i may have left it a bit late this year but here i am again saying I LOVE THIS VIDEO AND SONG !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MERRY CHRISTMAS EVERYONE ;) !!!!!!!!!
Well done lass. Very entertaining. I hope you end up doing something artistic for a living. Your video is one of my put a smile on my face uploads. Merry Christmas.
i've been watching this video for about three years now around christmas time. it's still great. glad to see it was in the top three when i searched the song.
@geoffdoor I was looking at this video as a bit of fun, So what if she is Jewish or the lip sync was out. One thing is for sure, you talk like a right CUNT!!!
@pdkippax you ever call me a cunt again i'll smash fuck outta of you in front of your family , friends , fucking pet dog i wont give a fuck i'll smash fuck out of you into the st johns hotel up and down the street all day long NOW FUCK OFF
@pdkippax YOU EVER CALL ME A WANKER AGAIN AND I'LL SMASH FUCK OUTTA OF YOU IN FRONT OF YOU WIFE , KIDS , MUM AND DAD I'LL SMASH FUCK OUTTA OF YOU UP AND DOWN THE STREET ALL DAY LONG - I'LL USE YOUR FUCKING HEAD AS A TRAMPOLINE YOUR GONNA GET HURT MATE
Another year has gone by and I find myself viewing the very best un-official Christmas vid ever made. Happy holiday's doll! Your work has yet to be topped!
Scratch that last comment, the code is not case-sensitived properly. I put it in my favorites then, and then back to my iPad where it DID show up...and that is when this "not on iPad" message came out.
After frustrating myself trying to locate this on my iPad(2), I inadvertantly discovered (once I actually put the ID of this video in the iPad YouTube application search box (6jY4x87FdK4) that "the author of this video does not allow playback on iPad". Hmmm, I wonder WHY??
Many years ago I noticed a lot of hits to my blog from a Google search for "Christmas Wrapping" and wondered why that was linked to a mostly political blog. I did my own Google search and found this very video. It's become a regular feature each year on my website, and oddly enough has become one of my favorite Christmas songs, and this video is the only one I can associate with the song.
To see what the original lead singer (who sadly passed away) looked like I recomend checking out the video for "I Kmow What Boys Like" she's The Brunette int the checkered top.
this is the 6th year i have looked for her.....she is now part of my christmas ritual irrevocably. THANK YOU for giving me many holidays that were better because of you.
@jarrodmon This is the best un-official Xmas vid out there. Pure charm and pure class. Every year for the past four, I come here to watch it and get in the spirit of things. Melon38 has created a proper Youtube jewel.
I have been watching this video of her for years.('08)...i love it!
HOWEVER; I know there is the first version out there. I was wondering if it was going to get re-released anytime soon. I like the first one better where she is just sitting in front of the cam singing her heart out. Melon38 please........
She reminds me of the lead chick on Pomplamoose Hyundai Christmas Commerecial. Watch her face mannerismas when she sings or talks. The looking out of the corner of her eyes and stuff. Just watch her. When the commercial came on tonight, I thought, "Holy shit, its the chick that did the Christmas Wrapping song.
For the record...I think shes cute...something about her character, facial expressions and stuff Im addicted to and cant stop watching....too cute.
Does anyone know if there's a video of the Waitresses performing this song? The video for "I Know What Boys Like" is everywhere, but I can't find a video of them actually performing "Christmas Wrapping".
Patty was so talented. Being able to write an original Christmas song and have it stand the test of time is amazing. She wrote this song 29 years ago. It sounds as fresh as ever on the radio today. What a gem she was!
Patty had amazing talent. Being able to write an original Christmas song and have it stand the test of time is incredible. She wrote this song 29 years ago. It sounds as fresh as ever on the radio today. What a gem she was!
Patty had amazing talent. Being able to write an original Christmas song and have it stand the test of time is incredible. She wrote this song 29 years ago. It sounds as fresh as ever on the radio today. What a gem she was!
Patty had amazing talent. Being able to write an original Christmas song and have it stand the test of time is incredible. She wrote this song 29 years ago. It sounds as fresh as ever on the radio today. What a gem she was!
@juliadennehy yep but it's better than the synco lights...i wish we could have the original Waitresses on YT doing this song. This chic is nothing compared to how cool the band is doing this song.
