Added: 5 years ago
From: phalatyn
Views: 140,207
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (167)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Дівчатка гарно виконали "Щедрика")))

  • Чому в коментарях до щедрівки розвиваються словесні баталії на політичні теми?!!

  • @angryaznman they're already dead.

  • @unclesamkg that enormous and powerful country called the Russian Federation would say different.

  • what language is that?

    

  • @ashasinghss

    ukrainian

  • @Ubyvaju oh umm...yea silly of me to ask

  • OMG what a harmony! Much better than west covers

  • Merry Ukrainian Christmas y'all!

  • Beautiful.....

  • lyrics anyone?

  • @Tchaikovsky09 Щедрик щедрик, щедрiвочка, прилeтiла ластiвочка, стала собi щебетати, господаря викликати: "Вийди, вийди, господарю, подивися на кошару, там овечки покотились, а ягнички народились. В тебе товар весь хороший, будеш мати мiрку грошей, В тебе товар весь хороший, будеш мати мiрку грошей, хоч не грошей, то полова: в тебе жiнка чорноброва." Щедрик щедрик, щедрiвочка, прилeтiла ластiвочка.
  • Beautiful!!! 

  • i love this good job!!!

  • Comment removed

  • Magnificent!

  • Merry Christmas !

  • VERY BEAUTIFUL !!!!!!!!!!!!

  • Cute, but it's not a Christmas song.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • This song is supposed to be song by little kids who goes in every home in Christmas night and asks home masters for gifts to them. They song with good wishes to home and its masers, in return masters give lots of gifts to kids. This is like Halloween chants, but for good.

  • THIS IS WONDERFUL AND THE LITTLE GIRLS ARE BEAUTIFUL I LOVE THE CHRISTMAS COSTUME GOWNS AND HEAD DRESS! SOOO CUTE :)

  • that was beautiful

  • AAAAWWW NICE

  • beautiful  :)

  • Great singing, but they went terribly sharp.

  • дивовижний, чудовий я кохати, любити, кохання, любов цей, це пісня

  • Good job, I usually don't like kids singing but this is really good

  • Целуйте дальше жопу америке!!!!

  • @4695024 4mo kacapskoe, ti znaew skolko kacapov v Amerike? Poiwi statistiky bidlo typoe

  • Мнагая літа таким дітям, що несуть український звичай у світ !!!!!!!!!!!

  • muy bien!!!=)

    I LOVE UKRAINE!!!

  • Умнички, ляльки, как чудесно исполняют!

  • I don't like Christmas stuff,

    BUT this is very nice.

  • @maaya111mk Dont like christmas? What? every one likes christmas

  • Comment removed

  • @meee2014 > every one likes christmas

    i didn't know that.

    I don't like stereotype.

    I was just impressed with this sound.

    That's just GREAT.

    most of Christmas songs and stuffs makes me feel like,

    "aughh....not again...that's enough..." "DIFFERENT PEOPLE WITH DIFFERENT TASTES."

    But pls don't misunderstand me.It's my pleasure,and I'd love to accept if you give me SOME nice Christmas present or yum pudding or cake or something.

  • @maaya111mk this is a song from heathen times. that's why it's about a new year's eve being in summer - that's when ukrainian people celebrated it before christianity. btw the composer who wrote this song (Mykola Leontovych) was killed by Russians in the 30-es.

    you know why?

    cause russians are fucken wankers.

  • @casperado666 - you're name is telling. & u r an asshole. Why can't you appreciate a culture for what it is?

  • @woodsamiller can you be more specific with your criticism? btw it's "your name".

  • @casperado666 Thanks, it is "your name." I'd had a few beers when I replied to your comment.

    I don't want to spar about facts from history, however, regardless of who wrote it, their background and the period in history it came from, the music speaks something else besides those facts. So why can't you appreciate it for the beauty it possesses rather than insult a culture?

  • @woodsamiller don't know. just was in a bad mood i guess.

  • @casperado666 Jews killed him. 

  • @Slavko961234 it was a jewish-russian regime. and we aren't allowed to forget that. Especially now when Jews inside our Parliament like Chrvonenko want Ukraine to apologise for participation of Ukrainians in Holocaust. These cunts forget that Jew Lazar Kaganovich was the organizer of Holodomor in which 10 milion Ukrainians died, more than Jews in Holocaust.

  • @casperado666 because they pwned you newbs?

  • @angryaznman obviously the meme you're using is older than you newfag

  • @casperado666 Leontovich did not write this carol. He arranged a traditional shchedrivka for orchestra.

    But yes, the russians are fucken wankers. That is true.

  • @casperado666 not all russians 

  • @casperado666 the Bolsheviks or Communists, not Russians

  • this sounds really good!!!

  • Comment removed

  • Again not to annoy anyone: In Richmond Symphony in USA, they actually announced it as "Authentic Ukrainian". And then said "Carrol of Bells". Please, let us Ukrainians take credit for our great things, since Russians and others are doing everything not to let us.

