EVERYONE! pause at 3:03. look at the lft of the screen where Eomers sword is. its falling out of its sheave or watever. play it and see. it completely falls out at 3:04 so look closely.
PLEASEEEEE A CAN SOMEONE UPLOAD THIS SCENE IN ENGLISH - its y favourite point in the whle epic story i love that bit, so much surrounding it . (metaphorically)
Dubbing sucks in 99% of the cases. No discussion about it. Though in the kingdom of the blinds, the the one eyed is their king. What I mean by that is, the best dubbing of an english movie will remain the french language. 75 % of the words are the same, only pronociation differs, so the movement of the lips and mouth when dubbed is almost identical. Anyway english movie dubbed in french peace of art comparing to some chinese and hong-kong dubbed from chinese to english for example.
People should stop discussing which language is better, and just see that dubbing movies in general sucks, no matter which language you use.. Everyone here can read, so just use subtitles >_>
@xCryptorx In German sounds bad too. My native tongue is Spanish, and it sounds awful in Spanish too. The only language to watch this movie is in English. In my experience, watching or reading things in their original language is the better option most of the time.
if you watch closely Eomer's sword falls out of his scabbard as he get back on his horse. you may have to watch it a couple of times to see it clearly
im not saying that! im saying that you shouldn't insult another language! They could be saying the same about english! If they didn't have the foreign voice then other countries wouldn't be able to watch it!
I find it funny how all the french people are like "OMG! THEY DISLIKE IT BECAUSE IT IS FRENCH! I WILL MAKE THEM SUFFER BY GIVING THEM A THUMB DOWN FOR A POOR COMMENT! MWAHAHAHAHAHA!" ... Or however that sounds in french.. People have the right to think its better in English.
D'you really think everyone understand english? I agree original version is the greater one but it's not everybody who understand the original. And i think everyone has the right to listen such a great movie!
english movies english language, german movies german language and so on, don't make a diferent language it sounds stupid. only do it if a german guy is supose to speak german in a english movie (and so on) its okey
its because if you look at toys and other stuff, there is a little marking that says were its made from. and a lot of stuff is made in china or thaiwan, so i turn it upsidedown to be a joke
LOL @ "english movie" when Tolkien himself (you know the writer) was very fond of different languages & half the damn movie is in different languages. Get over your Xenophobia- the whole world does not cater to YOU.
at 3:01 when Eomer gets back onto his horse, his sword falls out haha
boredguy52 3 months ago 2
ther speekng canadian fool
walmartian 8 months ago
sorry but i prefer the english and german versions! the names and some phrases sound way too strange in french!
Kruemel011 10 months ago
EVERYONE! pause at 3:03. look at the lft of the screen where Eomers sword is. its falling out of its sheave or watever. play it and see. it completely falls out at 3:04 so look closely.
SylarGrimm 11 months ago
i love the scene but i hate french. it is so gay!!
Blackbubble90 1 year ago
PLEASEEEEE A CAN SOMEONE UPLOAD THIS SCENE IN ENGLISH - its y favourite point in the whle epic story i love that bit, so much surrounding it . (metaphorically)
NeuroParadise 1 year ago
Dubbing sucks in 99% of the cases. No discussion about it. Though in the kingdom of the blinds, the the one eyed is their king. What I mean by that is, the best dubbing of an english movie will remain the french language. 75 % of the words are the same, only pronociation differs, so the movement of the lips and mouth when dubbed is almost identical. Anyway english movie dubbed in french peace of art comparing to some chinese and hong-kong dubbed from chinese to english for example.
smi8181 1 year ago
Lol 3:03 Eomers sword is falling out XD
sparrowcrazy 1 year ago
@sparrowcrazy yeah that was the mistake of the scene.
cefanine 1 year ago
People should stop discussing which language is better, and just see that dubbing movies in general sucks, no matter which language you use.. Everyone here can read, so just use subtitles >_>
MyBooh15 1 year ago
Vous servez à rien! Je suis sur que personne parmi vous n'a jamais lu un seul livre de Tolkien.
La VO est la meilleur version mais quand on est habitué à voir tout le temps le film dans sa propre langue, forcément on le prefere comme ça...
Marchombre07 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
gay gay and again gaaaay!
English ->best, german-> good everthing else is shit^^
LuisaNumberOne 2 years ago
nothing vs france but this is gay the same movie in german is mutch better france is not the speach for action movies more for...... pornos ^^
xCryptorx 2 years ago 13
@xCryptorx In German sounds bad too. My native tongue is Spanish, and it sounds awful in Spanish too. The only language to watch this movie is in English. In my experience, watching or reading things in their original language is the better option most of the time.
fedeborghesi 1 month ago
if you watch closely Eomer's sword falls out of his scabbard as he get back on his horse. you may have to watch it a couple of times to see it clearly
raidskull 2 years ago
watch Eomer's sword at 3:04.
regarder l'épée de Éomer à 3:04.
cuongnhu246 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
this is horrid!!!!! english is the only lanquage for this movie
lukeyboymufc1990 2 years ago
@lukeyboymufc1990 maybe because is that the only language you understand? don't insult another if you don't know it.
