The first time i hear this song is 30 years ago. I am an old man now but l still remember my sweet heart like yesterday. So many things that i could have done.
My English lyric Happen (1) Im a cloud wandering in the sky; Happen to shed light into your heart. (2) Im a cloud flying in the sky; Once a while sneaking into your heart. You need not be scary or be merry. In just a wink, all these will disappear. (Repeat) You and I meet at night over the sea; You have your compass and I have mine. To remember is fine; better to forget: all the moments of our twinkling by.
Thanks for posting this! Really appreciate your effort in synchronizing the song with the clip. Perfect!!! This old song came to my mind from nowhere this morning and so I searched for it here. Glad to find this version. Many thanks!
detta suger
KAOZSS 4 months ago
百聽不厭 太美好了
m639259 5 months ago
香港創作歌手陳秋霞配曲（1976）頌唱民國詩人徐志摩的《偶然》（1926）。香港承繼王朝中國與英國王室的莊嚴與典雅，也承接了民初中國的靈氣與生動。守護香港，是捨不得她的純真和美麗。by Wan Chin
chapmanchen1 8 months ago
it will be nice if someone upload this movie.......
SueLan100 8 months ago
好聽好聽~還是原唱好聽讚~很有味道
bloodworldx 8 months ago
KTV是个好地方，上次听凌霄唱黄耀明版的，回家又听到黄秋生版。迅速被击倒。
sharonnado 10 months ago
迷了我幾十年了, 由中一到而家, 一生不變.
samsonli0913 11 months ago
當時沒有靠電腦動手腳，真正的聲音，一點雜音都沒有，真是難得的才女
a57625918 1 year ago 3
聲音原來可以這樣美妙
0931171231 1 year ago
The first time i hear this song is 30 years ago. I am an old man now but l still remember my sweet heart like yesterday. So many things that i could have done.
simonlou9 1 year ago
她还是堂堂的曲作者啊，敬佩！
Theliuliumao 1 year ago
情緒有點低，聽她的歌會讓心情平靜，如沐初秋的徐風裡，忘掉煩憂。
kevin2872 1 year ago
那時我好年輕喔
jjj1669 1 year ago
The good old days...
developer108 1 year ago
秋霞是第14屆金馬影后,偶然就是她主演得獎電影的插曲,當年台灣導演宋存壽找她拍電影時,一併將徐志摩這首詩交給她譜曲.雖然她是香港人,中學時受英語教學,普通話不靈光,但竟然能將徐志摩的偶然譜成極其完美的歌曲,可見她的天份,音樂造詣很高.
syss2102 1 year ago 2
Comment removed
syss2102 1 year ago
可能是後無來者
Boxingday69 1 year ago
tankufulu 2 years ago 2
Thanks for posting this! Really appreciate your effort in synchronizing the song with the clip. Perfect!!! This old song came to my mind from nowhere this morning and so I searched for it here. Glad to find this version. Many thanks!
sesamebay 2 years ago 4
好久沒有聽到了﹐
真是懷念啊~~~
mh2lymr38 2 years ago 5
great job westC... bring back memories...
sintiow 2 years ago 4
I LOVE THIS SONG...
TheWidespace 2 years ago 6
人靚歌甜.
Kennyz023 2 years ago 7
Good job.
changofsingapore 2 years ago 5
@changofsingapore
I think so.
oddballrach 2 years ago
原装版！完美！
hytyng 2 years ago 15
好歌，好歌声。。。永远忘不了！！
JohnNPG 2 years ago 7
回味無窮 感謝上傳
hhp3868 2 years ago 6
偶然...令人回味!
hkbs2008 2 years ago 18
偶然 徐志摩
我是天空裡的一片雲，
偶爾投影在你的波心—— 你不必訝異， 更無須歡喜——
在轉瞬間消滅了踪影。
你我相逢在黑夜的海上， 你有你的，我有我的，方向； 你記得也好， 最好你忘掉，
在這交會時互放的光亮！
lamboroar 2 years ago 6
The name of the movie was "Chelsia My Love" (CHINESE NAME: 秋霞).
There were five songs ( two in mandarin and three in English) in the movie composed by Chelsia Chan, a talented singer-songwriter and movie star.
syss2102 3 years ago 2
wow could you tell me the name of this movie? I love this song...just love it.
daming7562 3 years ago
正
steven5121973 3 years ago
電影秋霞1976年在韓國上影大受歡迎,力壓李小龍的唐山大兄成為全年賣座冠軍.
syss2102 3 years ago 4