die synchro ist leider echt schlecht ich suche jemanden der mit in ein abenteur zeit ...
und unser anfüherer thorin eichenschild ... noch werde ich für sein schicktsal verantwortlich sein ... und wenn doch wirst du ein anderer sein sind meiner meinung nach einfach grottenschlechte herr der ringe untypische formulierung die zudem noch mit der falschen betonung gelesen wurden
@MrDieMaus Dazu muss ich sagen, dass ich die übersetzungen im trailer echt gut finde...es IST typisch für den herrn der ringe, die art, wie es gesagt wird...wenn man den trailer oder auch HdR auf englisch gesehen hat...manche sachen werden durch die betonung fehlinterpretiert...aber letztendlich finde ich die Übersetzung sehr gelungen.
die neue stimme von ganalf klingt sehr wie die alte. ich werde mir den film auf deutsch angucken aber auch auf englisch da finde ich die lieder ja viel cooler :)
Meine Güte....ist echt unglaublich wie dumm die deutsche Bevölkerung doch mittlerweile ist...Gleich die obere Zeile der Beschreibung besagt, dass es sich NICHT um Ausschnitte der finalen Synchro handelt. So schwer sollte euch allen das Lesen nicht fallen, da ihr ja auch eure Grütze verzapfen könnt hier *rolleyes*
@msadolfus Ich hoffe, das war Ironie. Wir wissen doch alle, dass Aragorns Zukünftige Arwen ist und nicht Galadriel, auf deren Szene du wahrscheinlich gerade anspielst^^
@FanvonvielemBombadil Natürlich war das Ironie, jemand der die Herr der Ringe Triologier schon mindestens 10 mal hoch und runter geschaut hat kennt den Unterschied zwischen Arwen und Galadriel ;)
Aber mich wunderts trotzdem das Gandalf was mit ihr "hat" :D
man weiß es ja nicht genau
Aber DAUMEN HOCH! für diesen verflucht epischen Mega Ultra Trailer!!!
Ich beschwere mich wirklich ungern über deutsche Synchros. Ich gehöre nicht zu den Leuten die immer auf sie schimpfen und ich bin sehr stolz auf die deutsche Synchronisationskultur. Aber rein vom Trailer her finde ich passt hier im englischen Original einfach alles und im deutschen nichts. Gandalf die einzige wirklich geniale Stimme wurde durch einen totalen Spasst ausgetauscht. Wenn ich Bilbo höre denk ich immer an Sanji von One Piece und auch die Zwerge haben mir zu hohe Stimmen.
und wenn hier auch jemand so nerd ist wie ich, dann soll der mal auf google Bilder nach den zwegen googlen, da sieht man die im einzelnen ganz gut nur so
ach ja und wie in HdR wieder RICHTIG GEILE MUSIK!!!!! auch der Gesang der Zwerge ist mal genial aber auf englisch natürlich besser was will man machen?
Die Story ist wirklich sehr genial und ich finde es auch gut, wieder alte Gesichter zu sehen, wie z.B. Elrond, wie man hier im Trailer sieht auch Galadriel, etc. ...
@ArijasLego Doch, die Sprecher können durchaus die selben sein (kann ich aber nicht zu 100% versichern), jedoch wird der finale Film völlig neu und mit mehr Mühe Synchronisiert.
ich finde es schonmal schön, dass, so wie es aussieht, viel Wert auf Authentizität gelegt wurde. Beutelsend und Bruchtal sehen wieder genau so aus wie in der HdR-Trilogie, anders wie z.B. Hogwarts über die Harry Potter Filme hinweg.
@etissan ja, soweit ich weiß war Hogwarts in Teil 1 und 2 gleich und ab 3 bis 7 dann anders (naja im 7. bzw. 8. bekommt man ja nicht wirklich viel davon zu sehen)
Man ich freu mich schon mega. Und was für mich bei guten filmen mindestens ebenso wichtig is is die musik und die is ja ma der oba hamma steh voll auf diesen gesang von den zergen löst bei mir den drang aus auf meine eigene unerwartete reise durch die wildnis sufzubrechen.
Der deutsche Trailer ist bei Youtube in PAL abgelegt. Insgesamt ist der also ca. 4% schneller. Dadurch ist auch die Tonhöhe verändert. Man kann sich den Trailer dann mal downloaden und auf dem Computer wieder 4% langsamer abspielen. Dann sollen die Synchronstimmen auch wieder viel besser klingen. Die Musik dementsprechend auch wieder :)
Hoffe BEORN ist auch im Film dabei ....... ohh mega im Buch sau geil geschrieben Pelzwechsler manchmal ist er ein mächtiger Bär ,oder ein großer starker,mächtiger Mensch mit Gewaltigen Armen und langen Bart .......................und manche glaubten er sei vor den Drachen und Orcs in diesen teil der welt gekommen ... MEGA XD
@all Bei der Synchro des Trailers handelt sich übrigens noch nicht um Ausschnitte aus der finalen Film-Synchro, der Trailer wurde eigenständig nachvertont. Es kann also durchaus noch sein, dass die gleichen Szenen im Film später anders übersetzt oder Stimmen ausgetauscht werden. Die deutschen Sprecher sind nach den Experten von Synchron-Forum! *1 zu 1 aus der Beschreibung übernommen.. die eh keiner liest :P
@Rignor aber wie verkackt ist denn die neue....... gibts doch gar nicht.... hätten die mal bud spencers synchro genommen... wäre 1000 mal besser als die
@Typhus2009 Ja da gebe ich dir Recht ,wenn du meinst was ich denke :DD Die Stimmer von Gandalf und Thorin gefällt mir überhaupt nicht!! Sonst klasse.Ist ja nur eine Forum Auswahl. Ich freue mich auf den Film!!!
