Gemini : Mio min mio (Björn & Benny - ABBA) With Translation

[nniikkiittaa2]

/watch?v=TzFaqvh1mzU&feature=p­lcp&context=C46073bbVDvjVQa1Pp­cFMFzdLtm72LW2PUvnvjHRo_QByNWw­HkCp8%3D  *

[nniikkiittaa2]

Check out Dollyblossoms cover on this song. IT ROCKS. O.O

watchv=TzFaqvh1mzU&feature=plc­p&context=C46073bbVDvjVQa1PpcF­MFzdLtm72LW2PUvnvjHRo_QByNWwHk­Cp8%3D

[trelleeee]

This song deserved a better film! :)

[MrGallan50]

I wish my grandparents would have stayed in Sweden 100 years ago. nice music

[SwedishNonsense]

Always brings tears to my eyes. Grew up in Sweden to all of Astrid Lindgrens lovely stories.

[Crabban20]

Kan inte bli bättre än så här... I LOVE THIS SONG <3<3<3<3

[GSajmon]

Tur att Cato stendog... Lol. Väldigt bra låt, väldigt bra bok och en väldigt bra film =')

[Yonniilita]

är det bara jag som känner för att gråta?! ;')

[MovieMusicBoy]

Jag är inte så kristen men den här musiken får mig att tänka på himmelriket!

[bullennyberg]

4 personer har stenhjärtan. x)

[aaaaa895]

wow

i remembered this movie from 80s. i am so missing my 80s. was the best time of all

[periaadoc]

Remeber when my Teacher read this book in the 5:th grade. It was awesome Later there was Tolkien ans Donaldsson and Asimow and the rest. But it started with this book. The film wasnt the best but this song... It rips my heart oout and as a 50 year old man I still get mist in my eyes.

[vonBrowning]

Jag skriver också berättelser, noveller och böcker. Vad är att lära av många författare, och Astrid också.

[vonBrowning]

beautiful voice, best song and a great book Astrid Lindgren.

[DerRealLoewe]

Riddar Katos stenhjärta, som skavde så hemskt.

[AlfreedO123mexican]

i will name my son mio after this song.

[solidaritet2010]

Mange TAK!

[Onkono25]

They should do more such movies.

I grew up with this, and I still love it, thx .))))

In my opinion the most wonderful scene is the reunion at the near end, made me cry

[ventende]

Simply brilliant. Sender en hilsen til Sverige og takker.

[funkyjuice89]

one of the most beautiful songs on the planet!!! :)) one of my favorite swedish songs ever!

[DENiGRIN]

I very like this song! Karin Glenmark - splendid singer, "Gemini" - splendid duet, Björn Ulvaeus and Benny Andersson - splendid musicians, "Mio, min Mio" - splendid international film by Vladimir Grammatikov!

[Hannat77]

@DENiGRIN And de film is created from Astrid Lindgrens bok "Mio min Mio" (on english Mio my Mio) - a splendid writer! =D

[fredde293]

so amazing. mvh fredrik

[tonguesofangels]

... Was this movie really popular? My babysitter gave this to my brother and myself when we were very small- no one else had heard of it. How surreal. To this day, this is my first inclination when I think "British accent." :P

[fontenayperi]

what is this song about?

[AddeL80]

@fontenayperi It is based on a book from astrid lindgren .. of a boy that have no parents and dream that he is taken by a spirit to his father in the "land far away" as a prince . you shuld see the film i belive they made a english version too

[fontenayperi]

@AddeL80 thanks . i'll hava a look

[godiskungen27]

Beautiful

[Jesyce86]

Fitting that Astrid Lindgren will get her face on one of the swedish bills next year :) She will become immortal.

[MrNollKoll]

Hur går det egentligen till när man kommer på en så här vacker sång ? Fantastiskt !

[Dollyblossoms]

@MrNollKoll Det kan man fråga sig

[airasweetie]

när jag va liten va jag så besviken över att mio min mio inte gjordes som andra astrid lindgren filmer, att det dubbades urkasst och så. och att det inte va några skådisar man visste det var som man annars gjorde i astrid filmerna. nu tycker jag mio min mio filmen är jättefin.

[vinylrockerz]

Ta mig till 80-talet...

[OriginalMindTrick]

Visste inte att det var Björn & Benny som låg bakom den här fantastiska låten från min barndom.

[Selmokk]

This song remembers me so much of my childhood :)

Anyone got the Panflute-melody from the green meadow island here as well, or a link / file?

[daffodil17]

Do you know if this performance is from Jacobs stege?

[TorsvikChannel]

hej kan du laste opp musikk video om Maria och Mirabella

[Hermoor]

Astrid lingren, Tove Jansson and JRR Tolkien are the authors of the century. Love this song =D

[LaaaMaZ]

så vem är detta som sjunger nu?

