secondo me la versione migliore di questa canzone si trova nel primo disco di made in japan (live at parco capello)...Cesareo fa un assolo pazzesco. cmq è una canzone geniale :P
Oggetto della canzone è un accessorio molto in voga nei mitici anni Settanta, il borsello. Qui si narra la storia di una ragazza che limona sola e che vuole trovare la sua anima gemella, possibilmente al Parco capello, luogo d incontro per giovani coppie (che non esiste nella realtà!) e di uomo che si fa riconoscere in quanto fortunato possessore di un borsello in vero budello, mentre gli altri lo hanno in finto bue.
Riccardo Fogli nella sua parte parlata cita sè stesso in Piccola Katy dei Pooh (1968): "Piccola Katy, fermati un momento e ascolta. Ti ricordi quel ragazzo ieri alla festa che ti guardava negli occhi senza parlare e che ti ha accompagnato mano per mano..." ecc... Ma non solo: "finto finto finto" è identico al ritornello "Toffee Toffee Toffee" del brano Toffee di Vasco Rossi! Nella seconda parte dell'assolo Christian Meyer e Cesareo citano I want it all dei Queen
. . . gli elio e le storie tese nei libri di storia dell'arte. . .
Il percorso verso la maturità: scaricate dal TuTubo la tesina "L'arte Elica a cavallo dei due secoli", compilandola dalla colonna dei video correlati, e auguri!
Dio canaccio
gabriele1422 1 week ago
cheftains <3
thehillcefis 1 week ago
Che dire... capolavoro sotto ogni punto di vista!!!
GrilloTommy 3 weeks ago
come sa finia?
GigiRizla 1 month ago
Riccardo Fogli rende questo brano un capolavoro
diesis80 4 months ago 3
da brividi!!!!!
PANDURO671 5 months ago
2 persone hanno il borsello in finto bue.
senonsaraseren 6 months ago 7
che poesia
blauereiter1 7 months ago
This has been flagged as spam show
O ti fia, menitea da soa, faghe veder tuti che ti se sgarszoa;
So al Parco Capeo , so sempre a tracoea, el me ripien te fa goea;
versime co a ciave che ti ga in cor, fumite un spineo, fame far l'amor,
l'amor sfacia' che nisuni te ga da', sora go un carteo con scrito so el piu' beo.
Ciuke va de bone parche' se un furegon, mi so qua co Elio scavesa' e me faso un trombon.
fewmaster83 10 months ago
O ti fia, menitea da soa, faghe veder tuti che ti se sgarszoa;
So al Parco Capeo , so sempre a tracoea, el me ripien te fa goea;
versime co a ciave che ti ga in cor, fumite un spineo, fame far l'amor,
l'amor sfacia' che nisuni te ga da', sora go un carteo con scrito so el piu' beo.
Ciuke va de bone parche' se un furegon, mi so qua co Elio scavesa' e me faso un trombon.
fewmaster83 10 months ago 4
@fewmaster83 "traduzione" D: ??
oOFranCescA2080oO 8 months ago
Oi tu ragazza, menatela da sola, fai vedere che sei sgrezzata;
Sono al parco capello, son sempre a tracolla, e il mio ripieno ti fa gola;
aprimi con la chiave che hai nel cuore, fuma uno spinello, fammi fare l'amore;
L'amore sfacciato che nessuno ti ha mai dato, su di me ho un cartello con scritto sono il più bello.
a Ciuke va sempre bene perchè è un furbetto, io son qui con Elio scavezzato e mi faccio un trombone.
fewmaster83 8 months ago 6
@fewmaster83 grazie :D era un sacco che cercavo di capirlo!
oOFranCescA2080oO 8 months ago
hehe dovere di traduttore :)
fewmaster83 8 months ago 2
come sa finio? se sa imbriaghi marsi de matina bonora?
AHAHAHA
Zanshinss 1 year ago
Son Gheyyyo!!!
EELSTable 1 year ago
Che se te Vanto, non guanto!!!
mikslash 1 year ago
Qualcuno sa cosa dice Skardy dopo "che se no ti mea cai che no te capissi un casso"
ItalianoConfuso 1 year ago
@ItalianoConfuso "che no te capissi un casso de na sborada de niente.. " poi non si capisce davvero + niente
thirdeye1986 1 year ago
che geni, questo si che vuol dire creare atmosfera, la scelta dei suoni e delle armonie come solo i grandi artisti sanno fare
hitman802 1 year ago
Skardy sindaco!!!
