Imagining the Tenth Dimension - Polish subtitles

[kvaxer22]

I got there from Imperial March tab.

[kvaxer22]

Normalnie jak w Wirze Totalnego Zrozumienia(joke dla fanów powieści Douglasa Adamsa)

[mnemonic007]

fizyka kwantowa, wszechświat, umysł, nlp, Osho, medytacja, Mr.Nobody, zajebiste puzzle... idę układać dalej a startowałem kilka lat temu z umysłem katolika.

[Bhagavi108]

wszystko jest wymysłem ludzi :)))))

[panorginalny]

@Bhagavi108 Brawo:))))

[eldrills]

A poza tym 2 wymiarowy świat to wymysł ludzi... 2 wymiary istnieja w nauce by łatwiej było dokonywac obliczen...

[Bhagavi108]

to tylko kolejny koncept. kto powiedział, że wszystko zaczęło się od wielkiego wybuchu? to też kolejny koncept i tak po kolei. Szkoda następnego konceptu czyli czasu :)))

[eldrills]

Przeciez teoria strun dawno padła...

[JaanaJ1]

Hahahha, genialne !!! Czyli wszystko zawija się w sobie samym. To jak butelka Kleina, albo jak to, że Jedność(Bóg) jest Wszystkim, a jednocześnie Wszystko jest Jednym. To mi się kojarzy jednoznacznie z fizyką kwantową ...

[JaanaJ1]

To mi się kojarzy jednoznacznie z fizyką kwantową i Substancją z której jest zbudowany Wszechświat.. Substancją,która jest potencjalną możliwością, najmniejszą cząstką we Wszechświecie, w której zawarta jest wszelka informacja o tym,czym ta cząstka może być. Niby pusta (gdy postrzegamy ją w kontekście czy z płaszczyzny materii) a jednak zawierająca w sobie wszystko, czym może się stać.

[MrMycka]

Boli mnie od tego głowa... ;/

[MasterOfThePPL]

There is no spoon

[Instant000]

Te rozważania można zakończyć w momencie w którym się rozpoczęły. "Zaczynamy od punktu [...] JEST BEZWYMIAROWY [...] to po prostu UROJONY OBIEKT [....]" Innymi słowy - Wszystko jest iluzją, nie ma żadnych wymiarów, jedynie wydaje nam się, że istniejemy.

[baal666pl]

Wszystko fajnie, lubię te zagadnienia, tylko jedna rzecz mnie zastanawia.... Czemu film dla Polaków, z polskimi napisami, ma anglojęzyczny tytuł i opis...?

[igordenisr]

@baal666pl "Wyobrażenie dziesiątego wymiaru."

[baal666pl]

@igordenisr cieszę się że ruszyłeś/aś mi na pomoc, lecz nie trzeba było bo znam angielski na tyle żeby sobie z translacją poradzić. Bardziej chodziło mi o jakieś minimum pomyślunku w opisywaniu filmiku...

[MKkuzminski]

TAKIE PIERDOLENIE WAM KURWA WCISKAJĄ A WY W TAKIE BAJKI WIERZYCIE ŻAL MI WAS. MOŻE 10% PRAWDY JEST W TEJ BAJCE DLA BARANÓW.

[LrPrl93]

@MKkuzminski

Ot fizyk i filozof się znalazł, te ''bajki'' wymyślili 100x mądrzejsi od Ciebie.

[ertyuiz]

@MKkuzminski

Ciekawi mnie jakie wzory kolega rozwiązał i do jakich wniosków doszedł, próbując opisać mechanizmy rządzące naszą rzeczywistością że tak mocno i zawzięcie krytykuje innych, którzy próbują.

Może jakiś esej, traktacik, mała publikacja? Daj nam pojąć człowieku Twoje odkrycia, daj zrozumieć coś Ty zrozumiał.

W przeciwnym wypadku, zamknij gościu mordę kiedy ludzie myślący przedstawiają swoje koncepcje na forum.

