Added: 3 years ago
From: Urserer
Views: 15,304
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (59)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 1 person flicked when she should have tapped.

  • @WanderNeko I usually think those kind of comments are stupid, but yours made me burst out laughing...hahahaha....XDXD ^__^

  • So much cuter than number 二

  • If I didn't know any better I'd swear that Japanese girl just HOLLA'd at 0:24

  • @ChaztheWeasel she said h'orra which means hey in jap i think :o

  • lul, not only is her voice better than our one, but the sound quality of the song itself is higher than the English version! :D

  • @TurboPikachu Well that's because this is from the album, not captured from the game XD

  • I dunno, this version has more feeling, but the english version is cute : D

  • Somehow the voice reminds me of Starbright... (My fan character. There's nothing wrong with me making one, is there?)

  • I like the Japanese better. lawl <3

  • I like the voice better in this than the English, but now the English one has grown on me. It's all so silly/cute.

    I SUPPOSE! HEY!

  • I like the English one better. Voice isn't as fun on this one.

  • Are you sure it isn't just because you actually speak the language? :P

    You might like the french version, as well.

  • @rainechoo just listened to it. It was alright

    It's entirely the over-enthusiasm in the Japanese girl's voice that puts me off.

    The others are a little more relaxed.

  • And I thought the english one was good.... Boy was I wrong!

  • The english version sounds like a ten year old kid trying to sing. here it actually SOUNDS like a real singer. in english it sounds so cheesy...

  • Brilliant 0.0 want it on i tunes

  • WTH?! THIS IS WAY BETTER YTHAN THE ENGLISH VERSION! o_o

    ...darn you, non-japanese game selling shops.... darn you....

  • Bahhhh, why couldn't they have this version instead of the boring and terrible English version.

  • I SUPPOSE HEY!! OOOH CLAP CLAP

  • ... Maybe that's it! (Maybe! HEY!)

    HAI HAI HAI (HAI HAI HAI HAI)

    there we go, actual translation ^^

  • HAI HAI HAI (HAI HAI HAI HAI) Hey, I'm going to sing That's it, I will sing to you I'd like to be easy-going But I suppose it's embarrassing (Maybe it is, Hey!) An spell that concedes wishes Look! MUNYA MUNYA MUNYA MUNYA* (HAI HAI HAI HAI) This way I suppose the time will surely stop (Maybe it will! Hey!) This kind of love makes me very nervous! (HAI HAI HAI HAI) Maybe it is... (May be it is! Hey!) That I love you, love you, love you (HAI HAI HAI HAI) Even more than yesterday
  • Agreed, the English version makes me want to punch a kitten. :D

  • I don't think this one is any better than the English version. They're equally as great. :D

  • @hotrods4ben i think this one is better cuz the voice is cuter :3

  • ME ENCANTA O_____O

    La versión en inglés es una mierda comparada con esta

  • Write, Tengoku Gold, This is the Jap version!

  • This sounds much better than the English version

  • @blasianonna U stule mah comment >D<

  • THANK YOU!!!

  • I SUPPOSE, YEAH!

  • Yeah Yeah yeah! Hey now, here is my song, for you,yeah that's right! I wish that i was yours, But Im too shy, I Suppose! If only i could just conjure a spell, Kapow, Hocus Hocus Hocus! Then you and I would be together for all time , I suppose! Is it love that makes my heart go, Boom boom boom? Yeah I Suppose! Love you,Love you,Love yoou, More than yesterday! I Suppose! Yeah yeah yeah!
  • I would commend you had you actually translated this, but it's just the lyrics from the English version game...

  • w il giappone è il miglor posto del mondo!!! 4EVER

  • suki suki sukiii! hai hai hai!

  • Something, something, I suppose.

  • Doki Doki Doki! <3

    Japanse is the best version, in Spanish is great too, ya lo sé (I suppose) XD

  • Japanese is indeed the best!

    I always hate it that there are never Dutch versions. :(

  • The Japanese version does sound alot better.

    But... a Dutch version would really really REALLY ruin the whole thing.

  • Well, I think the German version has already done that. x'D

  • I just listened to the German version and it was horrible. Even a Dutch version would sound better.

  • *_* in giapponese è stupenda

  • Now I see what everyone's complaining about. This is MUCH better than the English version.

  • I agree! This sounds much cuter.

  • Hai Hai Hai!

  • yaaaa lo sé, eh!!

  • ehhhh, eh eh, ey!!! xDDD

  • this one is easy

  • It's sounds like she says: "Come on then!" in a bad english accent.

    Then the men "Come on then, hey!" I still wish the english version had better lyrics tho...

  • "I Suppose =D" God i Hate When she says that....

  • I SUPPOSE it could be worst though :\

  • Now that I've heard this version... The English one sounds cheesy in comparison.

  • can i have the download like for the japanese vers. n the full english vers.? itwould be great! this vd is so cute!

  • it's me singing! Tee hee!

  • "kaaa-mo ne! HOI!"

    best fanclub members ever xD <333

  • so much better than the english version

  • i agree... they could have at least had a better person singing for the english one...

  • Download link, please?

    Thanks! :D

  • I...suppose HEY! :P

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more