E' la più bella interpretazione sentita per ora, Gassman e Carmelo Bene mi suonano troppo teatrali e shakespeariani...insomma un po esagerati e finti.
Condivido l'entusiasmo si miknomi. Lettura precisa, nitida, di grande onestà. Senza eccesi di enfasi che si sovrappongano al testo. Una lettura "al servizio" di Leopardi, che aiuta a capirlo: ne evidenzia la struttura ritmica, si ferma rispettosa dove si ferma l'endecasillabo, non domina il testo, guida l'ascoltatore.
Avete ascoltato Arnoldo Foà recitare questa poesia? Resta indiscutibilmente per me il migliore! Dizione,pause,pathos,ineguagliabile,seppur Gazzolo,con la sua intensa voce,ne pure dia una splendia interpretazione.
L'interpretazione di Gazzolo non mi convince del tutto. La lettura è troppo veloce e quasi frettolosa: l'infinito e l'eterno non pare per nulla sentito e gustato.
mi sembra la versione che più si avvicina alla mia idea di come si dovrebbe recitare...
tutte le altre danno troppa enfasi, quella di carmelo bene poi non mi piace per niente (con tutto il rispetto, non sono nessuno per giudicare una attuazione di carmelo bene...) mi sembra che non abbia colto l'essenza, da un aspetto lugubre, invece io questa poesia la vedo come un inno alla gioia (sempre nei limiti leopardiani) e gazzolo mi sembra la veda come la vedo io
L'infinito di G. Leopardi, recitato da quattro pilastri della letteratura: Gassman, Albertazzi, C.Bene, N. Gazolo. La recita di quest'ultimo, a mio parere, è sublime. Non ci sono pari.
@miknomi Per amore di chiarezza: Gassman e Bene, grandissimi attori (anche se Bene in questa poesia è del tutto inadeguato) sono indubbiamente due pilastri del Teatro e non della letteratura (se mai della letteratura è Leopardi); Albertazzi è un buon attore (ma non rifulge certo in questa poesia) e Gazzolo soltanto un (mediocre) dicitore . La poesia "detta" (o "letta") è una cosa, la poesia RECITATA è altra cosa:
@altoteatro1 si pero bisogna coglierne l'essenza per poterla recitare, Gassman ci si è avvicinato, Bene è andato da tutt'altra parte(secondo me)
io nel dubbio preferisco la poesia letta, ma letta bene, e Gazzolo secondo me ha colto nel segno
la versione di Albertazzi non saprei non mi piace, non so dirti cosa non mi piace di preciso però non mi dice niente, non mi emoziona, questa mi ha dato un brivido
@miknomi Albertazzi e Gazzolo si limitano solo a "dire", a "leggere" appunto, mentre Gassman e Bene RECITAVANO (anche se Bene si piccava pubblicamente di non farlo, ma recitava, eccome se recitava!) cioè CREANO. Poi, nessuno obietta che si possano preferire gli Albertazzi e i Gazzolo, a condizione si mantenga la consapevolezza delle differenze Assolute che...non dipendono dai gusti.
@miknomi concordo ! ho ascoltato Gassman, Albertazzi, Bene ma davvero la lettura di Gazzolo mi sembra la più sublime, vera e scevra da false risonanze. Semplice e sublime come l'ermo colle!
Quando ero bambino, se udivo la sua voce ,smettevo di giocare,mi avvicinavo alla televisione e rimanevo incantato dalla sua splendida voce....Senz'altro ha qualcosa di magico che ancora oggi non ho piu' trovato in nessun'altro!!
tenerezza.........................
franziskaspettinata 1 month ago
E' la più bella interpretazione sentita per ora, Gassman e Carmelo Bene mi suonano troppo teatrali e shakespeariani...insomma un po esagerati e finti.
ceridwen04 1 month ago
Condivido l'entusiasmo si miknomi. Lettura precisa, nitida, di grande onestà. Senza eccesi di enfasi che si sovrappongano al testo. Una lettura "al servizio" di Leopardi, che aiuta a capirlo: ne evidenzia la struttura ritmica, si ferma rispettosa dove si ferma l'endecasillabo, non domina il testo, guida l'ascoltatore.
GiulianoCianfrocca 2 months ago
Non male, senza troppi compiacimenti
hiisma 3 months ago
La più bella è quella di Gassman , a parer mio
IceQueen1998 3 months ago
Avete ascoltato Arnoldo Foà recitare questa poesia? Resta indiscutibilmente per me il migliore! Dizione,pause,pathos,ineguagliabile,seppur Gazzolo,con la sua intensa voce,ne pure dia una splendia interpretazione.
schwarzkavalier 7 months ago
Nando Gazzolo li sovrasta tutti a cominciare da C: Bene,il peggiore di tutti, poi Albertazzi e il pur grande V. Gassman
dino1968100 8 months ago
Sono d'accordo che Gazzolo è semplic e grande. Punto.
