@O8SOL3TE faut avouer aussi que les français sont exactement pareils x). Très "la france" et ils se croient le centre du monde et le seul pays intéressant, le plus beau du monde etc... alors que c'est très loin d'être le cas, j'ai toujours trouvé que c'était la grosse poubelle culturelle de l'europe x)
Mdr ! Le mec il est trop content d'avoir un ballon en forme de chien , quand il le fait exploser on dirait qu'il va pleurer lol ! Jim Carrey toujours aussi extraordinaire !
Si je vois un animateur de ballon sur la rue ben je lui demandrai une balloune en forme de caniche et il m'en ferai un pour 25 cennes et je pète balloune et je lui dit «Il fallait le tuer, la pauvre bête avait la rage !» xD XD XD
And english is the mother language and whole france must learn english as second language, otherwise they will make never frends. And a film is much better with the official voices from the acteurs, or not??? Well, voice over sounds verry bad and the lips dont moves correcle with what they say.
And to all the FRENCH people, i'm not from the UK, or VS, i'm from the Netherlands and here we use subtitles. Voiceover work is for dumb peoples that to lazy to read subtitles. And now i stop with this discussion because it is already one year old. i have much better things to do than talking abou thist if french peoples hate the englisch language.
@markkames this fuss about subs always makes me lol. "yeah i read subs even if i don't fuckin understand english yeah". when you understand english you don't have to read anything, so why non english speakers would BOTHER reading ? this is so arrogant ! dubbing have been created for people to experience foreign movies the same way the original viewers do. with their EARS. it goes for english as well as japanese or any other language. movies aren't made only in america...
@zecle Yeah i have already think so, why you don't responce my post. Well i can tell you, go search a live. Peoples like you are so stupid because the only thing what they can do is play with his computer and make peoples sik from the things that peoples like you write about his. i think you peoples dont responce after 1 year because most peoples have some better things to do. You are a loser my friend, an stupid MF loser
@europe85hollywood and it was a pleasure to spam you. whatever you can think or say. i don't know who was the first to reply you after 1 year, i won't bother reading the conversation, but there will ALWAYS be a loser like me to answer you. if you cannot stop being and act like a douche, people like me will continue to piss you off...
respect your neighbours and they will respect you.
@markkames poor little hater =) we should probably think that about you american people, because everywhere we go in this world, people speak english. What about the french language? Ah... not the same. YOU should learn french, and don't forget you're on a french post dude... speak french if you can, then you'll be able to talk about it =)
Lewis, a french guy who hates people like you (if it wasn't clear enough =)
Un des rares films à être mieux en VF qu'en VO... avec les Simpson. Emmanuel Curtil est vraiment très fort, un des meilleurs doubleurs avec Roger Carel
"POUR TOI MON LOULOU" MDR "un petit caniche, il fallé le tué la pauvre bete avait la raje" jadore cets la "SULFATEUSE" mdr JE LAI REGARDEER 20 FOIS XD
''La sulfateuse''! HAHAHAHAHAHA!!! Elle est tellement bonne!!! Je la ris depuis le temps que j'étais flot, pis je la trouve encore drôle, par ailleurs. Ce serait tellement hot de pouvoir faire de quoi dans le genre dans la vraie vie...
Dude, dude... wow. Calm down, dude. Where the fuck did you took that "they dont want speak english"? My maternal language is french, and I love english, too! A lot of french wants to learn english. +, nobody cares if you hate french or not. Like I give a damn about some french-hating amercian that thinks english is the only language that must be spoke. Dude, grow up.
@markkames You are really a stupid person... u know why the films and games always get more then english sounds? because the entertainment industries want to earn money and not to entertain the humans .... u really need to learn a lot more of the world ... if the language is the same as the language of the land it will be streamed, more people like to watch the films.
@markkames or do u like to see a film with german language? or japanese? so why we need to listen the english voices, if we can get it in our funnier maternal language?
How come people are so intolerant??? That's just dubbing guys and when I first saw this film I was very young and hardly spoke English. It's not because many people speak English that you have to assume everydone does. It's very snobish and scornful. So yes the English version is good but the French one was dubbed for us with references to cultural stuff that was different.
