クリネックスティッシュ-赤鬼編-

[AllieCat666]

totally frickin' random as fuck

[obermegalutschoar]

Yup, nothing sells tissues better than psychological trauma.

[o0LunaticAsylum0o]

That little boy looks like nukitsamees(from an old estonian movie)

[xXSakuraMetalXx]

What? Japanese people are lovely, but their commercials I will never fathom, nor will I ever understand.

[emmabosque]

JANEのこの曲好き。アプレミディに入ってる。

[BBnanner]

This ィッシュですing video is ィッシュですing strange!

[TheEmpireOfJarvis]

What?

[Matroska29]

It's fun to stay at the Y-M-C-A.

[menbouWonderwall]

作り話が盛り上がっちゃったんだな

[damianhamada1121]

この歌か。『呪い殺してやる』って歌は。

[Blaskxx]

nice video

[TSUKASA8314]

たしかBGMを和訳したら凄いことになるらしい

[nichiyouhin]

@TSUKASA8314 不吉な言葉なんて一つも入ってませんよ。

[ai8haut]

こわかねえええええええええええええええええええええええ

見て損したわああああああああああああああああああああ

変な説明つけんなバカ！



[LoveFanHina16]

Why is Ten-chan from Urusei Yatsura here?

[XanltheCSG]

KREENEX

TISSURES

[watsallthisnow]

i think this is what hell looks like.

[ykk0034]

怖いというよりはシュールだな。

[GroupKB]

i don't understand what the motivation is to have english lyrics. do japanese people enjoy english lyrics in their commercials?

[StrangeClouds1968]

松坂さんお綺麗ですね!!

[Fulltonic]

Actress in the commercial, was rumored to have become pregnant with a demon child. Others claim she was institutionalized after suffering a mental breakdown. The young actor who played the red demon is said to have died suddenly under mysterious circumstances. And one by one, the entire production staff either fell ill or suffered unfortunate accidents. Reports also claim that the singer's voice would transform into the raspy voice of an old woman, bringing misfortune to all who heard it. CREEPY

[TyonGera]

@Fulltonic Cool story bro

[change1990615]

これなんかおかしい・・・

[zerghalo2]

HAHAHA kreenex

This has no meaning! At all! xD

[NickelPlatedNipples]

kreenix tissues

[STSHYKW]

子供は死んだとか.........

[ChannelFadge]

Wtf, why did you change the audio?

It was a nice song when I listened to it in the day, then I listened to it later that night it sounded like a horrible croaky voice singing it, was really creepy. Now I listened to it again in the day its back to normal.... why'd you do that?

[LizRacer]

@ChannelFadge I read on pinktentacle blog, that this kleenex commercial is cursed, and if you heard the song late at night the singer voice change...

[ChannelFadge]

@LizRacer Are you joking? Cos lots of weird stuff has been happening this past month, weird noises and stuff at night and I keep having nightmares about this ad. I hope you are kidding about this curse!

[LizRacer]

@ChannelFadge as I said before, I only read it on that blog, about yes, is f*cking creepy

[Uaokinai]

@ChannelFadge hahahaha lol

[impregnent]

Coming exclusively to Playstation@3 January 2011

[stereodrama]

Wait wot!? this is soooo creepy

[EgotistaElegante]

chills...

[Tekkenfreek234]

Wut

[zanpan00]

謾鴣

[kalinonn66]

この女優って本当に松坂慶子さんなの？

[G6A6M6A6N6Z6I6R6U6]

なぜ鬼なんだ!?

長さんと仲本さんとブーさんはいないの!?

[lolyootubelol]

KREENEX.

[dora1978ish]

「It's a fine day」というのか！昔よく聞いてて

探していたんですが、検索したら結構な数の

リミックスが作られてる位、有名な曲だったんですね。

（CDおよびMD捨てちゃって…。）…と・こ・ろ・で、

「Halcyon Orbital」っていうバージョンの映像が

怖い。食器を洗ってい女性の前に２人の息子の

写真が飾ってあるのですが、遺影みたいだったり

後ろを振り向くとテーブル上に子供（幻覚？）が

立ってたり、金だらいから後ろ向きの入道がにゅー

っと出てきたり…。つまんなかったらごめんね。

[stormyskye013]

Kleenex: tissue desu.

