Shakira - Je l'aime à mourir / La quiero a morir (Video Oficial) by Shakiamigos

[LonBury]

¡Guácala! Me vomito. Nunca me ha gustado el tono chillón y mamila de esta cantante colombiana. ¿por qué entonces entre a mirar su video? pensé que ya había mejorado algo o que ya había tomado lecciones de canto y vocalización, pero me doy cuenta que sigue siendo la cantante con la misma voz de ardilla afónica y además su pésimo acento y pronunciación para cantar en cualquier idioma así sea inglés, francés o chino mandarín. Pésima en verdad. Cero talentos. Le salva su cuerpo. De la face cero.

[aleenme]

Siento que shakira esta perdiendo su esencia canta sin logica ... Q triste

[lynxy98]

moi je suis ^^

[tourbcn]

Muy linda cancion, pero ninguna version como la de Francis Cabrel, quien es su verdadero cantante....!

[j19302]

coucou vous pouvez mettre sur youtube mindless behavior my girl et mettre un j'aime et une vu 

merci a tous ce qui vont le faire :D

[julienplantey]

c est trop bon

[salamanqueza]

¡Qué terrible! ¿Cómo hace eso? Que deje de cantar, o por lo menos destruir canciones de otras personas.

[toromasquer84]

c' est un massacre

[meryct95]

oh dios, esta cancion es mil veces mejor en español que en frances. Es preciosa uf me encanta!

[Mariusdu784]

@boulbi613 L'éspoir fait vivre..

[boulbi613]

c ma meufe elle est tro belle

[X3xIsisxX3]

I love this music !!! <3

[dSkonosido]

Qué acento más bonito.. lo hace genial !! El compositor y cantante de esta canción, Francis.. puede estar muy orgulloso de que cante su canción, trae mucha dulzura a pesar del significado de la letra, queda genial !! Gracias Shakira =)

[LOLouis03000]

J'adore!!!



[ambre1962]

je l'aime a mourir!!!!!

[marxselena]

troo bell video y love you shakira jetadort tu et tres jolie

[marynette007fcb]

esta magnifica Shakira! ! !

[strati37]

shakira te pasaste ganaste muchos puntos con esta cancion con el lenguaje French

[katmanu56]

sans doute ne vaut elle pas l'original de cabrel mais son accent espagnol fait tout le charme de cette reprise tres bien réalisée!!

[avila299]

l original est meilleure.

[lmfao5626]

je KIF cette chanson!

[77Gavy]

q bella suena esta cancion en la voz de shakira!!!

[MrGoodPoison]

Cabrel vend ses "tubes" ... décidément c'est vraiment la crise !!!!

[SuperDuquenne]

belle performance shaki té quiero !!!!!

[Akrotiis]

Shakira est tellement jolie ! Je l'aime à mourir

[XxNathanDrake60xX]

35 personne ont raté leurs vies ! :D

[Heleene03]

@XxNathanDrake60xX Ou simplement aiment mieux la version originale de Francis Cabrel et ne voient pas le but d'en faire un remake pas Shakira. Ou encore pensent que Shakira devrait s'en tenir à l'espagnol parce que c'est dans cette langue que sa voix sonne le plus jolie et que son style de latina d'origine était mieux.. Pas besoin d'insulter les gens qui ont une opinion différente.

[microbe424]

Elle est mieux que l'original tu chantes très bien tu es ma chanteuse préfère

[miguelchoueiry]

shakira te quiero a morir, obrigado obrigado, tu estas magnifico e eu estou orgulhoso de que temos uma estrela libanês brilhando sobre o mundo, te quiero

[GoocAndrei]

La cancion y su version es bellizima pero por dios... no traten de arruinarlo con un mal video

[MrBlazePit]

C'est tres sentimentale jaime beaucoup <3

[CadburyB]

Moi je dis : J'attends un concert avec le duo "Shakira-Cabrel" !!! ;D Qui me suit ??? ^^

[bets336]

@CadburyB

bien d'accord

[TheEmiliedu33]

@CadburyB A fond avec toi !

