Kojima's Secret (JAPANESE VERSION) (Transfarring Trailer)

[diepz1]

lol hearing Jirariya's voice again is so awesome

[halomidgetman]

Why is the store lady so intense at the end. God damn

[ChelsearaeS]

Meanwhile, in Japan...

[ChelsearaeS]

Meanwhile, in Japan...

[dizzerdo]

Transcribe audio "Someones religion, my mother"

[Willardsmusic]

Saiko Taaki!?

[fuolox]

Oh my god.. transcribed captions.. 3:36 - "closely working with saddam hussein" :D

[oobiedoob]

san diego 99 cent store clerk sounds way hotter in japanese

[waddledee1000]

The soldiers sound like Zigbar from Kingdom Hearts... Otacon, what the f?

[animeshniza666]

JI-JI_JIRAYA

[dmng825]

try turning on captions lmao

[gtafan110010]

lol jiraya from naruto

[FlameGrilledSteak]

turn on the subtitles!

[MrCadefulp]

Jesus christ this comments section made me die inside.

"OMG ITS JIRAYA"

and

"IT'S MUCH BETTER IN JAPANESE"

every fucking where

[octoslut]

lmao at 4:08

jehuty in 1080p

[grosfredy]

saeeko torki?



[Gumbo550]

toranssafaringuh?

[GirianSeed573]

I wish TV commercials were like this!

[KingKelii1]

I wonder how you got all these big names to dub for u. ~Rocco walks up to each one~ looks at the tylenol pills in his pocket and says~ would you like a drink of waterXD~

[Rautakello]

How the fuck did you get these people? These are some pretty big names!

[grimmjow123456789]

thumbs up if u understood what they where saying :)

[makaiserable]

@grimmjow123456789 Fail

[grimmjow123456789]

@makaiserable y is it fail ??

[makaiserable]

@grimmjow123456789 cuz its been a month so i guees none get it but no offense

[grimmjow123456789]

@makaiserable oh lol i get it :) don't worry no offense taken

[ps3specter]

This is like David Hayter dubbing over Rocco as Snake for us. I only played a bit of MGS3 in Japanese and I thought this was hilarious because of the voice.

[dimebag123456789]

TRANSFARUNGO !!

[PerfectGradeRocko]

hahaha, momotaros from kamen rider...

[tendoXryuzakiV2]

@PerfectGradeRocko not Momotaros it's Deneb

[super999999]

I always knew the Japanese dubs were better.

[OoTrigun1127oO]

LOL the janitor is Shunsui Kyouraku

[TheHypeStylez]

Jiraya !

[PsychoJosh]

That convenience store lady is so moé

[blakstealth22]

@PsychoJosh ROFL, so tsundere too.

[tycooncashflow4u]

jiraiya......

XD

[misterio10gre]

make a spanish vercion

[CaptainColonelablez]

Am I right in saying whoever played Rocco sounds like Japanese Elvis?

[armageddon74400]

This is so brilliant...

[ipodxdude]

oddly it makes more sense in Japanese

[SOWERxOFxDISCORD]

Hahahahahahah, Jiraia-sensei's voice.

[CrossMarian23]

HAHAHAHAHA!!! SAAAIIIKOOO TAAAKEEEY?

[SatsugaiKaze]

I don't think people realise how hilarious this is.

The voice actors dubbing this are not only the main actors for Peace Walker, but most of them are huge stars in the videogame/anime industry in general.

[DarkNessDude32]

English psycho turkey: Pretty funny.

Japanese psycho turkey: Too much.

[Endero]

fucking love it XDD

[koharurei]

Good Job, you got the Weeaboo's attention~ XD

[Baldoxxx4000]

Erosanin!

[LiteScar]

i came here to hear phycho turkey's japanese voice actor LOL

[skaninja21]

what the hell is the "Rockmelon Soda Forums" and why is it in the "As Seen On" section?

[MotherPunker970]

jiraya from naruto?

[mmmmnn1]

jeiraya-chan :D

[TehEvilChicken]

Holy crap how did they get such famous voice actors..

I guess I shouldn't be surprised though, considering who they've had before

[csmgscs]

nesame knks 1080P

neheje :D

ok im not really japanese....:( 

[ico128]

LOL the funniest thing is that the store lady has probably no idea that she is dubbed in japanese by Yumi Kikuchi XD EPIC WIN!!

[Kiyosuki]

I think this is probably my favorite skit now, just because they got these actual voice actors to do this and having them talk over the guys is just...kinda mind boggling really.

[SergeiTheAnarch]

the japanese sounds so much more awesome

[ArthodeN]

OMG JIRAIYA !!!!!! the voice duber is from naruto, lol he dubs JIRAIYA !!!!!!!! thumbs up every1 lol hahaha this is awesome, john from duke now this guy lol, mega64 u did it again lol

[OrmaGodenify]

LOL Crazy turkey was Gintoki from Gintama!

[sehui04]

lmao the girl

[bobrossfreak]

主人公を大塚明夫に吹き替えされるなんて・・・www

[jdogg0908]

its like a kung fu movie, but reversed lol

[dgknight500]

SO GOOOOOD!