@Gaelicia Tu oublies la propension des americains à penser que "la planète Terre, c'est les USA". D'où leur approche unilatérale de la culture. Voilà pourquoi il est inconcevable de voir des films doublés dans d'autres langues pour 75 % d'entre eux.
@O8SOL3TE Perso je m'en fous que les américains pensent ça ou pas, mais faut avouer que la quasi totalité des films sont vraiment naze doublés. Quand on regarde les versions originales c'est très souvent mieux (sauf le mask en fait, un des seuls films que je préfère doublé en français qu'en VO)
Par contre des films avec Robert Downey Jr par exemple c'est hyper dommage parce que sa voix fait 90% du personnage mais ce n'est que mon avis. C'est aussi très chiant de voir des acteurs sans voix fixe
@Gaelicia I totally agree with you its just that we have to deal with peps who are ignorants. I know how you feel and its true when movies are dubbed it references to ones culture in order to be closer to the audience.
do somebody know how the music at the begining is called? i am talking about that scene when the mask is going upwards from the chest under the ocean.
Dubbing cartoons is what you do to let children understand the movies which is somewhat ok. This is just stupid. Learn the language or watch something else.
Not everything. To be honest, I like the French version more than the original (Partly because I'm used to it), but you're still right, especially about animes !
It is. I'm french, and even more than seven years after seeing it for the first time, I still love the film and the TV show. But I hate Son of the Mask...
You are right boody, and also the sound after the used condom was throwed away, right? Also, the sound of the cat after the tommy gun was throwed away, haa?
hooo poor american or english boyz... we translated The mask in French. ha.. its a tragedy. no nono a CRIME ! HAN THE MASK TRANSLATED IN FRENCH HOOOO FUCKKKK IN FRENCHHH...
All the films imported in France are tranlated in French, wake up. Ho and.. Walt disney movie too ! haha..
stupid fucking franch shits i hope you will die in suffer!! how you dare to replece the english from movies with your crappy shit fuck movies. how the fuck you can see movies? you ducking motherfuckers. i hope all franches will fucking die!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
how the fuck can you see. you fucking assholes think just because a certin group of people are diffrent you have the right do bash them!!! well guess what sunshine you fucking dont so fucking jump off a bridge
Et il a doublé Simba XD
Cacey72 7 hours ago
MDR le rire à 0:30
fabio27du13 1 month ago
MDR à 0:30
fabio27du13 1 month ago
0:18
acide2411 1 month ago
The mask ,j'adore trop bien !!
elza57410 1 month ago
"Il fallait le tuer la pauvre bête avait la rage..." xD
X0BrookeShields0X 1 month ago
LA CAPOTE SERIEUX BIEN PENSER
aliezel85 1 month ago
Ce film est beaucoup mieux en français qu'en anglais! Surtout grâce à Emmanuel Curtil! Le doublage français est l'un des meilleurs au monde!
anaelle7891 2 months ago 5
@anaelle7891 c vrai, jlè vu en vo, c pa terrible.
olnarks 1 month ago
0:20 : " et voila une magnifique girafe , elle a toi , aller dégage tu m'pompe l'air !!"
MDR !!!! jusqu'au jour de ma mort ce film me fera toujours autan délirer !
yougo94400 2 months ago
Un kiff quand il jette la sulfateuse sur le chat qui miaule ;p
guillaume59139 4 months ago
my favourite
TheSk1999 4 months ago
fuck this
PikolUploader 4 months ago
" Et pour toi beauté il reste ma spécialité ...Laa Suflateuuse ! "
Night57800 4 months ago
tiens le mask sort aussi couvert on sait jamais xD!!!
SKSKS3 5 months ago
"Il fallait le tuer, la pauvre bête avait la rage" MDRRR
jspalexis 5 months ago 7
ha nn je me trompe de poche et voila un petit caniche il fallait le tuer la pauvre bete avait la rage ^^ MDR
Geek4497 5 months ago
Peu de "super héros" agressent des garagistes, braquent une banque, et vont en taule... ^^
HenriNioto 6 months ago
"Et voilà une magnifique girafe !! Elle est à toi, aller dégage, tu me pompes l'air... " ^^ Excellent !
