當

[aliensnow]

我爱中国

[AngieM0201]

只有还珠格格才称得上是一部创造的”万人空巷“的电视剧！！！

[sandyyzhou]

im so jealous of them .. theres no pressure in their lives , all i see is happiness .

[hyacinth423]

就是聽到片頭前奏已經開始勾起小時候的所有回憶~~~小時候回憶­的力量真系無窮

[STACEY849362]

14年了！我还是很喜欢这部剧的说！

[a6062709]

在13年後我記得的還是這個版本...不是說翻新不好...但翻­新版本的裡面我看不到當時的感動.....

[javindesire]

same lyrics as "不能和你分手"

[mandy83215]

我都感動到要哭了

經典中的經典



[shelllit]

真的是好久以前的事了。。。

[zax828103]

12年了= =記憶猶新耶~~那時我才剛升國中耶~~~~~

[TheJamie416]

那時候晚上8點走在巷子內就可以聽到某戶人家電視傳來 齁~~齁~~齁~~的片頭音樂聲 好熱血啊XD  唉阿~~那時晚上要補習 好多集都不能看... 早上去學校有同學說劇情給我聽...好懷念啊~~

[wenchenzat]

我的第一部連續劇 !!!

舊版的好好看新版的也是~

[DannyboaGin]

新版的也滿好看的,但看到舊版的片頭就有種莫名的感動XD

[jaing2446]

好想念舊的環珠格格喔  我也是看環珠格格長大的

[kjcoco8774734]

新版的也好看阿:)

[CallMeDaddyHoe]

this is my favorite song from the show. :')

[oriduki]

還是比較喜歡舊版的還珠XD

[sugarlion20]

真的是看還珠長大的..

[mmyenyi]

上星期去錢櫃才把能點到的環珠格格的歌都點來唱了一次XD

真的是經典好戲阿

小時候的回憶阿~

[seven97127]

以前八點檔還珠格格 比現在的夜市人生之類的 好看多了..

[houying09212002]

好怀念啊，真好听。

[loveshow90687]

真的真的好經典

好感動阿

可說是看還珠格格長大的!!!!!!!

[CWHooiTing]

好好听的一首歌。。。听见这首歌突然想看还珠格格这部戏。。。

[NicoleLer88]

超爱的~~童年的回忆！！

[s912806]

好還念唷



[jajanita1]

Will be in the memories forever

[thebestevermail]

琼瑶这千年老妖功力真是深厚啊， 写的词都这么有味儿。。。不得不服啊。。。

[youyistc]

@thebestevermail 取自一首古詩《上邪》：上邪，我欲與君相知，長命無絕衰，山無棱­，江水為竭，冬雷陣陣夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。

[dongzhen413]

好怀念

[53Pyramid]

操，听首歌就那么多事，累不累啊。

骂吧，继续骂，骂别人也不会少块肉。一帮SB！

[lizhouhu]

abc9527abc我觉的你脑子有问题，看过你不少评论，种种­迹象表明，你TM就是个脑残。

[yinmo100]

@lizhouhu 永远不要和一个脑残争论，他会把你的智商降低到他的高度，然后用­丰富的经验打败你

[MrAzbayar]

goy duu shuu :D:D:D

[abc9527abc]

支持支那回歸大清帝國 支那人的樣子應該是綁辮子的....

[71015450]

@abc9527abc 還珠格格的年代（乾隆） 台灣也是“支那”的一部份

支那真回歸大清帝國的話 也就是支持台灣回歸嘍？？

[abc9527abc]

@71015450 不...台灣是回歸大日本帝國....

[SuperEvangelian]

@abc9527abc 不吵架，只是说说我的理解，支那人应该是指汉人，所以清末的革命­党人也有自称支那人的，但是不会叫满人支那人，就算是日据，很抱­歉，日本人也不可能把台湾人当做一等日本人，不过是支那人。台湾­人以前也有辫子的。其实有辫子的台湾人最初是看不起日本人的，觉­得大清高人一等，就算被朝廷卖了，还自愿反抗。支那本来不是坏话­，可是后来一般都是不友善的人用。如果不友善，叫我们华人爷爷奶­奶我们都不会高兴的

[nuketothesky]

@abc9527abc

印象中台湾形象应该都是在大山里穿树叶打猎，还满纯朴的，嘿嘿

[abc9527abc]

@nuketothesky 你個支巴豬要麻就繼續朝貢台灣送支那妹來 要麻就去填海 二選一...

[ikotasi]

經典中的經典

[tuandungit]

I'm Vietnamese, I saw this film in Vietnam since 2002. But now, once listen once I broke into tear, the best film.

[a123321123123321]

老是覺得柳青好像汪健民

[drizzlelu]

小时候很喜欢看，芒果台爱重播，每次重播我都是撇撇嘴然后坐下来­乖乖看 = =

曾经有短时间觉得这些剧真傻，里面的女人都好蠢男人都好假，现在­突然觉得，难道是我长大后，不再相信生活中真的会有这样的感情存­在的缘故？

[bestprayer]

so emotional.... my best memory...

