BB Brune-Dis Moi

[nazalidetka]

i like it!!!

[coleenlacrotte]

Adrien (l)

[cutecatluv]

les garcs sont trop beau dans ce clip!!! j'aime beaucoup cette groupe!!!! Celui avec les lenettes est le plus beau!!!!! J'adore J'adore, J'adore!!! ILY, you guys rule!!! lol

[aucourt]

cutecatluv, tu donnes l'impression d'être mûre comme jeune femme !!

[cutecatluv]

et ça veut dire... . Pourquoi est ce que je suis mûre???

[Czajena]

amazing song !!!! :)

[Yeffmen]

trop bein :)

[3kimberlie]

j'adore !!!^^

[Melly93170]

(L') i love bb brunes

[YoshiLives]

J'ai entendu cette chanson à mon classe française, mais elle est vraiment une chanson formidable.

Désolée si mon grammaire est mal.

[universoff]

Non, tu as ecrit bien :D

Je suis espagnol, mais je sais un peut de français

[cybermad64]

Mon dieu! J'avais entendu cette chanson dans guitar hero et j'étais certain que c'était une femme qui chantait cette chanson!

[lapeg39]

l'album entier est excellent!!

[83camille]

BBB (L)

[valenmusa]

me encanta la cancion es genial!!!!!!!!!!!!!!!

[miaou611]

c'est vraiment trop bien les paroles et le clip!!!

j'adore vraiment BB Brune!!!

[biomanubest]

lol !!

[malcolmayy]

yass:D!

[Joaaaoo]

trop bien, très original comme nom, et de trouver toute une chanson sur ça

j'ai essaye de faire des chanson, mais oublie xD

trop bien,

je suis si fou de toi, houna car tu m'appartiendra xP

[Samdirectsx2012x]

tre re tre bein!!! je adore BB brune!!

im trying to get good at french

lol

[NorwegainGirl22]

Moi aussi, Samdirectsx2012x.

[DecipherCypher]

Not trying to be mean, but I'm not sure if you messed up writing that or what, but...

Très très très bien!!! J'adore BB Brune!!

[dianapipe21]

Genial! =)

[Actorman3000]

Bon Guitare!

[kjiuicxh02498]

jdr la zik trp bien ! <3<3<3

[kjiuicxh02498]

trp bien la chnsn

[BaddBoyy92]

Trop jolie la gonze!

[grigon8]

i think this is the one good way to learn some french :P

im mexican but very cool song video and

cool french band

i love french languaje

[NorwegainGirl22]

Moi aussi, grigon8.( Me too.) I like this video too. It's a great way to learn French.

[killeuse955]

trop mimi!!!!!!!!!!!!

[TeddyLK]

De la place pour trois.

La grosse blague.

[THEKILLERtwo2]

lol c'est trop cool la video

[adamwhair]

yes suprisingly i am english :P

[NorwegainGirl22]

Je l'aime aussi!

[NorwegainGirl22]

J'aime le video!

[gwenny1810]

moi ossi lol

=]

=P

=3

[NorwegainGirl22]

Tu aimes metal( genre de musique.)

[adamwhair]

love it,,,,

dont understand it :P

[Rire31]

Are You English =P ?

[DareDevilGirl0427]

pourquoi n'ont-ils pas de ce sur itunes?!

[autantike]

sa peut paraitre ringard de dir sa mais les plus grand rockeure de l'histoire fumaient des bedos et buvaient de la bierre! sa c'est du rock haha

[rawrrritzLAURYNx]

ohh j'adore le bb brune (:

[ascarlett21]

Je l'aime vraiment beaucoup!!!

[skiesofsilver]

no actually that's just the singer's voice

[nycookies]

i first heard that song in vacation ^^

mh.. i still think french sounds girly even if a guy talks but who cares xD the song is good

(dont hate me its just my opinion)

nyc

[RaineeLuv]

J'AMOUR BB BRUNES

[Meridiana62]

Ils sont G-É-N-I-A-U-X!!!

(et craquants)

[7Opossum3]

AAARRRGH !!! ils sont trop canons, ils chantent trop bien !!! ils sont GENIAUX !!!!!!

[CandiQui37]

Je suis american, et j'adore bb brune!!