Mit dem Einfallsreichtum der Namen magst du Recht haben. Aber Tolkien erklärt das mit der Verwandtschaft der Zwerge untereinander (Balin und Dwalin sind Brüder, ebenso wie Òin und Glòin und Fili und Kili)^^
Endlich kommt der Film. Und gleich sehe ich wieder das Buch vor meinem geistigen Auge. Fili und Kili sehen jünger aus, als der Rest der Zwerge (wie im Buch), Thorin ist "hochgewachsen" (wie im Buch) und Bombur scheint auch leicht übergewichtig zu sein (wie im Buch).
@N0IN4M3 ja.. das ist nun mal so..! nennt sich auch teaser, allerdings wird im laufe des jahres mit sicherheit noch ein trailer kommen, der mehr aussagt!
@thegamecast1 Wieso? Weil Zwerge aus der englischen Mythologie stammen und mit der germanischen überhaupt nix zu tun haben? Und es deshalb logisch ist das die auf englisch singen? Ja die deutsche Sprache hört sich in so nem langsamen Lied was von Bassstimmen gesungen wird schon grauenhaft an....
also an manchen stellen find ja auch ich die (bisherige) synkro nicht perfekt, aber das Zwergenlied hat kaum an perfektion verloren, und das hatte ich am meißten befürchtet!
Sind doch gut die Stimmen, weiss nich was ihr habt, die alte Gandalf Stimme ist eh nicht mehr möglich da der Sprecher 2006 verstorben ist. Aber dieser Trailer lässt alte HdR Emotionen hochkommen und verursacht pure Gänsehaut. Produziert von Peter Jackson, der Mann weiss wie man Filme macht, das wird der Hammer!
Meine Religion ist Tolkien! Ich und andere Junkies haben ein Vorrecht, das hier als erste zu sehen...Leute, die jeden Tag in ihrem Leben "der Hobbit" lesen , hören und bald auch schauen werden!
Ich kenne JEDE EINZELNE ZEILE , JEDES WORT!!!!
Fragen wie "Weiß jemand, ob Aragorn, Arwen, Legolas und die ganze alte Crew da auch wieder mitspielen?"
Hätte hier auch nur einer Ahnung, dann wüsstet ihr, das der Synchronsprecher von Ian Mckellen schon seit längeren verstorben ist und würdet euch nicht sinnlos aufregen!
1. abwarten bis die endgültige synchro raus ist. die wird denk ich noch besser produziert (eventuell auch mit anderen sprechern)
2. du musst dich an denen neuen synchronsprecher von mckellen gewöhnen
so wie ich den trailer empfinde, bekomme ich sowohl bei der englischen als auch bei der deutschen version spätestens ab dem zwergenlied eine richtige gänsehaut, also gib dem ganzen doch mal ne chance ;-)
@deansgirl333 Legolas spielt soweit ich weis wieder ne kleine rolle ...außerdem gandalf, galadriel, frodo, gollum, bilbo...aber die anderen eher nicht da sie ja nichts mit dieser geschichte zu tun haben
@deansgirl333 Legolas spielt soweit ich weiß ne kleine Rolle, und Frodo angeblich auch, Gandalf, Elrond und Galadriel auf jeden Fall, Aragorn nicht, jedenfalls nicht mit Viggo Mortensen, da Aragorn ja während der Handlung des Hobbits noch ein kleiner Junge war, wenn ich das richtig im Kopf habe...
@deansgirl333 alte crew is der falsche begriff! Der Hobbit spielt einige jahre VOR hdr, deshalb sollte man auch nicht unbedingt erwarten, das alles so ist, wie in hdr. Legolas wird aber auf jeden fall wieder vorkommen, das wurde bereits bestätigt. Bei Arwen bin ich mir nicht sicher, es könnte aber sein, da auch einige szenen in bruchtal spielen.
in letzter zeit werde ich viel getäuscht...-die trailer sind meist besser als der eigentliche film...wenn das hier auch so ist, dann raste ich aus ! :D
EEEEEEEEEEEEEEEENDLICH!!! mann mann mann...das wurde aber auch zeit, dass peter jackson seine meisterwerk fortführt. 2012 wird THE HOBBIT YEAR! bevor ich mir nen typen im fledermauskostüm reinziehen muss, geb ich mir lieber behaarte hobbitfüsse in 3D XDD
Hieß es nicht , dass Gollums deutscher Sprecher an einem autounfall gestorben ist? ich meine das hört man schon raus oder? und das mit Gandalfs Stimme, da bin ich mir nicht ganz sicher, dass die hier nicht doch bleibt. dasselbe hatten wir ja auch bei Fluch der Karibik 4
@MrAvontras Nein,der Synchronsprecher von Gollum lebt noch,der Sprecher von Gandalf ist gestorben.Aber wie gesagt,sind ja noch nicht die finalen Synchronstimmen im Trailer.Da wird sich noch sehr viel ändern.