[BDONTREY]

This shit is the jam.

[ransmyr]

Förmodar detta är från ett svenskt teveprogram?

Sången var på engelska på LPn, på svenska på singel, och gavs även ut med Gemini i Sovjet - på ryska!

[FringeFan1993]

Wow, just amazing!!! Wonderful song. I love Sweden. Isn't that a great place to be? wanna go there one day implicitly!!! besides i love swedish, what a beautiful language. So many big stars come from there: ABBA, Stieg Larsson, Astrid Lindgren for example. Can't describe, how much i love Sweden. Jag älskar Sverige!!!

[klippcb]

@FringeFan1993 Yes i agree, and we also have Tommy Korberg, known from Chess, Eurovision Song Contest with more :) when we talk great swedish singers.

[omgsucker]

@FringeFan1993 And not to forget Heaton!

[MsRandomPro]

@FringeFan1993

=)

[Peppepoppldoppl]

@FringeFan1993 Stay in Florida.

[adosno883]

@FringeFan1993

its ok but we got alot of turkar

[legaata]

@FringeFan1993 Sweden is indeed a great place to be in many ways. War and violence is and has for the most time been very rare in Sweden. There are few dangerous or poisonous animals in Sweden. The right to enjoy nature is written into the law. Swedish people are also relatively concerned about their health, and lead a healthy lifestyle. And the social security system is well developed. And most swedes are tolerant and friendly towards other cultures.

[Daaboo]

@legaata och sen så har vi ju jimmy åkesson som älskar folk från andra kulturer?

[legaata]

@Daaboo Det gör han säkert, men man behöver ju inte vilja att de ska invadera Sverige för det, bara för att man tycker om dem?

[Daaboo]

@FringeFan1993 sweden sux. I left for japan instead....>.<

[AddeL80]

My son is named Mio my love, he will come to me in september ... i love him now and will never stop the best thing i have done on this world ... Mio my son come to me come to your father and remeber always  love your mother

[TheLouLou0619]

OMG Det väcker minnen!

[TheDuling]

omg ... childhood memories!

still my favorite movie!

yeah, me too :D proud to be swedish!

[Shikagirl1984]

I have the book and the DVD....Now iam 26 and i still love the Book and the Movie.

Everytime i hear the Song i get Gooespumps...This song is amazing.

[aaaaa895]

I want to go back to my 80s. It was a great time.

[Mita49]

I'm proud to be Swedish! /KARIN Margareta Persdotter

[Nightcrawlerinsweden]

didnt know this song were sang by abba :) i love the english version better though

[WiFooo]

Asså denna ÄR SÅ TUNG!

[Peppepoppldoppl]

@WiFooo Jag hatar när folk säger "Asså"

[WiFooo]

@Peppepoppldoppl Asså, jag hatar när folk orkar lägga ner tid på att kommentera på oseriösa kommentarer, asså som om jag brukar skriva "Asså" eller "tung" på allvar, så asså chilla lite.

Asså.

[Peppepoppldoppl]

@WiFooo Asså, asså asså

[Moomilainen]

sweden ftw ;D

[kaviar10]

Most of the stories of Astrid Lindgren had a porpous. The story is simple; A boy that living with he's aunt an uncle wish to have a father run out and buy himselves a cake that is magic, but even a story like this have also and evil side. Like the story of those two brothers Lionheart that came to Nagialia and find themselves in to a war with the big dragon Katla.

[ShapeShade]

"Bosse" as the boys name is whent out after being scolded, again. Don't remember him leaving to get a cake. I remember he whent to a store and got an apple and a letter to post from the lady in the store. and there his journey starts...

"Böderna Lejonhjärta" (Brother Lionheart) died and whent to Nangiala. There they stood against the dictator "Tengil" and had to fight Tekla which he controlled with a magical horn.

Or am I remembering terribly wrong? :P

[staf67]

Den här sången är sinnessjukt bra!!! Har alltid älskat den och kommer aldrig sluta med det :-) Och så oskuldsfullt söt hon e i videon, Karin alltså ;-)

[zimbalist]

worst translation ever??

fantastisk sång av karin....

[blubbqw]

@zimbalist Den går ju så på engelska, idiot

[zimbalist]

afan, vilket geni du är hahahaha...

[blubbqw]

@zimbalist mm

[zimbalist]

mm??

sarkasm biter inte på dig hahaha...texten går inte så på engelska, idiot!!

[zhamiraq]

@blubbqw

Nej, det gör den inte, på engelska böörjar låten "Flying through the garden, garden of the roses..." osv

[F7wxqw]

can you get it on real karaoke version on this song?

[kulan71]

Ojoj, den är fortfarande bra. Det är samma känslor som när jag hörde den 1a gången.

