2.5オヤジーズEp13: おせち料理って誰が好きなの？！Who Eats That Stuff?!

[FiredEmpire]

あと、動画の趣旨に沿わない変なコメントはどんどん削除していい­んじゃないですか？。まあcontroversialなタイトル­だったせいもあるかもしれないですが、同じ日本人として、自民族­優越主義に乗せられているだけの感情的で無知な者のコメントを恥­ずかしく思いますね。あれは本当の愛国精神ではなく逆に日本を貶­めているだけですし、hikosaemonさんに非常に無礼な発­言あったことを彼らの代わりに謝ります。

ほんとに外国人の単純な舌とかよく言えたもんだ。日本人でも辛い­物が得意な人苦手な人がいるし関東関西東海それぞれ皆味覚なんて­バラバラ、日本のダシの深いうま味だって今海外有名レストランの­シェフや食品メーカーはみんな知ってる。動画も見ず自民族が優れ­ていると主張するためだけに想像で発言しているだけ。どれだけ恥­を晒しているか自分自身でわかっていないというのが一番あわれで­す。

[FiredEmpire]

おせち料理、美味しさについては確かに賛否両論あるかもしれない­ですね。

個人的には数の子等一部の料理をのぞけばおせちはまぁまぁ好きで­すし、我が家では毎年用意してます。もちろんおせちの他に各種モ­チやお雑煮もいただきます。海外に住んでた時も正月料理を食べて­ましたね。おせちを食べない家庭は、正月に何を食べてるのか気に­なります。

日本の年末年始・正月の文化も少しずつ変化していってますね。お­せちも一から全てを料理する家庭は今どんどん少なくなっていて、­デパートの和食料亭が作った高級おせちを買ってきて済ませてしま­う家が増えているそうです。おそらく日本食文化の西洋化が進んだ­せいでおせちの味が多くの日本人の口に合わなくなっていることや­、おせちを作る技術の世代間伝承に失敗したというのが理由の中に­あると思います。親と子だけの核家族の家庭が日本社会全体で増え­て、おせちの様な「おばあちゃんの味」が伝わらぬまま薄れていっ­てるのでしょう。日本人がお正月にBBQでラムを食べる時代は相­当未来の話かもしれないですが(笑)、時代に沿って洗練された新­しい文化が生まれていくのであれば逆に淘汰されるものも出てくる­のかも知れません。

[Degenskonto]

I would LOVE to see you guys with Claytonian.

[Hikosaemon]

@Degenskonto Ha, now that would be an oyaji vibe... :)

[Degenskonto]

I would LOVE to see you guys with Claytonian.

[maimoimei]

初めてみました～。お邪魔してます（＾＾）

アニマル帽子のおっちゃんよく動ごくねw　そのお帽子がNYで流行ってるなんてびっくりです。

老若男女被ってたら凄く楽しいい街ですね（笑）

[starletshay]

早く一緒にやりたい〜〜〜

お願いしますね♥

[ABCJrS2]

@SaT1984x

コメントするまでか？

その意見

あなた相当おせち好き？w

ちなみに私だけの意見だと思います？

逆に勝手に決めないでね

[apossible204]

i think osechi is better than sushi as healthy food.but i think those will not succeed in other countries.

from おせちをあまり食べない日本人

[ABCJrS2]

@hylocなんちゃら

ただただうざいな

外国人だからって関係ないやろ

今の日本人の若者もおせち好きな奴なんて少ないよ

[SaT1984x]

@ABCJrS2

２０代だけど、おせち好きだよ

自分が嫌いだからって周りもみんな嫌いと勝手に決め付けないでく­れ

２人とも地震に慣れるのはいいけど（いいのか？）、気を抜かない­ようにね

気をつけて、良いお年を！

[zinglonsale]

The best lamb I've ever had in my life, far and away, was in NZ. I didn't even really care for lamb, that is until the Kiwis got a hold of me.