Pages jaunes = Francis Cabrel, pour convenir sur la date !

[tatouvutati]

C'est marrant son accent en français, mais c'est normal. Sinon c'est assez copié de Francis Cabrel je trouve, je préfère l'original.

[thecamiy59]

le clip est boff mais c'est vrai que shakira se débrouille très bien =P

[CadburyB]

@thecamiy59 En même temps c'est un peu normal parce que, vois-tu, eh bien tu vas rire : ce n'est PAS le clip d'ORIGINE ..! xD ... __"

[JAZAMAL]

c super cettte chanson en +shakira est trop belle

[luchia1819]

j'adore <3

[Jenniferdu123]

Je suis Espagnol ! Et j'ai essayer de traduire en Français ceci : Shakira tu es ma chanteuse préférer ! =) Jespere que na pa di faute ! Te amo !

[TheMissBlandinou]

@Jenniferdu123 ma chanteuse préférée ^^

[Jenniferdu123]

Hola Shakira me encanta todas sus canciones que son realmente hermosos te adoro demasiado que quiero ver en la vida real te daré todos los Grandes abrazos Te quiero PD: Te amo me estaba muriendo assi

[lauramia8905]

J'adoooooooore trop

[TheThierry51]

Magnifico!!!! bravo!!!

[coutopeke]

De que video es el pedazo en el que Shakira tiene el vestido rojo con un reloj y una pulsera con la bandera de Colombia? Porfavor!! SHAKI ES UNICA!! <3

[judith13500]

C'est cette Chanson Moi "Que j'aime a Mourir " -3

[nathaliedubuc]

j adore elle chante super bien...

[Immothom]

Quel hommage à Cabrel! On attend la version chantée par les deux

[shimy36]

@Immothom oui!!!:)

[lafollasse69]

surprenante SHAKIRA

[LIONFR09]

superbe chanson elle a enormement de talent une tres grande

[Therokezon]

ses frai :) . moi japresi

[Gwadalou93]

Très belle chanson :-D L'adaptation reste fidèle a l'original !

[shacca33]

S'il vous plais à quand un duo avec Francis Cabrel.

[smileyLOL2]

franchement chapeau belle perfomance en francaaiiss !!!un truc a dire ne t'arrete jamais shakira!!!

[UuNdErTaKeRrR]

bolje peva Indira :))

[Hugo05LGuesh]

Sa serais TROP cool si elle ferait quelque chansson en français elle chate super bien en français !!!!!!!!!!!!!!!!

[esvaidy91]

J'adore cette cansion, je ne me lasse d'entendre. Bonheur shakira!

[carlesalex2011]

Pauvre fille elle doit payer pour avoir des fans en Anglais elle a rate on ne comprends rien, et la elle detruit une tres belle chanson beurk.................

[UltraNoobization]

@carlesalex2011

je ne suis pas d'accord avec toi

son adaptation est fidele et ne detruit pas la chanson originale

[MrValoudu95]

Tu trompe ton mek lol

[MrValoudu95]

T trop belle e tu chante grave bien pouce vert

[57leothe]

je t'adore shakira i love you

[57leothe]

no 1 m57 france

[GilGror]

Esta canción la compuso un chico francés a la Mexicana Maria Felix, cierto???

[MrDjwang]

ma gf luvs dat song it's tooooo g000d :-*

[WFV83]

@MrDjwang For the man and woman who don't understand it, in good american it's : My girl friend loves that song, it's too good ! Et pour ce qui parle pas un mot d'americain : Ma petite copine adore cette musique, c'est trop bien !

[Keyslablonde]

trop forte Shakira châpo tu es vraiment formidable!!!!!!!!!!!!!!!<3

[TheLudi96]

trop fier d'etre françaises

[MultiMelloOw]

Tout simplement magnifique, elle a un superbe accent français !! Je l'aime autant que la partie espagnole. :P

[3400048000]

jolie interprétation elle la chante très bien ca change chapeau et quelle voie elle à !

