Voces de Marge y Homero Simpson estan en Lima para el Conamyc 2009

[alexis9813]

q capossssssssss

[kikimyrthen]

jajajajajaja Marge: "Novieeeembre"

[Fstarship]

me cague de la risa con el "MMMMMMMM"

[eddasapr]

jaja que grande, así q humberto velez no lo dobla actualmente? quien es que lo dobla ahora?

[adriancillo41]

@eddasapr Ahora lo dobla Víctor Manuel Espinosa alias "Otto Balbuena"

[rha3d]

el reportero se parece a la srta Laura

[popocaca00]

hmm ni dijoo nadaa yo queria que dijeraa algoo no un hmm

[rapsi1978]

Harto imbécil el presentador, las preguntas estúpidas que hace.

[marvinelrey]

Y Marge Valio Vergas solo se enojo..he hizo .....mmmmmrrrrrrr....

[xzogen]

y si queda calvo y sin bigote es igual!

[AleLibRiv]

Esa señora es totalmente Marge jajajajaja y obvio mejor Homero no puede existir, ni si quiera Dan Castellaneta le da el toque que le da Humberto!

[dandreitap1]

casi lloroo..!!



[chrisgangsta]

esto es hermoso...esta gente deberia tener la misma fama que las voces originales en ingles ya que son igualmente escuchada por millones...gracias a ellos por tantos buenos momentos

[cchreactor]

la mejor frase; anda la osa, aun que suena mejor: panda la osa.

[charrockanrolero]

Como que valió madres Marge en la entrevista, jaja, es un ídolo Humberto Velez

[skabrioso]

humberto velez se te extrañaaaaa tu voz es la verdadera de homero no como el que esta ahorita es una mierdaaa OJALA Y ALGUNDIA VEAN ELGRAN ERROR DE AVRTE SACADO Y TE CONTRATEN DE NUVOO TU DOBLAJE ES UNICO NADA SE COMPARA LE DISTE VIDAA A HOMEROO

[akeginuyue]

que estupido reprotero, a marge solo la vimos por unos segundos ¬¬

[Platibus666]

Que estupido el conductor ese, si Humberto entendio la pregunta a la primera para que lo corrige tan bruscamente?

[chrisredfield9120]

esa voz es la buena de homero ... TE ODIO OTTO BALBUENA , CAGASTE A HOMERO LATINO

[MegaDan0987]

@chrisredfield9120  pero el tipo no tiene la culpa, la culpa del cambio del elenco son los directivos de fox que no fueron capaces de pagarles lo que se meceren esos artistas

[35legrand]

El entrevistador tiene menos gracia y onda que Hitler..

[19karlita89]

Y hasta se parece fisicamente a Homero! ahahahaha

[Kehnidael]

vaaa ni hablo marge

[aggus14]

se trava el video

[sam113ify]

muy buen doblador se la rifaba como homero deberian de regresarlo a los simpson su voz era chida.

[tomascoke]

QUE GRANDE HUMBERTO VELEZ LO MAS!!!!!

[Luluoviedo]

AYY ME ENCANTAAAAA!!!! como me gustariaa q mi viejo fuera la voz de homero simpsons ajajaj... lo feliz q seriaaa xD

[carboneromanda]

ese periodista da lastima enserio...

[ElLeokendo]

@carboneromanda si! tienes razon, es muy desagradable y nada amable, osea bien hubiera dejado q Humberto le hubiera dicho su frase favorita de homero.

que mamon ese sujeto me cayo gordo Xp

[wrbg159]

@ElLeokendo HAHA! tienes razón ...y para vergüenza mía ...es peruano...hahaha...no es un "gran canal televisivo " que digamos

[MrMarvinjoker]

@nachidavila hdp

[lubedaag]

@gonzmml mas ridiculo es llamar Homero a Homer

cualquier persona objetiva te sabra decir que el doblaje de los simpson en español de españa es muchisimo mejor y en general todos los doblajes son mejores que los latinos. Lo siento, pero es asi

[laesponjaloca123]

@lubedaag Si te refieres a traduccion tooodos los doblajes son malos, siempre seran malos. Pero si te refieres a voces yo no cambio al latino por nada, y menos por el español. En fin, a ver si le hacemos caso a dieguoto

[DarkEnteOmega]

@lubedaag No, esa es tu apreciación, por que estás acostumbrado a escuchar ese acento,ese tono de voz, pero eso no quiere decir que sea el mejor. Yo estoy acostumbrado al latino, y lo prefiero,pero eso no quiere decir que ese sea el mejor, entonces ¿Cual es el mejor? bien, antes debes definir que significa ser el mejor:

El más fiel al original (gana el de España)

El más irreverente (gana el de México)

en fin, no puedes simplemente decir que uno es mejor que otro, eso depende del público objetivo

[wrbg159]

@lubedaag Pues no creo lo mismo...pues ustedes se basan en que la voz de la persona que esta doblando suene parecido al original...