@Thanatos881 Keine Angst,da wird sich noch viel ändern.Herr der Ringe war auf Deutsch sehr gut,da werden sie es bei "The Hobbit" nicht versauen.Empfehle dir,den Trailer von Fluch der Karibik 1 auf Deutsch anzusehen,da sind zu 90% andere Stimmen als im Film und das wird hier nicht anders sein.
er film wird ist so geeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllllllllllllllllllllllllllllllll bestimmt bester film mit batman the darknight rises aber wieso kommt der erst 2012 im dezember
Also ich hoffe wirklich die ändern noch einmal Gandalfs Stimme, sie macht mir den Charakter irgendwie kaputt. Ansonsten muss man ihn halt auf English sehn
die alte gandalfstimme fehlt einfach :(
AsatruMetalhead 17 hours ago
okay, auf den film freue ich mich! obwohl er wohl nicht die atmosphäre des buches haben wird...
MrHuggaga 2 days ago
der Untertitel heißt eine unerwartete reise? :O
will den original Titel "hin und wieder zurück" also der im deutschen^^
Sanctum1000 5 days ago
@Sanctum1000
der film wird in 2 teilen erscheinen, der zweite teil wird hin und wieder zurück heißen ;-)
MrKoby95 4 days ago
@MrKoby95 ich weiß das er in zwei teilen erscheint aber ich mein normal dürfte es nicht so sein :(
Sanctum1000 4 days ago
Die Musik ist einfach der hammer! Unbedingt auch nochmal auf englisch angucken!!!
EndlessM2 1 week ago 2
die synchro ist leider echt schlecht ich suche jemanden der mit in ein abenteur zeit ...
und unser anfüherer thorin eichenschild ... noch werde ich für sein schicktsal verantwortlich sein ... und wenn doch wirst du ein anderer sein sind meiner meinung nach einfach grottenschlechte herr der ringe untypische formulierung die zudem noch mit der falschen betonung gelesen wurden
MrDieMaus 1 week ago
@MrDieMaus ich glaub da wird sowieso noch einiges geändert
ElyathProductions 1 week ago
@MrDieMaus Dazu muss ich sagen, dass ich die übersetzungen im trailer echt gut finde...es IST typisch für den herrn der ringe, die art, wie es gesagt wird...wenn man den trailer oder auch HdR auf englisch gesehen hat...manche sachen werden durch die betonung fehlinterpretiert...aber letztendlich finde ich die Übersetzung sehr gelungen.
CanadianCobold 4 days ago
die neue stimme von ganalf klingt sehr wie die alte. ich werde mir den film auf deutsch angucken aber auch auf englisch da finde ich die lieder ja viel cooler :)
Wearedeadtotheworld 1 week ago
Meine Güte....ist echt unglaublich wie dumm die deutsche Bevölkerung doch mittlerweile ist...Gleich die obere Zeile der Beschreibung besagt, dass es sich NICHT um Ausschnitte der finalen Synchro handelt. So schwer sollte euch allen das Lesen nicht fallen, da ihr ja auch eure Grütze verzapfen könnt hier *rolleyes*
KalZakath89 1 week ago 3
will ich jetzt auf der stelle gucken !!! und dann nochmal und dann nochmal !!!!
kosnify 1 week ago
@Masqueradeia Beschreibung lesen;)
AG2008Vienna 2 weeks ago
kanns gar nicht mehr abwarten!!
sopmihu 2 weeks ago
Achim Höppner, der Sprecher von Gandalf in HDR, ist leider schon vor 5 Jahren gestorben. Es kommt also eine neue Stimme für ihn.
Wittmann73 2 weeks ago
den darf man sich nur in englisch anschauen, die deutsche synchro ist ja mehr als arm...
SugarDaddy1411 2 weeks ago
ich glaube eher das dieser film schlecht wird....was ich ich echt schade finde :(
weil es ist nichtmehr so wie es eig. immer war....und gandalf muss ja im deutschen unbedingt einen anderen synchronsprecher haben :((
xXDaPersonalXx 2 weeks ago
was ich jetzt schon mist finde ist .... er kommt erst im Dezember wie soll man das aushalten ? *-*
SuperOnion99 2 weeks ago
@SuperOnion99 da hast du recht ^^
Rocky49568 2 weeks ago
@SuperOnion99 Schau dir halt jeden Tag Taking the Hobbits to Isengard 10 hours an, dann geht die Zeit wie im Flug um! xD
ChuckMoritz1337 2 weeks ago
oh mein Gott*-*
beim Anfangslied Gänsehaut und bei gollum Gänsehaut (:
kann nur gut werden *-*
Rocky49568 2 weeks ago
die stimme von bilbo ist von one piece zorro <3
Xindrag 2 weeks ago
*Gänsehaut* o.o"""
ViktorEmanuel 2 weeks ago
ENDLICH !
TechnoFreak135 2 weeks ago
Der Film wird 100% nicht gut sondern Genial!
KingDomme11 2 weeks ago
Hat Gandalf was mit Aragorns zukünftiger? :D
msadolfus 2 weeks ago
@msadolfus Ich hoffe, das war Ironie. Wir wissen doch alle, dass Aragorns Zukünftige Arwen ist und nicht Galadriel, auf deren Szene du wahrscheinlich gerade anspielst^^
FanvonvielemBombadil 2 weeks ago
@FanvonvielemBombadil Natürlich war das Ironie, jemand der die Herr der Ringe Triologier schon mindestens 10 mal hoch und runter geschaut hat kennt den Unterschied zwischen Arwen und Galadriel ;)
Aber mich wunderts trotzdem das Gandalf was mit ihr "hat" :D
man weiß es ja nicht genau
Aber DAUMEN HOCH! für diesen verflucht epischen Mega Ultra Trailer!!!
msadolfus 2 weeks ago
Ich glaube, ich muss den Film schon allein wegen Martin Freeman gucken :>>>
mrapfelschale 3 weeks ago
Wie dumm kann man sein
1. Das sind nicht die stimmen für den Film sondern für den Trailer
2. Warum regt man sich über das Lied auf. Wär doch behindert n englisches lied für n deutschschschprachigen Film zu nehmen
Bagger215 3 weeks ago 3
@Bagger215 Leider ist Gandalfs synchrosprecher verstorben.
