]

haha, Bret and Jemaine rock! aw i love them!!

[melissa88123]

AHAHAHAH

un sac de douche?

[LisaJo89]

I think they were saying Douche bag!! Hahaha. They are hilarious! =D