[DanVallelion]

Dodatkowo, myślę, że aby zrozumieć wszechświat, trzeba połączyć wszystkie nauki - "wiarę" i "religię" również. Ale całkowicie zmienia to ich sens. Mianowicie, na poziomie 7 wymiaru, czyli 6 wymiar jako punkt - to jest to do czego dąży każdy umysł - do stworzenia całego uniwersum od zera. Wtedy każdy z ludzi jest "bogiem" który czuwa nad swoim wszechświatem. Ale najpierw przeprawa przez 4 i 5 wymiar, w których musimy przeżyć każdą możliwą ich wersję.

[DanVallelion]

Jeszcze w liceum doszedłem czym jest 5-6 wymiar, ale prezentacja mnie nie przekonuje - Owszem, świetnie przedstawiono zagięcie 4 wymiaru przez 5ty i powrót do swojego dzieciństwa, różne warianty przyszłości i tak dalej, ale: Jeśli działa to jak opisana wstęga, to nasza linia czasu nie jest zmieniana na bieżąco, tylko jest z góry ustalona.

Dodatkowo, z filmu wynika, że trzeba zagiąć WYŻSZY wymiar do NIŻSZEGO, więc niewykonalne jest przejście z 3 do 4 wymiaru bez interwencji "z góry".

[TheBoyka]

@DanVallelion Jest jeszcze opcja, że zagięcia poprostu już są i nie potrzeba interwencji "z góry" tylko, że nie potrafimy jeszcze "przeskoczyć" jak ta mrówka. Ciągle lecimy prosto-jak ten przykład z linia i wstęgą Mobiusa

[MrFreesoul2010]

do jakiego wymiaru rozumieliście.? ja do 6. potem się już totalnie pogubiłam

[NeilaCallyste]

@MrFreesoul2010

zrozumiałam wszystkie... ciężej było z 9, ale znajomy wyjaśnił i teraz wszystko jasne. Chciałabym móc poruszać się po 4, 5 wymiarze tak na codzień... ale ludzie sa za głupi na takie coś :<

[MniejszeJol]

Aczkolwiek pozostaje pytania o osobliwość.. poza horyzontem zdarzeń nie ma czasu ani przestrzeni.. więc co?;> może to miejsce w które spada czas i przestrzeń jest po prostu zagięciem do jakiegoś innego wymiaru.. no cóż, jeszcze chyba trochę poczekamy aż dowiemy się co by się stało z mrówką wpadającej do matematycznej czarnej dziury (nie rzeczywistej i chaotycznej w której na 99,(9)% by umarła). Sam Einstein stwierdził że może utworzyć się tunel, ale dokąd prowadzący nawet on nie wiedział..

[kamilo080xd]

to potwierdza tylko teorie że budyń to dobry deser ale niesprawdza się jako anki...

[Radjuk]

Zbyt to skomplikowane.

[HAMENOS2FORES3]

wow all possibilieties are coming from vibrations of strings in tenth demension .... now i can understand why you see optical destortions on LSD its like being in fifth demension or more , like seeing many of the possibilieties all toughether , changin vibrating which we persume as hallucinations ,sometimes is like you are in a completly diffrent world ,

[kuapouchy]

Fenk ju wery macz ;)

[pehpartidoecologista]

very good! saludos desde España (Spain)

[avelione]

czas to nie jest wymiar przestrzenny.

[theMSsonija]

@avelione

co ty nie powiesz.

to jest przecież tylko wizualizacja, żeby sobie wszyscy uświadomili o co chodzi... :\

[MniejszeJol]

@avelione tak tylko podrzucam hasło -> czasoprzestrzeń <- nie wymyslili tego żeby zaoszczędzić tusz przy drukowaniu książek o fizyce. Czas i przestrzeń są nierozerwalnie związane. ;) wszystko jest częścią większej całości, jak widać na tym filmiku, zamiast czasoprzestrzeni 4 wymiarów mógłbym po prostu powiedzieć punkt mając na myśli 10wymiar i nie miałbym już nic więcej do opisania, bo wszystko by się w nim zawierało.