HenriNioto 6 months ago
Pour toi mon LOULOU !! XD
XxxMiSsBlueSkyxxX 6 months ago
@O8SOL3TE faut avouer aussi que les français sont exactement pareils x). Très "la france" et ils se croient le centre du monde et le seul pays intéressant, le plus beau du monde etc... alors que c'est très loin d'être le cas, j'ai toujours trouvé que c'était la grosse poubelle culturelle de l'europe x)
Necr0verdose 6 months ago
This has been flagged as spam show
NEW RAPPER WITH (2) **MICHAEL *JACKSON GLOVES**
***********************
**(*YOU CANT MAKE THE SCENES **IF YOU DONT HAVE THE GREEN *)*SONG CHECK IT OUT ***
NEW RAPPER WITH (2) **MICHAEL *JACKSON GLOVES**
*****(*YOU CANT MAKE THE SCENES **IF YOU DONT HAVE THE GREEN *)*SONG CHECK IT OUT ***
NEW RAPPER WITH (2) **MICHAEL *JACKSON GLOVES**
1darkdoeboy 6 months ago
Quand il explose le caniche... La tete du mec me fait trop de peine!
JeannotMovie 6 months ago
@JeannotMovie MDRRRRRRRrrr j'avoue en dirait qu'il a envie de pleurer!
memiliue 2 months ago
ma spécialité ... LA SULFATEUSE !!!! ^^
TheToitoine79 6 months ago
english u fag
flopsytalbo 6 months ago
@flopsytalbo Learn French, Yank.
Lioyd1rving 6 months ago
"Et voila un PETIT caniche poufff il fallait le tuer la pauvre bette avait la rage!! :D"
jojolapatate98 7 months ago
i knew french sound funnier lol
TheGotikEngel 7 months ago 2
Allé dégage tu m'pompe l'air.. :)
pepite571 7 months ago
Ужасный язык...
kapTpiDj 7 months ago
Et pour toi beauté, il reste ma spécialité..........la SULFATEUSE! lol
coq50 8 months ago 9
J'ai pleuré de rire la premiére fois ou j'ai vu ca.. approché.. PLUS VITE !! Ah merci :D
MangaAfternoonTV 9 months ago 2
Et pour mon LOULOU ma specialiter LA SULFATEUSE
bignew30 9 months ago 3
mon premier tour de magi ce sera pour toi mon loulou
bignew30 9 months ago 2
il falais le tuer la pauvre bete avais la rage lol
floadr 9 months ago 3
juste avant: " tu tombes bien mon loulou, j'ai remonté ma pendule ! "
louischochoy 9 months ago
a non je me trompe de poche ^^ !
remideghyvelde 9 months ago
Mdr ! Le mec il est trop content d'avoir un ballon en forme de chien , quand il le fait exploser on dirait qu'il va pleurer lol ! Jim Carrey toujours aussi extraordinaire !
mariongrint 9 months ago 2
Plus Vite ! MDR !
Hardyrobo95500 9 months ago
Et pour toi, beauté, il me reste ma spécialité ! La sulfateuse !! LOL !!!!!!!
Saumon42 9 months ago
Des barres quand le petit caniche explose, la tête du gars xD
joul93370 9 months ago
XD
Coumico 9 months ago
I'm french and this is the only movie I better like watching in french than in english.
Dreizenable 10 months ago
I don't speak French, but in my opinion, this Dub was good!
As a Spanish speaker, I could understand a bit!
palomejuegas 10 months ago 2
ha ha "tiens mon lolo" XD
Alexandra6877 10 months ago
0:29 i that a condum ??
antonspi 10 months ago
@antonspi yes it is ^^
alekth25 9 months ago
"Voilà une magnifique girafe ! Elle est à toi. :)"
:D
"Allez, dégage, tu m'pompes l'air. >_<"
lordkelson1 10 months ago
Ce film est bourré de référence aux dessins animés de Tex Avery et Jim Carrey y est terrible !
ex59neo53 10 months ago
@ex59neo53 no ur wrong FAGGOT french is gay
lolitsdamian 10 months ago
@lolitsdamian Classy means gay for you ?
hugodudes 10 months ago
Si je vois un animateur de ballon sur la rue ben je lui demandrai une balloune en forme de caniche et il m'en ferai un pour 25 cennes et je pète balloune et je lui dit «Il fallait le tuer, la pauvre bête avait la rage !» xD XD XD
LouisTheRockstar 11 months ago
La tête du loubard quand il crève le caniche !!! XD
Delem09 11 months ago 2
"Il fallait le tuer la pauvre bête avait la rage!"
