Added: 4 years ago
From: hbs369
Views: 81,682
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (476)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Choć trenuję parkour dopiero miesiąc czasu, to zdążyłem pokochać jego piękno.

    Oddaję mu każdą wolną chwilę, bo tylko wtedy jestem przepełniony energią, szczęśliwy, spełniony, uśmiechnięty, odcięty od życia..

    Żelek zostaniesz w mej pamięci.

  • Msza rocznicowa za ś.p. Żelka w niedzielę 10-07-2011 o godz 8,30 w Krężnicy Jarej

  • cały czas żyje w naszej pamięci Braciszku kocham Cię i strasznie tęskinie twoja siostra

  • jakoś ostatnio doszło do nieco agresywnej wymiany zdań między mną a kolegą w sprawie bezpieczeństwa w parkour, i dzisiaj mi się przypomniało o żelku :(

    to już równe 3 lata... cały czas dobrze pamiętam o tym wydarzeniu i czuje się jak był bym jego częścią mimo tego, że nie znałem żelka osobiście, cała ta sytuacja daje wiele do myślenia... właśnie dlatego nie dopuszcze do tego żeby ktokolwiek z trenujących ze mną osób ćwiczył "nie rozsądnie"

    Spoczywaj w spokoju....

  • szkoda żelka był tak jak my miał marzeni szkoda że zmarł

  • [*]

  • a on się zabił robiąc jaki trick ?

  • @Muzha55

    gainer

  • Pamięć [*]

    Pamiętam byłem na obozie jak się dowiedzieliśmy z kolegami ;(

  • Msza rocznicowa za Żelka 08.07.2010 o godz 18,00 w Krężnicy Jarej

  • na co on zmarł?

  • pamiętam o nim [*] Spoczywaj w pokoju ;(

  • [*]Szacunek Dla Niego Niech Spoczywa W Pokoju:([*]

  • [*]

  • [*] Pamiętamy postaram się kiedys wybrac na jego grób uszanujmy to że chłopak był i jest tam u góry częścią naszej wielkiej rodziny traucerów[*]

  • pamiętamy[*] węgrowscy 3run'erzy

  • Zamiast pisac "[*]" wybierzcie sie na grób Żelka , z ekipą i zapalcie mu prawdziwy znicz. Respect dla tego chłopaka... A dla kolegów wielki szacun , za filmik , bo naprawde swietne wykonanie. Tylko mógłby mi ktos podac tytuły które lecą w tle? Dziekuje i Pozdrawiam.

  • Pamiętamy [*]

    Gdanscy traceur' s

  • [*]

  • [*] Pamiec nie umiera w legionowskich trauserach ktorzy zapamietaja takiego zelka co chcial wiele cos nie wyszlo jednak jednak to za malo czegos w obrocie brakowalo ja sie do tej pory boje gainera do ktorego sie przelamales nie raz chlopaku dajesz motywacje i nowy tok myslenia ale dziwi mnie jedno CZEMU CZŁOWIEKOWI MUSI SIE COS STAC ZEBY GO ZAUWAZYLI I POZWOLILI SPELNIAC MARZENIA? Pozdrawiam od wszystkich Lwo Trc [*][*] za to co robiles Bóg cie napewno wynagrodzi..;([*]

  • [*]

  • Pamiętamy [*]

    Freerunnerzy Przemyśl

  • Pamietamy [*][*]

    bydgoscy traceur's [*]

  • Traucerzy z Łosiowa nie zapomną Żelka zawsze będzie w naszej pamięci

  • Pamiętamy [*]

    Freerunnerzy Zduńska Wola. [*]

  • boru1993

    jeśli chcesz się dowiedzieć obejrzyj 1 część.

    Bardzo mi przykro,że ludzie w tak młodym wieku muszą przechodzić na drugą stronę.

    dzięki temu, że wkładał z pk swoje serce nigdy nie zostanie zapomniany.

    Pokój z Tobą [*]

    działdowscy traceur's

  • A co mu się stało ?

  • w prawdzie jestem młody i nie doświadczony w tym sporcie. Bardzo Tobie współczuje i Twojej RODZINIE. O tak smutnej oraz pięknej historii nie słyszałem nigdy. Masz moje słowo że będę się za Ciebie modlił.

