℃-uteからのお知らせ！ 2011/06/10

[sihon333]

何マイマイ笑

[jpevan8161]

このパーカーおしゃれだなあ

欲しい....

[sheimi0317]

時間的に見れなかったのでしょっくー。

見たいなー配信してくれないかな(´Д｀)

[sae050406]

まいまいかわいいいいいいいいいい

[xoxo06xoxo]

ぜひ生配信の映像を投稿してください

[Rakkun93]

コンサートは超Ｗｏｎｄｅｒｆｕｌでした！！！ｗｗｗ

ブラジルに午前３時でした、でも全部見ました！！

キュート最高！！

ブラジルにコンサートをして下さい！

[ShinyBubblez]

Darn, I missed it ):

[ahhjoseph]

i lost so much sleep to watch that concert. But it was totally worth it! I LOVE C-UTE!

[puttyou]

見たかったーー；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；­；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；­；

[tm101277]

そのとき限定ってのもどうなの？

見れる人なんてごく一部で大半は知らない上に見れない、殿様商売­できるほどの人気は今の彼女らには無い。

むしろ、見てください的なスタンスを取るべきでしょうに経営陣の­センスの無さにはがっかり。

これじゃアイドル戦国時代は勝ち残れませんよ

[flowingslyly]

@tm101277

センスがまるで無いわけじゃないでしょう。

今回だってかなりの冒険だったと思いますよ。

ただ、もうひと押し足りないとは僕も思います。

プロモーションだったり、一定期間限定配信（一週間とか）

だったり、もっとやれることはあったのではないかと感じています­。

ただ、今回のはきっかけであり、踏み台であればいいと思っていま­す。

今回のこういった不満や批判を次回以降に生かすことができれば

と個人的には思っています。

[flowingslyly]

お願いしたいのですが、このことをyoutubeだけでなく

いろんなとこでプロモーションしてください。

せっかく日本初の試みなのにyahoo!ニュースにもなってない­。

これでは新規ファンは増えにくいです。

ハロプロの強みは間違いなくliveですし、

それを興味ない人にみてもらえるいい機会を

せっかくつくったのですから。

とりあえず、次回以降に期待します。

[tracky212]

皆さん楽しめたでしょうか？

自分は横須賀現地で、盛り上がれました。

これをきっかけに1人でもコンサートやイベントに来てくれるよう­になるといいな。



[sasasasasagy]

ライブの様子ってyoutubeに配信とかされないんですか？誰­か教えていただけたら嬉しいです。

[sasasasasagy]

ライブ見れなかった・・・　悔しい！

[123japanfan]

コンサートは　WONDERFUL でした！！！　ありがとうございました！

[Rhino92Z]

Fue increible!!! :D deberian hacerlo mas seguido

[NansyuouTaka]

ライブは初めて見たけど本当に感動した。

ありがとう。

[shoujiliuzhijun]

Thanks for the wonderful live concert

[SirSmuggler]

"The clip is not avalible"... So is this concert only avalibel in some countrys or what?

[Drower]

@SirSmuggler I seem to get that on all current live events ...

[tetsujimon]

℃-ute頑張れっ！これを機にハロプロに偏見持ってる人達を良­い意味で驚かせてほしい！℃-uteならできる！

[totoloto6]

ライブなど無縁で過ごしてきたオッサンですが、ワクワクしており­ます。

皆で楽しめるって素敵だ！頑張れ～！！

[shoujiliuzhijun]

Gonna start in less than an hour. I can't wait to watch it.

[soft1996]

モバイルでは見れない可能性があるかも。

[tune9350]

本物志向の素晴らしいグループが生配信で見られるなんて

とても嬉しいです。

知らない人はこのグループの良さがライブを観ると

ジワジワと分かってくると思います。

私もライブを観てそれを実感した1人ですから。

[1017413]

今日だ～

[fwrhs660]

私も今年に入ってからのファンです。

歌、ダンス、ルックス…どれをとっても魅力的ですね。

今日のライブ配信、1週間前から楽しみに待ってました。

でも、今日の目的はファン以外の方に見てもらうことですかね！？

がんばれ、℃-ute！！

[asuka20jp]

最近ファンになって、CD買うようになりました。

ライブは行ったことないので、こういうのは嬉しいですね！！！

これを機に少しでも多くの人に知って欲しい！

[ks1029420]

元ﾌｧﾝです。忙しくて見れないけど頑張れ!!℃-ute!!