Pero aquí no ...nosotros nos basamos en la personalidad del personaje ...como puedes ver en Frezzer de Dragon Ball...

En conclusion no hay ni un ganador ni un perdedor 

[gonzmml]

@nachidavila Oye, se respetuso con esta gran actriz.

[laurepergamino1]

que capo



[dieguoto]

Excelente la observacion d la expresion d Marge: Mmmmm, aunq mas parece un ¡ Hmmmm !

En verdad si parece la voz d una anciana, pero si recordamos el doblaje d Julia Roberts en "Mujer Bonita" ahi recien nos damos cuenta lo sensual d su voz (q puede llegar a ser)

[Th3K1ck4ss]

me encanta cuando Marge dice: mmmmmm

[ilsimania]

Pre fiero a Humberto a Velez ojala y regresara

[areposo]

tuviera yo una voz asi hablaria asi sea solo todo el dia y andaria feliz de la vida jajajaja

[tonihc91]

a mi se me hace rarisimo escuchar la voz en latino porque siempre la escuche en español pero me da igual porque nosotros la doblamos del ingles... no es ni mejor ni peor

[MrMarvinjoker]

homero: dios mio guia este ladrillo

jajajajajajajajajajaj

[karyvioleta]

Humberto Velez el mejor :)

[Ponowx]

jaaj la voz de marge es una anciana jaaj bueee!!

[MrSnakezzzzzz]

este humberto no sabe mas que hacer y todo el equipo que fue echado por la fox. jaja

[Luciookpo]

es un kpo ese tipo

[Prodpalcom]

JAAAAAAA !! me acaban de recordar que tengo que pagar la luz el gas y el telefono, Doh !!

[hsilver2008]

Pues esa voz es una mela xD nooo mentira eres el mejor Humberto yo tuve todas las tempradas en DVD bueno hasta la 16 luego cambio de voz y se volvio malisimo los simpson ya no los veo luego de la temporada 16 mi mejor frase para de homero es cuando se las pasa de vivos y les dice "bososos" xD y mas bien sobre el doblaje mexicano es el mejor o que quieren que doblen las series y demas los españoles los argentinos pues creo que el mexicano es el mejor y mas standart y OJO QUE NO INSULTE A NADIE :)

[JozeManuelxD]

serie chevere tenerlo en mi casa xD para que hable nose cosas....jjajajaj xDDDDDDDD

[danielmatatodo]

ajajajajaaa q buenazo vooo, y la resongadita de Marge me hizo cagar de la risa xDDDDD

[javiernix]

el entrevistador se parece a shane dawson

[aldxen]

hahahahahaha, este es el efectivo hahaha, este es de verdad, no la traduccion malísima de españa.

[netto12369]

como extraño a humberto velez, se veia que lo hacia con gusto

en un momento del video casi por el final, cuando se despidio,

siguio hablando como homero sin querer jaja, ame eso

[cristiandj2]

suerte humberto muchos exitos...

[DrkAngel173]

"Me quiero volver chango" tambien es una de mis frases favoritos sobre todos cuando es acompañada con la de "Anda la osa"

[lubedaag]

Vaya asco de doblaje enserio. Homero? se llama HOMER joder, esque es indignante

[gonzmml]

@lubedaag Calla Ignorante, el doblaje es de lo mejor, además quien eres tu para criticar la traducción de México si en espña hacen traduciones de lo más abusrdas como por ejemplo llamar Wolverine, Lobezno, eso si es ridiculo.

[espectroakatsuki13]

mis respetos

[14sandritah]

y como se llama el actor que ahora hace de homero???????

[betos116]

@14sandritah otto balbuena

[gonzmml]

@14sandritah Victor Manuel Espinosa, ese es el transgenico.

[alexloga1412]

ami me late la de "marge no te voy amentir" y se queda cayado.