Aven236 2 weeks ago
R.I.P Joachim Höppner (Gandalf)
MrAppelyard 3 weeks ago 32
Ich beschwere mich wirklich ungern über deutsche Synchros. Ich gehöre nicht zu den Leuten die immer auf sie schimpfen und ich bin sehr stolz auf die deutsche Synchronisationskultur. Aber rein vom Trailer her finde ich passt hier im englischen Original einfach alles und im deutschen nichts. Gandalf die einzige wirklich geniale Stimme wurde durch einen totalen Spasst ausgetauscht. Wenn ich Bilbo höre denk ich immer an Sanji von One Piece und auch die Zwerge haben mir zu hohe Stimmen.
Driver00 3 weeks ago
2:12
MrLuso93 3 weeks ago
Comment removed
MrLuso93 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
und wenn hier auch jemand so nerd ist wie ich, dann soll der mal auf google Bilder nach den zwegen googlen, da sieht man die im einzelnen ganz gut nur so
Beutlin? Was ist ein Beutlin? haha GOLLUM
GuiltyMcQueetsch 3 weeks ago
Comment removed
GuiltyMcQueetsch 3 weeks ago
Ich dachte zuerst Gandalf wäre Dumbledore :D:D:D
jonyfen 3 weeks ago
ach ja und wie in HdR wieder RICHTIG GEILE MUSIK!!!!! auch der Gesang der Zwerge ist mal genial aber auf englisch natürlich besser was will man machen?
GuiltyMcQueetsch 3 weeks ago
der film wird richtig gut freu mich schon extrem hab das buch auch gelesen und find genial wie das alles umgesetzt wurde
und natürlich mit gollum fand den in Herr der ringe schon super lustig.
endlich mal n paar mehr Zwerge, fands schade das in Herr der ringe nur gimli vorkommt und jetzt auch z.b. gloin also gimlis Vater!!! wird cool
GuiltyMcQueetsch 3 weeks ago
Ups ich mein natürlich Gandalf XD
MrAragorn1995 3 weeks ago
ja, man sieht sogar glofindel
gimpinator432 3 weeks ago
Die Story ist wirklich sehr genial und ich finde es auch gut, wieder alte Gesichter zu sehen, wie z.B. Elrond, wie man hier im Trailer sieht auch Galadriel, etc. ...
MisterVacation 3 weeks ago
es sind also nicht die original stimmen?
ArijasLego 3 weeks ago
@ArijasLego Doch, die Sprecher können durchaus die selben sein (kann ich aber nicht zu 100% versichern), jedoch wird der finale Film völlig neu und mit mehr Mühe Synchronisiert.
MisterVacation 3 weeks ago
ich finde der alte Mann sieht aus wie Dumbeldore :D
schnuffel1712 3 weeks ago
ich finde es schonmal schön, dass, so wie es aussieht, viel Wert auf Authentizität gelegt wurde. Beutelsend und Bruchtal sehen wieder genau so aus wie in der HdR-Trilogie, anders wie z.B. Hogwarts über die Harry Potter Filme hinweg.
etissan 3 weeks ago
@etissan ja, soweit ich weiß war Hogwarts in Teil 1 und 2 gleich und ab 3 bis 7 dann anders (naja im 7. bzw. 8. bekommt man ja nicht wirklich viel davon zu sehen)
MisterVacation 3 weeks ago
Man ich freu mich schon mega. Und was für mich bei guten filmen mindestens ebenso wichtig is is die musik und die is ja ma der oba hamma steh voll auf diesen gesang von den zergen löst bei mir den drang aus auf meine eigene unerwartete reise durch die wildnis sufzubrechen.
motohead2707 3 weeks ago
Hab das Buch gelesen und freu mich wie bekloppt auf den Film *O*
lukasbigbangbrot 3 weeks ago
@n0in4m3
Halt die fresse und ließ das buch..das ist ja unglaublich!
Und wegen solchen Vollhonks wie dir finden wir tolkienholics nacher keine kinoplätze weil alles mit deppen wie dir voll is...ZUM KOTZEN!
jamfraktion19 3 weeks ago
Dumbldedores Stimmt passt überhaupt nicht -.-
MrAragorn1995 3 weeks ago
@MrAragorn1995 Ich hoffe doch, das das ein Scherz ist ... (Was die Stimme betrifft: der alte Sprecher verstarb.)