[manganimand]

woww if mega64 can do things like this... THEY HAVE TO BE AWESOME!!! :D it's incredible... mega64 in japanese...

[2000Heshreds]

@manganimand so go check the comment from ArthodeN he says the voice is from naruto too you see you proud bastard

[manganimand]

@2000Heshreds mmmm I see is hard for you to understand what we're saying... It's not if there is a person who dubs FROM naruto...the thing is THEY DUB TO JAPANESE THE COMERCIAL... it's not "a shit taken from" like you said...

[2000Heshreds]

@manganimand actually i understood you were the one who didnt i didnt say the roles were taken from naruto i said the voices of them were taken from naruto

[manganimand]

@2000Heshreds mmju... I knew you were gonna say that for your convenience... liar... see what you wrote and accept you were wrong...

[Lazertag44]

I only watched this to see how "Jehuty in 1080p" sounded in Japanese.

[xraidedlok]

the crazy mask guy sounds so cool i love that voice

[xraidedlok]

subs not dubs!

[xraidedlok]

everything is better in japanese.. EVERYTHING.. such a beautiful/badass language 

[2000Heshreds]

this shit was taken from naruto

[thecrazymonkeydude15]

@2000Heshreds naruto suks so dont compare mgs with naruto 

[2000Heshreds]

@thecrazymonkeydude15 but the audio was taken from naruto i know that couse my brother watches it

[manganimand]

@2000Heshreds pffff shut up!

[2000Heshreds]

@manganimand you shut up bitch you have manga in your id

[2000Heshreds]

@manganimand i don t know the chapter because i dont know how to speak japanese but the voices are exactly the same do you really think that they translated all the text to japanese?? thats stupid

[AtomicDisturbance]

@manganimand Christ, dude. Relax.

[Deghinsea132]

@2000Heshreds Oh yeah, because Jiraiya was talking about Metal Gear Solid 4 and Transfarring in Naruto right?

[Techmaster211]

@Deghinsea132 @manganimand @2000Heshreds Let me clear this all up. The voice actor's that dubbed them were important characters from metal gear solid, Which is what they were trying to do. However, it just so happens that most of the voice actors they used that were in Metal Gear Solid also did a role in Naruto. So no, the voices weren't taken, they just happened to be the same voice actors, which is common, because most voice actors do a number of different roles.

[Deghinsea132]

@Techmaster211 Didn't you notice the obvious sarcasm in my post? I know these are the same voice actors, I was just making fun of Heshreds' comment on how this was supposedly taken from Naruto.

[manganimand]

@Techmaster211 thanks... but there were people that didn't understand the porpose of the voices in this video and thought also the dub was taken from naruto pffff ;) u save the day dude jajjaja

[2000Heshreds]

@Deghinsea132 yeah that´s right you dumbass

[Deghinsea132]

@2000Heshreds Retard.

[2000Heshreds]

@Deghinsea132 motha fucking Retard go make more movies about your stupid power metal bands

[Deghinsea132]

@2000Heshreds Will do but what does that have to do with anything, at all? It's not my fault your father failed to inject his sheep with decent semen, spawning you. That's not my fault.

[2000Heshreds]

@Deghinsea132 you know mothafucker just because you re mother is a sheep that doent mean that the other persons have a sheep as a mother go discharge your age on your clone sheep dolly

[Deghinsea132]

@2000Heshreds you are mother? Good game, you won, I give up. Nighty night.

[Marksman230591]

I just wanted to see how "Jehuty in 1080p" sounds in Japanese.

[FellitoRockero]

There's only one thing I can say: if "Transfarring" is also available on PS VITA and every of its games, the Wii U is in big trouble.

[spicysour1]

Surprisingly better than the original.

[elhovito]

This is amazing

[LordCrumpitshire]

サイコトルコ！それは素晴らしいです。



[SMGJohn]

OMG so many sounds I recognize! One of them is Jiraiya

[king12191]

lmao at the gas generator powered tv/ps3

[NeoMaster]

saiko taakii?!

[DevAwesome13]

I just find it awesome to know that Rocco was voiced by Snake.

[ThelilCookie96]

I'd like to know what japanese people think about that... :P

[1GODOFWAR1]

haha what in the bloody hell.

[64films]

No hablo español.

[R193L1]

@64films its in japanese bro.

[64films]

@R193L1 That's the point of the joke, dude.  X_X

[R193L1]

@64films O! ok sorry bra! 

[MrCadefulp]

@kaimisawesome Heh, i'd like Snatcher 2 more. Seriously, i've been waiting since 1994.

[Tent316]

You guys are awsome! Cant believe you got those voice actors! Totally kick ass!

[strapwn]

ははは彼の日本語の声はすごくおもろい。

[uAzil14]

Hochu Otsuka and Hochu Otsuka ? wtf? jiraya and gintama

[Rabbitfish87]

I like how those two soldiers are both voiced by the same actor, and I also love how the Japanese actors say random things at the parts where the original actors didn't say anything.

[beakerox]

how come this ones not 1080p like the english one

[QueenXOfXHearts77]

VOCALOID AT 1:31!!!!!!!