[yuimimi]

うれしいです！わたしは小さい子供をもつ主婦で、気軽にｺﾝｻｰ­ﾄを見に行ったりすることができません。

15時からというのも嬉しいです。

子供たちもキュートが大好きなので、一緒にパソコンの前で待って­居たいと思います。

他のハロプログループもやってほしいなぁ。

今はﾃﾚﾋﾞじゃなくてもネットがあれば、いつでも動画が楽しめ­る時代ですから、

これをｷｯｶｹに様々なｱｰﾃｨｽﾄさんやグループが盛り上がる­ことを願っています。



[aiwotome]

今日ですね

画質どうなの？定員あるの？

[kamyu123]

@aiwotome googleの社員がニュージランドから派遣されるそうで推奨画­質とのこと

[maedayuuco]

舞美よ口パク軍団とのレベルの違いを見せつけたれ

[thinkeg]

On Air start Tokyo-time 15:00 Today.

About 8hours later start from now.

[Mobercu]

11pm in LA

[SumomoKei]

@Mobercu it's tonight right?



[ninqly]

楽しみー！

ふぁいと℃-ute！

[Risachou]

If it's at 15:00 Japan time, what will it be in Ohio, the United States? D:

[greantea2525]

@Risachou

I don't know in Ohio, but here in DC area, it's gonna be about 2am of 18th. I am so excited! Yay!

[YamadaKanaxxx]

楽しみすぎる♡

[cutesmileage]

明日は友達と勉強会でたぶん見れないけど、

もしかしたら、大雨が降ったらみれるかもｗ

どっちにしろ℃-uteちゃんと、スタッフさんの

健闘を祈ります！



[asks09lp]

なっきぃの声好きだな～。

パワフルなライブ楽しみにしてます！

[FISHYCHING]

maimai and chisa are twins~

[hide1951426]

楽しみにしています。

[mailove59]

℃-uteってゆう名前通りまぢでみんな可愛い!!!

最初は愛理が可愛すぎて他に目がいかなかったけど、みんな可愛い­ね♪

[shuhei1919]

この娘らは総選挙あんのか？

[xoxo06xoxo]

携帯からでも見れますか？

[equusfuchu]

【START TIME OF ℃-UTE CONCERT ON YOUTUBE】Part 5

(The concert is to be broadcasted via ocutechannel)

Local Time (Japan Time): 3:00 p.m. 6/18

Los Angeles (USA): 11:00 p.m. 6/17

Manila (Philippines): 2:00 p.m. 6/18

Mexicocity: (Mexico): 1:00 a.m. 6/18

Moscow (Russia): 10:00 a.m. 6/18

[equusfuchu]

【START TIME OF ℃-UTE CONCERT ON YOUTUBE】Part 2

(The concert is to be broadcasted via ocutechannel)

Local Time (Japan Time): 3:00 p.m. 6/18

Buenos Aires (Argentina): 3:00 a.m. 6/18

Cairo (Egypt): 9:00 a.m. 6/18

Casablanca (Morocco): 6:00 a.m. 6/18

Delhi (India): 11:30 a.m. 6/18

[tiger5dragon]

@equusfuchu

貴重な情報の発信、ありがとうございます！

世界中で、１人でも多くの人が見てくれると良いですね。

[equusfuchu]

@tiger5dragon

ありがとうございます！

本当に、一人でも多くの人が今日のライブ

を見てくれたらいいなと思っています。

この企画が大成功して、海外での

初公演につながるといいですね＾＾

[youpse]

I really I hope it will works in France >.< I watched the live on Ustream and I hope I could watch the live on youtube ! I really enjoyed last live, that was very great to watch a concert of °C-ute in live ^o^ I really like this group, °C-ute is my favourite Japanese group ^^ I really want to suport Maimi-chan, Airi-chan, Nakky-chan, Chisa-chan and Maimai-chan ^^

[youhei711yk]

テスト前だけど関係ない！

絶対条件見るぞ！

[mewmew3456]

Wait So what time would that Be in the US? Around 1am? The day before?

[SmileFIN]

@mewmew3456 and remember day saving time :p i think japan doesnt have one, not sure about usa.

