what do you want to know? to translate everything is too much! the film tells that she likes to go by bike, she lives in berlin, is filming "tatort" for 20 years now, wants to visit art galleries with her girlfriend, who´s an artist and likes to relax in the nature.
hey there, well its not that interesting shes just saying that she likes to do sports and being active, she thinks that u can be an actor till u r to old to remember your lines. and she likes to visit art galleries with her girlfriend.. thats almost it ;-) hope i could help u a bit. how do u know about ulrike folkerts btw?
Saw Die Lieberwachterin on Utube and thought it was wonderfully done. Bought Gluck Gefunden after reading about Ulrike and Katharina and a German speaking friiend of mine translates bits every time we meet at my house! I like their philosophy a lot. They should pitch it to Oprah, I think this book would translate very well as a positive piece on how to make the most of one's relationships and life. Das Macht Mich Stark also very positive in the bits I have translated.
Hi German Speaker, any body willing to kindly translate a summary for a non-german speaking fan of Ulrike.? Please please.......
recant61 2 years ago
Hi,
sorry, but my English is more than badly - maybe somebody is found him can help.
07Furby 2 years ago
Comment removed
spacyac 2 years ago
what do you want to know? to translate everything is too much! the film tells that she likes to go by bike, she lives in berlin, is filming "tatort" for 20 years now, wants to visit art galleries with her girlfriend, who´s an artist and likes to relax in the nature.
i hope i could help you! Bye
SableC1 2 years ago
Thanks for reply!
recant61 2 years ago
hey there, well its not that interesting shes just saying that she likes to do sports and being active, she thinks that u can be an actor till u r to old to remember your lines. and she likes to visit art galleries with her girlfriend.. thats almost it ;-) hope i could help u a bit. how do u know about ulrike folkerts btw?
brotmann86 2 years ago
Thanks for your reply, find her very interesting, wish Ireland/UK had such an inspiring actress but sadly no one like her.
recant61 2 years ago
wherefrom do you know Ulrike?
SableC1 2 years ago
Saw Die Lieberwachterin on Utube and thought it was wonderfully done. Bought Gluck Gefunden after reading about Ulrike and Katharina and a German speaking friiend of mine translates bits every time we meet at my house! I like their philosophy a lot. They should pitch it to Oprah, I think this book would translate very well as a positive piece on how to make the most of one's relationships and life. Das Macht Mich Stark also very positive in the bits I have translated.
Thanks again for reply/
recant61 2 years ago