[avelione]

@MniejszeJol już nie pamiętam co dokładnie napisałam :] w każdym razie mnie zawsze fascynował wymiar poza fizycznym poznaniem, czyli czwarty wymiar fizyczny, a czas to osobna sprawa. Czas płynie chyba wszędzie, ale zobaczenie na oczy czwartego wymiaru to dopiero by była frajda

[MniejszeJol]

@avelione to byłby pewnie czad :D ale niestety wymagający skoku logicznego na który to skok niestety nasz mózg jest za słaby :(

[R4aurean]

Quod erad demonstrandum...

[Czikipau]

Łyżka nie istnieje.

[BArTI007]

Czyli tak jak już kiedyś sobie uświadomiłem... Program w którym pracuję to program do tworzenia 4D :D

BTW bardzo ciekawa prezentacja ;)

[Broadsmile1987]

Filmik fajny ze względu na formę - np. przesuwany przekrój człowieka, którego ja nie umiałbym wykonać. Zwróćcie jednak uwagę na to, że wprowadza wiele założeń: np. wymiar można wygiąć tak jak kartkę - ale tu kartka nie jest naprawdę dwuwymiarowa, dlatego można ją zgiąć! Filmik nie uświadamia też widza, że w przestrzeni (a nie czasoprzestrzeni) 4D, 4-wymiarowy wszechświat jest stały i niezmienny! Stąd w takich realiach istnienie wyborów jest paradoksalne...

[KUNAIUCHICHA]

Mam podobne wrażenie, ale jak się zaczynam w to zagłębiać to boli mnie głowa.

[Pjl28]

Warto zaznaczyć, że ten filmik prezentuje fizyczną koncepcję wymiaru, natomiast jest jeszcze inna teoria - matematyczna. W matematyce liczba wymiarów jest równa liczbie prostych prostopadłych jakie da się jednocześnie poprowadzić przez jeden punkt, i zgodnie z tą definicją wymiarów może być więcej niż 10, a nawet nieskończenie wiele.

[Broadsmile1987]

@Pjl28 natomiast z punktu widzenia programistycznego wymiar będzie sekwencją niższych wymiarów. Pierwszy wymiar to sekwencja punktów, które układają się w linie (nie w jedną linię!) - wyobraźcie sobie maszynę do szycia, która przeplata linie przez punktowe dziury. Drugi to sekwencja tych punktowych linii - kartka zadrukowana przez drukarke igłową. III w - stos takich kartek. IV w - taśma filmowa itd.

[Ripley0440]

No OK. Teoria strun mówiła o 10 wymiarach. Ale już w 1995 roku okazało się, że aby pogodzić wszystkie pięć teorii strun, należy dodać jeszcze jeden wymiar. Zostało to zawarte w M -teorii. Spróbujmy sobie to wyobrazić :]

Nie mówiąc już o tym, że trwa dyskusja czy wymiarów może być... 26...

[Rozenro]

6 wymiar: Jeśli chcemy od razu przenieść się do alternatywnej teraźniejszości, który jest konsekwencją jednym z wielu 5cio wymiarowych nieskończenie wielu przyszłości, bez cofania się w przeszłość na linii 4tego wymiaru i wprowadzania zmian w naszym alternatywnym życiu, to korzystamy z linii 6 wymiaru, który pozwala nam przeniknąć do dowolnego równoległego czasu będącego odnogą na 5tym wymiarze. Porąbane ale da się zrozumieć.

[Rozenro]

@skurwiwi kto by się kupy trzymał... fuj

[KamilMuzyka]

podróż w czasie w przeszłość, opierając się o Einsetina jest banalnie prosta, bierzemy prędkość światła tylko nadajemy jej przeciwny wektor!:)

a tak naprawde całe to z prędkością światła to dogmat, którego niewolno podważać. jak to powiedziano w programie what the bleep do we know (the rabbit hole), czy Case for a Creator fizyka kwantowa ponownie połączy Nauke i Religie. żenada.

