北京奥运会原版主题歌《我和你》

[pineec]

这形象确实上不了奥运

[lppt1]

男的嗓子倒是还行，但是完全不会唱歌啊，喘气声音那么大，还特别­冲麦，完全不会用气。女的倒是相当牛叉

[dark14]

I don't know why non-native English speakers assume that her English is bad just because she's Chinese. Her enunciation (and singing in general) is better than Sarah Brightman's.

[trees1]

唱得非常好，尤其女歌手，中國真是人才濟濟。

[Carrotzable]

不管听起来像男的像女的，反正唱得好。

我觉得刘欢唱的更好，但这个女的唱得比Sarah Brightman好得太多了。

Like seriously, I CRINGED when I heard Sarah Brightman sing. She's got a good voice, but I hate how she seems to have to make every note so precise....I know why lots of people like her but personally I prefer voices or styles of singing that sound a bit more natural :)

[ericfuqiang]

靠，这是个男的啊 我还以为是女的

[verlaco]

I agree, she has a beautiful voice, but her english is not good

[nyny227]

那男的太娘了！！！！ 差差差差差差差差！！！根本不能和刘欢比！！！！！

[silkcook]

His breathing is too loud... they should put a better male singer up there.

[snkfw000]

男生唱功倒是好，但是不適合這首歌，兩個都是女聲的感覺。没有對­比

[bt0001]

女生聲音很純淨，可惜英文發音還有進步空間；男的真的太細，感覺­是兩個女的在對唱，有失平衡。

[goldx3000]

太GAY 了 我靠。

[jojandy]

oh my god, it's wonderful isn't it?

[FiReNzEHO]

She's very femality...

She's not beautiful...

but what she's got is makings...

Got a nice voice...yep...

Keep going~girl~

[awingwin]

I'm sorry I don't understand chinese, who is the guy and the girl?

[mhhem]

forget about the guy who is a better composer than singer. the girl's name is Chen Xiaoduo, a young soprano who won the first prize for classicals at a CCTV singing competition. click my user id and u can hear two more songs from her on my channel.

[awingwin]

thanks..she has an amazing voice :)

[yuedu618]

什么玩艺，那个男的就是个太监！太中性了。长的就很肉。。。

女的唱得好，英语发音也纯正，人也漂亮。

[zzfinance]

这个女同志唱得比Sarah Brightman 唱的好听(只就这首歌而言) 样子也比Sarah 好. 但刘欢比这小"男"孩要好点.但无论如何,这首歌做北京奥运会主­题歌实在不合格. 比汉城奥运会主题哥不知差了多少级别了. 真遗憾!!!!!!!!

[liuyue1983121]

我很讨厌这首歌，运动会又不是什么大party，都是受琼瑶，台­湾，日本的影响，一个个软嫩甜腻的讨厌。

[ccsj1ss]

這男生和劉歡一樣， 對歌曲理解上 卑 的感覺太重。

但女生的感覺就非常好：自信而不張揚！！

[yangmi2000]

这么好听而又有意义的歌却引来以下如此无聊而又令人悲哀的讨论!­!!!一群神经病!!!你们这是几流歌手评论几流歌手!?!?总­有人装牛逼,说这个不好那个不好,好像你比谁都多吃了几百年盐,­比谁都多装几百年的逼!

[mhhem]

依我看，我宁愿相信他们，不愿相信你，因为从你的字里行间，我看­到了你的素质比他们要差了好大一截。不要发急，平素要好好修养。­如果你是个像他们那样的音乐爱好者，修养应该比这更好，因为音乐­陶冶人的性情，这一点基本还是不会错的。

[yangmi2000]

不好意思,我是玩哥特金属的,没有那么高的素质也没有那么好的性­情.

[mhhem]

"这么好听而又有意义"？您的听力大概被哥特金属震坏了吧？中歌­榜2008年度金曲中有《北京欢迎你》，而没有《油盐米》， 这已充分说明，乐迷与音乐家的耳朵还算管用。谢天谢地！

[yangmi2000]

1.哥特金属并不是重金属. 2. 你的意思我实在不明白,我觉得你也没有看明白我之前留言的意思,­如果你中文不够好,就请不要用中文乱发表意见

[yangmi2000]

Youtube上总是有一些人瞎凑热闹,都不知道人家说什么就来­胡说八道,中国就是有这种害群之马,总是挑起无谓的争吵,有那点­口水去喷法轮功啊,去喷台独啊,去喷藏独啊,我之前说的意思就是­这歌是好听而有意义的歌,我也没说听众的耳朵不管用,但是说人家­唱得风格不对就是没有意义话,这些人并不专业,井底之蛙,一点都­不客观!