[liyatfan]

真的有十多年了，時間飛逝。一聽到這首歌就想起這電視劇

[cglbj]

第一部是最经典的

[katherwei7777]

我聽這歌我整個雞皮疙瘩都起來了  哦對了 現在十三年了 我當時才八歲>"<~~~希望第三集可以重新演~~~~~~~~­~~~~~~~~~~還是一二級好

[karyko92]

好懷念！哈哈

[TwilightFrosting]

我是韩国人，可是我从小就很喜欢看还朱格格。我知道的中文中大部­分都是用还朱格格学的。刚刚把还朱格格1和2 DVD 全买了：）

[jessietclee]

@TwilightFrosting  goog! ^^ 中文學習努力！

[yulecat]

@TwilightFrosting 哈哈哈，中文练得不错啊！

[helenmok98]

is there a ver. of ruby lin

[ARAnZI3311]

片頭曲開始時，一定坐在電視前了

那時候每戶家都會響起的歌曲

不管什麼事比較重要，一定會把每天的還珠格格收看完

就算重播也不會落掉

還珠真的是太令人回味了!!

[imsoprett1]

@ARAnZI3311

說的是!

小時後每天必等在電視前等著收看的節目!!

到現在都是一部經典之作，電視重播我就再次收看，還不膩勒!

說到"當"這首歌，我很喜歡動力火車的演唱!

[alicia454]

i love this drama

[laessa7]

I love this serie ... I grew with. All my childhood ♥

[PockyPocky77]

@laessa7

Me too, the song reminded me of the first time I watched this when it first came out on TV in China.

[laessa7]

@PockyPocky77 It's really nostalgic..

[kisarah1]

man i love this movie i have the DVD 1st n 2nd :D

[xbluec4rx]

This is the first chinese drama i watched in all my life.

[Angelyoon]

动力火车！好听

[ds5033]

听着还珠格格的歌长大的。很怀念这部电视剧！

[hoyun]

记得还珠格格还有另一首歌都是用这些歌词的，但这首好听很多

[FeiLunHairox112]

its seems like... it was almost yesterday when I was watching this drama growing up. And listening to these songs

[fanfanlovelife]

看到 聽到都會有好多回憶喔~

超懷念的啦~

[irene12888]

聽到這首歌就會想起很多小時候的回憶 好想回到小時間

[kingerwuh]

@irene12888 時間一去不復返，如青春的小鳥般

[hnily]

I love it!!!

my favourite !

[juniorVue]

english translation of this song?

[xxxluckyfreakxxx]

i love this movie!

[gacktcamui96]

有12年了喔...

時間過得真快

[ATR0Ci0US]

still so good.

[yingyingw]

@gacktcamui96 14年了

[SamPhan96]

Love this Song! The lyrics are also Full of Meaning!

[Phil28168]

这首歌曲实在太好听啦！

[iversonlow]

感人的音乐......

[princessystuff]

YEAH! I LOVE THIS SONG MAN! XD

[michaelatm2603]

Can you send me a pinyin of this song please? I coulnd't find it. I looked up everywhere.

[princessystuff]

Oh dear...I'm so sorry..But I don't think I can..I mean,I know the words and all but I'm not sure I can do it.. I am so sorry.. !! D=

[Mitsuiro]

dang shan feng mei you leng jiao de shi hou,

dang he shui bu zai liu,

dang shi jian ting zhu,

ri ye bu fen,

dang tian di wan wu hua wei xu you,

wo hai shi bu neng he ni fen shou,

bu neng he ni fen shou,

ni de wen rou,shi wo jin sheng zui da de shou hou,dang tai yang bu zai shang sheng de shi hou,dang di qiu bu zai zhuan dong,dang chun xia qiu dong bu zai bian huan,dang hua cao shu mu quan bu diao can,wo hai shi bu neng he ni fen san,bu neng he ni fen san.

[Mitsuiro]

ni de xiao rong , shi wo jin sheng zui da de juan lian, rang wo men hong chen zuo ban, huo de xiao xiao sa sa, ce ma ben teng, gong xiang ren shi fan hua, dui jiu dang ge ,chang chu xin zhong xi yue, hong hong lie lie , ba wo qing chun nian hua, rang wo men hong chen zuo ban , huo de xiao xiao sa sa, ce ma ben teng gong xiang ren shi fan hua, dui jiu dang ge , chang chu xin zhong xi yue, hong hong lie lie ,ba wo qing chun nian hua. ah.... ah.... ah....

[Mitsuiro]

well . I sent you pinyin of this song. you can follow it as the pronounciation.

[michaelatm2603]

Thanks a lot.

[Fieary]

i also want the pinyin!!! =]

[kutsuqq]

This song is called 当（dang）

[LiangRome]

it's the traditional form.

[tieyuan]

dang

[xxwinxclubxx]

what is this movie is about anyways??? i want to know!!!!

[hkchanyan]

This is a teleplay call "HUANZHUGEGE" from china and taiwan. Just a story around prince and princess's love in old palace of china. the writer are famous love story writer from taiwan.

[hkchanyan]

And It totally has 3 season.

[Mahkee]

it has been a long time i will tell what i remember.

season 1:

A young princess with her mom somehow departed from the king. I don't remember the reason, but the king appeared to love the princess and her mom. So he gave them a proof which will identify the princess as the princess. But many years later, when the princess wanted to go back to the palace. Somehow another girl get her hands on the proof and was mistaken as the princess.

That's how it starts. I think.

[xxwinxclubxx]

what is this movie is about anyways??? i want to know!!!!