Why is it so hard to find the song all in English? I didn't understand a part of the national anthem! lol..
I honestly think Canadian government should spend $500,000 per person in Quebec to persuade and help them to learn and convert their 1st language to English so that Everyone in Canada communicates better and understands one another better.
Hey, Im from Canada,Calgary she actually used to go to my elementary school Falconridge, she came after she won but she was sick so not ALL the school saw her some of them did cuz she came later at like 8pm like me & my sister got to see her she actually was my sisters reading buddy:).
This comment has received too many negative votesshow
The Canadian Anthem needs to be upgraded for 2009. Instead of saying, "Stay Glorious and Free", it should say, "Stay Glorious and away from the New World Order." Prime Minister Paul Martin already agreed to give Canada away to the North American Union in 2010. Conservatives also agree with that agenda.
well, I have to say, it's truly is emotive, and given that Canada is one of the best places in the world... it's no wonder you peeps are so proud of being Canadian..
I like the Canadian anthem better than the American anthem. I'm American and I just don't always get the same feeling when I hear the American anthem as when I hear the Canadian one.
Ill admit ive never heard this combination of french and english lines before.. she did english french in the middle then english... Its usually french for the first 5 then english to finish. But still y'all act like u never heard the bi-lingual form of our anthem before.. Melissa isn't "overdoing" anything.. the anthem is often preformed in its bi-lingual form at hockey games.. esp In Montreal!
well thats how its normally done in Toronto when we're hosting the Habs, or in Ottawa all the time, in Montreal than you get your French English French.... there isnt a write way, but and Melissa is overdoing it, not in the bilingual sense, but in that she messed around with the tune a bit much... i think.
what song is this? are you kidding me??? we have at least 3 different versions of the anthem. one in all english, one in all french, then several variations where the frenc and english are combined. cariosus... we know you dont just speak english, but Canada recognizes two official languages under the charter of rights and constitution. its just that here in Canada, french is a huge part of our country, and is spoken in our government on a daily basis. Its just different than in the u.s
She sung 3 lines of the anthem in English, then 5 in French and last 3 in English. As a Canadian i find this approach really awesome for our bilingual country!
Just for the record, Canada = bilingual nation, French and English, it's in the bones of Confederation and something that definitely won't change soon. The anthem is TRADITIONALLY sung in a mix of BOTH languages, she may have not done it exactly right, but really, just doing it in English OR French is ignoring one half of our nation's amazing people/history... and yay for everyone who's non-English/French, Canada is multicultural!
right. but why not sing the entire anthem versions in both English and French, instead of mixing them together? I think it'd be nice to hear both in their entirety. I guess that's tradition ...
1 culture? 2 cultures? sorry ... you're wrong. Do you forget the Inuits? What about Hawaiians? ALL American-Indians? All foreign citizens? It is not just one or two cultures. That insults Canadians and Americans ... and Canadian-Americans. :)
"America is all English" ... that's not true. English is not the official language, only in practice. Many Americans speak English/Spanish or their native language. Every day I hear foreign languages (that aren't Spanish). ... Have you been to the US?
@cariosus : On parle de nation au sens sociologique, la nation québécoise (canadienne-française) est constituée dans son État, le Québec. Nos institutions, nos valeurs, notre langue sont propres. Malheureusement, malgré certains efforts du canada-anglais (bilinguisme dans l'appareil d'État canadien), le Québec n'a toujours pas singé la constitution de 1982. Un peu de respect svp. 0Canada était l'hymne des canadiens-français à l'origine, chanté en premier lieu à la St-Jean.
i love it when singers make it their own.. go girl! I don't know, that's why I guess I love the American's National Anthem...everyone's always changing it from the "traditional" way and making it so much better!
That was possibly the worst performance of our national anthem I've ever heard :( She changed the words and turned it into a pop song at the end there...
wooo that was awsome i like the mix of language and she sounds really good darn she should hae the Juno for best new artist but at least she won Canadian Idol
Thumbs up if you are a PROUD CANUCK!
bgjae 5 months ago
Why is it so hard to find the song all in English? I didn't understand a part of the national anthem! lol..
I honestly think Canadian government should spend $500,000 per person in Quebec to persuade and help them to learn and convert their 1st language to English so that Everyone in Canada communicates better and understands one another better.
skyscraper03 7 months ago
first of all who the fuck is melissa O Neil?
Second: NO canada doesn't stand on guard for thee,it stands on guard for the zionist entity,OH CANADA!