BloodyCucombber 11 months ago
Funny xD
Miwa200 11 months ago
0:28 écoutez le bruit quand il le jete
C'EST PLEINNNNNN MDR ( ps quand j'etait gosse je pigais pas le gag ^^ )
piou77piou 11 months ago
It's strange that a lot of Mask's videos are french ...
But i'm happy , 'cause i'm french xD
alexxv13 11 months ago
"Ho non j'me trompe de poche...." XD
ganondorf9755 11 months ago
And english is the mother language and whole france must learn english as second language, otherwise they will make never frends. And a film is much better with the official voices from the acteurs, or not??? Well, voice over sounds verry bad and the lips dont moves correcle with what they say.
markkames 11 months ago
And to all the FRENCH people, i'm not from the UK, or VS, i'm from the Netherlands and here we use subtitles. Voiceover work is for dumb peoples that to lazy to read subtitles. And now i stop with this discussion because it is already one year old. i have much better things to do than talking abou thist if french peoples hate the englisch language.
markkames 11 months ago
@markkames this fuss about subs always makes me lol. "yeah i read subs even if i don't fuckin understand english yeah". when you understand english you don't have to read anything, so why non english speakers would BOTHER reading ? this is so arrogant ! dubbing have been created for people to experience foreign movies the same way the original viewers do. with their EARS. it goes for english as well as japanese or any other language. movies aren't made only in america...
zecle 11 months ago
@markkames and you see ? i answered you without saying YOU are stupid or an arrogant douchebag.
respect people they'll respect you.
and how come you write english so badly since you always watch subbed movies ?
anyway, sorry to disturb you after 1 year (i'm not the one who did hahaha) but you know... nothing can really be forgotten on the internet.
zecle 11 months ago
@zecle Yeah i have already think so, why you don't responce my post. Well i can tell you, go search a live. Peoples like you are so stupid because the only thing what they can do is play with his computer and make peoples sik from the things that peoples like you write about his. i think you peoples dont responce after 1 year because most peoples have some better things to do. You are a loser my friend, an stupid MF loser
europe85hollywood 11 months ago
@europe85hollywood and it was a pleasure to spam you. whatever you can think or say. i don't know who was the first to reply you after 1 year, i won't bother reading the conversation, but there will ALWAYS be a loser like me to answer you. if you cannot stop being and act like a douche, people like me will continue to piss you off...
respect your neighbours and they will respect you.
zecle 11 months ago
ah yo, fuck you all, i have wriht. if the france peoples want to give they opinion than hey can english however. stopid and bullshit answeres.
markkames 11 months ago
25seconde la tronche du mec avec sa girafe xD
AntiOrdreMondial 1 year ago
@markkames poor little hater =) we should probably think that about you american people, because everywhere we go in this world, people speak english. What about the french language? Ah... not the same. YOU should learn french, and don't forget you're on a french post dude... speak french if you can, then you'll be able to talk about it =)
Lewis, a french guy who hates people like you (if it wasn't clear enough =)
Levvis90210 1 year ago
"et voilà une magnifique girafe. Elle est a toi allez dégage tu m'pompe l'air" XD looool
Fernesh07 1 year ago 3
@Fernesh07 Mdr exelent :) le petit caniche avait la rage falait tué la pauvre bete mdr XD
ZeJanerio 11 months ago
je suis d'accord la ou Curtil double la VF est tout le temps excellente , Carel la meme
nonascandinavicterro 1 year ago
Damn. You don't have to be French to understand the sex joke.
RRRVVVLLLVVVRRR 1 year ago
Un des rares films à être mieux en VF qu'en VO... avec les Simpson. Emmanuel Curtil est vraiment très fort, un des meilleurs doubleurs avec Roger Carel
Tonin41992 1 year ago
jme suis trompé de poche... je croyais que c'était un ballon trop petit à l'époque...
39R8093R8203R80F 1 year ago 66
@39R8093R8203R80F tu étais pas le seul =)
suskedu54 3 months ago
@39R8093R8203R80F et moi un mouchoir usagé xD Ah lala si petit et innocent ^^
spiderlord2 2 months ago
ho jme sui trompé de poche XD
casquettegirl74 1 year ago
PLUS VIITE!!!
wwwnb 1 year ago
Il fallait le tuer, la pauvre bête avait la rage ! XD XD
Trop marrant !