MisterVacation 3 weeks ago
Der deutsche Trailer ist bei Youtube in PAL abgelegt. Insgesamt ist der also ca. 4% schneller. Dadurch ist auch die Tonhöhe verändert. Man kann sich den Trailer dann mal downloaden und auf dem Computer wieder 4% langsamer abspielen. Dann sollen die Synchronstimmen auch wieder viel besser klingen. Die Musik dementsprechend auch wieder :)
xxNickxx777 3 weeks ago 2
Hat irgendjemand eine Ahnung, warum das Lied im deutschen Trailer einen Halbton höher ist als im englischen? Statt g-Moll also gis-Moll...
xxNickxx777 3 weeks ago
Ja geil hey freu mich soo :D
Hoffe BEORN ist auch im Film dabei ....... ohh mega im Buch sau geil geschrieben Pelzwechsler manchmal ist er ein mächtiger Bär ,oder ein großer starker,mächtiger Mensch mit Gewaltigen Armen und langen Bart .......................und manche glaubten er sei vor den Drachen und Orcs in diesen teil der welt gekommen ... MEGA XD
freu mich :D
Das Buch ist super....
85Seppel19 3 weeks ago
OMFG ICH RASTE AUS ÜBERTRIEBEN GÄNSEHAUT!
DAUMEN HOCH WER AUCH SO EIN ABENDTEUER WILL !
LeKKTRoZZ 3 weeks ago in playlist Favorite videos 41
@LeKKTRoZZ
Wenn ich mir den Film im Kino anschaue, dann wird mein Abend teuer..
SuperOrangeBros 2 weeks ago
@SuperOrangeBros dieser spruch könnte von kollegah stammen ;D haha
Gilgamesch1994 2 weeks ago
alles klar den zieh ich mir rein sie ham den gesangsoart nich verkackt xDDDD
TKGordie 3 weeks ago
Ich will dat nciht in 3D -.-
mynamedontmind 3 weeks ago
ehm...also ich denke das wird wieder ne trilogie^^
Blamdibum 3 weeks ago
@Blamdibum Wie solls eine Trilogie werden wenn die Buchvorlage nur ein einzelnes Buch war im Gegensatz zu DHDR?
Aven236 2 weeks ago
seit ich das buch vor ca. 7 jahren oder so gelesen wollte ich das als film sehen ...
MrJTKM 3 weeks ago
der film wird soo genial *-* aber an die stimme von gandalf muss ich mich erst noch gewöhnen...
MrXb0X4LIFE 3 weeks ago
Ich freu mich so auf den Film !!!
Tueto1312 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
Die beiden Hobbit Teile mit der Trilogie im Anschluss in jedem Kino! So sollte es sein, um diese Meisterwerke nochmal gebührend zu feiern^^
Neralog 3 weeks ago
schaut euch die Szene mal genauer an 1:53
Neralog 3 weeks ago
@all Bei der Synchro des Trailers handelt sich übrigens noch nicht um Ausschnitte aus der finalen Film-Synchro, der Trailer wurde eigenständig nachvertont. Es kann also durchaus noch sein, dass die gleichen Szenen im Film später anders übersetzt oder Stimmen ausgetauscht werden. Die deutschen Sprecher sind nach den Experten von Synchron-Forum! *1 zu 1 aus der Beschreibung übernommen.. die eh keiner liest :P
TamiaVanPaine 3 weeks ago
ich liebe es
jrROCKbrick 3 weeks ago
Ab 2:20 wird es extrem schlecht!
xWarsheepx 3 weeks ago
also für mich gibts den nur auf englisch! die syncro kannste total vergessen.
aber trotzdem geiler film :D
MrBlacky192 3 weeks ago
@MrBlacky192 naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaain
FranziskaLiebtBill 3 weeks ago
die stimme von gandalf............ NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Typhus2009 3 weeks ago
@Typhus2009 leider ist der ursprüngliche Sprecher 2006 verstorben. :-(
Rignor 3 weeks ago
@Rignor der Sprecher war Archim Höpner oder?
jrROCKbrick 3 weeks ago
@Rignor aber wie verkackt ist denn die neue....... gibts doch gar nicht.... hätten die mal bud spencers synchro genommen... wäre 1000 mal besser als die
Typhus2009 3 weeks ago
@Typhus2009 Ja da gebe ich dir Recht ,wenn du meinst was ich denke :DD Die Stimmer von Gandalf und Thorin gefällt mir überhaupt nicht!! Sonst klasse.Ist ja nur eine Forum Auswahl. Ich freue mich auf den Film!!!
TheHitmankill 3 weeks ago
GOOLLLLUUUMMMMMM *.*
Sadloid 3 weeks ago
ich bin ein totaler hdr und hobbit freak... ICH LIEBE ES !!!!
MrThunfischpizza1 3 weeks ago
Hab den Trailer 8 mal angeschaut *_*
CsFLife 3 weeks ago
omg einfach nur epic! aber ob leute die das buch nicht gelesen haben daran gefallen finden?
man muss auf jeden fall Herr der Ringe mögen...
MrDjbraun 3 weeks ago
@MyLifeTheVirus ähh... doch^^
AnatolytLP 3 weeks ago
Ich hoffe der Film ist gut.
Mal schauen.
Bisschen wie Starwars oder?
Zuerst Zukunft dann Vergangenheit.
Ich mag den Song in diesen Trailer, echt Hammer.
Ich freu mich jedenfalls auf den Film so schlecht wird er nicht sein und Devenitiv besser wie fast alle neuen Filme.
Winterhand 3 weeks ago
es sollt lieber ein richtiger teil von Herr der ringe komm auch wen mit dem 3 alles erledigt ist solln die sich einfach was einfallen lassen xD
Sonax123fly 3 weeks ago
@Sonax123fly
Der Autor ist tot und es gibt keinen der in tolkiens riesen fußstapfen passt ;)
kev06x 3 weeks ago
@kev06x ach menno :(
Sonax123fly 3 weeks ago
@kev06x
Doch Patrick Rothfuss mit der Königsmörder Chronik
Ich hab die Bücher förmlich verschlungen :)
TheMrKablamoo 3 weeks ago
Also bei den Namen hat der Autor definitiv sich keine große Mühe gegeben. :)
Wird ähnlich so gut wie Herr der Ringe!