[junglaska]

Para una de las mejores frases De Homero es "Para mentir se necesitan dos, uno que mienta y el otro que crea" jajaja

[radiotomi]

sinceramente sin libreto no tienen gracia

[ixGoNzAxi]

jaja miren este video "homero simpson voy a salir a espiar"

[RaquelCadena]

:) extraño esa voz de Homero!! era la mejor!! :D

[Stevgethigh]

oe el reportero miljaus

[dieguoto]

Lamentablemente he tenido q suprimir algunos comentarios, pues tratan d llevar el sentido del video (REIRNOS CON LOS SIMPSONS, PERO ADMIRANDO EL TOQUE DEL DOBLAJE LATINO, pues siempre enriquece al humor gringo), hacia la pelea entre paises o razas o lo q sea, pues este video no busca eso, x eso los elimine y agradeceria no insistir en ello, pues el ultimo recurso es bloquear al usuario q no respeta ciertas normas, pero eso es un ultimo recurso

¡ Gracias x su comprension !

[andakristin]

@dieguoto TOTALMENTE DE ACUERDO CONTIGO!!!!!

[fernan2chile]

Que vuelva Humbreto Velez como voz de homero es mucho mejor que el de ahora

[leogabriel22]

la mejor frase: a la grande le puse cuca

[sebacabral]

@leogabriel22 jajaj tal cual!

[CawSSvRHans1]

@leogabriel22 xDD

[arcangel2003]

@leogabriel22 te juro que pense que iba a decir eso " a la grande le puse cuca"

[chicaLOKAporJCchasez]

DOH!!!!! :D . :P

[matbeckeresurrected]

Este tipo es un capo!!!! Un groso!!!!

[samueleliu]

PELUCON DEJALO HABLARRRRRRRR cCOMO HOMERO

[infamus666]

maestro

[vanesiiithaxxx]

es bkn la voz doh jajjaja genial , me qero volver chango

[galancitoz]

aplausos aplausos !!! wenisimooooo!!!

[fernandopascullo]

Pobre hombre, tendrá que estar todo el día con personas que le piden que hable como Homero.

[gonzmml]

@fernandopascullo El precio de la fama.

[armandolole]

esta buenisimo

[L19C70]

y si te cae mal ¿para que lo ves? pedazo de animal ojala tuvieras el talento de el gran HUMBERTO VELEZ me imagino la vocecita de marica que debes tener TIRATE A UN POZO CHANGO!!!!!!!!

[seguryty]

d'oh

[ponnytto]

jeje tienes razón es marge...se me jue...

[theanakim]

ouh !

[dieguoto]

Aprovecho este espacio para felicitar a los amigos mexicanos, pues su legado es MUY GRANDE E IMPORTANTE, no son pocas las generaciones q hemos crecido con EL CHAVO, y con los doblajes d series, dibujos y peliculas q d todas maneras SON PARTE D NUESTRA VIDA, parece ser q al grueso d latinos no les gusta el doblaje español, x eso se nos hace tan familiar el dejo mexicano

Al mismo tiempo mis respetos al CARISMA D LOS ARTISTAS MEXICANOS, el sr Velez es un buen ejemplo

Ojo, regresa Adal Ramones...

[dieguoto]

De ninguna manera se puede generalizar, primeramente no he dicho que todas las producciones mexicanas sean un ejemplo, como en todas partes, con distintas culturas e idiomas siempre hay la tv basura, sin embargo la parte cultural tiene su espacio y momento la parte burlonezca o como se conoce también de humor negro (como Los Simpson) hace q x un momento nos podamos reirr d nosotros mismos

No entender lo valioso q es reirse d vez en cuando y no tomarse las cosas tan en serio, pues no ayuda mucho

[ponnytto]

Y por cierto la Señora Nancy Mackenzie es Peruana... la mejor voz que ha hecho de March... que bueno q haya este tipo de eventos en Lima ...

[discjoe]

SEEE hay q estar orgullosos de nancy por lo menos una peruana reconocida metida en el mundo del doblaje aqui tambien deberia haber esos cursos de doblaje

[duberote]

se escribe marge, desgraciado

[ponnytto]

Como que igualito??? chistoso este "feaso"...si el es el que hace la voz de Homero ps el gran Humberto Velez... ademas de otras voces como la de Winnie Pooh, el gato de Stuart Little, el general lord farquaad de Shrek y muchos mas... que chevere q hayan traido a Perú a este Señor es Lokaso je!

[dapusito]

Lo maximo homero! estuvo super chevere! en el conamyc.

[spikeman316]

Pucha, que ese reportero es igualito a Milkhouse weón! O_O

[XxMaryxDiosxX]

hola me encanta esto esta Rechido

[JozeManuelxD]

iwualito xD

[NENERABIOSO]

wao Hormero .. es la voz ja .

[feaso]

oye... le sale igualito...¿no?

[dudsonitt]

las voses estan muy buenas pero el periodista es un fracaso

un fiasco