  • Moj qmpel go znał I był przy tym gdy mu sie to stało. Nigdy nie widzialem kogos takiego kto by tak kochał to co robi. [*]

  • Moj Qmpel Ktory Go Znał I Byl Przy

  • Wprawdzie nie znałem go ja, ani nikt z mojego teamu ale nie zapomnimy o Tobie, nie zapomnimy, że byłeś człowiekiem dla którego nie możliwe nie istnieje..[*] Mam nadzieję że teraz w Niebie skaczesz po rajskich murkach i barierkach... wielkie kondolencje rodzinie Grześka [*]

  • ja go nie znałem ale mój brat go znał troszke to był parkurowiec pełen szcu.pozdro;[

  • Szkoda Chłopaka. Po filime widze , ze BYŁ cholernie odważny.Współczuje Rodzinie.

  • [*]

    Soleccy Traucerzy

  • Pamietamy[*][*] traucerzy z Bydgoszczy[*]

  • Łódzcy Traucerzy są z tobą [*] .ZAWSZE BĘDZIEMY CIĘ PAMIETAC .

  • wprawdzie aj dobra zelek i tak by niemogl tego wytrzymac ze ie moze uprawiac swego ulubionego sportu ;/ [*] pamietamy...

  • On umarł, czy ma złamany kręgosłup, ale żyje?

    Uświadamia, że należy spełniać marzenia jak najszybciej, bo nigdy nie wiemy, kiedy ta szansa zostanie nam odebrana...

  • Niestety Żelek zmarł....

  • Rozumiem...

    Gdybym musiał żyć sparaliżowany i nie móc wykonywać mojej pasji i mieć świadomość, że nie spełnię swoich marzeń, wolałbym umrzeć. Taki stan to beznadziejna, nudna egzystencja i pragnienie śmierci... To smutne, że przez jeden niepewny krok do tego doszło... Pięć gwiazdek za oba filmy, trzymaj się!

  • Ni znalem Go osobiscie ale wierze e byl kims...[*]

    prosze o nazwę nuty na koncu....zelek spoczywaj w pokoju

  • Nuta to Rihanna - Unfaithful. [*]

  • juz prawie dwa lata... nadal pamiętamy [*]

  • [*][*][*]

    ps . nazwa tej nuty na koncu pls

  • Immortals Team (Solec kujawski ) Spoczywaj w pokoju żelek [*]

  • az sie plakac chce

  • †

  • Team Infernal ( Słupsk ) jest z Tobą [*] Spoczywaj w Pokoju !

  • [*]

  • ... Naprawde nie wiesz co to znaczy Smierc to nie zabawa ... Wiec jak Chcesz Cos Napisac To Pomysl 100 Razy -.-

  • Czemu :(***** Czenu :(***** †nie niewierze jeden z najlepszych ginie†Panie Boże nie rób tego nam

    to straszne †(Żelek będzie u mnie w pamięci nigdy go niezpomne )††††††

  • Panie Boze... Dlaczego Tak Sie Dzieje? ;(( Ze Spotyka To Nie Winnych Ludzi... Zelek byl czlowiekiem ktory chcial cos osiagnac... Zelek naprawde podziwialem Cie...Podziwiam Cie... I Bede Cie Podziwial! ;( [*]...

  • † Ból † † Żal † † Tęsknota † † Utrata

  • znałem go ;( jak ogladam ten filmik co raz bardziej mnie odpycha od PK 3m sie w nieie zelek i skacz i geineruj pośród chmur ;)

  • "abija nas to co najbardziej kochamy..."

  • [*]

  • Tak to jest, nie jeden pijak, złodziej to 90 dożyje a taki porządny człowiek ma zawsze przejebane. Żelek, co tu dużo gadać? Po porostu [*]

  • gÓwno to ty masz w głowie.

  • zabił go jego własny styl życia dlaczego się musiała stać się tragedia bolesta tragedia dla wszystkich traucerów wieżę że kochał pk i dla niego wielki szacun ale taki jest okrutny świat jeszcze jedno nigdy o nim nie zapomnijcie dedykujcie mu najtrudniejsze jumpy a koażecie szacunek dla niego :((

  • Czemu niektózi są tacy chamski i zostawiają takie komy chamskie, że... On naprawdę kochał ten sport i musiał odejść...

