小時候 - 歌手:李香兰 - When I was Young by Li Xiang Lan

[xxshiny1120]

beautiful...........

[angie8851111]

提起了小時候，啊... 樣樣到心尖，啊... 就在這桃花樹下，就在這小河邊。 你爬山呀我划船，你踢毽來我打球。 茅草兒當金簪，樹枝當馬鞭抽。 爬到那草地上，唱個汾河灣。 你扮那薛平貴，我學做王寶釧。 自從沒見面，啊... 一別到今天，啊... 又到這桃花樹下，又到這小河邊。 你真像薛平貴，回到了汾河灣， 可是我小丫環。 噯呀噯噯喲！ 那裏配做王寶釧

[kclow111]

It tugs my heartstrings. Great singer.

[kungforty]

作曲姚敏，作詞李雋青，讓我同樣懷念。

[youhanktube]

李香兰，唱这首歌的时候，是37岁；

经历了，二战的结束，

经历了，战后的重建；

经历了，第一次失败的婚姻。

“小时候”，是李香兰的，退隐演艺界的，最后的一个绝响。



[linkway88]

Very nice video !

Thanks...

[david1234lee]

 have heard this song sung by numerous singers of different generations. This has to be the best of them all. Thank you ,Miss Lee! Your Chinese pronnciation is so clear and sweet!

[chenwenhua2269]

God i still have this old record of this song on a 10" dics beautiful voice!!! truly a Shanghai DIva

[JIANGTG]

李香兰追忆《小时候》，

老歌动听朗朗上口，

童心未泯无忧无愁，

天真浪漫不折不扣，

社会染缸纯洁溜走？

[tushichiao]

當國民黨政府遷台的初期, 這首歌在台灣風行的程度簡直是無法想像. 正當我最稚嫩的幼兒時期就從家家戶戶的收音機學會了. 年事漸長,也偶爾在夢中重溫舊曲, 夢醒時總覺悵然, 童年往事一如 李 香蘭的歌聲無處尋覓. 我現在齒危法禿, 當時雄姿英發的父親也已九六高齡, 唯有歌聲在滄海桑田之後還嬌媚的唱著: 記起了小時候, 阿.........

[tushichiao]

請、仔細品味曲終一句 "哎哎喲" 的 "喲"字, 極盡騷、 媚、 嬌、 嗲 之能事, 卻又絲毫不失村姑情懷的率直與清純. 唯有最高品味的歌唱家方能達到如此爐火純青的境界.

[linkway88]

Lovely Mandarin oldie.

Thanks for sharing this song here.

[allyoucaneat8]

金曲金曲，这首歌只能听李香兰唱。她和作曲人，作词人都值得为这­首歌得奖。

[allyoucaneat8]

对，Stanley，您精心登录的歌曲和图片也应该得奖。谢谢您­。

[thomasgo58]

Stanley,

My compliments and thanks for the memorable and beautiful songs you post at YouTube.

I am looking for one song we used to hear in Holland in the 1960's : 小木马, litlle wooden horse.

I can find this song as a children's song, but I remember it beautifully sung by a female singer and a men choir.

Hopefully you have this song in your collection to share it at YouTube. If so, please let me know.

Thanks, Thomas.

[onntakesan]

綺麗な歌で素晴しいですね。李香蘭の溢れるばかりの才能を感じさ­せる貴重な作品です。どうも有難うございました。

[1349793]

A fantastic singer from the past. The favorite of my grandparents and parents and now mine.

I understand she is still living in Japan probably in her late 80s. I was wondering why hasn't the entertainment circles in Taiwan or HK conduct an interview or

award her for contribution to Chinese music before she passes on?

[Nanyanguo]

1349793, I m also wondering why annual musical award shows in Taiwan and HK never once pays tribute to her. It is not just her but also the other great divas of the 30s/40s  like Zhouxuan, Bai Kwang, Wu Yin Yin. It is such a shame they were never acknowledged by these annual award shows when they were really the avant-garde pioneers of chinese pop music and remain unsurpassed by any till this day. Hopefully, the industry big guns take note of this omission and do something about it.

[kungforty]

@Nanyanguo

I certainly can't agree with you more.

[tonyabc89]

thank you very much for give me feeling so good so good that I must say thanks forever.

[JohnNPG]

nice song!!!!!

[tanjuakchu]

真有創意，圖詞都搭配的如此巧妙！謝謝！

[lavasafire]

This is a really lovely song sung by one of the most talented singers in the 30s 40s. I really like the illustrations which matches the lyrics so well. I hope there are more of them.

[chihchungchen51]

Carol King, thanks for posting and video arrangement. It warms my heart and memories, making me rekindle my good old days once more. The world has been so beautiful and it is full of variety of sweeties and antisweeties. Every thing is relative and someday you will miss what you are having just like the way you have -missing the past:)

[chihchungchen51]

This song is really beautiful and brings back a lot of heart felt memories which are sweeter and more vivid and logical than those in my dreams. There are gold in books so are memories.

[riczhhhhhh]

This song is classic and sounded so beautifully

[besame47]

Hi Stanley,

What a marvellous posting. I love the way you used traditional (proper) Chinese characters. Did you use your collection of Lee Hsiang Lan in "The Legendary Chinese Hits" from Pathe (1992)?

[akwong96]

李香蘭的名曲

[directingsouth]

What a pure and gorgeous voice.  Nobody sings this song better than she did. Is she still alive? Does she still make any public appearances? Thank you for posting this.

[Tenderness6]

Hi Stanley,

Are you able to put more Li Xiang Lan originals on youtube? That would be great!

[stanleypower]

will try my best

[allenjalali]

Dear Stanley:

A Great Big Thanks from a Persian guy who although does not understand a word of what Her Majesty sings, Loves every word that she songs...

THANK YOU...!!!!

[tlee035]

@allenjalali

I recently saw the movie "No One Knows about Persian Cats." Loved it so much that I got the CD. I have the same feeling. What can I say? It's the magic of the world of music!

[Sadwalkers]

Going Back by Larry Lurex (Queen) the best version!!!

[sakuraniwashun]

her Chinese is good! it is said that she is a Japanese

[2947270]

She was born in China and lived in China during her childhood. It was not doubt that she talked both Chinese and Japanese as her native language.

[CYDennis]

Please upload the song 十里洋场 by Li Xiang Lan if you have the song. Thanks!