[09fender]

favvo filmen när man va liten:D fan va länge sen de va man hörde denna låt:D måste ha vart minst 10-12 år sen:D

[wallcity19]

Yes.That is it. The ole o story.They tried to sell this to USA,but it failed.They did not want the main character to die there.What is it about USA?You can show thousands of people shot to death,but not a little child with a meaning.

[WeRunHouse]

mazzono what the are u talking about?

this song is a swedish produced song made for the movie MIO min MIO with christian bale. Based on a old swedish story. I think that u must be fairly deaf if u cant hear, that the similarity is really weak between the two songs. So don come and make up rubbish about swedish songs. Thank You

[Gusty85]

it isn't that old, it was Astrid Lindgren , who also has written the Pippi Longstocking books, who wrote this book. It's a childrens story.

[jvd897]

@mazzono With all due respect to Gerry Rafferty and to you, the only similarity I can hear is the rhythm of the first line of melody. This rhythm is the same in both songs, but they built totally different songs around it.

[nolldurs]

this reallly sucks :/

[92752dlm]

A GRAMMY, however precious, has been step on by so many people, we just keep dusting it off and presenting another. However precious a GRAMMY is, I wonder ... does the GRAMMY deserve the honored privledge to set upon a shelf in Karin Glenmarks life. (I hope this better defines a previous statement, about the GRAMMY) We, inclusive of I (as a people) Have only established a GRAMMY, as the highest honor, to present (as a recognition) for such an emaculate presentation, utilizing the Human Voice.

[92752dlm]

Would you make me feel good by allowing me to give you a GRAMMY. It is just a GRAMMY, but it is all I have to give.

[AbbaChick]

Wow, she has a beautiful voice, so clear and pretty :)

[lindqvist98]

I'm from sweden , i gonna say somting in swedish : Jag är stolt över astrid lindgren ;)

[910616]

Håller med dig! Finns inga bättre branfilmer/böcker :)

[cjrluvsdnr]

This english translation of the Swedish version makes so much more sense than the actual English version.

I love this song. If I ever have kids, I want to be that kind of parent.

[SophuzGmyburgh]

you've just made my day - have always said that to myself too :) thank you and all the best

[Karakuma]

god, her voice is beautiful! <3

[Jullebratzia]

Ja ÄÄÄLSKAR DENNA!!!!!

[mv2slash2]

I just learned that friggin Chris Bale is Jum-Jum...well, I was like 6 when I saw this movie so who can bame med for not remembering the cast! =P

[ji61m]

I've always been aware of Gemini Shay, but I'm just now starting to appreciate the quality of their work. Karin Glenmark is a beautiful singer and I really like her songs a lot and intend to listen more. I must have missed this one the first time, sorry and thanks for the post.

[2Shaymcn]

She is another brilliant Swedish singer Jim, Sweden has more than its fair share!!!

She does a great version of Agnetha's 'Utan dej' check out the 'GlenmarksTV' TY page

[karleksang]

One of B&B's most beautiful songs..

[plasticmartingore]

I allways wanted this film and I bought it like 2 weeks ago on dvd. I love that story, I think it's my favourite. And this song - it must be to!

[2Shaymcn]

Thanks for the review, i must check it out !

[Ev700ist]

@plasticmartingore jag om denna låt

[Love4Sverige]

Ohh myyy, this reminds me of that amazing Swedish story! Great video, thanks Shay.

[2Shaymcn]

I must look into that story, Have you heard the live version of this, on the 3rd response above, I like it alot

[2Shaymcn]

Another good one from the B&B boys here Jim,

They were masters of the meloncholic melody!

[SadLookinMoon]

I love this song, beautiful lyrics.

thanks for sharing this clip Shay!! :) reminded me I must look for the movie, it was a really long time since I watched it.

[Festfolket]

The movie is out on DVD :-).

[2Shaymcn]

Thanks F. for the info!

[2Shaymcn]

A fantasy story I believe Elin, Its wort having a look then?

[SadLookinMoon]

yes very much fantasy story more suited for children maybe:) the movie isn't as good as the book though. it was filmed in english and dubbed into Swedish.

[dholm13]

I really am getting to like her singing Shay! Only the second time I have heard her sing but she is outstanding! Thanks for the upload! ******'s for sure!

[2Shaymcn]

Im getting hooked too, Cheers!

[abbalook]

BEAUTIFUL SONG, THANKS 5 STARS

[2Shaymcn]

Thanks for the stars!

[mauvetys]

I have this song among my collection of svedish tunes, i'm happy to watch the real singer!

Thanks S for posting it and for the translation in english.

[2Shaymcn]

Happy to bring it to you M, merci.

Check out the live version above on the response, I think I prefer it