    Sam lubię trenować:)

    Nie odchodząc od tematu to Żelek to dla Ciebie [*]

  • Naprawdę Wzruszające ale mógłbym wiedzieć ?? jak ten co dodawał filmik przewidział co się stanie za 2 dni ?? bo Dodał Filmik 06.07.07 a to się stało 08.07.07 ?

  • żelek wszyscy traucerzy z polski cie podziwiali i podziwijajo specjalnie dla ciebei zorganizuje kiedys zlot którzy przyjado traucerz z calej polski 3-maj sie gdzie kolewiek teraz jestes

    pozdrowka od damiana z ciechanowa :)

  • najlepsi giną

  • [*]smutnee i przykre.. :(((

    moglibyscie napisac tytuly tej muzyki z tych filmikow o Zelku ktore lubil..

    Ja mam pseudo "Żelka" ..

    Pozdro :((

  • Żelek... no nie wiem co powiedzieć. Widzę, że miał wielki talent. Fajnie, że mu sprawiało to sprawiało radość. Żelek [*] Myślę... że tam na górze też możesz poskakać ;)Więc powodzenia. Rozwijaj swój talent dalej. Pozdrawiam wszystkich.

  • [*] ;/ :(:( Wielki Szacunek dla Ciebie ;(

  • Sory za mojego 9 letniego Brata co pisał z mojego użytkownika ;/ SOry Żelek Pamiętamy[*] JEstes i byleś najlepszy

  • :(:(:(

    Żelek byłes swietny i jestes!!

    Tylko tam 'u gory'

    Byłes jestes i będziesz mistrzem :((( [*]

    Młody wielki człowiek którego spotkała kara za to co ukochał... za swoja pasje..:((

    Faktycznie zycie jest niesprawdedliwe

    NIech twoje ciało spij spokojnie

    a dusza trenuje dalej tylko nie w tym swiecie...:(((:(((:(((

    [*][*][*]

  • Szacun. Mam nadzieje ze kiedys sie spotkamy... :(

    R.I.P [*]

  • Oglądam to bardzo często, a i tak mi się to nie znudzi. Te filmiki zagrzewają mnie do treningu.

    Żelek byłeś wielkim człowiekiem. Masz fajnych kumpli, którzy o Tobie pamiętają. Pokój z Tobą.

  • Skakał z wyższych murków ... :(( Parkour to niebezpieczny sport. :(((( Z tego co widze to mistrz i boss w ParKourze [*]

  • pisałem do patrikus94....

  • Tylko raz się nie udało... -Żelek [*] do zobaczenia...

    BYŁEŚ MISTRZEM

  • kurwa ten moj na dole koment sory to nie do tego filmiku mialo byc ;] Szacun dla Żelka pamiętamy ;(

  • bo on leżał jeszacze w spiącze miesiąc

    Żelek jestes zajebisty najlepszy z Polski

    marzyłem  żeby z tobą poskakać ale nie zdążyłem

    Spoczywaj w pokoju

  • Nie robie. Mówie tylko jak jest...

  • może był w śpiączce downie??

    nie znam, nie znałem go, ale szkoda, że najambitniejsi ludzie muszą tak kończyć [*]

  • Nie downie ... jest taka piekna opcja edycji, a zostalo to zmienione 10 dni po smikerci by prymitywne istoty jak ty darowaly sobie glupie komentarze

  • jestes za mala płotka bym z toba gadal.

  • szkoda go

  • Szkoda, że go nie znałem...ale niestety, parkour chyba musi się tak wreszcie skończyć, ja od czsu złamania ręki dałem sobie spokój.

  • debil to nie czlowiek ... daruj sobie takie komentarze

  • Dalej nie moge w to uwierzyc... R.I.P Ziomek!! Jak nadejdzie tez kiedys i moj czas to chetnie sie spodkam tam z Toba!!

  • R.I.P : S

  • stojek121 ty idioto jak mozesz tak pisac ty jestes chory ... ;(

  • rok. [*]

  • bo jestes popierdolony....

  • [*]

  • Pamietamy o tobie!![*]

  • ja pierdole.... :(

    wiadomo jak sie trenuje parkour jest niebezpieczeństwo..

    ale niechce zeby ktos miał jeszcze takiego pecha;/

  • Tzn ze on nie zyje?