1988scottcarey 11 months ago
@1988scottcarey
She's a Canadian Idol winner.. they stated such at the end of the video. Your ignorance is furthered by your second statement.
xxxAbeille 7 months ago
damn she's really very beautiful
AirCanada014 1 year ago
GOD KEEP OUR LAND
GLORIOUS AND FREE!
kelsiejackson 2 years ago 3
Hey, Im from Canada,Calgary she actually used to go to my elementary school Falconridge, she came after she won but she was sick so not ALL the school saw her some of them did cuz she came later at like 8pm like me & my sister got to see her she actually was my sisters reading buddy:).
saluck1 2 years ago
tears in the eyes, too good! GO CANADA GO!!
Moraud5386 2 years ago
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
Sojetunion 2 years ago 5
canada je t aime, i love you
357bjmb 2 years ago 7
err...she said 'in all our sons command' ...last time i checked it was THY not our
majbajwa 2 years ago 2
Yeah, wtf?
WestCanuckistan 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
The Canadian Anthem needs to be upgraded for 2009. Instead of saying, "Stay Glorious and Free", it should say, "Stay Glorious and away from the New World Order." Prime Minister Paul Martin already agreed to give Canada away to the North American Union in 2010. Conservatives also agree with that agenda.
1joke2joke3joke4 2 years ago
Ahhh...nothing like grown men spitting during the national anthem.
Go Melissa! Let those pipes roar and don't be afraid to change it up!
macy0h2 2 years ago
well, I have to say, it's truly is emotive, and given that Canada is one of the best places in the world... it's no wonder you peeps are so proud of being Canadian..
easy1355 2 years ago 5
She changed up the tune a little but who cares? It's a great rendition!! She has an awesome voice
CLfev 2 years ago
did she say 'in all our sons command' instead of in all thy sons command
saijal17 2 years ago
yah she did lol
Tree1010Lover 2 years ago
GO HABS GO :)
But.. She sings it bad :S
Great voice tho..
shifatkhan 3 years ago
nice!
oswegofan17 3 years ago
bad...
MantasiaHater 3 years ago
Why does it seem like EVERY person who sings this has to sing it in English and French?
Aren't we allowed to stick to one language when we sing?
Or is that against Canadian rules. :p
lmao.
Kathleenxxxxx 3 years ago
There are TWO offical languages in Canada and it was a Toronto vs. MONTREAL game
LauraW242 3 years ago
I didn't say English.
I said ONE language.
And noooo I didn't know that Canada had TWO languages. I just live in Canada is all.
I don't mean about this one. -.-' I just mean all together. and it was a joke O.o
Kathleenxxxxx 3 years ago
lol she said bra
markmata44 3 years ago
LOL
when?
sassy2021 3 years ago
@ 0:29 it sounds like it to me
markmata44 3 years ago
LMFAOOO
haha i heard it
:P
sassy2021 3 years ago
yeah yeah genius. she said bras. with is arm in french
yacantdohowido 3 years ago 3
One word for this Song: Awsome.
Junokaii 3 years ago 4
belle voix en anglais mais en francais ouch
bonhomme6969 3 years ago
Tu peux le dire !
Prom3theus666 3 years ago
i thought it was alright, but not that hot
id like to point out that she screwed up on one of the first verses...
bee813 3 years ago
hey, just because ONE Canadian has done WHATEVER to you
it doesn't mean that that ONE Canadian represents all of Canada -_-"
PNA1LOV3 3 years ago 15
This comment has received too many negative votes show
absolutely ghastly.
I used to like Canadians, but now I don't.
I don't like their attitude
johnnyponny4 3 years ago
She WON? Wow.
mutantqueen 3 years ago
wow i got the chills............
jaymon25 3 years ago
the french part was so messed up :S
poptart325 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Man she butchered that...she was good on idol but that was just plain awful, sorry Melissa.
Anyway it was still better than the american anthem....that always sounds terrible, and so phony.
juzu4me 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
That was really bad.
Phyrescape 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
She clearly can sing, but I did not like her rendition of the Canadian Anthem. The melody was way off at times, almost unrecognizable.
nukedukem31 3 years ago
Usually you hear the U.S. anthem oversung. Well, this one's oversung.
I tried to sing along, but it didn't work like planned.
bsoo76 3 years ago
its funny you say that because im Canadian and i quite fancy the American anthem.... funny how things work :P
lamalover279 3 years ago
I like the Canadian anthem better than the American anthem. I'm American and I just don't always get the same feeling when I hear the American anthem as when I hear the Canadian one.