LeMiroirMongole 1 year ago
A Tommy gun !:-D
Gangster88232 1 year ago
0:33 0:52 Repeat either for a raging hard-on.
george77772moons 1 year ago
"Allez dégage tu me pompes l'air!" MDR!!
laurikim 1 year ago 10
mon premier tour de magie
ce sera pour toi mon loulou,
et voila une magnifique giraffe allez degage tu me pompe l'air
alors a non j'me trompe de poche
pour toi mon loulou,avec un peu d'huile de coude
et voila un petit caniche il fallait le tuer la pauvre bete avait la rage
et pour toi bauté il reste ma spécialité
la sulfateuse
TheHugo1803 1 year ago
Y a des scenes cultes à gogo dans ce film ... y en a forcement une qui vous fera mourir de rire à chaque fois lol
ex59neo53 1 year ago
I love his face when he makes the gun ! ha ha ha
Sknurt9 1 year ago
Jim Carry should done more movie like this. his other movie weren't that good.
wergrethe 1 year ago
lol allez dégage tu m'pompes l'air
91zflouze 1 year ago
sounds like it needs a touch off the french (um change the movie a bet)
OrbofTruth 1 year ago
ha non je me trompe de poche avec un peu d'huile de coude XD
hiey10 1 year ago
A ..FRENCH..POODLE here u go son get out of here ur botherin me LMAO :D
sweetdaddyabe14 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
BAHAHAHAHA FUCKING FRENCHIES!!!!
joethecrow23 1 year ago
!! LA SULFATEUSE !!
xavjohan 1 year ago
mdr a 0.35 sec " avec un peu d'huile de couuuude" MDRRRR XD
StyleCriCri 1 year ago
my favorite part is from 1:15 to 1:29 to 1:00
Hitmanfan12222 1 year ago
lol les tronches que fait le gros loubard aux cheveux longs xD
Nekosculta 1 year ago
Eeet voillaa un peticanich ^^
lebosstrankilmwa 1 year ago
"POUR TOI MON LOULOU" MDR "un petit caniche, il fallé le tué la pauvre bete avait la raje" jadore cets la "SULFATEUSE" mdr JE LAI REGARDEER 20 FOIS XD
aoslei 1 year ago
CULTE TOUT S'IMPLEMENT CULTE
CATANAUS 1 year ago
degage tu me pompes l'air jadore!!
974creolia 1 year ago
lol
slystallonefan1 1 year ago
HOA non j'me trompe de poche... xD
cette phrase la je ne m'en lasse pas j'adore
Jim Carrey Le BOSS :) s'est le meilleur
TheAlphaproto 1 year ago
il fallait le tuer la pauvre bête avait la rage
Brooklyn1455 2 years ago
PTDR!
ririhugs 1 year ago
MDR la capote xD
hugodudes 2 years ago
aller dégage tu me pompe l'air,il fallait le tuer la pauvre bète avait la rage...ahahahahahahahah j'adore
lyllou19 2 years ago 3
trop cool
bmwmen67 2 years ago
ahh non je me trompe de poche lol
surrican 2 years ago
''La sulfateuse''! HAHAHAHAHAHA!!! Elle est tellement bonne!!! Je la ris depuis le temps que j'étais flot, pis je la trouve encore drôle, par ailleurs. Ce serait tellement hot de pouvoir faire de quoi dans le genre dans la vraie vie...
calendrier22 2 years ago
LLLLAAAA SULLFATEUSE!... Fabuleux!
Gropoildepubis 2 years ago
Ah non jme trompe de poche XDD
HeloChan 2 years ago
bah moi j'ai failli m'étrangler si je le trouve pas en français
arnewalfu 2 years ago
tant mieux en francais!
blowtorchacurlyfry1 2 years ago
0:03 That's an awesome jacket.
HRVDNT 2 years ago
il fallait le tuer, la pauvre bête avait la rage ptdr
aujeanpas 2 years ago
fasinante....i like better in french...
ljr20 2 years ago
I agree with the fact that everyone doesn't have to know english and all that...
But surely the French have there own comedy films?