  • ta nie żyje

  • Brak mi słów po obejrzeniu tego filmu.Zrobiło mi się smutno i choć GO nie znałem to aż łezka mi sie w oku zakręciła. Jesteś wielki Żelek !!!

  • Taki talent... szkoda go, mieć takie plany i je stracić, mam nadzieję że jeśli jest "coś" po śmierci to niech tam dalej trenuje to co kocha...

  • Ja też dopiero zaczynam i szzerze muszę przyznać, że po obejrzeniu tego filmiku zaczynam się trochę bać;/ Wielka tragedia, nie znałem go a po obejrzeniu tego filmiku czuję jakby był moim bliskim znajomym... [*]

  • [*][*][*][*][*][*]

  • Niewiem co powiedzieć :( ['][']['][']['][']Poprostu nie rozumiem dlaczego ludzi którzy cieszą się życiem spotyka takie niesczęście to jest niesparwiedliwe żelek modle się o ciebie!!!!!

  • [*]

  • nieznałem go ale wielki szacun dla niego spoczywaj w pokoju żelek[*]

  • [*]

  • żal mi go, ale wnerwił mnie twój komentarz: 'Za co spotkała go taka kara?' Kilka dni temu poparzyłem sobie całe nogi wrzątkiem, teraz z trudnością się poruszam, ale dziękuje Bogu, że nie poparzyłem się cały. Ty też powinieneś dziękować, że twój przyjciel nie stracił życia.

  • on niestety niezyje :(

  • takim gadaniem ee znaczy w filmiku teksty typu: wierzymy w Ciebie, czy nie poddawaj się to jest nic w porównaniu co możecie. najlepszym sposobem byłoby sie złożyć na operacje dla Żelka, by mógł kontynuować spełnianie swoich marzeń. Filmik jest fajny widziało go kupa ludu, dla większości jest, to główny bohater filmu i tyle. A dla bliskich Mu osób jest kimś ważnym, a więc do dzieła...!

  • ej ten chlopak niezyje opanujcie sie troche:([*]

  • [']

  • Żelek Ziom!!!! 3maj się, i Spoczywaj w Pokoju!! Marzenia niespełnione [*] i to powinna Byc lekcja dla Innych ostrożności... Ziomy, to EKSTREMALNY sport... Żelek /żółwik/

  • Spoczywaj w pokoju Żelek, szkoda że Twoje marzenia się nie spełniły [*]

  • "Wkońcu marzenia powinny sie spełniać" tak powinny dlaczego nie spełniły się jego

    Żelek był bardzo dobry zwrućcie uwage na jego wybicie przy fronth flipie Żelek spoczywaj w pokoju ;(;(;(.Zawsze będziemy o tobie pomiętać ;(;(;(;(;(;(;(:(:(:(:(;(;(

  • no miał niesamowity blocking.

  • [*]

  • Hmmmm, bardzo mnie to poruszyło, i faktycznie, oglądając ten filmik, zaczeęłam wierzyć jeszcze bardziej w brak tego skurwi*** którego zwą bogiem, nie powinien, i nie mógł zrobić czegoś takiego, nie znałam go, nawet nie mieszkam w jego okolicach, aczkolwiek, to smutne i przykre co go spotkało. Największe wyrazy współczucia i bólu mego, który odczuwam

  • Szkda chopaka ył naprawde dobry :(:( dlaczego spotkało to właśnie jego ;(;(;(

  • GRZESIEK! Przykre jest to co się stało. Dlaczego? Pytam dlaczego?! Miałeś marzenia, ale wszystko zrujnowane. ;( [*]

  • [*]

  • czemu zawsze giną najlepsi ŻELEK na zawsze będziesz dla mnie najlepszy !

  • jeżeli kiedyś będziesz to czytał to wiedz że mieszkam za granicą i pokazałem wszystkim kumplom ten filmik o tobie wszyscy wieżą w ciebie

    więc ....

    wróć do nas!!!!!!!!

  • współczuję jego przyjaciołom ja bym sobie nie poradziła jak by ktoś mi bliski odszedł... mam pytanie jak nazywa sie ta piosenka co leci na początku... żelek wymiatałes

  • Mistrz nas nie opuści . :) NIGDY !!!