  • OMGGG i completely agree!! russia gets the credit for everything!!!! they did "ty zkazala u sybotu" that song, only they pronounced half the words in russian!!!!

  • @silverslippers95 I know exactly one you are talking about, well all we can do is stay positive:-) Best regards!

  • Long Live Ukraine!

  • Merry Christmas from Great Britain!

  • the carol of the bells, one of my favorites! thank you for the video!

  • beautiful! Blessed Christmas!!! from Hungary ;)

  • Ukraine is the best!

  • Great,our orthodox brothers

  • Great job on the vocals- God Bless

  • I work at burger king makin...

  • This is worldwide well known carol but very few people know it's a Ukrainian carol written by Leontovich, Ukrainian composer (1877-1921)

  • Carol sings about the return of the lastivka, a bird which is calling the homeowner out. Sings about prosperity in the New Year, the birth of lambs the prospect of spring. The last line is don't worry if things don't work out, you still have a dark browed beauty for a wife.

  • Incredibly beautiful!!!!~!!~!!!

  • i like it.....

    even i cant understand it....

    ahhahahha.....

    but i love 2 kids

  • Carol of bells

  • What is the name of this song??? I know that it is a Ukrainian christmas carol, but what is the name of the song in English? Please reply if you know!

  • It's a schedrik. A winter carol.

  • Its called "Carol of the Bells"

  • I understand that this carol is known in English like Ring Christmas Bells or the Carol of the Bells. Two of the best versions were performed by Ray Conniff and the Philadelphia Symphonic Orchestra conducted by Eugen Ormandy.

  • Shedrik are a bird of Christmas.

  • The ukieguyroman is 100 right. This song is always played in USA and everywhere but not many know that is an authentic Ukrainian song. I heard the best western versions of it and let me tell you, the Ukrainian national choir is still better. Soviet Union Music education is always better. Ask any musician. Half of them, in USA and elsewhere, are Russian or Ukrainian. Many Jews too:-)

    Regards!

  • Comment removed

  • Very nice.

  • Folklore has been an important tool in defining and retaining a cultural distinctiveness in Ukraine in the face of strong assimilatory pressures from neighboring lands.

  • Звучить так, як ангели!

  • проста, але гарна

  • дуже гарне!!!

  • Прекрасні дівчата співають чудова українська народна пісня. Їхні суконки мають чудові кольори. Гарне відео!

  • Cute costumes! What language is that song in? Great job to them!

  • did you not read the title?

  • They are singing in Ukrainian and doing a great arnt they

  • Dyakuyu!!!

  • Shchedryk = generous

  • Many western Christmas traditions have their origins in pre-Christian winter festivals also; and a Carol does not necessarily have to have Christian overtones. This song is rather new, it was first performed in 1916, in Kiev.

  • трішки повільно, але все рівно гарно)))

  • This is not a carol.

    It is a pagan song to greet the spring. It is being sung in Ukraine after Christmas on the evening of the 'Old New Year' 13th January also called 'Shchedryi Vechir'. The song's name is 'Shchedryk'. It is about a swallow returning back home from the warm countries and bringing spring.

  • It's a Karol to me!

  • this is NOT a Carol, even the title "shedrik" means somethink like "christmas song"; in our Slavic culture this is not the same carols are traditional cristmas songs, shedrivka (in Ukr, "pastorałka" in Pol) is christmas song made up by concrete composer or somethink like tha

  • sigh, calm down and stop being so silly in pretending to be a pagan Slovan. In the English language a carol is a festive song, generally religious but not necessarily connected with church.Christian worship, and often with a popular character. This therefore is a carol.

  • Pretending? Actually, I'm Polish living with Ukrainians, so I definitely have to be Slovan :D I didn't want to "be silly pretending pagan", I just wanted to explain what "Shedrivka" exactly means in Ukrainian, but I thought that "Carol" has to be connected with church, that's why i said it's not a Carol :> well, thanks for info :> then calm down, here man, have a cookie

  • Dzien dobry but I said pretending to be a pagan Slovan, nothing to do with being Polish, Ukranian, but "pohan a Slovan". I am calm ;-)

  • Awesome!! is there any place where i can found the words of this song??

  • It's a pleasure to hear this carol sung in Ukranian. The children perform it sweetly, and I enjoyed seeing them dressed in what I assume are native Ukranian costume for the occasion.

  • it's ancient folk Ukrainian song and it's real wonder how popular this Xmas song became in the world,especially in USA,yes Kestal you're right those children dressed in native Ukrainian costumes.

  • Beautiful song, beautiful voices! Thank you for sharing!

  • Дякую за прекрасний спів,

    З Різдвом Христовим!

  • i love this carol so much!

  • It was so beautiful!!!

    Long live Ukraine.