Merry Christmas, holiday girl! Just so you know, I loved this video enough that I chose to put it up on the "Christmas Carols" part of my blog. This is one of my favorite holiday songs, and I'm glad you did this. The only thing that could be better would be an official Waitresses video. As far as I'm concerned, *this* is now the official vid. Thanks! Nickolas/The Writer's Washroom
I make it a point every year to watch this, the unofficial video to this great Xmas song. Miss, you've got it spot on and this is one of the most charming vids on the net. I also recommend this great work my friedns. For the 3rd year in row, happy holidays from New york City, where ever you are! God bless!
I'm in agreement with flatom143. Why is campbellsoupgirloo5 so negative. cute fun video. Song obviously means something to her. melon38 keep smiling and enjoying life, leave the negativity to others.
omg u r so fugly and annoying u r obviously self obsessed u r so gross i wanna punch your fucking face stupid bitch u think u r so cute u totally ruin the song
This comment has received too many negative votesshow
@campbellsoupgirl005 To cambellsoupgirl005 - why would you take the time to make your post, it serves no purpose. I am amazed why people like you post negative comments about others you dont even know. You must have a very sad life.
@Kellogs43able@Kellogs43able you do realize Bridget Jones' Diary came out as a novel in 1996, and this song was released in 1981, therefore making Bridget Jones' diary a move about this song, rather the other way around as you proposed.
What an awesome song! After being exposed to it by the Retro Pop Reunion several years ago, I have to hear it every Christmas season now.
Craigmeister1 1 month ago
Also my favorite. So sad that Patty Donahue (the singer) is no longer around to sing it.
TheronC2 2 months ago
All time fave Christmas song. Merry Christmas melon38!!
pennyandlittleben 2 months ago
i may have left it a bit late this year but here i am again saying I LOVE THIS VIDEO AND SONG !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MERRY CHRISTMAS EVERYONE ;) !!!!!!!!!
ulysses1981 2 months ago
You're AWESOME!
onetwosixx 2 months ago
the best crimbo song ever
howden123456 2 months ago
I think I have watched this video every year since it was uploaded :)
o0mgn 2 months ago
Very good, made me laugh! Good looking, too! :)
mancreject 2 months ago
damn I love this video....its a must see for Christmas every year.....
Merry Christmas, Melon
mrstupendous 2 months ago
Brilliant...Nice Job Melon38!
gorillashop 2 months ago
W T F
BigSmokeeeeeeeeee 2 months ago
Well done lass. Very entertaining. I hope you end up doing something artistic for a living. Your video is one of my put a smile on my face uploads. Merry Christmas.
MrWishiwas18again 2 months ago in playlist Uploaded videos
i've been watching this video for about three years now around christmas time. it's still great. glad to see it was in the top three when i searched the song.
bobbyrice 2 months ago
Merry Christmas
vin8162005 2 months ago
That comment fight a couple of pages back was so funny..hehe..
markoshop 2 months ago
I'd nail it xxx
stevebuck0 2 months ago
@stevebuck0 -- she's 13 but hey, she can always visit you in prison. lol
WildBill6942 2 months ago
@WildBill6942 This was 5 Years ago lol
rickyc775 2 months ago
The only Christmas Wrapping video on youtube worth watching.
cochranexyz 2 months ago
sexy bitchh..
bostonceltics567 2 months ago
great song, pretty girl brings me back to a time when life was awesome
marty12782 2 months ago
This makes my Christmas watching you covering this great song!
Thanks!
brasso4u 2 months ago
Cute girl! MERRY XMAS from ENGLAND S.W.F.C
modsheff1 2 months ago
@modsheff1 wtf get a life pedo
LovinSummerBabe 2 months ago
AWESOME!!
LovinSummerBabe 2 months ago
AWESOME!!
BrennanCharlotte 2 months ago
YEAY! - its christmas again - thank you melon38
barhan100 2 months ago
How utterly charming! I mean that in the best possible sense. Thanks for this.
revlillo 2 months ago
haha i love how at 2:02 theres just a random guy laying there.
gizmoslic 2 months ago
I watch this every Christmas Nice video!
rehrengr 2 months ago
@geoffdoor
Lol internet tough guy
xXRoseScytheXx 2 months ago
@geoffdoor shut the fuck up!
catscantfly 2 months ago
This makes my shift at work drag like a saggy cunt
lhanks99 2 months ago
@lhanks99 probably oall you got assshole! Get off my page
skubus1 2 months ago in playlist Liked videos
This song just really grates on ya!!