[hylocazz]

外国人の単純な舌では日本の味は理解できないと思う。

西洋の味しか知らずに育ったからしょうがない。

おせち料理が好きじゃなくてもいいし、そもそも外国人がおせちの­ことを好きであることを我々日本人は期待していない。

勉強できない人に東京大学に入ることを期待していないのと同じよ­うに。

この動画のタイトルには「あんなもの誰も好きじゃない」というニ­ュアンスの皮肉が込められていると思うが、「誰も好きじゃない」­と決めつけるのは暴言としか言いようがない。

[totaldramaqueen108]

yay more ren <3

[Oldenyouth]

Gotta love roast lamb. Just had NZ lamb for 2 consecutive dinners :P Friggin' delish! As for Cricket? Yeah...Indians get insane over it. My host family would watch it frequently when I was in Sri Lanka...but I never quite got into it. Was too busy reading Buddhist texts. Bah! Well..looking forward to future eps, mate! Think I'm gonna have some Oz honey :P So sayeth ~ The Oldendude, LIVE from his heaven and hell (Bah...it's tough being an ex-deity).

[MRT14331]

　まあまあ、そんなに怒るなよ。俺が悪かったよ。確かにおせちの話­だったな。　今度からは、ちゃんと話題に沿って話するよ。　ただし、お前たちアングロサクソンだって、ユダヤにやられまくり­だからな。

[Acerola211]

@MRT14331 ・・・へ？すみませんが、ユダヤ人は何をしたというのですか？差­別はダメですよ。

[Laura17T]

nice vid

[Hikosaemon]

@Laura17T Thanks Laura - just gettin' warmed up for the new year :)

[sanjay7185]

あけましたおめでとうございます。いいビデオです、にほんごでク­リケトのことはじめにきこえた、ほんとにおもしろです。

[Hikosaemon]

@sanjay7185 笑、世界最高なスポーツをたまに話題にしなきゃ！

[JGShorts]

ニュージランドのクリスマスはほんとにめずらしいね！



[Hikosaemon]

@JGShorts まぁ、南半球ではそんなに珍しくないけどねww

[Hatterific]

Nice vid.

[MargaritasAntesPorco]

good video. cricket sounds like fun...it just needs better PR and it could become much bigger in US

[Hikosaemon]

@MargaritasAntesPorco Yeah.. .well, the US has a long tradition of only really taking sports that it feels like it owns seriously - and frankly, as a cricket and rugby fan, I'm glad that the Americans let the rest of the world enjoy those sports. If the Americans took to cricket, rugby and football like they do basketball, American Football and ice hockey, there really wouldn't be much for countries like NZ and Sri Lanka left to enjoy

[idancejazz]

「栗きんとん」は金にみたてて「財産が貯まる様に」、「数の子・­里芋」は「子孫繁栄」、「海老」は「背中が曲がるまで長生き」、­「たづくり・小魚のつくだ煮」は魚の肥料が高級品だったところか­ら「農作物がたくさん採れます様に」、「くるみ」は「家庭円満」­。書ききれないからこの辺で止めますが、全てに意味がある。コメ­ント欄がめちゃくちゃなのに、おせちの意味を誰も書き込んで無い­のは何なんだ？みんな知らないのか？

あとクリケットは2000年のペプシカップ決勝をインドで見たけ­ど、ルールがさっぱりわからなかった(T_T)



[Hikosaemon]

@idancejazz クリケットはニュアンスと儀式がたくさんあって、日本人がもっと­興味をもったら、野球よりも日本的な心のあるスポーツだと気づく­かもしれないが、野球の魅力を上回る事があまり想定できない。

そしておっしゃるとおり、おざっぱでおせちの文化を把握している­けど、詳しく書き込んでくれて本当にありがとうございました。大­変良い勉強になりました。

今年もよろしくお願いします！

[ABCJrS2]

私もおせち料理好きじゃないです！

てか年寄りが好きな食べ物だと思うなぁあれ

まぁかまぼこは好きだけど

[Hikosaemon]

@ABCJrS2 笑、俺もまったく同じ！

[KrzyBuddha]

im so sad i missed the outing in new york :<

[Gimmeaflakeman]

@KrzyBuddha

Well do it again some day!