TheDKAFFE 3 weeks ago
@TheDKAFFE
Mit dem Einfallsreichtum der Namen magst du Recht haben. Aber Tolkien erklärt das mit der Verwandtschaft der Zwerge untereinander (Balin und Dwalin sind Brüder, ebenso wie Òin und Glòin und Fili und Kili)^^
FanvonvielemBombadil 3 weeks ago
Egal wie der Film jetzt sein wird.
Ich bin der Aufassung das Herr der Ringe einer der besten Filme aller Zeiten ist/war.
Das ist mein argument
AwesomeFubu 3 weeks ago
EPISCH.. mehr braucht man nicht zu sagen
Redoras1989 3 weeks ago
Gandalfs stimme passt nicht! oder ist das die selbe wie in HDR?
Kingzazar 3 weeks ago
@Kingzazar Nein, der Synchronsprecher verstarb vor 5, 6 Jahren...
Ich bedauere es sehr, denn seine Stimme war weitaus mehr als legendär!
Da Gandalf eine ziemlich große Rolle in dieser Geschichte spielt, ist das umso trauriger.. -.
Aber ich werde mir den Film natürlich auch auf Englisch ansehen, wo dann nun mal, diesbezüglich, alles beim Alten ist! :)
MisterVacation 3 weeks ago
die die bei 1:42 von den reitern eingekesselt werden sind das die genannten Zwerge oder hobbits?
TheAkatzukie 4 weeks ago
auf english klings epischer :'o
guempelfriedchecka 4 weeks ago 5
@guempelfriedchecka Allerdings! Vorallem, weil Gandalfs Stimme dort noch die selbe ist! ;)
MisterVacation 3 weeks ago
Endlich kommt der Film. Und gleich sehe ich wieder das Buch vor meinem geistigen Auge. Fili und Kili sehen jünger aus, als der Rest der Zwerge (wie im Buch), Thorin ist "hochgewachsen" (wie im Buch) und Bombur scheint auch leicht übergewichtig zu sein (wie im Buch).
Der Film wird bestimmt genial!!!
Einziger Wermutstropfen ist die lange Wartezeit
FanvonvielemBombadil 4 weeks ago 2
fili, kil,i eun, bneun, walin, balin, bifur, bofur, bombur. dori, nori, bori und torin eichenschild
AnatolytLP 4 weeks ago
@AnatolytLP wtf gut gemacht keinen einzigen namen richtig geschrieben xD
MyLifeTheVirus 4 weeks ago 10
@MyLifeTheVirus Na und?? is mir eig egal
AnatolytLP 3 weeks ago
der trailer ist echt kacke!!! man weiß nachdem man ihn gesehen hat genauso wenig über den film wie davor.
N0IN4M3 4 weeks ago
@N0IN4M3 lies das buch dummkopf
BobReggaeMarley 4 weeks ago 21
@N0IN4M3 Dann hast du den Sinn von Trailern nicht verstanden. Sie sollen neugierig machen aber nichts verraten.
DerkleineTrojaner 4 weeks ago
@N0IN4M3 ja.. das ist nun mal so..! nennt sich auch teaser, allerdings wird im laufe des jahres mit sicherheit noch ein trailer kommen, der mehr aussagt!
MisterVacation 3 weeks ago
wie heisst die musik/theme die bei 1:39 beginnt? oder ist das nur ein einschub?
tocro13 4 weeks ago
@tocro13 Ich würde sagen, diese Frage ist erst dann zu beantworten, wenn der Film bzw. der dazugehörige Soundtrack erschienen ist! ;)
wer soll das jetzt denn Wissen? :D
Also falls das die kommende Filmmusik ist... klingt für mich nämlich schon ein wenig nach Howard Shore... :D
MisterVacation 3 weeks ago
woah, das Lied in Englisch issssst soooooooooooooo viel bessser *freu mich trotzdem *
jojosweet9713 4 weeks ago
einer der besten trailer die ich je gesehn hab <3 <3 ;)
thepredator12300 4 weeks ago
Ochhh 11 Monateee !!!! occhhhhhh warumm und dann auch noch weltuntergang oochh wieso ;D
PapaferhatcCc 4 weeks ago
Ich hoffe das Lied lassen sie in der orginalfassung - in english
SChinkenLOLO 4 weeks ago
Wem kommen noch bei 2:11 die selben Erinnerungen an Herr der Ringe hoch. Ich liebe diesen Soundtrack ^^
Tonardo50 4 weeks ago
Perter Jackson ist ein GOTT
MichiWehovz 4 weeks ago in playlist Favorite videos
Achim Höppner R.I.P.
wir vermissen dich!
Kokunologie 1 month ago 2
uuuaaahhhhh SCHEIßE WIE GEIL --- ICH FREU MICH!!!
CariX90 1 month ago 2
Ich hoffe sie ändern die stimme von Gandalf :(
MrGamerfreak3 1 month ago
Comment removed
MrGamerfreak3 1 month ago
mein gollum,ich freu mich so auf den!
shaggydonster 1 month ago
Super super Trailer, kann's kaum erwarten bis der Film bei uns läuft! <3
LittleMissJoky 1 month ago
die stimme vom gandalf geht ja mal ganich!