[wmsWilliamSilva]

esta canção é boita demais

fiz um cover dela ouçam aee ;D

youtube.com/watch?v=C3T8fgfklx­U&feature

[pehrba73]

Lenka, naša Lenka !!! Klobúk dolu !!!

[dompropaganda]

Elle s'en sort très bien ! sa version est très différente de la version originale par Francis Cabrel (1979), mais elle est tout à fait honorable ! respect ! J'aimerais bien un jour pouvoir entendre une version en occitan de ce titre ; après tout, Francis Cabrel habite en Gascogne, il est relativement à l'aise avec les langues latines, il est lui aussi capable de passer du français à l'espagnol, il le fait parfois... Alors pourquoi pas ?

[chibiusit]

@dompropaganda mais, francis cabrel a tout a fait la version en espagnol de cette chanson

[juneleeloo]

@omscarface13 j'en connais un qui est jaloux...

[BlizenecMarek]

Shakira BRAVO- Original song Lenka.Filipová Czech republic .

[ellobo3117]

@BlizenecMarek the oiriginal song is not lenka filipova. the original song is francis cabrel france

[BlizenecMarek]

@ellobo3117 Sorry.OK:o)



[gchelem]

@BlizenecMarek

No, do some research mate.

[blado852009]

shakira gracias por hacer de esta cancion grande en tu voz

[latronqui]

@blado852009 jijiji, es buena esta versión, pero la canción ya era grande mucho antes!!

[Meegaaneeu]

magnifique chanson -3

[loffay]

Ne pas original, czech version is as good

[camibocaprincess]

c'est une belle chanson et shakira c'est magnifique

[AlaredakZiozio]

Même si ça sonne mignon, je trouve qu'elle aurait pas du essayer "d'effacer" son accent, ça sonne plus vrai avec. Donc je préfère la version live :p

[GuadaGN]

No sabía que Shakira cantaba un cover de este tema... Es una re linda versión :)

[MrMatas7]

....ale je to dobre od oboch ...

[videoedit]

Lenka Filipová - Zamilovaná, original song...

[Shakiamigos]

@101Dacota son recopilaciones de videos que hacemos en Shakiamigos Mundiales a las canciones de Shakira que no tienen Video Oficial.

[lolyworld]

c'est tout simplement magnifique ! Les arrangements sont très bons et la voix est très jolie, toute douce !

[KwiiKK]

j'aime bcp , j'aurais pas pensée aimer un jour se que fait cette nana +++

[guizao194]

chega a emocionar

[guizao194]

da até vontade de chorar!!!!

[guizao194]

nossa, muito bom!!!!!

[lendyelectro]

j'adore le accent de shakira cest comme le mien hahahahaha como hablo espanol nos sale asi el frances super lindoo hahaha te amoo shakiii eres la mejorr

[judi31]

A quand le duo avec Francis?

[MajinTwi]

Enfin un artiste étranger qui chante dans un français compréhensible. Et en prime c'est beau, chapeau !

[cali40bass]

Superbe version franco-espagnol... avec un tres beau accent !!!

[Math9300]

Yo te quiero shakira

[Nordiiiste]

J'adore son accent quand elle chante en français ! :D Cette chanteuse est simplement magnifique elle à un timbre de voix parfait :)

[elegante34]

a partir de 1:50 c'est la version française

[78240maxou]

mariem2223, c'est simplement pour te dire qu'à 2:07, c'est pris du clip "illegal" avec Carlos Santana, mais c'est vrai qu'elle est magnifique ;)



[mariem2223]

A partir de 2:07 elle est vraiment magnifique ! 

[Mismeish]

Je trouve pas cette chanson la en version Française :(

[shekinadas]

@minechanel; sorcier! ca ne marchera jamais et je prie o nom de Jesus tout de suite que ca va aller maudir le diable ki a envoyer ce message et a la pleinne l'une tt ski voi ce message serra garder ds le sang de Jesus .Amen

[Shakiamigos]

"101dacota" es la parte en frances de "La quiero a morir", del minuto 1:50 en adelante viene en frances lo que la hace llamarse "Je l'aime à mourir".