RideThatSymphonyHome 2 months ago 2
Such haterade. So sad that so many people have such sad pathetic lives that they must try to make themselves feel better by disparaging others.
ShoMusical9999 2 months ago
She's not even lip syncing it right...
DOOMlalala 2 months ago
This has been flagged as spam show
THE LIP SYNC IS FUCKING MILES OUT YOU COULD DRIVE A BUS THRU IT - STUPID FUCKING GIRL - OH AND DO I WIN A PRIZE FOR SPOTTING SHE IS A JEWISH BRAT
geoffdoor 2 months ago
@geoffdoor booooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
ERINFOODS 2 months ago
@geoffdoor I was looking at this video as a bit of fun, So what if she is Jewish or the lip sync was out. One thing is for sure, you talk like a right CUNT!!!
pdkippax 2 months ago
@pdkippax you ever call me a cunt again i'll smash fuck outta of you in front of your family , friends , fucking pet dog i wont give a fuck i'll smash fuck out of you into the st johns hotel up and down the street all day long NOW FUCK OFF
geoffdoor 2 months ago
@geoffdoor I'm quaking in my boots, now fuck off yourself you SAD CUNT
pdkippax 2 months ago
@geoffdoor What a wanker!!! now go play with your Mummys cunt!!!
pdkippax 2 months ago
@pdkippax YOU EVER CALL ME A WANKER AGAIN AND I'LL SMASH FUCK OUTTA OF YOU IN FRONT OF YOU WIFE , KIDS , MUM AND DAD I'LL SMASH FUCK OUTTA OF YOU UP AND DOWN THE STREET ALL DAY LONG - I'LL USE YOUR FUCKING HEAD AS A TRAMPOLINE YOUR GONNA GET HURT MATE
geoffdoor 2 months ago
@geoffdoor Hey Youtube Warrior, stfu (wanker)
patlfc27 2 months ago
@geoffdoor Lolololol butthurt pre-teen?
jitteryjoe 2 months ago
Another year has gone by and I find myself viewing the very best un-official Christmas vid ever made. Happy holiday's doll! Your work has yet to be topped!
arkady714 2 months ago
Scratch that last comment, the code is not case-sensitived properly. I put it in my favorites then, and then back to my iPad where it DID show up...and that is when this "not on iPad" message came out.
bonzodemox 2 months ago
After frustrating myself trying to locate this on my iPad(2), I inadvertantly discovered (once I actually put the ID of this video in the iPad YouTube application search box (6jY4x87FdK4) that "the author of this video does not allow playback on iPad". Hmmm, I wonder WHY??
bonzodemox 2 months ago
Funny, every December me and this chick spend some time together :)
JoshD1001 2 months ago
Many years ago I noticed a lot of hits to my blog from a Google search for "Christmas Wrapping" and wondered why that was linked to a mostly political blog. I did my own Google search and found this very video. It's become a regular feature each year on my website, and oddly enough has become one of my favorite Christmas songs, and this video is the only one I can associate with the song.
altonfoley 2 months ago 2
i watch her every year. Wonder what she looks like now? I think it is time for a new version!!!
1971player 2 months ago
This has been flagged as spam show
@1971player It's not the original singer.
She does a good job lipsynching her though.
To see what the original lead singer (who sadly passed away) looked like I recomend checking out the video for "I Kmow What Boys Like" she's The Brunette int the checkered top.
1rhpsfan 2 months ago
Another classic
TheThymeTraveler 2 months ago
We carry that World Map.
powscience 2 months ago
You're an absolute joy to watch. You look exactly like my girlfriend did in college. God I wish I was young.