[regalotu]

je suiss a espagne et j'aime bb bunes¡¡¡

[yas77090]

jADORE BB BRUNES

[aurore9614]

c nul

[ZoeBowieJoey]

i like it at 22:22 with his eyes he's like deseprate.

trop bien cette chanson! :)

[leoofdu34000]

J'aime la Zik ! Les mecs en la classe ! ^^ et les filles n'ont parlons même pas

[Catscan93]

What self-respecting girl in her right mind would walk back to a guy that looks about 11 years old with a haircut like looks like a dog's ripped up chew toy, singing the worst, most annoying song in the world?

A French one I guess...

[superbandman101]

putain, catscan, ferme ta guele la. t'as rien a faire sauf d'insulter les francais? seriously, you have nothing better to do? lay off the french. if you gotta problem with them keep it to yourself and spare us your worthless little complaints.

[Catscan93]

Don't tell me to close my window. I'm just speaking the truth that French music is crap and half of them are chavs who want to live in Essex.

[GRAZIEandMANON]

tà reiizOn superbandman101 ! lOtr iil S`Fè pàw chiiè sàvà ! Lè frànsé iil lemmerde

[autantike]

tu es français ?

[Rire31]

Tu es Français ?

[ston3s]

LOL! nevermind what superbandman says...I really like your sens of humor...keep 'em coming!!!

[Catscan93]

if you like my racist jokes, i've made a few on a video called orton gets punched by some arabic kid

im so getting banned lol....

[ston3s]

Hey Bob Dylan called, he says he wants his shades back! assez ordinaire les textes.

[XxFreebirdxX]

im guessing this is the french version of Green Day

[Catscan93]

the French REALLY REALLY SHITTY version of Green day more like

[mea95422]

quel rapport entre Green Day et dis moi de BB brunes ??? =p

t'es sûr que tu comprends le français ?? lol

pas certaine... ou alors t'es bête ce qui me parait tout aussi plausible !!

allez bon vent !!!

[Catscan93]

I have no idea what you're saying pardon mis amgos, speaky en ingleasi sil vous please.

Greenday is shit. But BB brunes if thats his name is god awful.

[mea95422]

Non j'ai pas envie de te faire le plaisir de parler anglais!! ouvre un dico

toi vas y parle français !!

[Catscan93]

OMG DISCOS TEACH LEANGUAGES NOW?!?!

Arrêtez d'agiter votre hamburger dans mes mamelons s'il vous plaît.

[mea95422]

LOL

[Catscan93]

^_^

[supercrevette]

Arrêtez d'agiter votre hamburger dans mes mamelons s'il vous plaît.

MDRRR !!! oulala j'ai failli me faire pipi dessus !!

[Catscan93]

S'il vous plaît ne pas uriner dans mes hamburgers, ils sont très sensibles à la présence de liquide jaune.

Hier, l'un d'eux est mort après avoir été placé dans un verre de jus d'orange: (

[supercrevette]

Ah ptin excellente celle-là ! mdrrr !! de quoi me donner le sourire de bon matin merci cat !

[GRAZIEandMANON]

ptiin meii teii supèr sympà vèk lè gen ktù conè pàw toii!

mea95422 sucks !

[Catscan93]

Rubbish song, I guess you can't expect much from France....

[ston3s]

LOL! cant expect much from a country where scooters are popular!

[Catscan93]

I thought that was Vietnam and Italy?

good one though...France is a very odd country....eats snails and frogs, has utterly terrible music and the presenters of one of its main tv channels are transvestites....

[shetiii]

j'adore cette chanson! :)

[chezlebelge]

trés bonne chanson.

[pizzaface2893]

its the name of the girl he likes (:

[SarahLee1]

Thanks, I'm pretty good at French so I was a bit confused at the Houna bit lol.

[SarahLee1]

What does "Houna" mean?

[vivilefoot]

j'adore le blonde cte zik

[vivilefoot]

j'adore cte zic

ps:elle est classe la blonle

[BeDcantoras]

See my video with this song (I sing)

[BeDcantoras]

Música perfeita *-*

[ndiminie13]

i love this song!! it's awesome-even though i can't understand french! haha

[sarims]

Même les artistes sont devenus jetable!

[raphael94941]

ouè ses clair que maintenant sa date meme madcon beggin ou un rayon de soleil a la fin sa va gonfler

[Claraa757]

EUhh Mouai .

j'étais fan avant mais là vraiment ...

Sa lasseee Lol :)

[Justme0136429DELphin]

Ils sont super c gens

"DIS -MOi ou ou"

trop bien la zic

elle est un peu hot mais juste ce qu'il faut

[GhIIIrox]

J'adore!

[tappingfingers360]

lol, that one guy that has the shades on, he reminds me of New Wave era Robert Smith, before he got transformed by Siouxsie...