ESLEFLTeacher 3 years ago 16
i think that its great how an americain would say that!! :)
xxBiGStarZxx 3 years ago 5
I agree with ESLEFLTeacher
loanshark51 3 years ago 3
Ill admit ive never heard this combination of french and english lines before.. she did english french in the middle then english... Its usually french for the first 5 then english to finish. But still y'all act like u never heard the bi-lingual form of our anthem before.. Melissa isn't "overdoing" anything.. the anthem is often preformed in its bi-lingual form at hockey games.. esp In Montreal!
quebecois2011 3 years ago
well thats how its normally done in Toronto when we're hosting the Habs, or in Ottawa all the time, in Montreal than you get your French English French.... there isnt a write way, but and Melissa is overdoing it, not in the bilingual sense, but in that she messed around with the tune a bit much... i think.
Dutchcanuck42 3 years ago
Montreal does it two third french and English when it goes to, "God Keep Our Land."
bsoo76 3 years ago
what song is this? are you kidding me??? we have at least 3 different versions of the anthem. one in all english, one in all french, then several variations where the frenc and english are combined. cariosus... we know you dont just speak english, but Canada recognizes two official languages under the charter of rights and constitution. its just that here in Canada, french is a huge part of our country, and is spoken in our government on a daily basis. Its just different than in the u.s
quebecois2011 3 years ago
hmmm. maybe she overdid it just a little bit. but the bilingual approach was very nice.
Flofelix 3 years ago
This has been flagged as spam show
yeah everyone is right,,,,
canada sucks!
haha fuck that
i would like to see the US beat us in hockey
if they do that than i will think different
but before then..... its a no brainer
grainer90 3 years ago
if you do not already know hockey is canadas national sport, so kay lets see you beat us.
xxBiGStarZxx 3 years ago 2
actually it is o' canada just in french
coombsie92 3 years ago
She sung 3 lines of the anthem in English, then 5 in French and last 3 in English. As a Canadian i find this approach really awesome for our bilingual country!
Maryanchyk 3 years ago 4
I thought it was amazing
lindseycallie 3 years ago
This has been flagged as spam show
She did a shit ass job and you call yourseld Canadian!! YOU SUCK!!
KickAssBluegrass1 3 years ago
haha the french was cute^^
XOsisi 3 years ago
What song was that? I don't recognize the melody.
KookyCanuck 3 years ago
ummm O Canada!
sailinggirl101 3 years ago
Well, maybe the first half...then she broke into another song. Just awful.
KookyCanuck 3 years ago
it's called O Canada in french~!
sailinggirl101 3 years ago
The words were but the melody she sang was NOT O Canada.
KookyCanuck 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Its like a remix. They didn't really change it!
sailinggirl101 3 years ago
It may not sound like it but some Canadian singers are known to change the tone just a bit.
BothtaweeKelly 3 years ago
umm its not another song.
its called o canada in french?
korearulzz 3 years ago
With the wrong melody.
KookyCanuck 3 years ago 2
Nice voice!!
MrTantraMan 4 years ago 3
terrible version :(
steveN111333 4 years ago
GO LEAFS GO!!!
omairca1 4 years ago
Just for the record, Canada = bilingual nation, French and English, it's in the bones of Confederation and something that definitely won't change soon. The anthem is TRADITIONALLY sung in a mix of BOTH languages, she may have not done it exactly right, but really, just doing it in English OR French is ignoring one half of our nation's amazing people/history... and yay for everyone who's non-English/French, Canada is multicultural!
ShallowBoi 4 years ago 8
right. but why not sing the entire anthem versions in both English and French, instead of mixing them together? I think it'd be nice to hear both in their entirety. I guess that's tradition ...
cariosus 3 years ago
It takes too long I guess.. D=
misheruhime 3 years ago
ur dumb.....america is all english canada is french and english....we have 2 cultures in our country america has 1
jazkiran 4 years ago
1 culture? 2 cultures? sorry ... you're wrong. Do you forget the Inuits? What about Hawaiians? ALL American-Indians? All foreign citizens? It is not just one or two cultures. That insults Canadians and Americans ... and Canadian-Americans. :)
"America is all English" ... that's not true. English is not the official language, only in practice. Many Americans speak English/Spanish or their native language. Every day I hear foreign languages (that aren't Spanish). ... Have you been to the US?
cariosus 3 years ago
@cariosus : On parle de nation au sens sociologique, la nation québécoise (canadienne-française) est constituée dans son État, le Québec. Nos institutions, nos valeurs, notre langue sont propres. Malheureusement, malgré certains efforts du canada-anglais (bilinguisme dans l'appareil d'État canadien), le Québec n'a toujours pas singé la constitution de 1982. Un peu de respect svp. 0Canada était l'hymne des canadiens-français à l'origine, chanté en premier lieu à la St-Jean.