SebaValo 1 year ago 6
ma che ricordi ..... ma che figata...
TheSimt3k 1 year ago
io ero in seconda media quando ascoltavo questo cd...bei tempi...mi mancano molto.
ilmike87 1 year ago 2
mamma mia in quel periodo ascoltavo questo disco e "lorenzo 1992" aeuhuaehu. capolavoro!
elalieno666 1 year ago 2
DEi GENI! Quanti ricordi!
puacino2 1 year ago
Da Grammy la citazione di I Want It All durante l'assolo!
Jacky95tp 1 year ago
@Jacky95tp che parte?
dimmi il minuto esatto
Quilbo 1 year ago
@Quilbo scusa il ritardo a risponderti, comunue è più o meno al 4:30, ascolta che fa la batteria
Jacky95tp 1 year ago
Comment removed
spagno78 1 year ago
Comment removed
spagno78 1 year ago
@spagno78 l'hai sentita la versione di "Made in Japan" ??
lì Cesareo è DEVASTANTE
Quilbo 1 year ago
secondo me la versione migliore di questa canzone si trova nel primo disco di made in japan (live at parco capello)...Cesareo fa un assolo pazzesco. cmq è una canzone geniale :P
luigihockey 1 year ago
Non l'ho capita la canzone.Qualcuno me la spiega?!
marcjo10 2 years ago
Oggetto della canzone è un accessorio molto in voga nei mitici anni Settanta, il borsello. Qui si narra la storia di una ragazza che limona sola e che vuole trovare la sua anima gemella, possibilmente al Parco capello, luogo d incontro per giovani coppie (che non esiste nella realtà!) e di uomo che si fa riconoscere in quanto fortunato possessore di un borsello in vero budello, mentre gli altri lo hanno in finto bue.
atleticoiero 2 years ago
Riccardo Fogli nella sua parte parlata cita sè stesso in Piccola Katy dei Pooh (1968): "Piccola Katy, fermati un momento e ascolta. Ti ricordi quel ragazzo ieri alla festa che ti guardava negli occhi senza parlare e che ti ha accompagnato mano per mano..." ecc... Ma non solo: "finto finto finto" è identico al ritornello "Toffee Toffee Toffee" del brano Toffee di Vasco Rossi! Nella seconda parte dell'assolo Christian Meyer e Cesareo citano I want it all dei Queen
atleticoiero 2 years ago 3
@atleticoiero E' Vero! Toffee Toffee Toffee è Finto Finto Finto! Ahahahah! GENIALE!!!
jo23gtwe 3 weeks ago
. . . gli elio e le storie tese nei libri di storia dell'arte. . .
Il percorso verso la maturità: scaricate dal TuTubo la tesina "L'arte Elica a cavallo dei due secoli", compilandola dalla colonna dei video correlati, e auguri!
colubao 2 years ago 2
il 4 marzo sono in concerto a BARI?!?!??!?! Corrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrro a prendere il biglietto!!!
LaSecciaAiuvata 2 years ago 2
appoggio il vecchio commento.gli elio e le storie tese nei libri di storia dell'arte,da oggi.stra avanti
daenugorobenzo 2 years ago 3
Bellissimi i coretti stile Pooh e grande Riccardo Fogli, con la sua toscana ironia!
gianlu64 2 years ago 4
veramente incredibile, un capolavoro
franco982 2 years ago 6
Un pezzo unico nella storia della musica italiana, dei geni! e quanti ricordi, sapevo tutto l'album a memoria
leopoldo727 2 years ago 3
La voglio vedere sui libri di scuola!!!!!
canerotondo 2 years ago 29
@canerotondo
Ahahahahahaha! Io anche :)
pizzicatali 1 year ago
This has been flagged as spam show
@canerotondo
Ahahahahahah! Io anche :)
pizzicatali 1 year ago
Pura poesia! infinitamente grato!
Pei1983 2 years ago 4
Musica magica!
Ferls80 2 years ago 6
sono commosso!
Che ricordi...Elio, la colonna sonora del mio 1992!!!!
...che se te guanto e te scaveso in quatro tochi che no ti mia ca te capisse un casso ...ahahah
PrivilegeBG 2 years ago 24
@PrivilegeBG Quello che lo dice è skardy dei pitura freska
lxlpsycholxl 11 months ago
AMAZING
(I love Giorgio & Piero)
ayoama 2 years ago 6
spettacolare :D
leandrobumbum 2 years ago 6
fantastica
almirom90 2 years ago 6