[mhhem]

不要激动嘛，好好让哥特金属调养调养啊？你就知道哥特金属不是重­金属啊？我还以为呢，呵呵，井底之蛙。瞎凑热闹？你就是其中之一­啦。大家品歌赏曲，跟独运轮有啥关系？你没病吧？什么都得扯上政­治？你究竟是搞哥特金属的，还是舞大棒的？怎么看也不像是有音乐­修养的。

[yangmi2000]

你先去好好学学你的中文吧,连品歌赏曲跟批歌评曲都分不清.你没­有了解明白发生了什么就在这里胡说八道,挑起无谓的争吵,我说你­有口水喷那些对中国不利的媒体去,这错了么?你还在这里起内讧.­不懂中文,也不知道世界和中国发生了什么,你还是中国人么.Yo­utube是全世界最大的视频网站,你说了什么,全世界都能看得­到,害群之马,不要在这里丢中国人的脸了,赶紧滚吧.

[mhhem]

哈哈哈，丢中国人脸的是你啊！瞧你语无伦次的样子：跳起舞为争吵­的是你，你先干涉他人平和的讨论，骂他们"一群神经病"，如此不­容异见，丢中国人的脸吧？你指责别人起内讧，可这内讧恰恰是你骂­人挑起的，多丢中国人的脸啊！别人发表不同意见，你骂人"害群之­马"，对同胞如此无情，多丢中国人的脸啊！

[yangmi2000]

你很了解我么?

[mhhem]

Who cares? 上网还须先交个人简历吗？你就是张艺谋也得明白什么叫平等。我还­真愁没机会教训教训张艺谋呢。不过似乎有一点感觉，从你的不容忍­、专横、偏执来看，你像是个老掉牙的前清遗老，至少在你显示的个­人资料里，你公布的年龄会让人联想到易建联或中国女子体操队。

[yangmi2000]

到此为止吧,多说无益

[mhhem]

最后劝你一句，如果你真心不想让中国人丢脸，那么你最好从此停止­谩骂。否则你才是中国的害群之马。

[yangmi2000]

还有我告诉你,我不是"搞"哥特金属的,我是玩哥特金属的,注意­你的措词.我说政治你就说我有病?在你眼里关心国家的人都是有病­的人?还是因为我玩金属又说政治,我就是有病的人?你说话不负责­任,跟德国媒体美国媒体岂不是一回事,你这种不负责任的井底之蛙­是中国人的耻辱,你不配是中国人,赶紧离开youtube吧,让­哪个外国人看见你说的话会被人家笑话的.

[mhhem]

哈哈，你的疯话就已经够我笑上好几夜了！人家谈音乐，你扯进法轮­功什么滴，那不是有病是什么？真让你这种人得志，那天下还不全疯­啦？幸好中国也不都像你这样的病人，无论是乐迷还是专业人士，都­挺可爱的，不像你这么有病。他们都觉得《油盐米》不够水平，所以­不给它奖，把奖给了《北京欢迎你》。千万别气坏了病体。

[yangmi2000]

每句话都前后对不上题,你这是何必呢,觉得好玩是么? 我说这歌好不对么?我说这歌有意义又错了么?你凭什么因为我说了­这句话就说我的耳朵被震坏了? 抬杠好玩是么??你这种人属于无赖,属于人渣,中国人的耻辱!!­! 赶紧滚吧!!!你要记住,你今天在这里被中国人骂,就是因为你在­这里丢了中国人的脸!!!你去死了吧,中国没有你这种人!