[mewmew3456]

@SmileFIN Gah forgot about Day saving time! @_@ ill see if they do have one...rawr thankies...just ill find the time some how... Thankies thought >W<

[238441POCHI]

土曜休みだ。うれしい。みよう。

[QuetzalElla]

so what is going on and what does it mean for us fans?

[greantea2525]

絶対見るー！！！超嬉しい！！！℃のみんな、スタッフさんありが­とー！！！

I will absolutely watch it! Since I am in the US, I can't go live!

[sloeful]

絶対見るよ！

ありがとう℃-ute！

てかみんなかわええええ

[dazaitokio]

当日ＤＶＤ収録もあるよ

[kappadorobo]

いやいや平均点高杉やろ。

ライブみたことなかったから、見てみよ。

良かったら行こう。ちょうど就活も終わるし。

[themossgreen]

タイムシフトないのかな？

[okaitakeshi]

絶対観るけん。

一緒にキュートンのライブをいいちこにしようや。

[misericordiamihi]

@newtonfigley I'm curious. What exactly are you trying to achieve by posting negative comments on lots of C-ute videos? When I read your comments all I see is an attention-seeking loner. The fact that you've gone out of your way to find more videos and post negative comments only suggests that you really have nothing better to do in your life and are desperately seeking attention/interaction from someone on the internet, because you quite clearly seem to have none in the real world - so ENJOY!

[mailove59]

℃-uteがやるんやったら、娘。の武道館のfinalも生でや­って!!!

[soft1996]

まいみぃだけ、服の着方がダサく見えるw

そこがまた、可愛いんだけどね。

[nibbles1637]

I love how Airi-chan talks here...very professional and adult-like yet still cute and charming.

[SmileFIN]

Japanissa ei ole kesäaikaa eli 9:00 Suomen aikaa, jos nyt osasin laskea oikein.

In Japan there is no summer time so its going to be 9:00am in Finland, if I counted it right :p

[a0a0aful]

@SmileFIN

We Japanese are so glad thst you could come from "Suomen Tasavalta"!

Because Fan from Finland is rare!

[elin0218]

ちっさーツインテールやだぁ・・・・

子供っぽく見えるよぅ

土曜日はポニテがいいな



[tbhmm]

やったあああ

[ninqly]

さぁ、この事を広めるのは私達の仕事だ。

立ちあがれ℃-uteファン！！！

[a0a0aful]

個人的には、特にヨーロッパや南米の方に、℃-uteを、延いて­はハロプロ全体を一層多くの方々に知って貰い、そういった地域に­も裾野を広げていって貰いたい。

[ninqly]

わーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー­！

むっちゃ嬉しいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー­ー！

びっくりーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー­ーー！

絶対見ます見ます見ますーーーーーーーーーーーーーー！

てゆうかYouTubeって生とかできるんですね！

楽しみにしてます！

みんな頑張って下さい∩(^ω^)∩

[ymyt15mbkms]

ツインテやばいｗｗ

ちっさー可愛すぎる!

℃-ute紺が生で見れるとか神すぎだろ(^0^)

[MsYasube]

やった～

アンコールはもちろん

【これ以上嫌われたくないの】

をキボンヌ。

[sc40100]

ちさとー



[ChoCoLatte1205]

Wait which date??

[YukiAiri1]

@ChoCoLatte1205 June 18, 15:00, in JP time

[Gaarafanifity]

yay on my b-day >.<

[FRIEND19941231]

やったーーーー



[nakkysta]

俺もたまたま行くので、画面の向こうで盛り上げるよ。

周りに迷惑かからないように、推しジャンとかでかいサイリウムと­かはやらないけど。



[1870nao]

ツインテーール！！！

可愛い＞＜

[QueenGwenaloid1]

Gaaaah i love mai's hair~ xD

[airilove412921]

双馬尾千聖&舞>//////<

[mgctty1984]

残念乍ら､生配信見られないです･･･

･･･何故なら､配信されるコンサートに参加するからです！

世界で４組目！そして日本人初っ！

「キュート革命」は､世界を席巻するっ！

[Keichan2501]

I think they're cute but I don't want to lose my sleep just for a concert. I'll just watch it later.