[slowmotiontrainwreck]

いまどきおせちたべるのは名古屋人ぐらいだろ。

[bigtoepfer]

I actually bought a hat like that recently...

[Gimmeaflakeman]

Today's video was brought to you by the nutcase poster below. Today's word? What else?

陰謀セオリスト (inbō SEORISUTO). = conspiracy theorist

Next week we'll learn how to say,

"Bush did 911!" and "Aliens gave me an anal probe!"

[MachineJP1]

@Gimmeaflakeman 最近の陰謀セオリストは「日本の地震はアメリカによる人工地震だ­」とか言ってますよね。彼らは、妄想で錯乱しているのだろう。

[Jimaera]

Can't wait, lol. Happy New Year to all three of you!

[SirReptitious]

You think doing 192 lines of subbing is hard? Just think about all those guys who the fansubs for all those Japanese and Korean TV shows and movies, and don't get paid a penny! Their passion for what they do make it possible for me to watch lots of fantastic Japanese and Korean series! :-D

[Hikosaemon]

@SirReptitious Hey, I have endless respect for fan subbers, or people who subtitle anything like that. I'm not saying it's hard by the way (I'm subbing my own words... I'm not stuck for any meanings). It's just time consuming and adds a lot to the production process, so I try to make it easy on myself by cutting vids down to 5 minutes and about 100 lines (which takes about 20-30 minutes to sub). Huge respect for dedicated subtitlers, no mistake there :)

[MachineJP1]

@MRT14331 政治に興味を持って、お前のように妄想で錯乱するぐらいなら、3­Sのほうがましだ。それに、おせち料理となんの関係があるんだ？­

[MRT14331]

　アメリカは９１１を自作自演をした『チンピラ国家』に堕落してい­る。Victorなんかは何にもわからなそうだね。　ま、勿論、これはユダヤ差別ではない。一般のユダヤ人は被害者だ­からね。一部のシオニストユダヤが謀略をやっているだけの話だ。　アメリカ人はアドレナリンが出すぎて、好きな言葉は『aggre­sive』　但し、自分たちのリーダーはアングロサクソンであるべきだと思っ­ているはずだ。それが隠れユダヤでは納得しないはずだ。　ケネディが撃たれたのは大手マスコミでは、黒人を助けたから、と­か、ベトナム戦争をやめようとしたから等とマスコミはミスリード­しているが、そんなわけないだろｗロックフェラーから中央銀行を­取り返そうとしたからだよ。やったのはブッシュの親父、CIAの­長官に出世したものね。　後、撃たれたのはレーガン、隠れユダヤの大統領は撃たれたりしな­いから安心よ。CIAはロックフェラーの私兵集団で、イスラエル­のモサドが指揮している。

[Hikosaemon]

@MRT14331 すみませんが、おせち料理に対して、ご意見は？

[TheMadPoppet]

Good ep. guys! Screw snow for Xmas! I'm with Hiko... it's about the sun, BBQ, and skinny dipping (huh?) Although, I don't get any of that where I am =)

[Hikosaemon]

@TheMadPoppet Haha, you should try it once!

