Dream on (subtitulado) Aerosmith

[anarkiatv]

the biggest mouth of rock!!

[turquessita12]

Esto si musica, Yo eh amado a Steven tyler x años lo amo tanto ke me gustaria nacer de nuevo y casarme con el cuero My love.......my love.... my love......................... dejense de tonterias, gracias amigo por subir este video. more thanks.......mil....

[LeoparditoQRO]

canta (o vive) solo por hoy ... tal vez mañana el buen señor te llleve lejos.

[TheAeroNiels]

*SIGUE SOÑANDO .

[bonfree1]

es la primera vez que veo este video de aerosmith,es muy bueno y valoro mucho que lo hayan traducido y que lo compartan con toda la comunidad,muchas gracias y Feliz año 2012 para todos,y especialmente a la persona que ha subido este video.

[1annierock]

The translation is quite good; but one objection: "dream on" means "sigue soñando". The video is excellent.

[LORDKILLERtheory]

esta re bueno este video

[darkavenger40]

oye amarra el burro y deja la paja

[victorpagebach]

pésima traducción.........your translation sucks!!!

[riveralmeyda25]

EEE AMIGO NO TIENE NADA QUE VER LA TRADUCCION!!! EL SUEÑO , EL SUEÑO , EL SUEÑO ._. ES ASI: SIGUE SOÑANDO , SIGUE SOÑANDO, SIGUE SOÑANDO. LA VERDAD QU EME DECEPCIONA MUCHO QUE CAGUES UNA CANCION TAN LEGENDARIA COMO LO ES DREAM ON U.U

[wendycanoify]

@riveralmeyda25 por que en vez de criticar no lo pones bien tu y muestranos tu ingles ademas lo que importa es saber la idea de la cancion no el contenido que pena que tengas que ofender para hacerte notar

[joselomolina1]

muy pero muy buen tema!!!!!!!!!

[carOlinalove1407]

La traducción esta mal hecha,pero el video genial ^^,

[enterrador196]

aaaaaaaaaaaa quiero la imagen de steven con john pero no la encuentro por ningun lado :(

[dfmr533]

lastima que en partes este mal traducido :(

[AerosmithDay07]

por la unica razon que este tema me hace llorar es por las cosas tan verdaderas y ciertas de la vida que dice la verdad es genial.. pronto te voy atene la letra de este tema en mi espalda es genial gracias Aerosmith por hacer mis sueños realidad

[MrJOVIEDO]

Una rolita profunda en verdad, una de mis 10 favoritas de siempre...

[escusadodorado]

Y esta cancion si esta cantada por steven tyler? es que siempre he tenido esa duda, porque tengo como 4 versiones de esta cancion, una suena como esta y por mas que la escucho no me suena a Steven tyler, las otras tres que tengo una es de un CD de aerosmit otra es de un DVD live de aerosmith, y la otra es acustica y la voz si suena a Steven Tayler, hasta la interpretacion es distinta.. pero esta me suena diferente, porque? xD

[AerosmithDay07]

@escusadodorado este tema lo hizo steven cuando tenia 16 años y fue del primer cd de aerosmith del año 1973 que justamente se llamo asi Aerosmith

[AerosmithDay07]

Responder a este vídeo... la vos de steven era direfente si escuchas los primeros cd de aerosmith son todos asi y el incluso cuando la canta en vivo pone la vos de pendejo que tenia cuando la hizo, no es la misma vos que ahora despue que volvieron en los años 80 te das cuenta que a el le cambio muchicismo y la otra version que hay es la de eminem y la dio

[escusadodorado]

@AerosmithDay07 Ahhh con razon, osea que esta es de las primeras que saco no? antes de tener problemas con el alcohol y las drogas... la verdad es que no se siente su estilo jajaja.. el alcohool y las drogas le dieron estilo xD

[AerosmithDay07]

@escusadodorado si es del año 1973 como te digo en los primeros años tenia 24 años el al igual que si escuchas mama kin es la misma vos del mismo album y si era un pibe tambien y no tenia la voz tan desarrolada si se puede decir jajaj y si hasta las drogas le hicieorn escribir grandes canciones que hasta el dia de hoy son clasicos

[cristiman10]

Cristian pastorini.

Con 16 añoss, puedo decir (para mi gusto) : AEROSMITH la mejor banda del mundo, que existe y siempre va existir.

Steven Tyler , El mejor canta autor del fuckin word!

[yare1302]

como el atardecer.... o_O

[isralal0]

exelente

[mitticko]

esta cancion sin duda hlaba de mi vida....me siento idenificado con todo lo que dice..