[RaimiiChan]

awww maichan looks so ℃-ute

[YeahSukaiHai]

THANK YOOUUUUUUUUU!!!!!!!

[shykid991]

omg maimai and chisato's hair!!! so cute!

[LOVECuteryoji]

ちっさーの、ツインテール

すっごくかわいい=^_^=



[sixrainbows6]

I can't watch the Japanese TV from UK then it s very exiting for this information.

[shoujiliuzhijun]

Tokyo 15:00? Then it should be 02:00 am EST. Anyway I'm not gonna miss it.

[shoujiliuzhijun]

Good! I'm gonna watch it.

[sinjen67]

速くみたい！!

[othebpd5]

ちさまいツインテール可愛すぎる！

[tvxqyyj]

waitt is it tokyo time 15:00?? then like 2 in the mourning for est?? :'(

[haru43318]

正直大事なのは既存のファンに見てもらう事より、

他のアイドルファンや℃-uteの事を知らない人に見てもらうこ­とだと思う。

youtubeならいろいろな人が見てるわけだから、6/18に­ちにたまたま

youtubeを見てた人に何とか見てもらえるように目に入りや­すいリンクの広告のページを作るだとか、ヤフーニュースで当日宣­伝してもらうように手配するだとか

思い切った勝負の宣伝に出てほしい！

ユーストリームより遥かに利用者数が多いyoutubeでやるな­ら

画質や回線がつながらないだとかのミスをしないようにそして

少しでも多くの人に見てもらえるように全力でやってほしい！

[HelloProjectVids]

omg I love C-ute why did this have to be live during exams!?!? oh well maybe I'll find a way to watch it!

[YukiAiri1]

@HelloProjectVids Haha me too , I have exams but w.e, we have to watch it :) !!

[xxPunkLoLixx]

Man, I'm suuuuper excited for this! In my time zone it start's at 4 in the morning! But of course I'm getting up, you know? (○ﾟε＾○) A~ah~

Mai's hair ♥ I love it!

Matches Chisato's ♥

Kyuu~n ♡

Adorable

[xCherryPandax]

やった、うれしい！これで、外国人のファンが℃-uteちゃん達­のコンサートを見ることができる！ありがとうございます！

[xCherryPandax]

Thats like 6am for me I think x'D <3

[JanVernerC]

Cool! Stay close to your hearts & keep shining! :)

[cyoppeeno]

@SWK2719

そ、そう言われるとそうですね・・・

怖いこと言わないでくださいよーｗｗ

[TeaLuvStyles]

What time would that be in Ontario, Canada?

[zaydamagaly]

Waooooooooooooooooooooo! derdad estoy muy feliz de verdad mufeliz lo tengo k ver de verdad estoy muy feliz me muero si no lo veo y no kiero k eso pase a si k lo tengo k ver

[Moriero17]

For me it will begin at 8:00 am. Hope to see that.

[Flopknar]

I love Airi's face when they're pointing to the link

[erikafoshizzle]

Where I live this is at 2:00 AM XD I'll find a way somehow to watch it!

[mewmew3456]

SPAZZUM <3 <3

[zaydamagaly]

Waaoooooooooooooooooooooooo! de verdad estan muy lindas me gusta mucho el grupo de verdad estoy muy feliz

[HPFAN12345desukawaii]

OMG YAY!!!!!!!!!!!

[pavispoon]

舞ちゃんと千聖ちゃんなんか双子みたい！

[zakmarcos21]

Miami: Para aquellos que están viendo youtube, que son c-ute

Chisato: Nosotros, lindo, tiene previsto realizar un concierto el 18 de junio a Yokosuka Galería de Arte en Kanagawa Gen. .. (?) Sorprendentemente, el concierto, se decidió a ser transmitido en vivo en youtube

Airi: En Japón, esta difundiendo un concierto en vivo en Youtube se rumorea para ser el primero .. Queremos un montón de gente para ver

Mai: C-ute es caliente y lindo vivir, todo el mundo por favor disfrute

[Rhino92Z]

@zakmarcos21 gracias por la traduccion! (y) el 18 todavia falta

[LPSgirlSHK]

LOL, had to read the translation and okay? cool

[Rhino92Z]

entonces el concierto en Peru va a ser a la 1:00 AM ...¿tan tarde? todo sea por verlas en vivo ^^

