文_系_理_系_体_育_会_系

[len04kagamine]

merry crist-MAS ! xD damn !

[4649mago3]

クリス　マスッ！！！！ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[Mukamukaman1]

I will now greet people with "Merry Christ MAS" and a knee to the stomach.

[msdp]

LOL Question 1- Type C: recover by willpower

Shizuo: Money

Poor dude: yes...

Nice way to get better, love all Shizuo's answers xD!

Christ-MAS!!!

[Chokotochan]

I mean renai circulation

[Chokotochan]

It's called renia circulation

[momoe866]

微妙にあってるぅ～（笑）

文系臨也可愛い

[Roi8493]

注意書きのＢＧＭ誰か教えてー

[ainayumeai]

@Roi8493

恋愛サーキュレーション？

[Roi8493]

@ainayumeai

おお！ありがとうございます＾＾

[AsainGinger]

What's the song? It's so cute

[InsaneKidsama]

@AsainGinger Renai Circulation

[ruunyann]

新羅ｗｗ解剖好きだなｗｗｗ

[momosou2]

ポテチあたりからどんどんリアルから離れて行ってる気がするww­w

[AwwShyattCHINKYFACE]

LOL!! ;D Merry christ-MAS!! D:< *kick*

[KappaOodobi]

I'm pretty sure Izaya would be the e-mail type... I mean, he lurks on the internet like it's his job. Actually, it kind of IS his job! XD

[mllapin10]

さいこう!!!! XD

[IceCreamSplat]

Didn't understand a shit, but still laughing like crazy.

[AutumnFruits97]

:DDD Im 1 step away from being like Shizuo. BEARFIGHT.

[IAmAtomicKokoro]

Oh! It took me forever it get this is the difference between Izaya, Shinra, and Shizuo, such as what they use a temparature thing for, how they open a bag of chips, or use a collar and leash. HA HA! Took me forever!

[ann40866]

なぜに恋愛サーキュレーション

[SakuraIzaya]

They makes Izaya look like the normal one XD

[doragonisuto]

メリークリス・マス！の時に膝蹴りされてたのは、臨也ｗｗｗ

[yumi5722]

蛙の解剖とかｗｗｗ

[antrulerNo1]

Just thought I share this ^w^: [translate] (I didn't translate this myself) Question 1: If you caught a cold. Type A: Stay at home Type B: See doctor Type C: It will heal on its own Question 2: Communication Type A: Mail Type B: e-mail Type C: Direct message Question 3: Eating Chips Type A: 'This is made in Sinno' Type B: Calculate Calories Type C: Roughly open the bag XD Question 4: Having Animals Type A: Take a walk Type B: Dissection Type C: Fight with bear Merry Christmas XDD!!

[IAmAtomicKokoro]

@antrulerNo1 Woo! I was right with the communication thing! lol Thank you! :D

[erumo99]

臨也がかわいすぎるんだけどぉぉ///

ウチが手紙貰ってあげるーーｗｗ

[kamakarikentalove]

臨也ざまあｗｗｗ

[kijin1200]

メリー殺します

[Wandafur]

Omg a video that makes Izaya look NORMAL.

[sleepyschezo]

@Wandafur: I was thinking the same thing afterwards.

[shigure0128]

静ちゃん！！ＷＷＷ

静ちゃんそれじゃメリ－苦シミマスＷＷ

[777onceagain]

メリークリスます！

[12airagyou]

クリスマスｰｰｰ!!!!!!笑笑

[SayBlubb]

well i also heal myself with my guts :DDD but i eat chocolate and don't rip apart my chips ^^

[hgi7007]

メリークリス･･････マス!!!!!