Petrel2 4 months ago
This comment has received too many negative votes show
would u wishy washy bastards pick ONE LANGUAGE. pick that one that 70 percent of people speak there.
JohnMichaels20 4 years ago
i hate it when the singers change the song......sing it the traditional way! christ!
3DGIsLife 4 years ago 2
i love it when singers make it their own.. go girl! I don't know, that's why I guess I love the American's National Anthem...everyone's always changing it from the "traditional" way and making it so much better!
Hayate012 4 years ago
the canadian anthem sounds amazing the original way. you shouldn't try and perfect perfection.
3DGIsLife 4 years ago 5
It's not 'in all our sons command'. It's 'in all thy sons command'
Also, it should be sung the way it is written.
shaynaj1980 4 years ago
She kicked ass, <3 Canada! Could've held the mic closer though for volume :o
ShallowBoi 4 years ago
Canada Rocks! Way better than usa
Cutekid1127 4 years ago
i second that.
legomaeggo 4 years ago
beautifuly done...
proud to be a Canadain
kittymeow23 4 years ago 2
Holy crap I thought she sang this song awesome!! How come everyone is against her and saying she sucks?? It is soooo not true. She rocks!!!
RexLover1993 4 years ago 2
shes usually good.. this is a bit weird. she didnt do this well at all.
idreamofjosh 4 years ago
That was possibly the worst performance of our national anthem I've ever heard :( She changed the words and turned it into a pop song at the end there...
canadienfloridian 4 years ago
Uh.. sing it the way it was written. I'm sorry but iI didn't like it. No offnese to anybody who did. Just my opinion , thats all.
JuggalettePrincess92 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
I agree wholeheartily. In full english, properly, and in full french, properly.....just my opinion..
magicsitck9916 4 years ago
GO CANADA!!
Billabong887 4 years ago 5
whoa. Mel went high.
chibibox131 4 years ago 2
lol she may b a bitch or maybe not but she a good singer i guesss.
Fitzxverdi 4 years ago 2
she used to go to my bro's schol
my bother's best freind use to date her, i've also met her
---she may seem nice but don't be fooled, she's a bitch--but nice singing though
canucks1craze 4 years ago
hah thats awesome
Iridium725 4 years ago
Amazing!
funinfun06 4 years ago
wooo that was awsome i like the mix of language and she sounds really good darn she should hae the Juno for best new artist but at least she won Canadian Idol
SecretLeeshi 4 years ago
It's really thy, but still, she did it very good.
tikiadam 4 years ago
Nicely done Miss O'Neil.
aGha360 4 years ago
lol,I like it when Jacob sang it!haha.
Hedleyxaddiction 4 years ago
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix.
Ton histoire est une épopée,
Des plus brillants exploits.
prairiewind86 5 years ago
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix.
Ton histoire est une épopée,
Des plus brillants exploits.
prairiewind86 5 years ago
As a Canadian by marriage .... that was beautiful.
ronnykmarshall 5 years ago
It's good. She puts the meaning in patriotism.
Litllemissy 5 years ago
Her French is pretty rough
didar999 5 years ago
She should've sung the whole damn anthem in English.
greatrey 5 years ago
No, that would have been disrespectful. It's the Toronto Maple Leafs against the Montreal Canadiens. It only makes sense.
fannyfanfan 5 years ago
she should not have sang the whole anthem in english greatrey because canada is also french
singerts 4 years ago
Well excuse me for being so insensitive. I respect your bilinguality.
greatrey 4 years ago
It's an okay performance.
FriendsForever1 5 years ago
i dont think she did very good at this one but umm i love her singing (most of the time)
singergirl9406 5 years ago
Really pretty good!
arewethereyet 5 years ago
wow..she's really good..i'm glad she visited my cousins school and stayed in their classroom!
JellySwirl 5 years ago
Are you guys tone deaf...? She was in tune the whole time...just a different rendition. It was good. Canada rocks!
obdigobin 5 years ago
i like it! :)
SheuhX 5 years ago
it was great!
She did it good
david90531 5 years ago
not bad...
jobertvillegas 5 years ago
I like Melissa but man, she was way out of tune!
C4RR1E 5 years ago 2
Agree!
general682002 5 years ago
wow...way better than any anthem i've ever heard.
llladmin 5 years ago