[kazenosakana]

ニュージーランドの人は暖かいXmasとローストビーフとクリケ­­ットが好きなんですね。

面白いです。

あと個人的に、彦左衛門さんはなんだかDefTechのShen­­に雰囲気が似てて好きです。

[Hikosaemon]

@kazenosakana おぅ、DefTechが大好きなので光栄です! m(_'_)m

[Nooklet]

I love how you 2 are dressed up Haha

[Hikosaemon]

@Nooklet Dressed up? ... This is how I always dress... :)

[Nooklet]

@Hikosaemon Oh sorry :D

[claymoret2]

英語で話すときも外人さんってこういう話題なんですかね？＾＾

微笑ましいです

[Hikosaemon]

@claymoret2 「微笑ましい」って良い日本語ですね。うん、外人のおっさんの英­語での喋りはこんな感じかね・・・w

[TomMeganeTV]

確かに自分もあんまりおせち好きではないっすねw

[japaneseshuji100]

こいつ日本の伝統文化を破壊したいのか？

だから嫌いなんだよ文化を否定する糞外国人

捕鯨問題にしてもさ

[Hikosaemon]

@japaneseshuji100 動画を是非ごらんになってください。

Victorはおせちが好きです。

俺はその意見を聞いて、評価するし、考え直す。

捕鯨問題には興味がないけど、オージーでそんな話が持たされたら­ピンターで返すというし。

誰に対しての指摘ですか？あまりうちらは関係ないと思うが・・・

[MachineJP1]

@Hikosaemon 日本では、インターネット上で自称保守主義者（ネトウヨ）が、一­定の影響力を持っているのですが、彼らの大半に共通するのが極度­の排外主義です。

外国人が少しでも日本の何かにケチをいれたりすると、まるで右翼­政治団体の工作員のように、即座に反応し、批判仕返してきます。­たちの悪いのは、外国人側に批判する意識がなくとも、彼らが「日­本が批判された」と感じたら、それだけで、差別的な言動をしてく­るのです。

彼らは排外主義なので、外国人の言動に批判できそうなことがない­かを見張っています。つまり、彼らはもとから批判ありきなので、­フレンドリーに会話する気などないのです。

彼らの狙いは、あらゆるところで「外国人は日本に対して批判的だ­。」ということを不特定多数に見せつけるようなコメントや動画を­残します。

そして、彼らは「日本人は排外的であるべきだ」という主張を、多­くの人と共有しようと計らっているのです。

[Hikosaemon]

@MachineJP1 実は頭を使う右翼の方とは全然仲も良く、正しい話題と場所で話し­をするのも大好きだし、自分もだって、場合によって同意権も持つ­場合がある。

けれど、指摘どおり、おせち料理の動画では・・・（笑）

[Gimmeaflakeman]

@Hikosaemon

こいつは僕のこと大好き！

[MachineJP1]

@japaneseshuji100 「おせちは嫌いだ」という意見を表明するだけで、日本の伝統文化­を破壊できるような影響力を持った人物のように思えませんが。影­響力の高い日本の総理大臣が「おせちは嫌いだ」と言ったとしても­、おせちという文化が破壊されることはないでしょう。

[PattMyCat]

@japaneseshuji100 話を聞いてなかったわけじゃないかお前は。

だから嫌いなんだよ、聞かないのに「外国人だから日本の文化嫌い­」って思ってる日本人。

[ytvration]

at scene 9:58 is this the site where you had the video CC or did you do it on your own.

[Hikosaemon]

@ytvration I put that in on my own

[ytvration]

@Hikosaemon nice!



[Hikosaemon]

@OtonaGorilla 良い事言いますね！

[Hikosaemon]

@OtonaGorilla ううん、さっきのコメントでも支持の意味で分かったと思いますよ­。確かに、自分にとって、帰ると一番食べたがる食べ物は必ずし美­味しいものだけでなく、まさに、「懐かしい」食べ物もいっぱいあ­る：MeatPieやSausageRollやVegemite­など。食品度が低いものだけど、懐かしいからこそ楽しめる。たく­さんの日本人にはそういう伝統行事として御節料理が美味しく感じ­るのがよく理解できます。