On the other hand there are French movies dubbed into English
nextgen111 2 years ago
love that tommy gun bit , makes me laugh every time i see it
wwzsuperdudezww 2 years ago
This has been flagged as spam show
I hate france peoples, they dont want speak english, that stupid voiceover work all time, go better learn english!!!!!
markkames 2 years ago
Dude, dude... wow. Calm down, dude. Where the fuck did you took that "they dont want speak english"? My maternal language is french, and I love english, too! A lot of french wants to learn english. +, nobody cares if you hate french or not. Like I give a damn about some french-hating amercian that thinks english is the only language that must be spoke. Dude, grow up.
xXDudakXx 2 years ago 4
wow so ignorant, maybe you should take a bit of your own advice, idiot. Seriously, you learned how to conjugate verbs in like 4th grade or something.
Tonythebacon 2 years ago
@markkames You are really a stupid person... u know why the films and games always get more then english sounds? because the entertainment industries want to earn money and not to entertain the humans .... u really need to learn a lot more of the world ... if the language is the same as the language of the land it will be streamed, more people like to watch the films.
TamirWestcliff 11 months ago
@markkames or do u like to see a film with german language? or japanese? so why we need to listen the english voices, if we can get it in our funnier maternal language?
TamirWestcliff 11 months ago
This has been flagged as spam show
french are gay
TonganSoIja63 2 years ago
How come people are so intolerant??? That's just dubbing guys and when I first saw this film I was very young and hardly spoke English. It's not because many people speak English that you have to assume everydone does. It's very snobish and scornful. So yes the English version is good but the French one was dubbed for us with references to cultural stuff that was different.
Gaelicia 2 years ago 59
Agreed...
linusII 2 years ago
Those people give America a bad name. I'd know. If America needs to go anywhere, it should be more like France
smsteve888 2 years ago
Yield down before your enemies, present your anus, say "come on in and feel at home" and start to go muslim and burning jews?
Foxstab 2 years ago
@Gaelicia Tu oublies la propension des americains à penser que "la planète Terre, c'est les USA". D'où leur approche unilatérale de la culture. Voilà pourquoi il est inconcevable de voir des films doublés dans d'autres langues pour 75 % d'entre eux.
O8SOL3TE 1 year ago 3
@O8SOL3TE Perso je m'en fous que les américains pensent ça ou pas, mais faut avouer que la quasi totalité des films sont vraiment naze doublés. Quand on regarde les versions originales c'est très souvent mieux (sauf le mask en fait, un des seuls films que je préfère doublé en français qu'en VO)
Par contre des films avec Robert Downey Jr par exemple c'est hyper dommage parce que sa voix fait 90% du personnage mais ce n'est que mon avis. C'est aussi très chiant de voir des acteurs sans voix fixe
Necr0verdose 6 months ago
@Gaelicia I totally agree with you its just that we have to deal with peps who are ignorants. I know how you feel and its true when movies are dubbed it references to ones culture in order to be closer to the audience.
Carolism004 1 year ago
y'a moyen que tu up la scène du bar quand il est fringué en gars de la mafia et qu'il sort tous ces flingues?
Sopra27rc 2 years ago
LA SULFATEUSE!!!
cuizzzz 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
La version faite au Quebec est meilleure. Celle-la est faite en france je crois.
SexyZhangHe 2 years ago
This is French
Usaman901 2 years ago 3
haha
MrKissbomb 2 years ago
do somebody know how the music at the begining is called? i am talking about that scene when the mask is going upwards from the chest under the ocean.
mantoskeeee 2 years ago
Dubbing cartoons is what you do to let children understand the movies which is somewhat ok. This is just stupid. Learn the language or watch something else.
Noavaileblenames 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
ugh english is way betteri think they need an only english youtube
crazycountrygirl1 2 years ago
This has been flagged as spam show
man, the french ruin everything :/
Ironsnake07 2 years ago
Not everything. To be honest, I like the French version more than the original (Partly because I'm used to it), but you're still right, especially about animes !
kilonardodicaprio 2 years ago
Ahhhh just because the French made the UK lose America you think they ruin everything.
Bulletspike 2 years ago
Scène du film "The mask" avec les ballons gonflables
ops sorry rong pocket lmao
miniomew 2 years ago
trop balez jim carey!!!
kyzug77 2 years ago
Aller degage tu me pompe l'air! hahahaha c'est trop fort.
fuckislam7 2 years ago
Allez approchez, PLUS VITE ! :D
Ahmet1930 2 years ago
Il fallait le tuer, la pauvre bête avait la rage !
