C♂ White snow powder Dance and vanish If it were all just a fleeting moment Why didn't I say more How much I loved you C'♀ What's the deal with love I still don't know It's just that even now That warmth, the bliss, still living In the long gone days of love
2A♂ Petty quarrels, bad timing Twilight sky and hands held tight It's those small things That really matter Always too late to realize 2B♀ I know what was missing Won't play pretend Each little heartache Won't let it slip away Hopeless wishes ♂(One future for two)
2C♂ In your heart ♀(forever)(a long time) What could I leave behind ♀(that moment) Hoping and wishing That if any, they could be Beautiful slices of moments ♀(was a rapture) 2C'♀ What does love look like ♂(want to see you) (can't see you) I still don't know ♂(living in my memories) It was a treasure I couldn't bear to lose ♂(even at this moment) The long gone days of love ♂(you, only you)
♀ If it were all just a fleeting moment Why didn't we say more ♂+♀ How much we loved each other 3C' ♂+♀ May this snow ♂+♀ Not turn into rain ♂+♀ The remaining warmth ♂ Blissful moments still ♀(won't fade away) ♂+♀ In the long gone days of love ---END
Its funny cos' for both versions(Cantonese/ Japanese), I don't understand what they are singing. Even though i looked up the lyrics for the cantonese version. =D
他們像音樂教師教人唱歌
香港人改編日本歌就許多
日本人改編香港歌較少有
amicrowaveoven 1 year ago
張好好戀愛提升左!!
tat158 2 years ago
omg^^
0ffth 3 years ago 5
NICE Vo.
sayako1986 3 years ago 5
shinji1112 3 years ago 2
shinji1112 3 years ago 2
shinji1112 3 years ago 2
D
♂ If apart
♀ Even the fondest memories
♂ Will turn into tears ♀ Ah only turn into tears?
3C♂
White snow powder
Dance, flutter, evanish
shinji1112 3 years ago 2
shinji1112 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
英語訳詞(in English)
[The long gone days of love] duet Ver.
A♂
A smell of winter in the air
In this city I know too well
Snow-white skin
Rosy cheeks
A familiar face comes to mind
shinji1112 3 years ago 3
B♀
Looking up in the faceless crowd
At the murky, ambiguous sky
It came wafting along
On a crispy cold wind
Down from the sky
shinji1112 3 years ago 3
CDよりラジオが素敵。
テレビより生真也が素敵。
通常のアイドルとは逆ですねww
jalanacathay 3 years ago 2
better than Chinese version
man0691 4 years ago 22
me too
shinji1112 4 years ago 4
both versions are good!
expresschu 4 years ago 24
yeah!
livemania19 4 years ago 4
yeah
ryoryoman11 4 years ago 2
of cource but i love both..
ryoryoman11 4 years ago 12
this version is cool too(^^;
livemania19 4 years ago 17
nice =D
Its funny cos' for both versions(Cantonese/ Japanese), I don't understand what they are singing. Even though i looked up the lyrics for the cantonese version. =D
slydreamerr 4 years ago 12
PVが早く見たいなー
shinshinmania 4 years ago
he looks like Alex.. heehee
take10mm 4 years ago 7