A Whole New World " arabic version "

[demonicDEBACLE]

any1 have the mp3 of this????? PLZ!!!!!!

[ibeliveintheonlyone]

2:29 - 2:30

i like it. Arabic melody..

[someoneUlike1]

is razan's voice auto tuned ? :S:S

[bannutah]

i love it <3333333

the arabic wow

i love the lyrics <"3

[BluePrincess1304]

GREAT!!!!! :D

[0Angelfromheaven0]

Do razaan&abdelkader have more songs? If yes, could you please tell me, I can't find them on youtube... :(

[0Angelfromheaven0]

THIS IS AMAZING!! I looked this whole fr'ggn youtube for a video with a real arabic (not the egyptian dialect) thank you THANK YOU! And the voices are really beautifull, I hope Disney will do these Disney songs soon in REAL, Original Arabic with beautifull voices like these, with those aaahh and vibrating sounds. BEAUTIFULL! Thank you! (L) A thousand times thank :) or: Shokran, mashaallah

[alhloaah]

hloooooooooooo

[dodomohamad]

A whole new world :)

[dodomohamad]

I miss the olds days so much

[dodomohamad]

Wooooooow

[LooveAshleyTisdale]

mashallah!

love from denmark!

[TheOm90]

LOL Hdhood & Razan <<< great song

[84gail84]

bellissimooooo!!!!! mashaallah!!!!!

[roodeyx]

i like the first part a lot

[abdullah33100]

woooow

[yodwadre]

I have to know who the singers are in the first part !!!! MUST DOWNLOAD XD

[SunnIBoii1]

أنا أحب فيلم

[L0vTatsuki83]

I love they're voices, I always have. Do you know who sings this?

[TheSakurasasa]

@L0vTatsuki83 abd el kader hadhood he's a kuwaiti singer and razan she's a Lebanese

[TheSakurasasa]

@L0vTatsuki83 abd el kader hadhood he's a kuwaiti singer and razan she's a Lebanese the are singing the english version

[hinata494]

wow, i love this song ,thanks darling for share it ^^

[SonozakiMionftw]

Call me wierd but I'm getting a Luka vibe from the girl.

Really well done, though

[lapikkola94]

this song isn't "A whole new morld" but is fantastic *.* i love arabic!!!!

[NoSuperHuman]

WHAT? THe first part was actually the 'Prince Ali' song and it was beautiful in Arabic and then what I actually came to see: 'A whole New World' fully in Arabic was just a rip off English version with a little Arabic thrown in. >.> Yes, I am bitter and disappointed. You should title accordingly and prepare people.

[toridancee]

Love this version (:

[lily5017]

فضيعهههههه

[floweriess]

A thousand, a million times better.

[fasms2]

@floweriess this is the egyption version its arabicegyption version not ancient arabic or something else

[Evenindeath6]

هادي الغنية حلوة مرة وبريئة مرة ^^

this song is so sweet

das ist ein schönes lied

[TiaLeaPynya]

J'adore cette version aussi que je ne connaissais pas ^^

[808ino123]

Akid Akid!!!

(defintaly, defintaly )

[TheTnseem]

watch?v=mZADONbXfro&feature=re­lated

[sweetsurrender90]

OMG this is awesome

[chibomato78]

cool! this is so pretty!

[TheTnseem]

watch?v=mZADONbXfro

[GAME658]

Where can I get the intro song? The beggining arabic part? It's really beautiful!

[chibomato78]

i think this is from the live show- I've seen it on youtube

[Yazeed]

You mean the lyrics?

[jas0n287]

love it more in arabic !!

[uPhailed]

beatiful :D arabic really is a cool language :)

[tekker3esht]

So beautifull

[bringme2life22]

i love the intro.

Album singers are so talented

[kingdomheartslover13]

who are the singers? the woman sings beautiful!

[ghostriderblack89]

what kind of retard did this? :D

[JoYfullJerk]

YES this is aladdin feeling..because this IS arabic music...and sound...love it ^ ^ my language yay

[kingdomheartslover13]

^^ Sounds beautiful ^^

[SuperNoga08]

i'm sorry but you are wrong the english part in the clip is the same " a whole new world " the original song in english and the arabic part is only added part from album show and that is what i've wrote in the information of the clip and the whole song was played in the album show

[rgalibaba]

who are the singers?

[SuperNoga08]

عبد القادر هدهود من الكويت ورزان مغربي من لبنان

[TheAmbitious10]

@SuperNoga08 اما عبدالقادر الهدهود والله صوته توب

[mouslima27]

@rgalibaba abdel kader from kewaait and razan moghrabi from lebanon

[alhloaah]

@mouslima27  88anx

[arokamsila]

لكن هاذه اغنية "الامير علي"

[EMTkuwait]

اكيد هذا صوت رزان ؟

[EMTkuwait]

the singers from kuwait and lebanon .. good job

[NeKu91]

Thats not the song thats in the arabic cersion of the movie!! its just a song in the same tune as "Prince Ali" but its not in the movie!!!

[alexprince1]

its even better than the original version thx for posting

[aric2007]

It's a pleasure seeing Aladdin in its native tongue: Arabic.

[lilguy1171]

@aric2007 aladdin is persian (iranian)

[Ahmedhafez]

@lilguy1171... no... he is Arab from Cairo... or at least thats how the story goes in the 1001 book, thats IF you actually read the Book, Sindab from basra, Ali baba from Baghdad (others say damascus), Aladdin from Cairo, Shater Hassan from Kairouan (or Cordoba), the only thing that has Persian in these stories is the frame story, shehreyar and sheherezade, the rest are Arabic or Arabized cultures... so STOP relating stuff to Persia. you have good stuff too, you should be proud of it.

[MrFazzii]

@Ahmedhafez Aladdin is NOT from Cairo buddy... hahahaha

[MrFazzii]

@lilguy1171 Aladdin is DEFINITELY not Persian. In 1001 nights, Aladdin is Chinese.

In Disney's Aladdin He's Arab.

[kurtcobainb]

@MrFazzii hahah Aladdin Is Arabic and The 1001 Night Is arabic also

[r3m0ny]

@aric2007 Just saying.. its not the original arabic Aladdin song.

[Magar6]

Many thanks for posting.

[epricq]

Where can I find the lyrics to "A Whole New World" in the Arabic alphabet?