Tatar song Alsou-Etkey

[erkhesod]

minii etseg like mongol word moya papa

[Atakan2015]

1593: grausame Strafen für den Rückfall in den Islam, Umsiedlungen, Zerstörung der Moscheen und andere Maßnahmen sollten die Annahme des Christentums attraktiver machen.Bis zum Ende des 18. Jahrhunderts wurde die Liste der wirtschaftlich-sozialen Benachteiligung der Muslime und der Privilegierung der Getauften ständig erweitert. Eine der weitestreichenden Folgen dieser Politik war die Christianisierung und Russifizierung der tatarischen Oberschicht.

[sladost22]

Ja swoemu Pape na den roschdenie stawila, on tatarin, no schiwet w Germanii.

On bil prijatno udiwlen

[Gwynsek]

Beautiful melody ...really touching,could you please put the lyrics with the English translation ?

[amary105]

she is nice ,but her face is similar like our bulgarian girls

[wikingg777]

Алсу,учи родной язык.не позорься...Спела блин.

[freedomybpfvjd]

матурррррррррр

[NationsOfTuran]

@ Selam Alper..

....ben Berlin Almanyadan katiliyorum...benim Babam Kirim Tatarlarindan sen nerdensin ?

[alper509]

moşicanlar nasılsınız

ben türkiyeden

tatar olan bana yazsın

[Ishtaran314]

Boring...

No emotions, no any glitter in eyes...

Boring...

[AlikVan]

Molodcy tatary!;))) Alsu voobshe molodec 4to spela na tatarskom.... ;)) Tatar baurlarym oz tilindi umytpandar!;))) Ehhh..... 4to my ne odin narod posle vsego??? ved' u kazakhov i tatarov tak mnogo obshego i yaziki samye pohozhie. My ved' drug druga legko mozhem ponyat.

[abooomar1]

salam tatar from saudi arabia

[TaTaP4eHoK]

vprincype ona mne nravitsy......galko 4to za evrey vishla zamyg!!!=(

[tatarbala]

adı neste buljırlagan matur bikenin

[tatarbala]

what is this singer name? so!!

[beautynilay1988]

her name is alsou!!! in the semifinals of the eurovision 2009 she will be one of the representer!

[tatarbala]

thanks for ur helping

Türkçe yazsan da olur du :)

[100renat]

klasna!!!!

[NationsOfTuran]

@ Slavik and Dimon...

...you can write whatever you want...it isn`t important that she has an accent when she is speaking or singing in tatar langguage !

Her background is from Tatarstan..so she is a tatarian Girl...do you understand ?!

We aren`t europeans ore russian slaves...we are Tatarian Turks !

[NationsOfTuran]

Hello KarieGlaza...

...I am although a Tatar from Berlin in Germany...I visited a course for Tatar langguage in an university in Berlin...so I think you can look for a Tatar Course in Universities !

[KarieGlaza]

Can someone tell me how can i learn tatar language?

[SLAVIKandDIMON]

She was raised in England!!! Now she is pronounced to be a genuine tatar... give me a break! She used to speak Russian barely, never spoke or understood tatar language, in this song you can here a heavy accent, but only her facial features show her origin. She is beautiful and rich, has a good taste and education thank to England and not her native land. Sorry to say this, but it's true....

[alania1ossetia]

????

[ellebasi3]

lol, you are idiot (slavik)

[SLAVIKandDIMON]

You ARE an idiot. Thanks!

[stex9026]

Is anyone able to translate this song for me???.. please!!!.. I love it.. but I'm not able to speak tatar.. thx

[ravil4]

i used to know tatar language when i was little... now i can only understand it a bit, but can't speak... (((

want to learn it.. sounds really beatiful

thx for uploading!

[KherlenBorjigon]

Минем эткей.. Does it mean "My father"?

[yarkoesolnce]

yes

[KherlenBorjigon]

Wow then Mongolian and Tatar languages are still similar. "Minee etseg" in Mongolian.

[Megahugo2007]

cool Viva Kazan¡¡¡

[ridvanco]

shes like sibir(Sakha) turkic girls . we are turkic . from balkan ...

[vaskoninja]

volga Bulgar not tatar

read histori

[tatarr17]

TATARR

[tatarochka12]

Минем эткей кон да эшка кита

Йолдызларны кайта ияртеп

Йолдызлар да йоклап китэ кебек

Этиемнэн экият сейлэтеп

Эткей, эткей синнен башка тагын

Кем бар шуйдын бала богырлье ?

Кояш сыман онкай берау булса

Син да бизге шулай кадерле

[KherlenBorjigon]

Минем эткей Does it mean "my father" ?

[tatarochka12]

Минем эткей кон да эшкэ китэ

Арып кайта аннан кичларен

Елмаюы итеп алып кайта

Шафокларнен Алсу тесларен

Эткей, эткей синнэн башка тагын

Кем бар шуйдын бала богырлье ?

Кояш сыман энкэй берау булса

Син да бизгэ шулай кадерле

[novozagorec]

Beautyfull singer an nice song!Greeting from Bulgaria!

[NationsOfTuran]

I am a Tatar from Berlin ...my parents are from Krim !

I Love Alsou -,she is so sweet !

[S1ngleRomeo]

Матур Ер.Рехмет Дос)

[golddragonfly]

бик зур рехмет;)

[yarkoesolnce]

sizgya rehmyat =)