[日本語字幕]DBSK-Bonjour Paris 6/12

[vinsvalentin]

It's funny, Jaejoong and Yoochun didn't understand when the little girl said "one, two. three" because her mom told her to push. so cute!!

[Akainasworld]

OMG Yoochun and his english <3 !

[helacacia]

Hi~touch! XD

[katia10645]

Omg no way, the girl is so lucky and soo cute ^^

[squirtleluna]

I wish I was that little girl. She's so lucky!!

[springmiya]

at 2:13 they really sould wtch himhe can be accisent pron

[yunaatjj]

2:13あたりでジェジュンに「降りて」って

言ってるのってユノですか？

Who say “Ah!Come dawn!” to Jejung at 2:13?

Is it U-Know yunho?

[ghiagreiz]

@yunaatjj i believe it was yoochun. as i heard it, that'd be yoochun's voice

[musicgurl189]

LOL Micky.. 'If you want to leech, do it from the gold haired boy.' ^_^

Xiah.. 'What the heck are postcards?' ROFL

The part where they're playing with the little girl is SO FREAKING CUTE!!!!

[tentenshokushoku]

韓国語でポメラニアンはポメライアン（ライオン）ですよね～

ユチョンってほんとにえいご話せるんだ～。英語喋ってるところ初­めてきいた

[hearlo]

0:56のジェジュンの「ションションッ」て可愛い★

ジェジュはピンク似合いますよねｗｗ

[azysa09jin]

ｼﾞｭﾝｽポメラニアンの言い方可愛い

[anzimounth]

heyy there::: lady (..) don't know her name....tell your little sweet doughter that she's sooo lucky:::not only she meet dbsk oppas but she even played with them..and make them smile&laugh

[HoggyWartyHogwarts]

La fille est vraiment trop cute!!!

On va prendre des photos.... gahhh trop chanceuses!!!

[EnigmaDrath]

3:03 - 4:52 -> I basically spent this entire segment thinking, "WOOT!! YUNJAE! YUNJAE! YUNJAE!" They look like a couple strolling along on a date XD

[Cnkt100]

i want to be that girl! if i were, i gonna hug them all !!!

[TVXQheartsMe]

haha i understood some french at the very beginning xDD LOL act like were on vacation and do a peace sign LOL omg they are all soo cute!!!

[iceinthebox]

lol yoochun looks like such a fob

a cute one though!!

and he spoke a lot of English yay :)

[cupcakecrusader1]

@iceinthebox Sorry to be a spoiler but, may i ask what a "fob" is?

[animanial1]

ジェジュンが女の子がいるときはゆっくりまわしてて優しいですね­＾＾

[nyielle]

J'aimerais avoir des amis aussi amusants qu'eux!

:)

[mylinhbui1234]

hey when junsu ask why postcard to yoochun he answer that it was for hislover. then here is the good part after he said that junsu pause for awhile i think he was jealous or trying to figure out its meaning

[theodora2005]

ARRGGGHHH i wish i was that little girl. loving that yunjae moment. haha at the dog comments.

[angelmort92]

Ouuu... They're sooo cute playing with the little girl... *0* They're going to be great dads...

[TheGacchan]

カレケレタレボンバイヤｗ

ケニア語喋る(？)時のしても

最後になぜかボンバイヤを

付けたがるジュンスヤ＾＾ｗ

[SAYURI1O1]

ユチョンのファッション好きだーー♥

[jinglegirl66]

字幕が間違いました‾

5:20 近くはプカ-ではなく '北朝鮮'です. JSの発音が少し判断がつかないでしょう?w

YCが '同胞に手紙を書く'と言ったが, 韓国では普通 '同胞'よりは '友達'と言います. '同胞'はちょっと北朝鮮的な表現ですね‾韓国ではいたずらでそ­んな表現を言ったりします.

[K0REANSTRAWBERRY]

"Parce que des fois il y à des potaux"

MDRRR je kiff le mec qui parle au début de la vidéo xD

[Ohayochottomatte]

@K0REANSTRAWBERRY C'est aussi ce que j'allais dire XD

[yuno810]

1:34  ユノ、日本語しゃべってる？

[mykcn]

@yuno810 私も思いました。

「ぉ〜なんだよぉ〜（ジェジュン）」

「ぅおりゃ！（ユノ）」な感じがします^ ^

[yuno810]

@mykcn

「ぉ〜なんだよぉ〜」ってジェジュンでしたね汗

全部、ユノがしゃべってるのかと思ってました＾＾

[halima0909]

あの女の子かわいすぎ～！ユチョンも優しい～「ジェジュン、手伝­ってあげてよ」って＾＾

[missmimi643]

Ils sont tros chou !!

[arrow3021]

hooooo!!!mi pobre changmin anda solito o no esta muy concetado como siempre plop

[princesskanu]

el es muy independiente, le gusta su espacio xDDDD

[icebell6]

omg lucky little gurllll~~~~ hahahahaa

[subnuz000]

yeah she is so cute

[langellaloveanime]

the baby is soooooo cute!

[siska74]

和訳の映像を発見して嬉しいです。

ありがとうございます。

これは英訳の問題だと思いますが、2分30秒頃に、アイスクリー­ムを買ったのはユチョンで、それを横取りして食べたのがジェジュ­ンです。カメラマンさんは「いつも金髪の人が持って行っちゃうん­ですか？」と冗談を言って、ユチョンが「金髪の人に気付かれちゃ­だめなんですよ」と答えているのです。

[hirssy]

なるほどねーよくわかりました。教えてくれてありがとうございま­す＾－＾