  • dlaczego właśnie ty?? modlimy sie cała ekia jedlicką o twoje zdrowie

  • [*][*][*][*]

  • Spoczywaj w pokoju Żelek.Szacunek dla niego !

  • To jest straszne...[*]

    Szkoda ze najlepsi odchodzą jako pierwsi...

    :( [*] [*]

  • ech jaka szkoda chlopaka byl naprawde dobry....

  • Spoczywaj ziomek[*] Jestes zajebisty

  • [*][*][*] smutna ta historia aż się płakać chce. Bardzo lubie ogladać te filmiki. Moi dobrzy koledzu też tanczą ten taniec. I nieraz przychodzi mi taka mysl, ze mogłoby się z nimi stać to samo co z Żelkiem[*]:((

  • To co robil bylo czyms niezwyklym dlatego nalezy Mu sie szacunek i wieczna pamiec po Nim [*]!!!

  • Dla Żelka...[*] Maciek...wez od Toski gg i napisz mi dokładnie...

  • Spoczywaj w pokoju Żelek [*][*][*]

  • Spoczywaj w pokoju [*]

  • ... i zaczna czesciej cwiczyc na salach pod opieka ludzi doswiadczonych a nie przed blokiem czy murku gdzie to miejsce niejest odpowiednio dostosowane do akrobacji. Bo ulica nie jest miejscem do robienia salt, zawsze wlasnie przeznaczona byla do tego sala, no ale jak juz chcecie przezucic sie na osiedlowe przeszkody cwiczcie wiecej a dopiero jak zacznie sie wam udawac w 99% ulica bedzie gotowa na was. Zelek RIP [*][*][*]

  • (cd poprzedniego) zaloze sie zaden z jego kumpli niepowiedzial mu, poczekaj, nierob tego jeszcze na ulicach, musisz jeszcze pocwiczyc na sali. A powinni mu to powiedziec i chlopak by zyl do tej pory. Naprawde szkoda mi tego chlopaka, umarl tak mlodo niesadzilem ze tak odbiezecie mojego posta. On miejmy nadzieje nie umarl na prozno i dzieki niemu bedzie jeszcze mniej wypadkow z zwiazanych z Parkour i akrobatyka, moze stosunek polskiej mlodziezy do trudnych akrobacji sie zmieni...

  • (ciag dlaszy) takie cos wg. mnie trenuje sie bardzo dlugo az dojedzie sie do perfekcji. Niewiem ile ten chlopak uprawial akrobatyke ale to tylko jego wina. Myslicie ze David Bellie zaczal robic salta po 1 miesiacu?? Widzialem sporo takich ludzi i nawet w wieku 18+ ktozy robili salta z garazy po 1-2 latach skakania. W wiekszosci jest to tez wina mediow, dzieciak sie napatrzy i da se do zrozumienia " skoro on tak potrafi to i ja tez " no i tak wlasnie sie konczy

  • skoro nie wiesz to sie nie wypowiadaj na Jego temat bo sie mylisz, trenował 3 lata, a jesli ty tez trenujesz to powinienes domyślic się z filmu ze salta ktore robił byly na najwyższym poziomie.

  • nie no sry ale chcialem dac wam do zrozumienia.

    Ja odpadlem po 4 latach. Mialem uraz kolana, przeszlem operacje i kumple zachecali mnie do tego aby wrocic. Nastepnego dnia kumpel doznal powaznego urazy glowy, kto wie moze moglby byc wlasnie ja.. Pozatym wiele z was niebierze pod uwage tego ze po przypuscmy 1-2 latach skakania beda potrafili robic salta, takie cos zaciekle trenuje sie na materacach a nie oj wyszlo mi na sali ide sprobowac z murku <- i to jest dlamnie wlasnie glopie

  • Spoczywaj w pokoju Żelek [*][*][*]... Choć nie ma Cię wśród nas ciałem, to nadal jesteś tu duchem...[*][*][*]

    PS: hbs jaki jest tytuł tej pierwszej piosenki?

  • Bóg samobójców nie zabiera bo jak ma zabrać?? Sami przyjdą. Ale racja...czemu ludzie ambitni, cieszący się życiem umierają a jakieś wredne chuje, żule, mordercy dalej sobie chodzą po tym świecie... no ale istnieje takie powiedzenie że Bóg zabiera dobrych, a złych zostawia żeby odpokutowali swoje winy...