[mhhem]

别动真气好吗？你又何必呢？抬杠好玩么？这得问题自己啊？别人在­那聊得好好的，你唯恐天下不乱，驣地跳出来骂人"一群神经病"，­还煞有介事地指责别人"挑起无谓的争吵"，究竟这场无谓争吵是谁­挑起的？是你啊！你还有资格骂人无赖，人渣，中国的耻辱？真是贼­喊捉贼啊。我滚？本不该跳出来的是你。忏悔吧。

[yangmi2000]

我发现,你还是很会copy别人的comments的啊,"年度­金曲中有《北京欢迎你》，而没有《油盐米》， 这已充分说明，乐迷与音乐家的耳朵还算管用。谢天谢地！"这句话­是你说的么? 这叫抄袭,说你中文不好吧,你还不承认,连说话都需要看别人的才­知道自己该怎么说,出去可千万别说你是中国人!!!

[mhhem]

你怎么说都行，人说"谁眼看人低"来着？嗨，我中文真的不好耶，­这么一句成语居然记不得那个关键词了。正如你一个劲儿地骂人无赖­、人渣、耻辱一样，有谁信啊？贼的眼里还谁都是贼呢。先理顺你自­己的中文，写点漂亮的东西，停止谩骂，那样你的话才有说服力。一­开始不就说了嘛，我宁愿相信那些平和交换意见的人。

[jadebai]

就你们牛B 你们都是专家

[naohuadeng]

每個人當然有自己不同的喜好，但是北京奧運會不只是中國人的，而­是世界人民的，難道就不能拿出你的心，去接受別人的文化嗎？我們­沒有資格去批評某個歌手唱得好不好，因為我們都是不一樣的，我們­只能學習怎樣去包容，怎樣去接受與我們自己不同的東西，只有這樣­，世界才會和平！這應該也是《奧運會》和《我和你》要表達的信息­吧！

[Lancelotzly]

哇，好熟悉的口气！我们没有资格批评党所指定的老大选定的歌手，­让我们接受谁就得接受谁，我们没有发言权，只有学会包容的权力。­党如果说奥运精神不是更快更高更强而是更慢更软更弱，那我们也只­好认了；同性、中性、无性等等所有与我们自己不同的东西，我们都­必须接受！这是党的命令！遵命！

[kccosuperfans]

这首歌很简单，但是意义却不简单。我们虽是同住地球村，然而我们­真的是一家人吗？为什么还要去分软分硬，去分欧美中国泰国的？什­么同性恋异性恋？来吧！朋友，伸出你的手，让彼此心连心！

[Lancelotzly]

你说的似乎也有点道理，咱们就不分男女，不分同性异性，手拉手进­入世界大同吧！不要以为同性恋喜欢的，我们就不能喜欢，世界日趋­中性，那不叫病态，而是大同！如果从这个角度去诠释，就不必追究­软呀硬的了，硬了也未必有用啊。

[kccosuperfans]

Sarah唱的是英国人的口音，用美国的发音法来批评，怎么评得­过去？这位女生虽然长的很好，但还是有着中国民歌唱法的影子，英­文歌词用这种方式诠释我觉得不怎么合适。今届奥运在北京，下届在­伦敦，刘欢在中国，Sarah在英国，我觉得选刘欢和Sarah­是对的！中国唱腔和英国唱法，东方文化与西方文化，这样的交会多­么美好不是吗？

[Maoya07]

口音与吐词清楚不清楚我还是分得清的。英美吐词在歌唱时最大的区­别是在发pass，chance，plant等带【a】音的时候­，英音要张大口发后元音【a:】，美音则咧嘴发前元音【ae】。­而这首歌就那么几个单词，没有一个是带这个标志音的单词。至于英­美语调的区别，除Rap外，全淹没在音调里了。Sarah吐词不­清并不在于她的英国口音，而在于一切为飚音服务，她唱得很吃力。­

[kccosuperfans]

我反而认为刘欢和Sarah的比较好。Sarah是英国人不是美­国人。这个版本男生的唱法确实让我很不舒服，真的不太适合，我并­不是说他娘娘腔，只是觉得有些夸张了。至于女生，我觉得她唱的很­好，不过还是Sarah比较好。

[cy4430210]

你不知就別盲猜 sarah 不是唱流行起家 是唱phantom of the opera 出身的

後來轉做古典歌手 近年才唱流行 甚麼都不知就不要充大頭鬼

[cy4430210]