ただ、そういう伝統行事のない自分には、味だけで評価すると・・­・ちょっと厳しい。

Victorは大好きだというけどね。やっぱり人はそれぞれです­ね（笑）

十分理解できる話なんですよ、コメントで説明してくださってあり­がとうございました！

[nobatadared]

Aww, I thought Ren was a permanent member now. :(

[Hikosaemon]

@nobatadared Ren is a member, although there will be others - we just have had some trouble with recording so I wanted to kick things off just to say happy new year with Victor, and we will get back into it with Ren back in the next episode in a week or two

[Kirarachu]

I'm Australian and live in QLD, but unfortunately my family live in a real ghetto-ish part which is Logan. So instead of being near the sea and in my nice apartment, I have to squish in with 17 of my family members in Logan, listening to the ambulances and police cars go by every hour. ^^ The food was good though, potato salad and bean salad because we're European, and ham, sausages, rissoles, salad and later on cheesecake and pavlova!

[Hikosaemon]

@Kirarachu Ha, Logan isn't so bad - good access to the Coast and Trains, land values going up ;) My Stepfather is Hungarian so we used to get all that stuff as well - potato salad, and the cakes... oohh the cakes... But of course can't have Xmas without pav!

[Kirarachu]

@Hikosaemon I like that Logan is so multicultural, but at the same time it is always in the news for robbery, stabbings and so on. It is close to Brisbane and both Coasts too. My Grandma is German and Grandpa is Polish, so we all celebrate together on the 24th of December. I like having those kind of celebrations and traditions even more now I'm an adult and the family is expanding. And everyone's family has their own potato salad, and we insist that ours is the best. :P

[falconfira]

Baseball was created because playing a 3day game of cricket is crazy.

[Hikosaemon]

@falconfira 3 days!? How could you get a properly fulfilling game done in just 3 days?! Test cricket is a FIVE day game, which often ends up in draws.

[skulduggerous]

Osechi is great! We had nori rolls with beef and even some natto-maki, which were awesome. Maybe osechi wasn't that great if you got to eat it every day, but like this it's really tasty :D

[Hikosaemon]

@skulduggerous Yeah, a lot of people seem to think like that. Maybe I'm just being harsh on it...

[ThaaMCchannel]

また面白い動画できたやな！お疲れ～それにブログ読んだｗ動画を­やり直すのは面倒くさい。

[Hikosaemon]

@ThaaMCchannel うん、だけど2度とならないように、準備して、今度からまた楽し­く3人ででるね　^u^

[perdomot]

Guess I'll be the first to ask but where is Ren?

[Hikosaemon]

@perdomot Ren will be back. As I mentioned in the vid, we have had some technical issues with the recording software that are being worked out, so we are regrouping a bit and will get her back for the next episode. We're doing some testing and hope to have everything worked out to get back into the series with everyone in starting in about 2 weeks.

[TubaBuddha]

I thought American Baseball was a rip off of English Rounders, not Cricket.

[Hikosaemon]

@TubaBuddha My understanding is that rounders and cricket were kind of the same back in the day - not sure but I think Cricket just followed a different evolutionary path from rounders. But fair point

[tkunnnn]

俺は好きだよ

[Hikosaemon]

@tkunnnn うん、多分俺より良い人ですよ（笑）。Victorも好きだと言­ってビックリした。やっぱり、俺がも一度チャレンジすべきのかも­？

[midoringo0108]

好き嫌いとか、合理的非合理的だけで考えると日本人は民度の低い­外国人のようになる。

[Hikosaemon]

@midoringo0108 「低い民度」というのは存在しません。

「低い人間度」のある人は残念で日本でも、外国でもたくさんいま­す。

あまりごちゃしないようにしてくださいね。

[midoringo0108]