[ZEa1ST]

ちさとのツインテールに萌え

[happygemchannel]

Oh myy.. I'M SO WATCHING!!! xD

[LOVpome]

絶対見る！！

っていうかまいまい髪型可愛すぎ❤

[dmt2mh]

絶対観る！！

あと千聖と早貴ちゃん、この前お泊りしたって言ってたし

ちゃんと信頼関係があるからこそのいじり？なのかなぁと思います

私は女で℃-uteと同年代だけどそんな関係な仲良しの友達もい­ます

もし何かあったとしてもきっとどこかで解決するはず



[obataata728]

千聖

お願いだから

MCで

「へたれ」とか「天然」とか「遅い」などと

お互いをつぶし合わないでほしい

[UhhKawaiiNe]

yay! ^-^

[TifaLockheart13]

i WILL WATCH!!!

[pireparasan]

ツインツインテール！

[kallchi]

なっキー大丈夫？最近おかしいよ...

[seinaruyakata]

最近モーニング娘。から℃-uteを知りました。

あの岡女運動会に出てた子供達だったんですね、大きくなったなあ­。

歌もダンスも素晴らしいのでぜひ観させていただきます。



[kumakuma17171717]

ツインテール舞ちゃん。頑張ってください！

[basara412]

お知らせがメンバーの増減とかじゃなくてとりあえずホッとした俺­ｗｗｗ

暇な友達とか周りにいたら、みんな誘って、いや、みんな巻き込ん­で観ようぜ！

[Drower]

Guess I'll have to get up early on a Saturday.

[kallchi]

「画質」と「時間」

スタッフは彼女たちの熱情を無駄にするな。

[todanaoyasu]

I must look this opportunity !!

I love ℃-ute very much !!

[kakouma10]

Dear ℃-ute and dear admin of this channel , please add English sub when you put such video cause there are many fans of ℃-ute who don't understand Japanese very well! :)

thx:) ♥

[MarGatti]

YAY!!!! GO C-ute!!!!!

[ChissaMaimai]

please come to Thailand >,<

[erin4ever14]

私はカント待って！あなたは℃- iが見て、サポートすることを確認されますありがとう！

[PichicciLOVE]

千聖のツインテール♥

彼女はとてもかわいい

わたし の 日本語 は 一番 じゃない . . .失礼しました

[716saint]

Ahhhh~ Maimai and chisa twintail~ Kawaiiii~~~ <3

[performance901]

これ6/5大阪NHKで撮影したのかな？

ちさまいの髪型がそれっぽいけど

[takitaki9momu]

土曜は行けない...し〜見れない...

[latenttt]

chisato and mai's hair style are super cute!!!

[romanheart007]

Berryz工房は？

[koomin777]

仕事で見れないよ・・・

せめて18：30からのにしてほしかった・・・

[YukiAiri1]

I tried my best to translate.. but I'm not a professional so yea.. :)

[RyuseiKoshiki]

@YukiAiri1 Thank you so much! Your service is much appreciated!

[YukiAiri1]

Translation:

Miami: For those who are watching youtube, we are c-ute

Chisato: Us, cute, is scheduled to perform a concert on June 18 at Yokosuka(?) Art Gallery in Kanagawa Gen... Surprisingly, that concert, was decided to be broadcasted live on youtube!!

Everyone: Yayy!!!

Airi: In Japan, this broadcasting a concert live on Youtube is rumored to be first.. We want a lot of people to see and recognize us a little bit more

Mai: C-ute's hot and cute live, everyone please enjoy

[kakouma10]

@YukiAiri1 banzai! I'll watch it! :D

[UmaShimo]

DVDの売り上げが下がることよりも

新規のファンが増えることを選んだということでしょうね

そういう挑戦、嫌いじゃないですよ♪

[Jaken1030]

℃曜日

仕事だしorz

[hory711]

ヤバい！素直に、超見たい

[HaroPuroTurtle]

I will watch the concert online.

Thanks for the online concert... You make the European and American fans and the rest of the fans who are not able to attend your concert very happy.

Ganbatte!

[0timely]

なぜ舞美ちゃんのパーカーの着こなし方はダサく見えるんやろ？

[96storm96]

@0timely さん

多分、きっちり上まで閉めちゃってるからだとおもう。