[aqu32]

świetna prezentacja ! wystarczy obejrzeć ją kilka razy i skumać podstawowe z niej wynikające wnioski, a wiele dotychczas "trudnych" zagadnień staje się dużo prostsze

[TsukiShinnyuu]

Jeżeli linia to jakiś wymiar łączący dwa punkty ze sobą to..... czym są te punkty jeżeli nie "skupiskiem" innych punktów.... w linii punktów jest nieskończenie wiele, czy to oznaczałoby istnienie innych podwymiarów?

Jeżeli dla jakiś "istot" zaginanie czwartego wymiaru jest możliwe oznaczałoby to, że możliwe byłoby i dla człowieka przenoszenie się w czasie.... Może i w tej teorii jest ileś tam prawdy ale nie do końca jest ona ok.... Tak mi się zdaje.

[Ghallerian]

Przeciez bylo powiedziane, ze te dwa punkty sa abstrakcja sluzaca wizualizacji. Chodzi o to, ze skoro istnieja trzy wymairy (mozesz to stwierdzic empirycznie) istnieje tez pojedynczy wymiar. Nie mozesz jednak go idealnie llogicznie przedstawic, poniewaz nie miesci sie to w naszym systemie postrzegania. Dlatego, ze jeden wymiar nie istnieje u nas odrebnie, zawsze jest skladowa elementow, ktore istnieja. A wszystko u nas ma trzy (i wiecej) wymiarow.

[Merlinhs0]

Nie rozumiem czym jest szósty wymiar ?? Mam wrażenia jakby się gdzieś po drodze zgubił.

Odnośnie 8 i 9 wymiaru , wydaje mi się nieco zbyt pochopne stosowanie tych samych zasad do ich "stworzenia" jakie były zastosowane do opisu wymiarów wcześniejszych dot. płaszczyzny i płaszczyzny trójwymiarowej.

[WitekDDD]

co do 8 i 9 wymiaru, zapoznaj się z teorią fraktali, może Ci rozjaśni co i jak.

[WiewiorOsw]

no i ba jest nawet miejsce dla obserwatora który może nam się utrwalać jako bóg :) jakikolwiek obserwator mogący poruszać się po którejkolwiek ze strun zgodnie z tą teorią przez sam akt obserwacji określiłby prawdopodobieństwo danej nieskończoności - w skrócie byłby przyczyną dla istnienia którejkolwiek z odnóg danej nieskończoności...to co napisałem jest równie szalone jak ten filmik :P

[242osrany]

nie potrafie wytłumaczyć tego ale intuicja mi mowi, ze z tą teorią jest coś nie tak

[Ghallerian]

Moze to, ze w szkole tego nie ucza? :)

Albo np. to, ze przez tysiace lat wciskano ludziom, ze istnieja tylko trzy wymiary i czas (jako zupelnie odrebny wymiar, przymiot boski) nad ktorym nikt nie ma kontroli.

lol :)

[joexski]

i deserve an apology for making my head explode

[magikmw]

Hej przecież łatwo wyobrazić sobie czwarty wymiar. To po prostu czas.

Piątym są możliwe odnogi - przy każdym wyborze jaki podejmujemy itp tworzy się taka rzeczywistość.

Dalej już jest ciężko :o

[SiergiejLowca]

Medytacja? Że niby to sposób, by zobaczyć czwarty wymiar?

Dobra, a piąty jak wyobrazić sobie?

[KamilX12]

Ludzki umysł może pojąć czwarty wymiar:P Jest to możliwe dla człowieka, poprzez medytację. Jakiś zajebisty koleś-hiper-super-ezo-koks to potrafi. Medytacja jest rozwiązeniem:P

[Syrian6666]

Podoba mi się określenie ezo-koks. :D

[satoruu]

Ta, jasne. Jeszcze powiedz ze dzięki medytacji da się wyginać.

Chyba uproszczenie jest rozwiązaniem.

[h4rp4g4n]

to, że on to mówi to nie znaczy że to rozumie. to jest niepojęte

[Kotkagotka]

Po 6 zaczęła mnie boleć głowa xD Chyba potrzebuje do tego duble-take xD

[LostDommm]

Yikes!