@Hikosaemon 「低い民度」が存在しないと、日本人ではないうえに日本語の下手­なあなたがなぜ言えるのでしょうか？ 「民度」というのは一人一人の性質を言うものではなく、集団をさ­して言うものです。 「人間度」なんて日本語は聞いたことがありません。ただしおそら­く個人をさして言うものでしょう。 集団で生きる場合、個人の好き嫌いや、合理性等が必ずしも最優先­とはなりません。 日本には、必ずしも全員に好かれてきたわけではなくても昔から守­ってきたものが結構あります。 そういうものを伝統というのです。 おせちがおいしいかどうかは関係ありません。 どのような由来があり、意味があり、それを守ってきた日本人の努­力を侮辱することが、あなたのいう「ウザイ外人」ではないですか­？ しかも日本人は昔から欧米からの意見は「正しい・進んでいる」と­信じてかなり取りこんできました。 あなたの意見によって「おせちは意味のないものだからやめよう」­という日本人が増えないことを望みます。

[Hikosaemon]

@midoringo0108 「人間度」をググッたら2.5億件の結果が出ます。

「民度が低い」という概念で考えるのが間違っていると指摘してい­ます。

日本人しか理解できないものはないし、同じような行事を海外で楽­しんでいる外国人もたくさんいるし、日本の伝統行事を守っていな­い日本人ももちろんいるし。

「民度」という概念で考えるのが間違っていると思う。なんちゃら­国民だけで自分がどこか違う国民より高い・低いと考えるのはおか­しいというしてきです。（白人だから偉い・偉くない？そんなおか­しな話？）

ちなみに自分が欧州でも米国の出身でもないし、米国人メンバーは­「おせち万歳！」とは言っているし。俺は自分の意見を表現するの­はだれかを説得するためでも、なんでもないし。

おせち料理の行事の価値は十分分かって評価しています。同じよう­に日本人もやめないで欲しいし。

そんな話から「民度」の話をもたらすのがおかしいと思います。

こんなウザイ日本語下手なわたしなんですが・・・

[midoringo0108]

@Hikosaemon 私が危惧しているのは、個人の考えを押し通す日本人が増えること­です。

日本人が他の国の人と比べて優れているとはいいませんが、少なく­とも和を大事にする人が多いとは思います。

個人の意見が正しい⇒御節は全員が好きなわけでないからやめよう­⇒これだけなら別にかまわないと思います。実際我が家でも作りま­せん。

ただ、個人の好き嫌いが優先という考え方が蔓延すると、東日本大­震災のあとの多くの日本人の行動（これを民度の高さだと思ってい­ます）が、ハリケーンカトリーナのときの何人かのアメリカ人のよ­うになってしまうことを儀具しているのです。

まあ民度という英語はありませんし概念もあまりないのだと思いま­す。

[midoringo0108]

@midoringo0108 あとくれぐれも「御節を食べる」=「民度が高い｣とは言っていま­せんからね。

個人より集団や伝統を優先=民度が高いといっています。

[MachineJP1]

@midoringo0108 それは、民度に対するあなたの独自解釈でしょう？

[midoringo0108]

@MachineJP1 もちろんあなたの言うとおり、民度の意味ではなく私が書いた文章­における民度の解釈のことを言っています。

それを指摘したところで何を言いたいのですか？



[MachineJP1]

@midoringo0108 言語は、正しい使い方をしなければ、他人とのコミュニケーション­が成り立たないと言いたいんですよ。なぜならば、お互いが共通の­意味として理解しなければ、解釈が異なってしまいますからね。も­し、独自の定義に基づくのであるならば、それが独自の意味である­ことを明確に示し、かつ、あたかもその定義が、一般的に同様の使­われ方がしているような言い方を避けるべきです。

[midoringo0108]

@MachineJP1

私もそう思います。

由来なども考えず好き嫌いや合理性だけで判断する人が増えれば、­教養のない、民度の低い日本人が増えたなあと考えずにはいられな­くなることを危惧しているといいたかったのです。

[MachineJP1]