[roj94love]

Huum Huum

Gautier l'avait chanter ..

i love gautier

[hakysak123]

j'adore la voix du chanteur! mais son visage, je sais pas....

[CrazyShakaZulu]

ce chanson est d'accord

[alalaleleo]

j adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeee <3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3­<3<3<3<3<3<3<3<3

[piou4ever]

totalement amoureuse de la voix de ce gars ... =') <3

[adamwhair]

love this song....

im from england and french girlfriend told me about it :D

[auraurah]

I translate this song cause a lot of people ask it.

So, in a nutshell it's about a guy who 's crazy about a girl (her name's Ulna)...

He says he's crazy when she's with other boys, when she doesn't own to him...It's quite a maso song cause he's keen on her when she have sex with others....Hum hum..

I really like it...Dis moi means "tell me"

[iluvjoehot]

i love this song and i am french so ( i live in the us) so i acctuallyu understand it

[reachatteh14]

you live in the us, but why is your english so bad?

[iluvjoehot]

what the hell is wrong with u

[reachatteh14]

Relax don't get offended, I was joking with you!! I love yOU!

[g0Brewer]

Does that make you better or something?

[alalaleleo]

<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3

[MisssTiggri]

Cette chanson est vraiment bof. Pourquoi? Le chanteur chante faux, le son des instruments ne me plait pas et je n'aime pas les paroles. Ça s'arrête la. Parce que mine de rien je suis une fan des BBB. Seulement je n'aime pas cette chanson ce qui n'empêche pas les autres d'être sublimes et de me faire aimer le groupe.

Alors s'il vous plait, par respect dites je n'aime pas cette chanson mais ne dîtes pas que les BBB c'est de la merde juste en écoutant "Dis moi"...

[mmalami]

YEAhhhhhhhhhhhhhh :D Loveeee

[rulesbarca]

can someone translate this?

[KatSparro]

this song is too sexy

[MissChocolateLy]

uaaaaaah!!

I love this song!!!

Lots of Looove from Germany!!

[tokiohotelbbbrunes]

je kiff bb brunes

[megane17700]

salut je suis leslie la chanteuse je vais bientot sortir un tube alors vite preparer la reserve c'est mon nouveau tube il et super bien aller a+ celui qui mes le coms apres moi li et inviter a avoir une journee avec moi !!!!!!

[iola000]

jadore les mek son pe etre tro moche mai je kiff

^^

[Arkash9]

Ouais, mais qu'est ce que la beauté a a voir avec la musique? :P

A part a la Star'ac...

[matha116224]

y'a pas vmt de difference entre le nivo de la star ac et celui de bb brune c'est tous les deux pour les ados en crise .

[Arkash9]

Pas forcement, j'ai 18 ans, donc je suis encore un peu ado, et je n'ai jamais aimé la Star'ac...mais j'aime bien BBB...

[mlleyim]

remarque quand on voit Gautier, on se demande VRAIMENT ce qu'il fait à la star ac, ( sa mèche et ses slims y sont peut être pour quelque chose)

[LesParodeurs]

I LOOOOOOOOOOOVE !

[asmonacorap86]

cette musik pete!!! c tro bien dis continuer comem sa lees gar!!!!(ALLER MONACO)!!

[emmipsg]

jador jador jador .............

[titounette96th]

j'adore =D j'mefous du jugement des otres ki disent que c'est de la merde

bisou

[Margosha2]

Ooooo I LOVE THIS SONG SOO MUCH!

WITH LOVE FROM RUSSIA :)

[afonyax]

lol

[horstdieblume2]

so viele besoffene franzosen gesehen, die das lied gesungen haben... xD

[deichkind92]

jo knorke mucke alta :P

[BillanaTH]

Sexy Boys ! And Good Song ;)

[Lovely60s]

Boy in the sunglasses look like Stuart Suittcliff

[lilichaa21]

trop bien! :D

[mortalido]

j'aimerais bien faire le passage pas vous ;p

[STENFORCE]

Oui tu dois partir dégage minable!! BB brune c'est pire que d'entendre égorgé une poule! avec sa voie de merde! Ils se prennent pour des rockeur mais c'est trop des teub!! Arètté! nan franchement ils on du mérite! D'irrité les oreilles! Si la beauté sonor réside dans des bruit stridents, se serais un très bon groupes!