[cham5911]

文系理系逆でもいけるくね？

[karupin731]

臨也ラブレターの相手いるだろ

「シズちゃん以外の人間へ」って

[yozakurahajime]

メリークリスます!!  ワロタ

[chorochoro101]

Merry Christ.....ます！！ｗｗｗワロタ

[beakiruha]

うける



[ynyanof14]

理系と体育会系は一致してそうｗ

体育会系についてはどれもありえそうでおもしろいｗｗｗ

[MarciPikachu]

Funny how this makes Izaya seem normal.... XD

[midori709]

めっさ爆笑モンw

友達と見たら、皆で大爆笑wwwwww

[yamisan8394]

メリークリス・・・マス！やりそうww

[tikage728]

熊って・・ｗ

[otoyaryuuga]

いろんな意味でおもしろ



[MadHatterMCR]

Det är så gullig, så trogen! *s*

[gpsacre]

どうしようｗｗｗｗ

[iuaoe19]

体育会系ありかも.........



[gideonscarlet90]

@fredizmedragonfly Renai circulation

[fredizmedragonfly]

love the music tell what it is PLEASE

[k00rskndayo]

手紙はねえｗ　もうみんな　メールだろｗｗ　それ以外文系

[jyaakuma]

嘉門かｗｗｗなつかしいな



[XXXxX1216666]

静雄のメリークリス...マス！！ｗ

[aoharasiaru]

臨也が普通だ

[yacindah521]

was i the only one laughing my ass off at merry Christ-MAS!?

[oktnnm310]

メリークリトマス試験紙！！！！ｗｗｗｗ

[yukiya0802]

やべーｗなんか、あってるｗｗｗ

[ketyamayo9]

いざやくん以外にフツー…

[friedchicken911]

lol the sports one fits ryouhei so well too (esp considering the fact that in one ep he actually did look for a bear to fight with)

[anjaelaine18]

I love you sport (shizuo)

[LinniFight]

What was Iazaya doing in front of Shizuo's legs? xD Ayayay.

[anjaelaine18]

@LinniFight

if you have bad side you know it already

[xuan850523]

聖誕節被靜雄踹的那個是臨也啊...= =

[alonez89]

Merry. christ-MAS!

[sesshylover24]

KAWAII

[cheyrager]

Gotta love Shizu-chan kicking Izaya at the end.

[nekoyositoto]

怖いくらい合ってるｗｗｗ

[amesuzu]

じわじわくる

[pikachuchu1000]

Merry Chritsu-*knees Izaya*MAS

[reira337]

恋愛サーキュレーションは中の人ネタ？

[1126chinomama]

シズが受けるｗｗ（笑）・・笑いが止まんねぇ～～＾∀＾



[AnArtistsEyes]

デュラララファンを注意！あなたが本当にデュラララを愛すれば、­あなたは"デュラララシーズン2請願のサイト"で型と、その嘆願­書に署名するだろう！その大義名分の下で！我々は、10,000­を必要とする！アニプレックスは、"そこには、デュラララのシー­ズン2となるか"という質問に答えてそして彼らは"ファンからの­要望があれば、[はい]があるだろう"と述べた。このことをやっ­てみましょう！ ：D



[natsumi54moto]

おもろｗｗ

確かに分かるwwwww

[TsubaiMika]

これ、デュラララ？

[ayame17798]

Lmfao!! The end killed me!! Merry Christ...MAS! - knees Izaya in the stomach- xD!!!

[chicharicha8695]

Can anyone tell me what the begining song is?

[XEN0NYTE]

@chicharicha8695 恋愛サーキュレーション

[ani96me]

@chicharicha8695 i think it's Renai Circulation...i think...hope it helped>w<

[pikachutoshiro]

XD

[aionpu726]

トムさんちわーっす！！

(笑)ｗｗｗそれぞれ当てはまってたねｗｗなんかｗ

[ani96me]

...i can't stop laughing....so....awesome...

[Iszuril]

Arts is more like: what a normal person would do

[tibi103107260609]

熊…ｗｗｗｗ

シズちゃんならやりそうだ(笑)

[Toonkigo]

メリークリトマス試験紙

に不覚にも吹いたwww

[MAKOTODANGO]

シズちゃんボケ担当かよww

[harimao1210]

カロリー計算はしねえｗｗｗ

[koreanpanda1229]

これはおもしろいｗｗ

[hira319]

「ポテチを食べながらする事」の時の体育会系（静ちゃん）と同じ­事弟がやってたｗｗｗｗ

[NeichaMooonfire]

Hahahah oh god I haven't laughed that hard in a while

[haruki506]

嘉門達夫は神だなマジで超面白いわ

[masakaki325]

静ちゃんの膝蹴りくらったらただじゃすまない(；一_一)

[KG4869]

You spelt the word "Attention" wrong.