ENORME ! C'est vraiment de la bombe du cinéma ce film ^^
Skelerex2007 2 years ago
comment les racailles y kiffent les ballons looooool
toad10000000 2 years ago
j'adore, jusqu'au crie de chat quand il jette la sulfateuse
MJprise1 2 years ago
Comment removed
Kanardator 2 years ago
tres bien
JMGun777 2 years ago
POUR TOI MON LOULOU !! et voila un petit caniche !! il falais le tué le pov avé la rage XDD
Anthonycelesta 2 years ago 2
Go watch movies still in theaters at bestmovies4u(dot)tk
splicksplatcatter24 3 years ago
aprocher aprocher un peu de courage personne n'aime les loumabre est raprocé aller aprocher plut vite !!
serpicoooo 3 years ago
Xd tro puissant
ZehefDu94 3 years ago
lol he pulls out a condom
Freerunningpimp 3 years ago
this film seems to be kind of popular in France...
moviescout 3 years ago
It is. I'm french, and even more than seven years after seeing it for the first time, I still love the film and the TV show. But I hate Son of the Mask...
Theokal3 2 years ago 2
"oops sorry wrong pocket" lol love it
spikesmysexyman09 3 years ago
You are right boody, and also the sound after the used condom was throwed away, right? Also, the sound of the cat after the tommy gun was throwed away, haa?
askintop 2 years ago
bein
kasiabouhlel 3 years ago
cé 100000000000 fois mieu quans anglais je trouve ^^' !
yesilozen63 3 years ago 2
And last but not least, my favorite a... TOMMY GUN!
VictusDwayne 3 years ago
This has been flagged as spam show
speak english motherfucking french basterds
elmatt03 3 years ago
mai va niker ta mere toi ricain of shit motherfucker suck my dick punk'ass BITCH
erfyd 3 years ago
haha its still freakin funny even in french!!
SORRY SON THE DOG WAS RABID HAD TO PUT IT DOWN
ricknitz44 3 years ago 4
I feel sorry for the fat guy D:
His poodle got popped and he fell in the dumpster.
QAJenova 3 years ago 2
kel bande de glan ces anglais vous avé ka vou adapté vive le masque nom de dieu !!!
et aller chier ^^ bien joué dlavoir mise en francais c 100 x mieux bisous
LordMorkultas 3 years ago
its a deleted scene u can only see it if u have the movie but on TV they wont show it
crazychris1123 3 years ago
run run hes got a gun. thats mad skills to turn a ballon into a gun i whant that skill bad :)
arbynthecheif1 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
i cant understand a word of it .... YOUVE MADE CRAP!
ArkvoodleNoodle1 3 years ago
no pus ta chido
KbronDeOz 3 years ago
"Il fallait le piquer il avait la rage ! ! !"
Trop fort ce film, j'adore !
MilitaryJonh 3 years ago
hooo poor american or english boyz... we translated The mask in French. ha.. its a tragedy. no nono a CRIME ! HAN THE MASK TRANSLATED IN FRENCH HOOOO FUCKKKK IN FRENCHHH...
All the films imported in France are tranlated in French, wake up. Ho and.. Walt disney movie too ! haha..
kalikalak 3 years ago
ohhhhh fucking yoooooouuuuuuu!!!
frenchmafia83 3 years ago
I'm french and this version is really good, voices sounds etc... I love it :-D
Ganemba69 3 years ago 10
@Ganemba69 I confirm and I find this dubbed french version funnier thant the english one...
geldedus 1 year ago
my fav bit in da film lol,
seaslime22 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
stupid fucking franch shits i hope you will die in suffer!! how you dare to replece the english from movies with your crappy shit fuck movies. how the fuck you can see movies? you ducking motherfuckers. i hope all franches will fucking die!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
elelisrael 3 years ago
how the fuck can you see. you fucking assholes think just because a certin group of people are diffrent you have the right do bash them!!! well guess what sunshine you fucking dont so fucking jump off a bridge
drakelizard 3 years ago 3
in our country that you say is primitive we dont replece the lenguage in movies
elelisrael 3 years ago