[101dacota]

@Shakiamigos si pero el video de qe cancion es????

[101dacota]

como se llama la cancion del min 1:50??? porfavor

[maxtune2169]

@101dacota >>> Francis Cabrel " je l'aime a mourir "

[MrSoni13]

pauvre mongole avec ta chaine  a la con mdr

[ppsacha]

une tres belle voie. j'ai eu ls larmes o yeux dès ke j'ai entendu sa voie. j la connai en version francis cabrel mai skakira j'adore ke ds frissons.

[MinechannelFR]

Putain, c'te massacre ...

[miss211able]

NE LISEZ PAS CE MESSAGE !! Je sais pas si je doit le croire mais je préfére ne pas prendre de risque... Désolé

1945,une jeune fille nommée lata kulu vint en Amerique dans un bateau gris venu d' Afrique. Un homme etrange la tua en gravant le mot "LATUALATUKA" dans son dos. Maintenant si tu as lu ce message elle viendras pendant une pleine lune dans ta maison et volera ton ame a moins que tu ne suives ces instructions.

1.Reecris ce message en commentaires dans trois autres videos

[melomanhiphop]

@miss211able boloss



[newsbruce]

trop belle je suis fan

[MissEmiLol]

COOL

[diofantediazmercado]

q lindo vdeooo casi lloro dios hermosa esta cancion te amo shakiiiiiiraaaaaaaaaaaa

[anais75100]

je ne savais pas que l'espagnole et le français aller aussi bien emsemble

[Galadriiemme]

J'adoooorrreeee <33 ! :)

[Shakiamigos]

Muchas gracias por sus comentarios !! - minuto 2:45 <3

[daniejf04]

Adoro esta cancion y todavia mas ahora :))

[jacobodavid1000]

que exelente cancion.. hermosisima y muy buen video .D

[AleMartes]

Excelentee, me encantooo

[MissLoOvexx]

- Parce que cette musique vient de mon pays ~ <3

[hugocormerais]

@MissLoOvexx ::)

[MagicLaitue]

@MissLoOvexx Et c'est quoi ton pays?

[MissLoOvexx]

@MagicLaitue Beh la France. --'

[mayaramiddleton]

amo todas as musicas de shakira

[sistamour]

c meme pas le vrai vidéo! quand elle chante c meme pas les bonne parole sur ses levres!

[xTheMusic49x]

@sistamour Bien vue! Gnié tout le monde sait que c'etait pas le vrai clip --'

[carlosshaki]

la aamoooooooooo

[tiseb29860]

je kiiiiif son accent francais :D

[564milena]

shakira es la mejor !!!!!! unika la amoooooo

[Jorhax]

La Quiero A Morir from France <3

[visceralguy]

pleasant

[shadow89370]

bien



[shadow89370]

buykgykfgiyggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggggggggggggggggggggg­gggggggggggkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[florblanche]

muy bueno el video

[mams6178]

SHAKIRA ES LA MEJOR¡¡¡¡¡¡ UNIKA¡¡¡¡¡ LA AMOOOOO¡¡¡¡¡¡¡¡

[3st1ben]

super shakira es la mejor

[mams6178]

simplemente shakira es la reina¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ arriba shakifans¡¡¡¡

[miferva]

genial !!! ....

[jhor63]

Hermosaaasaa

[alvariitoans]

que hermosa esta cancion....verdaderamente mi shaki tiene talento de sobra....digna representante de mi ciudad barranquilla!!!!!!

[felipeobjection]

q hermosa!!! de por si la cancion es unica pero en la interpretacion de shakira es gloriosa!!! t amo @shakira

[millichansanz]

Que HERMOSO!♥

[isabeladepaula1]

me encanta!