[camilita997]

kiero morir,xke nada tiene sentido,hace muxo ke dejo de tener sentido mi vida,pero aun no es el momento,ese dia esta cercano,pero aun no es el momento,solo sé que esta cancion,será la ultima q escuxe

[1alejoba]

@camilita997 La cosa no puede ser para tanto. La cancion habla de eso, de vivir dia a dia. A no bajar los brazos camilita!

[matistoto]

que buen temaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!­!!

[tafachesee]

¿que religion es steven tyler?

[AerosmithDay07]

@tafachesee evangelista

[epiaef]

ese huebon parecia el huason de chibolo.

[fbandieramonte]

@epiaef Ehh, que te pasa con steaven, ojo



[27vante]

@fbandieramonte no seas naco!!! es STEVEN TYLER no steaven -.-

[agustinyosiura]

sueña hasta que tus sueños se hagan realidad... palabras mas palabras menos dice el estribillo...

[humans34]

wow now i can turn the lights off in youtube

[AVSCSAIGUA]

DONDE CONSEGUISTE LAS FOTOS EN QUE LINK?

[TakanoZz]

seguro la tradujo con el google traductor XDDD jajaja

[andresfer01]

Esta es la cancion peor traducida que he visto en youtube...que soquete este tipo que hizo esto..muy pero muy mal..como atropella las letras de aerosmith de esa manera...

[AerosmithDay07]

@andresfer01 aver como es el tema traducimelo aca ??

[z0kep]

de weboos!

[juango1550]

te felicito el video te quedo muy bien exelente diria yo

[yulhyanita]

Me encanta esta Cancion ::::::

[crisskiss]

DIO ???



[Hijodelrigor1971]

Dios que letra. Como varios nos sentimos interpretados. Adios RJDIO.

[el666tarimoro]

que buena musica ase que me sienta con ganas de bailar con una monja dejenerada osea que me gusto y tiene un buen video ademas

[neyspa]

esooo es verdadd sociooo la mayoriaaaa de los pelmasoss nu tienen nadaa mejor ke ponerse ah kritikar lo koxino kuliaooo en vez de ellos intentar aunkeseaaa subir algun videooo putaaa ke me kargan esoo kuliaoooo

[MsMalkut]

chido!!!!

[IlseContreras13]

Ese video esta muy padre y tambn la letra mega chida!!

[xxxNickytozzzxxx]

Es verdad el video no lo hice yoo.... yo solo lo traduje... oseaa hay meritoo... yo lo tradujeeee...

[Elenurcia]

Tranquilo, muchisima gente coge videos de otros y no pasa nada. Pero siempre hay gente picajosa que solo sabe escribir para criticar, "que si la traducción esta mal, que si has robado el video"... tu ni caso. El que sea inteligente ya ve en la información del video que tu solo le subtitulado y dejas claro que el video no es tuyo cuando especificas que has elegido este porque te gusta. Buen trabajo, y que no te desanime nadie!

[carlitrox52]

@Elenurcia exelentee buen comentario cada persona sabe lo que pesa el ingenio esta permitido y por lo de mas you tube usa videos "robados" asi que trankilos te felicito buen trabajo.. el que sabe sabe y el que no que APRENDAAA

[cristiman10]

@xxxNickytozzzxxx

Cristian pastorini.

Con 16 añoss, puedo decir (para mi gusto) : AEROSMITH la mejor banda del mundo, que existe y siempre va existir.

Steven Tyler , El mejor canta autor del fuckin word!

Y por cierto, aunque vos no creastes el video, gracias por traducirlo, para la gente que no sabe sobre que trata!

[AerosmithDay07]

@cristiman10 totalmente de acuerdo con vos pienso lo mismo friend este tema tratde la vida es asi y pronto me lo tatuare en mi espalda

[cristiman10]

@AerosmithDay07 yo me voy a tatuar aerosmith!

[XxGeowxX]

jajaj hasta kreen ke es de el el video lo bajo!! ... no recuerdo kien es su verdadero autor pero aki esta..

[95Mofo]

eltipo tiene cara de primate

[ywiyew]

A mi tambien me gusta mucho!! y las fotos que escogiste....buenisimas!!

[XxGeowxX]

LA TRADUCISTE MAL

¬¬ fucking latin ¬¬ fucking weed back ¬¬

[rosanjor1]

@XxGeowxX no te estes fijando en la traduccion,.... ES DIFICIL TRADUCIR UN POEMA... mejor disfrutala, sientela,...

[diegobentos]

@rosanjor1 son palabras ailadas no vengas con esa, es un crimen traducir para asi :(

[eodeshyla]

muy buen video esta de huevos me gusta un xingo la rola saludos :)