[DoubleZero29]

les bouffon qui écouten sa jke les brule et le leur crève les yeux bande de battards écoutez LIM sa c du vrai son

[vinichris2]

dis moi je je doit partir mais jadre tn sons

[MacroX13]

mignonne la blonde :P

[zibou38]

23/07/08 CONCERT DES BB BRUNES GRAVER A ViiE !!

JUST I LOVE BB BRUNES

[asmonacorap86]

dis moi!!!!!! c trop bien sa dechire grave cet music

[desasterz]

jpari ke ta même pas entendu parler des Sex Pistols toi, et je pari que tu t'en fou. Gamine

[asmonacorap86]

ba oui je men ba les couille de sex pistols et je menfou povre gamin

[Paulytoulousain]

J'aime trop cette musique !

[mathildephilippe]

c trp b1 je kiff trp

xd aller bonne chance pour le groupe!!

[niuneee]

oo..nieko nesuprantu, kad ir mokinuosi prancu..;]]

bet man patiko..grazu..pagarba..;))

J'adore;]]

[juliiia16]

JE LES AiiiiiiMES !!! (L)

[tandze]

Love BB Brunes<33333333333

I Looooooooooooooooooooove You!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[dimlolxD]

im portuguese...i like this song =DD

[puToHC]

andas a ver muito a MCM xD

LOVE THIS SONG

[loveinzehorse]

el é tro bien

é en + le chanteur il é tro bo!!

[Lulunxleboss]

Je kiff cette zic

[IHeadfirstForHalos]

If you like that, Houna, 'Cause I'm crazy about you, Houna. When you dont belong to me.

------------------------------­-

Before any quetions are asked I'm english but i live in franc, so I'm bi-lingual. I didnt translate it on babel fish, you could try that and it woud be totally wrong. enjoy!

[IHeadfirstForHalos]

Teenage rumours say that i am not, a ladies man and nothing but a man for you.

3rd verse: When you bite me or that annoys, and when you tie up my arms. when i flick the fringe. Her cries cry out bad things, when the watchers ask for more, but i only want Houna, The most attractive, and most attractive legs with space for 3

Tell me, If i shoudl go or not, Tell me Ouuuh Ouuuh. Tell me, if you like that Houna. Tell me, Ouuuh Ouuh. Tell me, no i wont snap. Tell me, Ouuuuh Ouuh. Tell me, --->

[IHeadfirstForHalos]

1st verse: A slight want of violence when she releases her bottoms. I'm not to be sold anymore, Houna, I'm not like that anymore. Teenage rumours say that I am not. Now its your turn and I hink a bit is hidden.

Chorus: Tell me, if I should go or not, tell me. Ouuuh ouuuh. Tell me, If you like that, Houna. Because I'm crazy about you Houna, when you dont belong to me.

2nd verse: A violent want to let go when you kiss these boys, I would'nt put a child, for this doesnt attract me. --->

[ilOvefaNatiik]

tro bien!! mais encor mieu o concert

[solal34]

jaime bien mais je prefere acdc trust ou encore iron maiden

[englandMIKA]

I love this song, I just heard it!

[29070212]

jadore jadore jadore vive BB brunes

[yellowsubmarine]

can anyone translate this song into english? :D pleasE?

[Yaourtenpeluche]

It's impossible to translate because there are man French expressions =S I just can translate the chorus

"Dis moi si je dois partir ou pas, dis moi, dis moi si tu aimes ça houna, car je suis fou de toi houna quand tu ne m'appartiens pas"

"Say me, if I had to leave or not, say me ouhouuu, say me if you like that Houna, 'cos I'm crazy about you Houna, when you don't belong to me"

Sorry I don't speak very well english =S

[Kimiko1387]

Thanks...Say me is literal but Tell Me makes more sense in the context of the song. But I've been wondering what they were saying. This song came on everyday I was in Paris.

[yellowsubmarine]

Thanks for the refrain :D

[krabou]

Tell me if I gotta leave or not (stay)ouhou (no need to translate this^^ well)Tell me if you like it houna coz I'm crasy bout you houna when you donrt belong me/ when you are not mine !

I'm fand of the beatles too =)

[gwendodo59]

je kiff grave bb brunes en plus les filles sont trop belle mais le chanteur encore plus j'en suis fan

[melandclem]

Je dois partir ou pas ? trop fun !

[nethacker91]

je kiff dis moi

[jules7997]

Ca le fait très bien !!

[MiissR93]

J'aime bien

[MiissR93]

C'es marrant cette vidéo

[crazyhippy94]

j'adore.