  • [*], ale przystojny był ;(( szkoda wiem co czujecie nie dawno moj 15 letni kolega zginol w wypadku... ;( TO jest nie sprawiedliwe, ze ludzi cieszacy się życiem gina!! Dlaczego on nie zabiera ludzi np. samobojcow tylko ludzi lubianycj, kochanych zawsze usmiechnietych... nie sprawiedliwe... ;(

  • [*][*][*] pokój jego duszy :(

  • (to ciąg dalszy poprzedniego) ale ktoś taki jak ty tego nie zrozumie ty byś zrezygnował po pierwszej glebie A tak ap ropo samego żelka aby uczcić jego istnienie przed każdym treningiem razem z moimi ziomami mamy minute ciszy o kimś takim nie wolno zapomnieć CHOŁD ŻELKOWI jeden za wszystkich wszyscy za jednego

    pozostaniesz w pamięci każdego kto oglądał oba filmy

  • reZer69 ten sport to nie ścierwo chłopak trenował to zaciekle miał marzenia ambicje chciał coś osiągnąć nie zrezygnował pomimo że na początku był poobijany pełno zadrapań itp(wiem to po sobie bo sam trenuje) gdybyś miał w sobie choć odrobinę współczucia to wstrzymał byś się od tego komentarza zginął za coś co kochał

  • [*]

  • modytom ty już wogóle nic nie pisz bo sie tylko pogrążasz a żal mi żelka i żal takich dzieci neo ja jestem chłopakiem i nie boje sie przyznac że łza sie w oku kręci co w tym takiego strasznego?Żal mi takich pedzi nie których piszą że dobrze mu tak a tak naprawde jest im żal albo dopiero muszą tego doświadczyć by nabrać szaczunku dla innych

    Żelek nie znałem cie ale jest mi ciebie tak szkoda jak byś był moim bratem niewiem jak to wyrazić Współczucie dla jego przyjaciół i rodziny [*]

  • Pamiętajcie o nim ja go nie zapomne ;|[*]

  • Serce mi pęka ze smutku jak oglądam ten filmik. Nie znałem go osobiście, ale kilka dni po wypadku wiedziałem już o tym chociaż mieszkam na pomorzu. ( miedzy traceurami wiadomości szybko sie rozchodzą) Dałbym sobie odciać ręce, zeby tylko ten koleś mógł zyć. ; (( Moim zdaniem jeden z lepszych Traceur'ów w Polsce

  • uuuuuu Żelek [*]

  • Tez kiedys trenowalem Le Parkour i nawet starsi mowili ze mam przyszlosc ale zrezygnowalem z nielicznych powodow i smutno ze chlopaka ktory chcial zrealizowac podobne marzenia spotkalo takie nieszczescie =( Naprawde wspolczuje mu ale za to jak widze mial naprawde wspanialych przyjaciol i dla nich gratulacje [*]

  • Zapomniałem dopisac ze na piasku...

    aaa i jeszcze jedno... Odradzam gainera nerwowym ludziom...mozna sie wystraszyc lotu w przód i upaśc na kark...sam tego doświadczyłem...ale na szczęście na piasku

  • [*].....

    Do Wszystkich !!!!!

    Zanim zaczniecie coś skakac na betonie...Katujcie Dany Element do Perfekcji...

    ehhhh.....Dlaczego jest zawsze tak że człowiek uczy się na błędach drugiej osoby :(:(:( ;(

    [*]

  • [*] ;( Why??  ;(

  • Ponizsze komentarze zostaly co prawda wykonane z pod mojego konta, jednak nie ja je pisalem, lecz moj smarkaty bracik. Za tresc komentarzy przepraszam tych, kogo one obrazily. Pozdro!

  • raz piszesz że sprawdzałeś reakcję ludzi, raz że żartowałeś i raz że to nie ty pisałeś. lepiej już się nie tłumacz...

  • modytom ty kasztanie

  • wiecie co to jest jak dla mnie mistrz poprostu pionier Parkoura geiner kinkong dash ... dlugo by wymieniac naprawde honor i hołd mu :(

  • modytom chcialbym ci dac tak w pierdol zebys sie opamietał matka cie nie uczyla chyba ze jej nie masz no wlasnie widze,,,,, szkoda chlopaka honor i hołd mu [*]