[CustomBumpMaker]

Oh Japan!

[miyazakimango1126]

これを見た変態アグネスが発狂しそうで恐い。

[barbs19788]

wtf?

[kouukiss]

この人が豚になるなんて

[MsGcdc]

せめて背景がもう少し明るかったら、怖いと感じないかもしれませ­ん。

いい意味の歌詞じゃないですか!!

[PNW1980]

バカまるだしのコメばかりだな

感性の問題でしょ

[3623saiko]

主演の女優さんは今も御存命ですよ。

[Mesarphelous]

Those wacky japs

[4649ami]

呪われてないし！！！！

コメントのほうに

「コレ見たあとって霊的現象が多いw」

みたいなのがあってｗｗｗｗｗｗｗ

なんか怖くなってきたんですけど。。。。

もう一人で留守番できない！！！！！！！

[taken0ri]

呪いがどうとか本気で思ってる人、逆再生で黒ミサがどうとか言っ­てる人、あなたがたは現代を生きる人間としてはあまりにも素朴す­ぎます。明らかに内容のおかしい嘘は、嘘と見抜いて下さい。

[Fusumazin]

@taken0ri

別に良いじゃないですか

呪いは呪い、あくまで都市伝説とされているだけですから

[8akblove8]

これ逆再生したら悪魔を呼ぶ歌とも言われてるらしぃね

実際に出演者・スタッフ全員死んだらしぃし

しかも皆ありえない死に方だとか・・・ｗｗ。

[leader42195]

この赤鬼の子、この撮影の後に、亡くなったんですよね。

[boomer808]

The commercial is cursed. The actors died strange deaths.

[mikitokirin]

@boomer808

The actress is Matsuzaka Keiko. She's still alive.

[komiradTV]

Song from: Miss Jane - It's A Fine Day - ATB

[guillotineaxxx]

Kirsty Hawkshaw - Fine Day

[jiyuluprincess]

真意は如何に

[natsgrant]

terrifying

[kanikaio]

呪い呪いってなんののろいだよｗ

[IRAwEsOmE]

KRENEX tee hee hee

[chupachipmunk]

@IRAwEsOmE tiddue desu

[Yeahyeahyeah1964]

Wtf is this shit?

[ppkei]

この動画みたあと霊的現象が起こりやすいらしい

[coilness]

fuck that was creepy

[ohadrean]

最高の曲

[yoshihide0821]

当時は色々と憶測が飛び交ってましたが、なんとなく不気味な感じ­はしますね・・・。

[MrRobokun]

どおやらこのｃｍが呪われているというのはデマらしい

でも確かに呪われている感じはあるな。

[rellikpaj]

@MrRobokun　フフフ　おんぼろ低スペックのポンコツが　感じ　など　理解できないよ　笑っちゃう　ついに　「死ね」の連投　もう壊れたか　ボロイ　哀れ　安心しな　おまえは　生まれ変わっても　日本人にはなれないから　下劣幼稚迷惑ブラクラお似合い野郎！　ざまあ　

[furizanetto]

そんなわけあるかｗｗｗ

そんなことで死んでいたら命はいくつあっても足りないだろｗｗｗ­

[asakazefuji]

単に色調が暗めなのと、音楽が単調なのが不気味な雰囲気を生んだ­だけ、だと某所で検証されていたかと思われます。

出演者が死亡したなどの話は、全て創作です。

[Drumssaiko]

この歌ドイツ語って言ったの誰だ(笑)

[INUMIMI28]

ほんとだよｗ

[nozonozominmin]

そういえば死んでない＾＾；

まぁ本気で信じてないし。

[INUMIMI28]

英語ですねこの曲。訳すと、

its a fine day(今日はいい日）

people open window（人々は窓を開ける）

they leave their houses just for a shortwhile（彼らは少しの間外へ出かける）

they walk by the grass　and they look at the sky（彼らは芝生の側を歩き、空を見つめる）

its going to be a fine night tonight（今夜はいい夜になりそうだ）

its going to be a fine day tomorrow（明日はいい日になりそうだ）

[564104]