Chiczaro 2 months ago
I'm impressed that someone as young as you knows this song :) You go girl!
wahahn 2 months ago
Not bad! Good job, thumbs up. My favorite Christmas song
abafrank07 2 months ago in playlist More videos from melon38
i want to go on a killing spree in a, yep you quessed it,,,,,a santa costume, ill knock on 4 these cunts for a very good starting point!!!
kizersuzi 2 months ago
hearing this song made me want to slap someone and now seeing this video has made me want to kill someone
leannerjay 2 months ago
been watching for a couple years now, great job!
scozzaro52876 2 months ago
i love how i watch this same video every year(:
meganstar32 2 months ago
THIS IS THE MOST IRRITATING CHRISTMAS SONG EVER! How can this be your favoite? Its horrible! :(
kingdomriver1 2 months ago
@kingdomriver1 then why did you come here to watch/listen to it
DEEREFAN555 2 months ago
@kingdomriver1 Video Adaptation maybe, but the song itself is great.
powscience 2 months ago
@kingdomriver1 How is this song horrible?
SigandGibbs 2 months ago
THIS IS THE ORIGINAL VIDEO!!! i have been looking for years
Osric13th 3 months ago 5
this is the 6th year i have looked for her.....she is now part of my christmas ritual irrevocably. THANK YOU for giving me many holidays that were better because of you.
Osric13th 3 months ago 11
this is the 6th year i have looked for her.....she is now part of my christmas ritual irrevocably
Osric13th 3 months ago 5
If it's near Christmas, I must be looking for melon38's Christmas Wrapping video again!
jarrodmon 3 months ago 27
@jarrodmon This is the best un-official Xmas vid out there. Pure charm and pure class. Every year for the past four, I come here to watch it and get in the spirit of things. Melon38 has created a proper Youtube jewel.
arkady714 2 months ago 4
@jarrodmon i`ve been watching this vid every year since its been on youtube I LOVE IT !!!!!! lol
ulysses1981 2 months ago
This comment has received too many negative votes show
i dont get why people do lip sycning covers.......... duuuuuuuuuumb
afistwithakiss 3 months ago
It's Pam from The Office
matdawg87 4 months ago 2
I have been watching this video of her for years.('08)...i love it!
HOWEVER; I know there is the first version out there. I was wondering if it was going to get re-released anytime soon. I like the first one better where she is just sitting in front of the cam singing her heart out. Melon38 please........
Osric13th 4 months ago
since christmas 2007 every year a "must hear" song/ clip :D
harostar 4 months ago 2
Absolutely and totally annoying. =p~~~~~
juliadennehy 5 months ago
i think you've done very well. You're pretty too!
bunclip 5 months ago
very very very very kewl.i wish i was ur age back then,but i was like 11 back then lol.but you cute.
insanedrummer6191 10 months ago
This has been flagged as spam show
The Waitresses, Album "Wasn't Tomorrow Wonderful" 1982
This track is a ZE Records Original Sound Recording
Remastered Digital available from our web site zerecords com
ZE Records Independent since 1978
ZERecordsOfficial 11 months ago
Feb 4th and yes im listening!!
bigbrothabruno 1 year ago 7
I like this girl. Not annoying at all.
tritanopia 1 year ago 27
@tritanopia And she does job of lip synching Patti Donohue's vocal.
Not bad to look at either.
1rhpsfan 2 months ago
One of the best christmas songs ever!
dakarlion1 1 year ago 2
i hate this girl
dfgpolo 1 year ago
little brat
Andrewjk73 1 year ago
O.K. One more time for this Christmas season.. LOL...See ya next Christmas :)
svagrod 1 year ago 2
Subtle yet TOTALLY effective! Love it!
MaNia97 1 year ago
ANNOYING!!!
juliadennehy 1 year ago 2
She reminds me of the lead chick on Pomplamoose Hyundai Christmas Commerecial. Watch her face mannerismas when she sings or talks. The looking out of the corner of her eyes and stuff. Just watch her. When the commercial came on tonight, I thought, "Holy shit, its the chick that did the Christmas Wrapping song.