[minami7474]

静ちゃん 全体的におかしなことなってる笑

[anmitsu0x0]

みんなかわいいw

↓恋愛サーキュレーション、という曲ですよ＾＾

[1515mai]

最初と最後のかわいい声の曲名教えてくださいっ！！

[dragonfish411]

@1515mai

Renai Circulation

[Kurenai1221]

ピッタリだぁ...///

[kellster867]

The way Shizuo lives his life is epic. xD

Love this!

[momo0hiyori]

おもしろいですねｗ

３人だから納得しちゃいましたｗｗ

[katy120ka]

jajaja i just love Shizuo XD Marry Christmas * paun!!*

[wkk0hkw]

後半はこの３人だから成り立つwww

[VCLlove]

おもろいｗｗｗ

[KUROT331]

腹筋崩壊ｗｗｗｗｗｗｗｗ

シズちゃんのオチが受けるｗｗｗ

[minieggu]

静ちゃんのオチがウケるｗｗｗｗ

[CastratedPixie]

Love Shizuo's way of wishing Merry Christmas. <3

[akane6330]

臨也といる時の犬の顔ｗｗｗ

[Kichou28]

I admit that I can see myself as Izaya when eating potato chips. I read the info at the back. XD

[QueenOfJewels]

I'm not gonna lie.

I couldn't keep a straight face watching this.

XD

[nomigusuri7224]

なんっていうか、皆だだハマり(笑

メス持った新羅かなりイイ顔してたなー。

そして、とりあえず静ちゃんはじけてた。　清々しいくらい(笑

[raoraoking]

おもしろかった！

特に静ちゃん（笑）

[narunocchi]

reminds me of Sayonara Zetsubou Sensei XD

[Mikkaminn]

静ちゃんかっこいい!!

[3rock6]

最後臨也がｗｗｗ

[CNM265]

熊はすごいねｗｗｗ

[0227nanako]

ちゃんと三段落ちｗｗ

[v0u0vnagara]

ドタチンがいない・・・

[v0u0vnagara]

ドタチンがいない・・・



[bsr1059hnbemtnr]

手紙以外は臨也(文系)と同じw

ポテチとか特に！

[TheDaisy7070]

静ちゃんが全てのオチにつかわれているｗ

かわいいっ

[Hazeleyedtaurus]

omg.. the language barrier has been breached I get what he's saying lmao. wwww

[DKBBQ5]

静雄に吹いたｗｗｗ

[anhate0217]

文系だけどポテチをぶちまけた経験がある俺......

[jokerenie]

静雄がいちいちわらかしてくる←

[momomo274]

すごい合ってるｗｗｗ新羅、自分が医者だしｗｗｗ

[nisoku0hokou]

吹いたwwwwwwwwww

静雄たん可愛いな//



[animeniac001]

Shizuo dislike this.....

[A12MJ8K6R11SS1]

爆笑ｗｗｗｗｗ

[anime0verl0ad]

Karate CHop!! *SHIZO

[nakura2828]

どれも嫌だwwwwでも選ぶなら文系ww

[yoshisuzu0912]

シズちゃんカワユス

ポテチｗｗ

[arisu12191234]

体、体育系がちがう・・・

[AnnieAliagaRush]

I think what I love the most about this video is how they managed to make Izaya seem normal! xD

[rasha4japan]

So cute ♥

[kittybell]

From 0:17 Arts (Izaya), Sciences (Shinra), Sports (Shizuo) 1. When they catch a cold Arts - Sleeps quitely. Sciences - Goes straight to the doctor. Sports - Gets better with attitude. 2. Communication Arts - Letter. Sciences - Internet. Sports - Shouting. 3. When eating potato chips Arts - Reads the explanation on the back of the bag. Sciences - Calculates the calories. Sports - Rips the bag open

[waffle668]

@kittybell  THANKS FOR TRANSLATING! :D

[kittybell]

4. If they were to keep a pet.

Arts - Keeps a dog and takes it for walks.