07081922 8 months ago
Mi piace...tanto ma proprio tanto!
Anni fa quando ero ragazzina ero innamorata della sua voce..bel ricordo me ne ero dimenticata, grazie.
celesteaida48 10 months ago
L'interpretazione di Gazzolo non mi convince del tutto. La lettura è troppo veloce e quasi frettolosa: l'infinito e l'eterno non pare per nulla sentito e gustato.
MrLarcari 10 months ago
Si, l'interpretazione di Gazzolo è Meravigliosa!
MsAnnro 1 year ago
mi sembra la versione che più si avvicina alla mia idea di come si dovrebbe recitare...
tutte le altre danno troppa enfasi, quella di carmelo bene poi non mi piace per niente (con tutto il rispetto, non sono nessuno per giudicare una attuazione di carmelo bene...) mi sembra che non abbia colto l'essenza, da un aspetto lugubre, invece io questa poesia la vedo come un inno alla gioia (sempre nei limiti leopardiani) e gazzolo mi sembra la veda come la vedo io
maggiorenne86 1 year ago
Magnifico, ha un senso chi la recita meglio? solo chi la ha scritta potrebbe giudicare.
cvasoli 1 year ago
vittorio il meglio in assoluto! ;)
OniDana 1 year ago
This has been flagged as spam show
Non ci siamo.
ciargian 1 year ago
L'infinito di G. Leopardi, recitato da quattro pilastri della letteratura: Gassman, Albertazzi, C.Bene, N. Gazolo. La recita di quest'ultimo, a mio parere, è sublime. Non ci sono pari.
miknomi 1 year ago 13
@miknomi Per amore di chiarezza: Gassman e Bene, grandissimi attori (anche se Bene in questa poesia è del tutto inadeguato) sono indubbiamente due pilastri del Teatro e non della letteratura (se mai della letteratura è Leopardi); Albertazzi è un buon attore (ma non rifulge certo in questa poesia) e Gazzolo soltanto un (mediocre) dicitore . La poesia "detta" (o "letta") è una cosa, la poesia RECITATA è altra cosa:
altoteatro1 1 year ago
@altoteatro1 si pero bisogna coglierne l'essenza per poterla recitare, Gassman ci si è avvicinato, Bene è andato da tutt'altra parte(secondo me)
io nel dubbio preferisco la poesia letta, ma letta bene, e Gazzolo secondo me ha colto nel segno
la versione di Albertazzi non saprei non mi piace, non so dirti cosa non mi piace di preciso però non mi dice niente, non mi emoziona, questa mi ha dato un brivido
maggiorenne86 1 year ago
@miknomi Albertazzi e Gazzolo si limitano solo a "dire", a "leggere" appunto, mentre Gassman e Bene RECITAVANO (anche se Bene si piccava pubblicamente di non farlo, ma recitava, eccome se recitava!) cioè CREANO. Poi, nessuno obietta che si possano preferire gli Albertazzi e i Gazzolo, a condizione si mantenga la consapevolezza delle differenze Assolute che...non dipendono dai gusti.
altoteatro1 1 year ago
@miknomi
Hai ragione!! non ci sono pari.
TheAntonialo 11 months ago
@miknomi concordo ! ho ascoltato Gassman, Albertazzi, Bene ma davvero la lettura di Gazzolo mi sembra la più sublime, vera e scevra da false risonanze. Semplice e sublime come l'ermo colle!
algigia 2 months ago
Quando ero bambino, se udivo la sua voce ,smettevo di giocare,mi avvicinavo alla televisione e rimanevo incantato dalla sua splendida voce....Senz'altro ha qualcosa di magico che ancora oggi non ho piu' trovato in nessun'altro!!
vledderned 1 year ago 3
Gazzolo un interprete immenso!
GabrielloGrandinetti 1 year ago
credo che gazzolo sia la più bella voce ed il più grande dicitore italiano
almadean 1 year ago 11
@almadean insieme a Giorgio Lopez...
EnidPHOTOGRAPHY 1 year ago
Sempre bella e sempre toccante questa poesia, recitata magistralmente.
xavierwheel 1 year ago
LA PIù BELLA
pollicino17 2 years ago
Una delle più belle e profonde poesie di Giacomo Leopardi.
Ascoltata con infinito piacere.
Grazie
SalMessina1 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
leopardi spaghetti-western. con la musica poi, un simil moricone... in effetti non è gassman, e non è bene, è solo gazzolo.
altogrado7365 2 years ago
meraviglioso...
SCOPOtuaMADRE 2 years ago
lol ma che nome haiXD
djzarus 2 years ago