[CyanideSpittle]

Holy shit, you guys have such good connections.

[cheesyguy100]

I love how they dubbed over the store owner's voice. She probably doesn't even know it!

[ElricSowrd]

That sounds like Houchu Otsuka, Akio Otsuka and Terese Kiyoko! XD

[TheGodlyAsian]

Damn I didn't think you guys would have the Japanese voice actors do this xD

[Sora2314]

XD The clerk lady.

[uAzil14]

naruto (jiraya) and gintama (Gintoki)?

[TheGodlyAsian]

@uAzil14 Before that they were in metal gear games....

[origamisamurai12]

@uAzil14 Gintoki nooooooo, but Jiraiya maybe

[origamisamurai12]

@origamisamurai12 Ohh wait Gintoki yes soz

[HideogemuMeijin]

They re-did Hideo's reveal. it's hilarious, could've used the original

[EGhostdk]

WTF Naruto sounds? AWESOME! :D

[LTInSoMnIa]

TRANSUFARINGU

[Janitillo]

PERVY MOTHAFUCKA SAGE!

[CatClock]

ハハハこれはすげえな！こいつは誰？

[mrmorozov9]

Crap, a lot of important people were voices in this. That's awesome.

[SuperPete5]

omfg xD !!!

[NarutoDude96]

Pervy Sage?!?

[golduck]

You guys did an amazing job. I bet Kojima said it was perfect because of how wacky japanese it already is. they didn't have to touch it. Great work!!

[jaxspider]

Ero-Sennin!!!! JIRAIYA SAMA!!!! Dattebayo!

[MegaPixelArt]

japaneese? rly? you must be kidding me!

[TheEpicThree]

0:23 HMMHMMM!?!??!?!??!?!?!?

[rahnyc4]

from the look of the comments, theres hardly any japanese people here leaving comments..lol

[TheACGProduction]

I LOVE HEARING JAPANESSE ON A WHITE GUYS VIDEO

[meatings]

Saiko Taki xD Notice how Hochu's voice is way too epic for those guys :P

[veryhighsamurai]

why do I feel that no japanese people watched this...

(looks at comments)

[Mistoffelees11]

Shawns cooler japanese

[Kazumaster]

Possibly my favourite thing in the world ever.

[darklightfighter]

I recognized Xehanort(Rocco) and Xigbar.

[Hanser68]

BEST DUB EVUR!

[Celestialbeing21]

OH SHIT IT'S PULP FICTION ALL OVER AGAIN.!!1!!!

God damn Gimp! XD

[xlaxparkax]

3:30 & 3:35 = Godlike hand gestures.

[flanker22]

3:19 seemless

[SoldatCrinale]

I have Jiraiya and Sakura voices in here but dang it the voice of rocco sounds so dam familiar but i cant put my finger on it.

[InfiniteRhombus]

@SoldatCrinale all of the voices were done by the people who did the voices for peace walker and stuff.

[mugenrider754]

@SoldatCrinale thats not sakura voice, its raging beauty from MGS4, rocco voice is solid snake

[meatings]

JIRAIYA!! XD



[MarsCleric]

what is the dub actor saying while Rocco is vacuuming?

[malper1234]

@MarsCleric that was himself doing it, look in the behind the scenes

[MarsCleric]

@malper1234 Mega 64 was on the Giant Bomb live stream during E3 and I'm pretty sure Rocco said he didn't know what the dub actor was saying at the beginning either.

[AxleIsBored]

@MarsCleric and they also lold at whoever dubbed this because they didnt get the psycho turkey joke and instead of gobbleing the dude just went "lulululul"

[MarsCleric]

@AxleIsBored yeah but that might be the sound for a turkey in Japan, I dunno

[AxleIsBored]

@MarsCleric i highly doubt turkeys go "huhhh, huhhhh, huhh, lulululululul" anywhere

[MarsCleric]

@AxleIsBored yes and they don't say "gobble gobble" either, I meant the onomatopoeia for a turkey sound may be different in Japan much and so they changed it. That being said you're probably right and he was just making random noises.

[colenbrak]

subtitles?!?!? THIS VIDEO IS USELESS

[mugenrider754]

@colenbrak not really if you understand japanese, watch the english version if you dont like the jap version

[Hunter725R]

@colenbrak lol just learn japanese! gosh

[andthelma]

I don't know why I found this even more hilarious then the original.

[colenbrak]

@andthelma do you comment that every day?

[andthelma]

@colenbrak Ye-no not at all.

[JayLeeKorean]

@andthelma that's cause you never see a Japanese dub, it's always an English dub for something Japanese

[Datyos]

Japanese version still only few viewers are really from Japan :D

[StupidxSociety]

Omg Jiraiya, i also know the other voice, but i can´t say!

[mugenrider754]

Shaun dad is jiraiya!

[Ozitiho]

OHLOLOLOLOLOL!

[witse1]

god i love the jiraya voice! XD

[R4ND0M1996]

3:48 lol overacting

[SergioSource]

1:40 reminded me of the chainsaw guy of RE5 lol

[LoveMeSomeSarcasm]

1:24 "Psycho turkey...."