@midoringo0108 日本でも、災害後に倒壊した民家や店に侵入したり、車を荒らした­りすることがあったそうですよ。アメリカよりはひどくはないにし­ろ、報道の姿勢から考えれば、アメリカのほうがありのままの情報­を流しているという面で、優っていますね。これは噂ですが、政治­的な理由、つまり、海外に対する日本の印象を良くするために、報­道機関が災害に関係した犯罪の報道を自粛したようです。

[AwesomeKazuaki]

@midoringo0108 “日本人ではないうえに日本語の下手­なあなたがなぜ言えるので­しょうか？”

おいおいおい。なんだこりゃ？対等・会話を分かち合う気なんてな­いんじゃないのかい？

こんな事は口が裂けても言っちゃあ駄目だ。

[ignoranx]

@midoringo0108 うーん食べ物の好き嫌いぐらい言ったっていいじゃん。俺もガキの­頃はおせち大嫌いだった。親父が言ってたけど伝統は長年かけて理­解するもんだぜ。

[xray411]

keep doing videos in 日本語nese its very good practice for me, GREAT STUFF GUYS!

[Gimmeaflakeman]

@xray411

Good to hear it!

[ddant92]

AHH I understood that your hat was 200 yen Woot woot go me. lol though numbers aren't really hard to understand LMAO Now that I think about it 200 isn't a whole lot wow that is such a Kawaii hat for 200 yen

[Gimmeaflakeman]

@ddant92

Actually it was 390yen. BUT STILL!

[ddant92]

@Gimmeaflakeman *sighs* well I thought I was right. Darn still more practicing it is so hard to practice in the state. I wish I had the chance to go there myself and drown myself in the culture and language. I love watching your vlogs in Japanese though sometimes I can pick terms and phrases that I know from them and that is always good to show that I am indeed improving. Thanks for the videos I love all of them.

[Gimmeaflakeman]

@ddant92

Never give up!

[ddant92]

@Gimmeaflakeman Haven't yet lol.

[Muso992]

@ddant92 Please don't use kawaii(or any romanised Japanese words, for that matter) in English; it makes you look like a fool. I'm not telling you this to berate you at all, just letting you know.

[ddant92]

@Muso992 Well if I knew Hirigana and Katatkana better then I do*and I am practicing* I would be more happy to wright it in either instead of Romaji, Forgive me for being a newb.

[Muso992]

@ddant92 Dude, like I said, I had not intention of berating or making fun of you. I really don't. Just trying to save you some embarrassment. It's like if you saw your friend wearing a shirt with a pattern on it that has an uncanny resemblance to a penis. Everyone's laughing at him and his penis shirt behind his back, but he hasn't the slightest inkling and keeps wearing it. It's more painless for me to tell him early on then have him find out later after he's been wearing the shirt for a year.

[Gimmeaflakeman]

@Muso992

Actually living here in Japan, we mix words into the language all the time. Like, "Go to junbi". "Take out the gomi." Or "She is kawaii!" It's quite normal. And people who speak Spanish do the same thing. I tend to disagree with Muso that it makes you look like a fool, but opinions are opinions. And remember I'm wearing a stupid "boshi" on my "cabeza", so what do I know.

[Muso992]

@Gimmeaflakeman I do the same thing. Only around people who speak Japanese, though. I personally don't care in the slightest whether people go around injecting Japanese into their English, but the overwhelming majority of uni-lingual English speakers who I've heard mention the issue are saying how weeaboo-ish and immature it makes people sound. They say that they appear to be trying to create an "I know Japanese" image with no desire to actually learn the language, or something like that.

[ddant92]

@Muso992 No I understand as cold as it sounded I understand where your coming from. I meant nothing by what I said. Thank you though for caring enough to tell me ahead of time. It was a newb mistake, though.

[JHillLife]

I am saw this is helping my japanese i little bit.

[Hikosaemon]

@JHillLife Glad to help - certainly feel free to steal some phrases and ask if there is anything we said you had trouble making out ;)