For the record...I think shes cute...something about her character, facial expressions and stuff Im addicted to and cant stop watching....too cute.
damberson4698 1 year ago
I Love her
rlbozzio 1 year ago
it may be the 28th of dec but this sounds great ! hope u all had a great christmas...
gezzy84 1 year ago
you look like you could be pam from the office's sister
makeitska 1 year ago
I didnt hear this song one time on our radio station that plays all christmas music from thanksgiving to christmas day.Im putting this on repeat!!
bigbrothabruno 1 year ago
This has been flagged as spam show
You're adorable, and you have great taste in music. Thanks for sharing.
bryanloop 1 year ago
You're adorable, and you have great taste in music. Thanks for sharing.
bryanloop 1 year ago
Does anyone know if there's a video of the Waitresses performing this song? The video for "I Know What Boys Like" is everywhere, but I can't find a video of them actually performing "Christmas Wrapping".
tomada36 1 year ago
hi sister
findingalison 1 year ago
Love the tooth pick stop motion!
9chuan 1 year ago
suckish lip singing
elizaturriago 1 year ago
Super Cute! come to England and marry me melon! lol
wurble 1 year ago
wouldn't be christmas without me checking this video out again!
Merry Christmas!
Kinlochbervie50 1 year ago
See you again next year, stay safe and Merry Christmas.
Kheapathic 1 year ago
i teetered, but i'm on board for this whole video. Merry Christmas!
feenyfighter 1 year ago
Comment removed
feenyfighter 1 year ago
Merry Christmas. Every year I play this on Christmas eve thank you for have it out.
grpstar 1 year ago
Merry Christmas. See you again next year.
grpstar 1 year ago
Ur a real cutie pie honey!
rockerdriver 1 year ago
Every year I bring this video up and once again I must say great job.
spiff2268 1 year ago
Patty was so talented. Being able to write an original Christmas song and have it stand the test of time is amazing. She wrote this song 29 years ago. It sounds as fresh as ever on the radio today. What a gem she was!
wahoodal0896 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
Patty had amazing talent. Being able to write an original Christmas song and have it stand the test of time is incredible. She wrote this song 29 years ago. It sounds as fresh as ever on the radio today. What a gem she was!
wahoodal0896 1 year ago
This has been flagged as spam show
Patty had amazing talent. Being able to write an original Christmas song and have it stand the test of time is incredible. She wrote this song 29 years ago. It sounds as fresh as ever on the radio today. What a gem she was!
wahoodal0896 1 year ago
This has been flagged as spam show
Patty had amazing talent. Being able to write an original Christmas song and have it stand the test of time is incredible. She wrote this song 29 years ago. It sounds as fresh as ever on the radio today. What a gem she was!
wahoodal0896 1 year ago
@juliadennehy yep but it's better than the synco lights...i wish we could have the original Waitresses on YT doing this song. This chic is nothing compared to how cool the band is doing this song.
littlewingmel 1 year ago
kind of makes me dizzy!
littlewingmel 1 year ago
this suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuucks so hard.
rlambert15 1 year ago
r u marrried b/c i think i love you. well done sunshine
mu4ever90 1 year ago
0:38 to 0:45 make this video *blush*
mizotizo50 1 year ago
Nice...very girlie!
thedjmic 1 year ago
Why wouldn't you like this ? I wouldn't like the kind of person who wouldn't like this.
Merry Christmas from Oxford, England. :D
123daleyb 1 year ago 2
Comment removed
RYNKR53 1 year ago
@123alexon ur an idiot! shes cute as hell. she makes the video!!!
RYNKR53 1 year ago
i love that this video has become a christmas tradition...
raymassie 1 year ago 3
Comment removed
soon3rfan 1 year ago
I'd hit dat!
soon3rfan 1 year ago
You're cute.
Singingjacobus 1 year ago 2
Funny!!! : D
PeaceInChristAlone 1 year ago
Merry Christmas, holiday girl! Just so you know, I loved this video enough that I chose to put it up on the "Christmas Carols" part of my blog. This is one of my favorite holiday songs, and I'm glad you did this. The only thing that could be better would be an official Waitresses video. As far as I'm concerned, *this* is now the official vid. Thanks! Nickolas/The Writer's Washroom
nickolaswriter 1 year ago
thanks many times over!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
kgene05 1 year ago
I LUV THIS SONG why arnt u singin tho ur just mouthin the words
louissail 1 year ago
I LUV THIS SONG
louissail 1 year ago
You are talented and beautiful, I need to meet an intelligent girl like you!
upsman295 1 year ago
This has been flagged as spam show
I could keep replaying the 1st minute of this video just to watch you bouncing your head to the funky guitar intro!