  • Amazing.

  • also my grandparents father and myself are all colombian and we all speak spanish except me. me hablo muoy poquito espanol. sorry for butchering the spelling. anyway my grandparents can understand portugese pretty well and the dont speak portugese

  • i know there different im just saying they have the same roots like i know that if you speak spanish you cant understand portuguese im saying its posibble to slightly understand it. by the way i do know a russian hes a friend of mine his name is artem, he can actually translate quite a bit of it with mistakes here and there

  • this is awesome!

  • haha cool. native language

  • beautiful!!!!

  • але ж дівчата молодці =)

    така гордість бере за наших!

    так люблю Різдво.. хочу знов бути маленьким, в селі на грубі спати, кутю їсти з братами й сестрами, по хатах ходити колядувати..

    й щедрувати на Новий Рік)..

  • actually, whats the name of this song? i know the lyrics in ukrainian, but i dont know the song in english or ukrainian

  • "Щедрик" на українській мові, "Bell Carol" на англійській мові.

    -----

    "Shchedryk" in ukrainian & "Bell Carol" in english.

    Often they call it "Ukrainian Bell Carol". 'cause, yeah, it's originally from Ukraine =)

  • "Щедрик" на українській мові, "Bell Carol" на англійській мові.

    -----

    "Shchedryk" in ukrainian & "Bell Carol" in english.

    Often they call it "Ukrainian Bell Carol". 'cause, yeah, it's originally from Ukraine =)

  • carol of the bells

  • the call it now Carol of the bells, rather then Bell Carol

  • солодощі пaм'ять!!!! (:

    god i love the home country so much. i in 8th grade, and every time i mention motherland people look at me like i crazy! they say "what is ukraine? what the hell is orthodox?" but this video--sweet, sweet momories!

  • Super!!!

    Як добре дiвчата спiвають!!!

  • Як добре дiвчата спiвають!!!!!

    Bravo!Super!

  • they did a really good job!!

  • No, not at all. Ukrainian and Russian are very different. A Russian will not understand the Ukrainian language.

  • I care to differ, I didn't grow up to Ukrainian and I can understand it pretty well O.o I don't know if it's just me but it sounds oddly similar to me.

  • Im russian, and i think that russian sounds like ukrian in an england version .like english to england. russian to ukrian. but russian is bit more diferent. when they say russian words they have like an acsent. in my opinon

  • Well i speak both languages fluently and they are similar but they are not at all close to being same. Its SLAVIK DIALECT

    example the word "drinking glass" in Ukrainian is "SHKLYANKA" and in Russian its "STAKAN"

    Peace and Love!!!

  • I agree, also some words are different like the word "years"

  • @LilSingerBear Many things are diffrent. IN fact, if a Russian who never lived in Ukraine would try to understand he would only understand one or two words and not the meaning. Ukrainian is part of an Old Slavic language. Russian is also part of that OLd language but Ukrainian is much closer to the original Slavic language. It is a linguistic fact now.

  • Склянка, а не шклянка. І слово стакан в українській також існує.

  • Comment removed

  • the reason is because they are both slavik dialects. just like portuegese and spanish are both romanian

  • --oh. lol. oh yeah, the Slavic languages do sound quite a bit alike.

  • LOL, Portuguese and Spanish are Romance languages, not Romanian :)

  • lol:) i just noticed i put romanian

  • Oh like u wanna saY PORTUEGESE and spanish are alike, I know spanish very well but I barely can understand portuegese, the same here, bring me russian and tell him to translate this carol he won't get even 50%

  • Tak, It's true, Ukraine language is different than Russian language.

    Ya isochyou Russkia zuk, nemenoga

  • this is by far my favorite song that is in ukrainian...

    lol awesome!

  • i can remember them singing this song as far as i can rmember =] we were in elementary school back then

  • Qué preciosidad!

    Beautiful!

  • NIce!!!!

  • wow this made me think of grandpa because he used to call me чорна брова

  • isnt that russian?

  • NOT at all. damn

  • nooo...i mean wat u typed looks like russian.

  • not really the russians and ukrainians have seperate alphabets that look similar

  • oh ok.

  • dude, in English it's called Ukrainian Bell Carol, who would've guessed it originated in Ukraine...

  • I never new that this song originated in the Ukraine!!!!! AWESOME!

  • somebody scratched their nose!

  • Loved it

  • cute!!!

  • Love this))) what is the of this song?

  • this is were the osng came from!!! UKRAINE!

  • good for little kids

  • Who'd ever thought, that an old obscure Ukrainian winter song, would be a beloved Christmas carrol!!. =Stefan=

  • they need a string orchestra in da back to make everything even better

  • It's not that adorable, but I just love this song!

  • how cute

  • I love this song!

  • tse vertep toi sho izduv na ukrainy z ameruku?

  • otlichno! spasibo za video.

  • CLASSIC :)

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more