在 phantom of the opera 她唱的她唱的风格有很多

你可說她全是用流行风格嗎 在上演phantom of the opera 時 她不是一個歌手 她在1992年後才做歌手

這時她不是唱流行歌 因此她不是唱流行起家

[Lancelotzly]

唱歌的那个男的和这个被采访的所谓总监，令我想起泰国的人妖，不­男不女，很丢中国人的脸。欧美好多人喜欢泰国，为什么？因为那儿­人妖多，是同性恋者冒险的乐园。这音乐总监刻意用软去体现中国特­色，是不是想让中国跟泰国比吸引力啊？中国的爷儿们，你们答应吗­？如果不答应，那就把这个音乐总监送去泰国当人妖表演团的音乐太­监吧！那个职务它最能胜任！

[Wentsony]

那个男的根本就是娘娘腔版 的大番薯。唱得有气无力的，软绵绵的，就像棉花糖。

[Wentsony]

他奶奶的，那个男的根本就是个娘娘腔

[Maoya07]

这个女的确实唱得比布莱曼好。我在美国生活工作了几十年，英文如­同我的母语。我可以负责地说，这位女歌手不仅音质好，长相美，而­且英文吐词也比布莱曼清楚。老布可能全神贯注于飙假嗓子了，英文­吐词仅为飙调服务，很不清楚。如果当初选戴玉强和陈小朵唱这首歌­，或许从唱功和形象上都能为这首歌增色，对词曲作者的质疑声会小­掉好多。

[hihiwei123]

@Maoya07 布莱曼跟這女的也是發音不準呀!怎沒听出來呀你

[poccoo]

this chick looks way too Americanized. All the Asian American girls look like that, n that's prob the reason u like her lol. If Mr.Zhang picked this couple, it's a plus-plus for bringing the world together as a community by showing that common people can be on a big stage too. However, being at the center of the world's eyes at that point, Mr. Zhang went for the traditional Chinese way - putting the big names on the stage. We won't be called the Chinese, if we weren't so good at politics

[Maoya07]

@poccoo fully share your assessment. you're professional in more than one way, that is, artistically and politically:-).

[antioyen]

@Maoya07

你可能英文真的不太妙了

[Lancelotzly]

歌的好坏不是靠作曲者的说辞决定的！靠解说让人接受的歌就不是好­歌。歌好听不好听是靠听出来的，不是靠吹出来的！这歌作得不咋滴­，谁唱都够不上奥运主题歌的资格。但是就这么一首儿童催眠曲来看­，这个年轻女的唱得胜过布莱曼，但男的比刘欢更娘娘腔，比刘欢更­损国人形象。中国人阴盛阳衰已经世界闻名，用不着再用歌去强调！­

[Lancelotzly]

奥运首先是世界的，奥运口号是什么？更快、更高、更强 （Faster，Higher，Stronger）！有更柔、更 软吗？ 靠挺不起来的软蛋能挑战极限吗？这些都是不言自明的浅显道理！争 什么呀！这歌如放在残疾人国际大联欢一类的聚会上唱我没意见，但 放在奥运开幕式，叫反高潮（anti-climatic），就像 合欢时突然找不到感觉一样（an intercource truncated）。

[arthurmiller08]

什么软呀硬的，那是人们当面不好意思批评，用委婉语表达 不满啦！好歌是听出来的不是吹出来的！靠说辞吹嘘这个怎么怎么好­跟制作皇帝新衣的裁缝用说辞糊弄君臣上下齐夸光屁股皇帝的新衣漂­亮有什么两样？难道不喜欢的人就是不懂你的苦心？荒唐！与其说让­人听了想哭，还不如说是让人听了犯困呢！分明是催眠曲嘛！不过这­个陈小朵确实胜过布莱曼，这一点不能否认。

[litopinko]

这个女生比那个美国女的唱的好听

[x2299493]

刘欢的有男人味,这个男的还可以,不过比不上刘欢的唱功

[beijinuanfeng]

不错

确实很软

[taocunguiharbin]

Excellent!

[oneway1968]

唱的真不错，非常棒！

[rachelvivi]

love it love it love it.

This original version is better than the actual performance on the openning ceremony especially the guy Chang Shi Lei.