[jj12345678999]

hmm nie wiem czy to chwilowy zapal czy czy moze jednak cos wiekszego , ale jest to rzecz ktore naprawde mnie ciekawi i zmusza do myslenia.niech ktos napisze jaki kierunek powinienem obrac by muc sie uczyc w szkole o takich rzeczach typu wymiary teorie dotyczace swiata , bo naprawde ile juz chodze do szkoly to jeszcze nic mnie specjalinie nie zainteresowalo ;/.pewnie po internecie chodzi pelno postow tego typu motywowanych chwilowym zapalem ;P ale prosze podejdzcie do mojej prosby powaznie:).

[ficiu666]

ogólnie fiza np. na polibudzie :)

[tomislater]

Dokładnie, fizyka/astrologia ;D

[Nadillo]

Astrologia? przepowiadanie przyszlosci z gwiazd ? :P chyba o astronomii mowiles :D

[vv11k]

Tam jest drobny błąd w tłumaczeniu. Wymiar IX to nie punkt (dopiero X jest tak pojmowany) a zaginanie, czyli sposób podróżymiędzy opcjami wszechświatów o różnych parametrach początkowych - coś jak ta mrówka na zawiniętej gazecie.

[5law3k]

Zgadza się. Przed samym łączeniem napisów musiałem pomylić tytuły poszczególnych etapów. Obecnie nie mam już możliwości zmiany, bo pliki źródłowe gdzieś mi wcięło. Przepraszam i mam nadzieję, że nie jest to przeszkodą w odbiorze całego filmu :)

[JaFranek]

W końcu zrozumiałem 4 wymiar. Bardzo dobry i pouczający filmik.

[marqwitch]

Staraszmato, Ty nie jesteś głupi(a) - Ty jesteś skończon(ym/ą) idiotką! Wiesz w ogóle, czym jest pojęcie wymiaru?! Nie wydaje mi się!

[marqwitch]

I skoro posiadasz tak bogatą wyobraźnię (w co również wątpię), opisz jakąś inną teorię wraz z jej logicznym uzasadnieniem! Może obalisz w ten sposób teorię dylatacji czasu lub jakąś inną powszechnie uznaną...

[marqwitch]

I na przyszłość: jeśli czegoś nie pojmujesz, nie uważaj, że nikt poza Tobą tego zrozumieć nie może!!! :P

[x4d1]

ciekawa teoria,

przypomina programowanie obiektowe,

naprawde.

[Pirosomack]

Ja zaś podejdę do tego krytycznie.

To tylko jeden z wariantów schizów na temat rzeczywistości.

Uważam że wprowadzenie czasu jako czwarty wymiar jest poprostu nieścisłe, zaś ciągnięcie tego dalej nie różni się szczególnie od tego co robili greccy filozofowie spierając się na temat tego czy materia jest ciągła czy ziarnista.

Tak czy inaczej pobudza do myślenia co trzeba zaliczyć jako plus filmu.

Czy są inne warianty wyobrażeń o 10 wymiarach w teorii superstrun ?

[marqwitch]

Jesteś strasznie głupi! Jakie warianty schizów?! Jeśli nie nadążałeś, obejrzyj filmik jeszcze raz - to tylko prosta hipoteza, w której wszystko zostało jasno przedstawione... a czas jest czwartym wymiarem tak jak głębokość jest trzecim!

Mimo to, nie mogę się zgodzić z tym, co przedstawia film - to wszystko jest znacznie prostsze... Może istnieć tylko pięć wymiarów:

1 - długość

2 - szerokość

3 - głębokość

4 - czas

5 - ewentualność

[staraszmata]

Ty jesteś głupi, to tylko jedna z wielu teorii, z tego co widzę, jesteś osobą bez wyobraźni. Skąd wiesz, że jest tylko tyle wymiarów? To co napisałeś, też jest jedną z wielu możliwości, jedną z teorii. Nie jesteśmy w stanie tego zrozumieć, bo jesteśmy zbyt głupimi istotami, to tak, jakbyś chciał wytłumaczyć kotu zasadę działania komputera.