Sciences - Keeps a frog and dissects it.

Sports - Keeps a bear and fights with it.

5. Everyone's Christmas

Arts - Merry Christmas!

Sciences - Merry Ch... litmus paper.

Sports - Merry Christ-MAS!!

[sumairu3]

何かがおかしいｗｗｗｗ

[xxxanimepopxxx]

What's that song at the beginning? It's cute X3

[LittleLemoon]

@xxxanimepopxxx Renai Circulation by Kana Hanazawa  =)

[xxxanimepopxxx]

@LittleLemoon Wow, fast answer! Thank yoouzz :DD

[LittleLemoon]

@xxxanimepopxxx You're welcome ^o^ !

[xxxanimepopxxx]

Shinra: Merri kuritomasukkeshiin

Celty: WTF?!

[MADtakasugi]

臨也手紙派なのに出す相手がいないとかｗｗｗｗ

[BonBonJelly]

Shinra says "merii kurittomasukenshin" OR SUMTHIN' LYK THAT.

[HappyCupcakeGirl]

I. Need. a. TRANSLATION! TT^TT *goes sulking in corner*

[mizumuramariko]

なにがおかしいって、この動画の中で臨也が一番マトモってことだ­よ…

[MrsCullenlovinganime]

Izaya disliked this because he got punched by Shizuo xD

[korira9625]

あたしは臨也タイプ（文系）ですねｗ

多少体育会系（（ぶｈｗｗ

最後吹いちゃいましたｗ

[FAI713]

いつも体育会系絶対に可笑しい!!

これ見てる時ずっと笑ってたｗｗ

って吹き出したｗｗ

[ponayuki]

荒ぶる体育会系www

[yuiki039]

イザヤと一緒なことしてたw

[yaguna100]

シズちゃん可愛いｗｗ

[zattoochanel]

LOL xDDD The last one xD

[kaffell420]

シズちゃん落ち担当ｗｗｗｗｗ

[take45161]

うち文系だわｗｗ

[Dani9Pic]

I LIKE SHIZUO'S REACTIONS XD

[XAnimeDollX]

* When they've caught a cold:

bunke - sleeps silently

Taike - immediately goes to a doctor TaiKaike - is immediately healed

 *communication

Bunke - a letter

Taike - internet

Taikaike - Highway

[XAnimeDollX]

@XAnimeDollX *When eating potato chips bunke - reads the information on the back of the bag Taike - calculates the calories Taikaike - rips the bag in two (i'm not sure about this one) *When buying an pet Bunke- takes the dog on a walk Taike - desects it when arriving home Taikaike - fights a bear *During X-mass Bunke - merry Christmas Taike - merry Chris- (then i'm not sure what he says) taikaike - Merry Chris-MUSS (i'm not sure why the previous comment is so messy)

[Fla5678]

1:07 ROFL

[starlitewolf2]

for some reason Izaya-kun feels like a normal person compared to shinra and shizu-chan in this vide.....that's just doesn;t feel right xDDD

[yuuuuuuni]

静ちゃんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[LoveUWhenSeptEnds]

For those who can hardly understand it (including me! =]) I can only translate a little bit. So... Izaya is the literature guy, Shinro is science guy and Shizuo is the sporty guy! ^0^ and it shows their different reaction for having a cold, communication, having a pack of crisps, keeping a pet and saying Merry X'mas?? That is so funny!! I love the bit where shizuo fighting with the bear and saying merry X'MAS! HAHAHAHA! and hope my poor translation can help someone to understand it... =]

[UzumaNarutoFaN]

XDDD HAHAHAH!!

[route66la]

キャラ崩壊って言うよりまんまだよね（笑）

[Alice20527]

静ちゃん可愛いー

静雄のクリス、マス!!

吹いたｗｗｗ