じゃあなんでてめえら生きてんの？ｗｗｗ

[nozonozominmin]

このような恐ろしい歌を使ってしまったのだから、悲惨な結末が待­っているのはわかりきったこと。

すべては「悪魔の歌」の呪いによって引き起こされた悲劇なのだ。

長文すみません＾＾；↑コピペです。

[nozonozominmin]

すべての原因はＣＭにＢＧＭとして使われたアカペラの曲にある。

この曲は「悪魔の歌」とも呼ばれる黒ミサに使われる曲で、その歌­詞を和訳すると「死ね、死ね、一人ずつ呪い殺してやる」というよ­うな内容になる。

また、この歌を初めから最後まで歌ってしまった者は必ず死んでし­まうともいわれている。

[nozonozominmin]

さらに恐ろしいことに、たまたまビデオでこのＣＭを録画したある­人がそれを再生してみると、赤鬼だったはずの子供が青鬼に、若い­女性のものであったはずのアカペラの歌声がしわがれた老婆のもの­に変わっていたのだそう、このＣＭは呪われていた。

[benZmodPC]

前のコメントにもあるようにopus III の It's a fine dayって曲だと思うんですが、ノリノリのダンスミュージックで­いい曲です。

iTunesで売ってますので視聴してみて。

[gunsou2001]

生まれることを許されなかった

そういったいのちを連想させる

そういったキャラクターと、そういった音楽だ

[az09desuyo]

どこが怖いの？

[at0203]

全体的に暗くて雰囲気あんまよくないな

[0ne10ue]

クラスのまじめ君が口ずさんでたｗｗｗ

[mmnmj961]

短調じゃなくて長調にすれば問題ないと思うのは俺だけか

[0354685203]

きもい

[koba0626]

当時、小学生くらいだったので８０年代の中頃だったでしょうか。

懐かしいです。

個人的には天使編の方が怖いですね。＾＾；

[rinko6000]

そういえば床に藁が敷き詰めてあるのと床が白く光ってるのと2種­類あるようです

[rinko6000]

ここではティッシュではなくティシューと言ってるようです。

[PCTC66]

英語に忠実にすればティシューになると思う

[turd1974]

まあ曲と演出が悪趣味だって事だよね。わざわざ和訳しないとわか­らない人いっぱいいるだろうけど。いいんじゃないかなぁ別に気持­ち悪いのは事実だし。

[ddxss19]

It's a fine day

People love at windows

They leave the houses

Just for the short while

They walk by the grass

And they look at the girls

They look at the sky

It's going to be a fine night tonight

It's going to be a fine day tomorrow

[sakamig]

素晴らしい日だ

人々は窓辺で恋をし

外に出かけていく

わすがな時間

芝生の上を散歩し

空を見上げる

素晴らしい夜になるだろうし

素晴らしい明日になるだろう

（誤訳があったらごめんなさい）

曲の歌詞自体に問題はないが、何よりもアカペラなのがシュールさ­を引き立たせているようだ。

[gingerale12345678]

なんだか凄く不安になる歌ですね

[outdeck]

確かに、怖いよこのＣＭ

使わないと呪われそうな雰囲気あるよね

[JEIZHirashi]

fine dayだからfine dayというのはストレートすぎる。fine dayという歌詞が入っている曲を、奇妙な演出で使用するからこ­そ、呪いとかなんとかって楽しめるんだろう。エンターテイナー・­クリネックスに幸あれ

[advanced99]

内容がfineでも、歌い方や演出に問題がある。

[susumu01]

何故、鬼なのか

[IBandS]

ティッシュじゃなくて、ティシューだ。

[akb4848]

なんだか欝になるな

[xcojicojic]

Opus III - It's a fine day

[tyeoy7878]

呪いはなさそうだが気味が悪いのは確かだな・・・。

[takechan21]

堂々と"fine day"言うてるやん。呪いちゃうやんけ。