MrTokyoKamikaze 1 month ago
dwarven song is auf englisch viel besser.
thegamecast1 1 month ago
@thegamecast1 Wieso? Weil Zwerge aus der englischen Mythologie stammen und mit der germanischen überhaupt nix zu tun haben? Und es deshalb logisch ist das die auf englisch singen? Ja die deutsche Sprache hört sich in so nem langsamen Lied was von Bassstimmen gesungen wird schon grauenhaft an....
Apeheadthemoejoe 4 weeks ago
hm man erfährt zwar nicht worums geht aber dennoch packt mich der trailer von anfang bis ende! SUPER!!!
ichbineinGENIE 1 month ago
also an manchen stellen find ja auch ich die (bisherige) synkro nicht perfekt, aber das Zwergenlied hat kaum an perfektion verloren, und das hatte ich am meißten befürchtet!
bobler95 1 month ago 2
Comment removed
talentfreiTV 1 month ago
Sind doch gut die Stimmen, weiss nich was ihr habt, die alte Gandalf Stimme ist eh nicht mehr möglich da der Sprecher 2006 verstorben ist. Aber dieser Trailer lässt alte HdR Emotionen hochkommen und verursacht pure Gänsehaut. Produziert von Peter Jackson, der Mann weiss wie man Filme macht, das wird der Hammer!
Saphyyy 1 month ago
This has been flagged as spam show
Manche WIXXER PISSEN MICH SO AN!
Meine Religion ist Tolkien! Ich und andere Junkies haben ein Vorrecht, das hier als erste zu sehen...Leute, die jeden Tag in ihrem Leben "der Hobbit" lesen , hören und bald auch schauen werden!
Ich kenne JEDE EINZELNE ZEILE , JEDES WORT!!!!
Fragen wie "Weiß jemand, ob Aragorn, Arwen, Legolas und die ganze alte Crew da auch wieder mitspielen?"
sind mehr als überflüssig !
jamfraktion19 1 month ago
Hätte hier auch nur einer Ahnung, dann wüsstet ihr, das der Synchronsprecher von Ian Mckellen schon seit längeren verstorben ist und würdet euch nicht sinnlos aufregen!
MAN MAN MAN!
jamfraktion19 1 month ago
Geht es nur mir so oder geht die Hälfte der Stimmung bei dieser Synchro flöten?
wirpo032 1 month ago
@wirpo032
1. abwarten bis die endgültige synchro raus ist. die wird denk ich noch besser produziert (eventuell auch mit anderen sprechern)
2. du musst dich an denen neuen synchronsprecher von mckellen gewöhnen
so wie ich den trailer empfinde, bekomme ich sowohl bei der englischen als auch bei der deutschen version spätestens ab dem zwergenlied eine richtige gänsehaut, also gib dem ganzen doch mal ne chance ;-)
ArchetypeFlo 1 month ago
Haha das lied von den Zwergen taugt voll :D
rabtormc 1 month ago
Weiß jemand, ob Aragorn, Arwen, Legolas und die ganze alte Crew da auch wieder mitspielen?
deansgirl333 1 month ago
@deansgirl333 Legolas spielt soweit ich weis wieder ne kleine rolle ...außerdem gandalf, galadriel, frodo, gollum, bilbo...aber die anderen eher nicht da sie ja nichts mit dieser geschichte zu tun haben
232damy 1 month ago
@232damy danke.
deansgirl333 1 month ago
@deansgirl333 Legolas spielt soweit ich weiß ne kleine Rolle, und Frodo angeblich auch, Gandalf, Elrond und Galadriel auf jeden Fall, Aragorn nicht, jedenfalls nicht mit Viggo Mortensen, da Aragorn ja während der Handlung des Hobbits noch ein kleiner Junge war, wenn ich das richtig im Kopf habe...
CaroXyStern 1 month ago
@CaroXyStern stimmt, du hast recht. ich sollte vielleicht das buch vorher lesen.
deansgirl333 1 month ago
@deansgirl333 alte crew is der falsche begriff! Der Hobbit spielt einige jahre VOR hdr, deshalb sollte man auch nicht unbedingt erwarten, das alles so ist, wie in hdr. Legolas wird aber auf jeden fall wieder vorkommen, das wurde bereits bestätigt. Bei Arwen bin ich mir nicht sicher, es könnte aber sein, da auch einige szenen in bruchtal spielen.
mullbinde83 3 weeks ago
@mullbinde83 Vielen Dank! Bin schon völlig zufrieden damit, dass Legolas wieder mitspielt. Er war schon in Hdr mein absoluter Liebling.
deansgirl333 3 weeks ago
auf deutsch klingt er scheiße irgendwie oder ? und gandalfs stimme passt auch nicht zu ihm
Rene1870 1 month ago
was für ein hype um diesen film existiert is der wahnsinn, schon vor dem trailer und während den 2 minuten hatte ich auch echt gänsehaut
das wird eindeutig einer der großartigstens filme diesen jahres und eventuell sogar dieser dekade
ChrisChris1504 1 month ago
@ChrisChris1504 Oh- Ja
MTigerSuper 1 month ago
wann kommt der ???????
karanfil34 1 month ago
Freu mich schon auf den Film muss dann umbedingt rein :D
Hunterlord59397X 1 month ago
in letzter zeit werde ich viel getäuscht...-die trailer sind meist besser als der eigentliche film...wenn das hier auch so ist, dann raste ich aus ! :D
AmericanGirl563 1 month ago
@AmericanGirl563 bei dem film sicherlich nicht ;)
thepredator12300 4 weeks ago
des erste mal das man ein zwergen heer sieht :P
WaroKreeg 1 month ago
AAALLLLTTTTEEEERRRR da gehe ich sowas von hin :D
WaroKreeg 1 month ago
Oh mein Gott der Film wird soooo geil!!!! Gänsehaut pur bei dem Zwergenlied!