DazzledRose3193 1 year ago
are you a smack head? your tellin me your british and you prefere a forign voice to the actual voices of the film? ok what ever floats your boat.....
lukeyboymufc1990 1 year ago
im not saying that! im saying that you shouldn't insult another language! They could be saying the same about english! If they didn't have the foreign voice then other countries wouldn't be able to watch it!
DazzledRose3193 1 year ago 2
Pretty French!!!!! I like french!!! Si" vous plait
Tuggersgirl 2 years ago 3
me too. Its a beautiful language ;)
DazzledRose3193 1 year ago
I really do not understand WHY do people SYNCHRONIZE movies?!! It is ALWAYS better when you hear REAL voices! Have they heard of bloody SUBTITLES!!!
ahuramazda479pne 2 years ago 3
Here in Sweden movies are hardly ever synchronized-- subtitles are used 99 % of the time; which is a good way of learning another language.
LimesNorrlandicus 2 years ago 3
I'm glad to hear that :) in Serbia too
ahuramazda479pne 2 years ago
i love this video itos cool
kt27rule 2 years ago
haha, why Gimli alsways being the comic resort and dumb...
He's the most Awesome orc killer indeed !
macdeath69 2 years ago
I find it funny how all the french people are like "OMG! THEY DISLIKE IT BECAUSE IT IS FRENCH! I WILL MAKE THEM SUFFER BY GIVING THEM A THUMB DOWN FOR A POOR COMMENT! MWAHAHAHAHAHA!" ... Or however that sounds in french.. People have the right to think its better in English.
Nate42x 3 years ago
I love this scene in English, damn annoying that when i finally find it its in German. Someone should post the English one.
Nate42x 3 years ago
it's definitely not German, lol.
robotminione 3 years ago
Well... It SOUNDS German :P
What do i know?
... And it still sounds better in English.
And im not English myself, but i defently prefer movies in their original language.
Nate42x 3 years ago
It's actually in french by the sound of it. But yes, i think this scene does sound better in english
DGraffer 3 years ago 2
Yeah, i heard it through a few more times, i agree now.. It sounds french.. Thanks for agree'ing.
Nate42x 3 years ago
D'you really think everyone understand english? I agree original version is the greater one but it's not everybody who understand the original. And i think everyone has the right to listen such a great movie!
emaginc 3 years ago
That Fucking Aragorn is lucky Éomer didnt cut his head off.
BigDumbJerk 3 years ago
gimli is more lucky
FreakyGremlinDK 3 years ago 2
english movies english language, german movies german language and so on, don't make a diferent language it sounds stupid. only do it if a german guy is supose to speak german in a english movie (and so on) its okey
FreakyGremlinDK 3 years ago
I agree with you but not everyone like to read the subtitles while watching the movie.
Kime3 3 years ago
Eomer has a great fantastic Voice. its stupid to hide it behind a difrend language
FreakyGremlinDK 3 years ago
ok obviously you didn't listen to what I said. I think everyone should be able to decide which version they wanna see
Kime3 3 years ago
It's french stupid...
emaginc 3 years ago
you don't get the point do you? its sad that some people as you are so stupid
FreakyGremlinDK 3 years ago
Call everyone else stupid but you don't even bother to know what language its in.
Goldhelmriel 3 years ago
German, Frence, Italian it makes no different. all is made in china or thaiwan anyway
FreakyGremlinDK 3 years ago
it was made in newzeland
Cavedude105 2 years ago
everyone knows that
FreakyGremlinDK 2 years ago
yh i know but u said that ''all is made in china or thaiwan'' so i got confused so yh soz lol
Cavedude105 2 years ago
its because if you look at toys and other stuff, there is a little marking that says were its made from. and a lot of stuff is made in china or thaiwan, so i turn it upsidedown to be a joke
FreakyGremlinDK 2 years ago
yh mostly things say made in japan or china lol
Cavedude105 2 years ago
LOL @ "english movie" when Tolkien himself (you know the writer) was very fond of different languages & half the damn movie is in different languages. Get over your Xenophobia- the whole world does not cater to YOU.
Goldhelmriel 3 years ago
what a shit language, orginal language is always best
FreakyGremlinDK 3 years ago
FreakyGremlinDK loses 5 prestige for being a closed minded fool who thinks only english is worth utterance.
MattTaylor1981 3 years ago 3
C'est une video française [ das ist franzosich ]
It's french
teufteuf51 4 years ago
yeah ! i understand ! but i prefer in english ! their true voices
zZblackparadeZz 4 years ago
No, but in german
Flusenmonster 4 years ago
French - Französisch
Flusenmonster 4 years ago
um, that's not how u spell french in french
starl821 4 years ago
francias?
wormdemorgoth 4 years ago
which language is it?
chacha41 4 years ago
french
starl821 4 years ago
j'adore cette scène ! ;)
Kime3 4 years ago
moi aussi! ;]
starl821 4 years ago