bogstandards 1 year ago
I could keep replaying the 1st minute of this video just to watch you bouncing your head to the funky guitar intro!
bogstandards 1 year ago 2
love the video, my favorite song too. and you are pretty as a picture. merry christmas
emilyraesdad 1 year ago
hahaha lovely song <3
sebasbuise 1 year ago
she would get it in the ass
MotorwayTR1 1 year ago 3
Awesome! You're so cute.
vanpub 1 year ago
aww i love her<3
lauren10rules 1 year ago
Throw some braces on ya.....Very close to the Porn Star 'Sugar Baby!' \m/ \m/ \m/
LOL!!!!
negtype13 1 year ago
Amazing video, you are truly very beautiful!
BestMusicExpert 1 year ago
I make it a point every year to watch this, the unofficial video to this great Xmas song. Miss, you've got it spot on and this is one of the most charming vids on the net. I also recommend this great work my friedns. For the 3rd year in row, happy holidays from New york City, where ever you are! God bless!
arkady714 1 year ago
i love this girl when she is so bored hehe
bufordpusser2003 1 year ago
i could love this girl she is so crazy when she is bored.....
bufordpusser2003 1 year ago
Tx I love this song
riowesser 1 year ago
loving it, hate christmas but loving the sjit outa this
kizersuzi 1 year ago
very very well done.
genecorrado 1 year ago
My all time favorite Non Trad Song.
Thank you!
1rhpsfan 1 year ago
You did a great job. Love this song. Certainly don't listen to the negative people on here. They are very immature.
ThePghCitizen 1 year ago
Very well done editing!! I watched through to the end. You got some talent, girl!!
pianojenn584 1 year ago
I'm in agreement with flatom143. Why is campbellsoupgirloo5 so negative. cute fun video. Song obviously means something to her. melon38 keep smiling and enjoying life, leave the negativity to others.
glorytoday 1 year ago
My fave Christmas record. Well done-great vid.
mullio 1 year ago
she's like something out of the brady bunch
Adriano2k6 1 year ago 3
This has been flagged as spam show
omg u r so fugly and annoying u r obviously self obsessed u r so gross i wanna punch your fucking face stupid bitch u think u r so cute u totally ruin the song
campbellsoupgirl005 1 year ago 29
Comment removed
flatom143 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
@campbellsoupgirl005 To cambellsoupgirl005 - why would you take the time to make your post, it serves no purpose. I am amazed why people like you post negative comments about others you dont even know. You must have a very sad life.
flatom143 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
@campbellsoupgirl005 Idiot
homersimps1 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
@campbellsoupgirl005 You're just jealous.
zapthycat 1 year ago
@campbellsoupgirl005 YES!!!!!!
AchillesWar 1 year ago 12
Great playacting, you`re so cute! <3
Zimmermann18 1 year ago
you know, this is just another milli vanilli
MAV2541015 1 year ago
back again for another Christmas,3rd year now LOL Still like your vid :0)
svagrod 1 year ago 2
just heard this on the radio. so catchy.
xxsamplextextxx 1 year ago
my new favourite xmas song! and yep well fit
11hobbes22 1 year ago
Christ shes well fit! i want one!
AbsintheInChains 1 year ago 2
Great song, I used to think it was Blondie who did this song and I was surprised to find out that it wasn't
Doobie1975 1 year ago
@Doobie1975
You could easily be forgiven for that. I thought it was her and all, too!
Hulk2k6 1 year ago
Watching this video has become a Holiday tradition I can't miss!!! Thank You. :)
par3caddy 1 year ago 3
Hi, nice video, but why don`t you do the 2010 version, it will be great, even dancing
probiu5 1 year ago
Cool song, interesting vid. Thanks.
dnewhope777 1 year ago
Veryy Funn :D
TomSpeedPower 1 year ago
Great job, very clean and crisp, very cute
upsman295 1 year ago
they basically sing the story of bridget jones' diary....anyone who's read the book or seen the movie knows what i'm talking about
Kellogs43able 1 year ago
@Kellogs43able @Kellogs43able you do realize Bridget Jones' Diary came out as a novel in 1996, and this song was released in 1981, therefore making Bridget Jones' diary a move about this song, rather the other way around as you proposed.