WorldOfCha0s 1 month ago
Thorins*
TheHitmankill 1 month ago
Klasse Synchronisiert, nur Gandalfs und Throns stimme gefallen mir nicht so sehr. Gut das es nicht die endgültige Synchronisation ist^^
TheHitmankill 1 month ago
Unglaublich :s!!
TheHitmankill 1 month ago
EEEEEEEEEEEEEEEENDLICH!!! mann mann mann...das wurde aber auch zeit, dass peter jackson seine meisterwerk fortführt. 2012 wird THE HOBBIT YEAR! bevor ich mir nen typen im fledermauskostüm reinziehen muss, geb ich mir lieber behaarte hobbitfüsse in 3D XDD
TheGraspalme 1 month ago
ich habe so gehoft das ein neuer herr der ringe film kommt ;) ich gucke mir alle teile mindestens 10 mal in jahr an =)
LetsPlayRene 1 month ago
Ich liebe den trailer, auch wenn er ne schlechte synchro hat... ich muss da hingehn!!!
Theriiiiiiii 1 month ago
Oh mann wird das geil! Und was mache ich jetzt bis Dezember?! xD
known0512 1 month ago
scheißt doch mal auf die Stimmen Leute mannn seid lieber froh das Der Hobbit verfilmt wird ;)
DaveDillonOfficial 1 month ago
XD offiziel... der is gut... das is ein fandub
habanerochilly 1 month ago
Hieß es nicht , dass Gollums deutscher Sprecher an einem autounfall gestorben ist? ich meine das hört man schon raus oder? und das mit Gandalfs Stimme, da bin ich mir nicht ganz sicher, dass die hier nicht doch bleibt. dasselbe hatten wir ja auch bei Fluch der Karibik 4
MrAvontras 1 month ago
@MrAvontras Nein,der Synchronsprecher von Gollum lebt noch,der Sprecher von Gandalf ist gestorben.Aber wie gesagt,sind ja noch nicht die finalen Synchronstimmen im Trailer.Da wird sich noch sehr viel ändern.
AG2008Vienna 1 month ago
@AG2008Vienna
will ich auch mal hoffen...die übersetzung ist fürn arsch und die stimmen sind kacke!....
bislang bin ich mir sicher das ich den film NUR im o-ton anschauen werde!
aber dein comment macht hoffnung das es auch im deutschsprachigen raum anlass zum hoffen gibt den film in seiner muttersprache genießen zu dürfen!
Thanatos881 1 month ago
@Thanatos881 Keine Angst,da wird sich noch viel ändern.Herr der Ringe war auf Deutsch sehr gut,da werden sie es bei "The Hobbit" nicht versauen.Empfehle dir,den Trailer von Fluch der Karibik 1 auf Deutsch anzusehen,da sind zu 90% andere Stimmen als im Film und das wird hier nicht anders sein.
AG2008Vienna 1 month ago
Nein! NEIN NEIN NEIN! Schon wieder so ein Synchronsprecherfail:( Das ist NICHT Gandalfs stimme:(
10000hungrigeZiegen 1 month ago
@10000hungrigeZiegen Es kann au nicht Gandalfs Stimme sein da sein Synchronsprecher aus den Herrn der Ringe, 2006 verstorben ist.
delta93 1 month ago
Wenigstens ist Gollum noch der Alte...
GothanielLP 1 month ago
also die synchronsprecher hätten sie wirklich besser treffen können... schade...
Grelaon 1 month ago
@Grelaon Ja, gut... "Gandalf" ist gestorben - Die neue Stimme ist in Ordnung, aber man ist halt sehr durch die "Alte" geprägt!
Wer das alte Hörspiel kennt, kann sich im übrigen mit der Stimme von Thorin anfreunden - Das klingt sehr ähnlich und sehr gut!
SuperJuliusC 1 month ago
er film wird ist so geeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllllllllllllllllllllllllllllllll bestimmt bester film mit batman the darknight rises aber wieso kommt der erst 2012 im dezember
derpenis123 1 month ago
This has been flagged as spam show
Die beiden Hobbit Teile mit der Trilogie im Anschluss in JEDEM Kino! So soltle es sein, um diese Meisterwerke nochmal gebührend zu feiern^^
Und jedes Weihnachten müssten alle nochmal ins Kino!!!!!!!! Daumen hoch damit die Kinos und sonst wer das alle sehen :D
MrChiller1221 1 month ago
skot skot skot, ja das klingt deutsch, wenn man diese synchrosprecher an den trailer lässt....
medielijah 1 month ago
Naja, es geht schon wenn der Teil 4h gehen würde . Was ich mir auch gut vorstellen kann =)
JenqMedia 1 month ago
Also ich hoffe wirklich die ändern noch einmal Gandalfs Stimme, sie macht mir den Charakter irgendwie kaputt. Ansonsten muss man ihn halt auf English sehn
GoffderDamerone 1 month ago
@GoffderDamerone eher net da der Synchronsprecher aus Herr der Ringe 2006 gestorben ist.
REDxHellscream 1 month ago