[dakunin]

Ciekawe, jak byłem dzieckiem opisałem świat (grały w nim ludziki lego) w którym najwyższą jednostką administracyjną podziału były czasy (delikatna różnica czasowa powodowała zupełnie inne możliwości - wariacje świata ) :-) Ale gubię się w okolicach 6 wymiaru tutaj by później znów było klarowniej

[ROLNIKxPL]

Uwielbiam te filmiki i chciałbym dowiedzieć się na ten temat więcej, jednak to wszystko jest zbyt trudne na mój szesnastoletni umysł.

Rob, great job, I really like your videos. Hopefully I will manage to understand all this in a near future, but for now I have barely scrached the surface of this topic. I'm in high school now and thanks to you I'm considering studying it later in life. Thanks.

[Andvarkidus]

Być może pewnego pięknego dnia pojmę to, co tu było przestawione. Jak można mówić, że fizyka nie jest fascynująca?

[Erilad]

Fizyka ma w sobie coś fascynującego. Ale do takich odkryć potrzeba solidnych podstaw, które są po prostu nudne. :P

[Platyna2502]

Coś mi tu nie pasuje.

Braliśmy trzy wymiary jako punkt z którego robimy trzy wymiary.

To co wyszło znów braliśmy jako punkt. I znów robiliśmy z niego trójwymiarowe coś.

Czyli cały czas operowaliśmy jakby na trójwymiarowym myśleniu.

[resistanceunion]

No zgadnij co.. innaczej nie idzie .. chyba że matematyką :D

[bArT8472]

No dokładnie, inaczej nasz umysł tego nie może postrzegać bo poprostu nie jesteśmy zdolni sobie tego inaczej wyobrazić. To chyba najprostrze do zrozumienia przybliżenie i zobrazowanie problemu jakie może być.

[Platyna2502]

Ale moim zdaniem nie trafne.

Nie możemy sobie tego tak wyobrażać.

W ogóle nie możemy sobie tego wyobrażać.

Jesteśmy istotami zamkniętymi w naszych trzech wymiarach i to zagadnienie jest czymś czego nasze umysł nie mogę pojąć! To jest coś czego nie możemy wyjaśniać żadną teorią.

Żadna teoria nie będzie trafna bo to nie jest na nasze ograniczone umysły.

[marqwitch]

Ty sobie żartujesz, prawda?!

[tetlik]

Liczby mogą wszystko pojąć. Zatem możemy to zapisać i przeprowadzać na nich obliczenia. Z wyobrażeniem jest o wiele ciężej, ale to nie stoi na przeszkodzie budowania teorii, na podstawie wyników jakie dała matematyka. Bo jak wiemy, liczby nie kłamią.

[harry170183]

Ciekawe tłumaczenie, idzie to ogarnąć po pierwszym obejrzeniu, chociaż w pewnym momencie przed końcem filmu miałem wrażenie, że nei skończy się 10 wymairem, ale teorią, iż wymiarów jest nieskończenie wiele i tak naprawdę są wielokrotnością kilku podstawowych. Pytanie jak się to ma do rzeczywistości, bo do sprawdzenia jest to niemożliwe ;) Ciekawy filmik, co więcej, znaleziony na Joe Monsterze ;)

[Enthorn]

genialne :)

[10thdim]

Dziękują.

:)

Rob

[rekin2]

wuelkie dzieki za tlumaczenie wczesniej w wersji ang nie wszytsko moglem zrozumiec za to teraz kapuje!!

[zick83]

Świetny filmik, no i napisy ;). Dzieki.

[realpetr]

totalny KOSMOS!! XDDDDD

[sempai888]

filmik zajebisty, całkiem na poziomie krótkiej historii czasu pod względem dydaktycznym. Ciekawi mnie tylko na ile można odnosić wyższe wymiary w teorii superstrun jako wymiary "materialne" przy takich założeniach

[Volriker]

Zajebisty filmik. I wszystko jest logiczne :)

[Floegirl]

Wielkie dzięki za tłumaczenie. :)

[wysmiewisko]

Great, great! Excellent work.